อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*inferiority*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: inferiority, -inferiority-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
inferiority(n) ความด้อย, See also: ปมด้อย, Syn. minority, unimportance, imperfection
inferiority complex(n) ปมด้อย, Syn. Oedipus complex, jealousy

English-Thai: Nontri Dictionary
inferiority(n) ความต่ำกว่า, ความเลวกว่า, ความด้อยกว่า, ความเป็นรอง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Inferiority complexปมด้อย [TU Subject Heading]
Feeling of Inferiorityความรู้สึกต่ำต้อย [การแพทย์]
Inferiorityความรู้สึกเป็นปมด้อย, ปมด้อย [การแพทย์]

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
inferiority complexปมด้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปมด้อย(n) inferiority complex, See also: weak point, Syn. ลักษณะด้อย, Ant. ปมเด่น, Example: ลูกของหญิงโสเภณีมักมีปมด้อยเพราะไม่รู้ว่าใครเป็นพ่อเด็ก, Thai Definition: ลักษณะความคิด ความรู้สึก อารมณ์ หรือการกระทำของบุคคล ที่แสดงออกถึงความต่ำต้อยกว่าผู้อื่น
ความด้อย(n) inferiority, Ant. ความเด่น, Thai Definition: ความมีคุณสมบัติต่ำกว่า
ความรู้สึกด้อย(n) inferiority feeling, Syn. ปมด้อย, Ant. ความรู้สึกเด่น, ปมเด่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความรู้สึกด้อย[khwām rūseuk dǿi] (n, exp) EN: inferiority feeling  FR: sentiment d'infériorité [ m ]
ปมด้อย[pomdǿi] (n) EN: inferiority complex ; weak point  FR: complexe d'infériorité [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
inferiorityHe has an inferiority complex.
inferiorityInferiority complex-what exactly does that mean?
inferioritySports cured him of his inferiority complex.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
inferiority

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
inferiority

WordNet (3.0)
inferiority(n) the state of being inferior, Syn. lower rank, lower status
inferiority(n) an inferior quality, Syn. low quality, Ant. superiority, high quality
inferiority(n) the quality of being a competitive disadvantage, Syn. unfavorable position
inferiority complex(n) a sense of personal inferiority arising from conflict between the desire to be noticed and the fear of being humiliated

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Inferiority

[ Cf. F. infériorité. ] The state of being inferior; a lower state or condition; as, inferiority of rank, of talents, of age, of worth. [ 1913 Webster ]

A deep sense of our own great inferiority. Boyle. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[しも, shimo] (n) (1) lowness (of degree, value, etc.); inferiority; (2) second volume (of two); third volume (of three) #367 [Add to Longdo]
[しも, shimo] (n) (1) below; down; under; younger (e.g. daughter); (2) bottom; (3) beneath; underneath; (4) (as 下から, 下より, etc.) just after; right after; (n, adj-no) (5) inferiority; one's inferior (i.e. one's junior); (n) (6) (See 下取り) trade-in; (n-pref) (7) (See 下準備) preliminary; preparatory; (P) #367 [Add to Longdo]
不良[ふりょう, furyou] (adj-na, adj-no, n) badness; inferiority; delinquency; failure; defect; blemish; (P) #4,862 [Add to Longdo]
いじける[ijikeru] (v1, vi) (1) to grow timid (e.g. from an inferiority complex); to lose one's nerve; (2) to become perverse; to become contrary [Add to Longdo]
インフェリオリティーコンプレックス[inferioritei-konpurekkusu] (n) inferiority complex [Add to Longdo]
高下[こうげ, kouge] (n, vs) rise and fall (prices); superiority and inferiority (rank) [Add to Longdo]
自信喪失[じしんそうしつ, jishinsoushitsu] (n, vs) loss of (self-)confidence; inferiority complex [Add to Longdo]
遜色;そん色[そんしょく, sonshoku] (n) inferiority [Add to Longdo]
低劣[ていれつ, teiretsu] (adj-na, n) low grade; inferiority; coarseness; vulgarity [Add to Longdo]
不勢[ぶぜい, buzei] (n) few; numerical inferiority [Add to Longdo]
僻み(P);僻[ひがみ(P);へき(僻), higami (P); heki ( heki )] (n) prejudice; bias; inferiority complex; (P) [Add to Longdo]
僻む[ひがむ, higamu] (v5m) (1) to be prejudiced; to be soured; (2) to have an inferiority complex; (3) to be jealous; (P) [Add to Longdo]
優劣[ゆうれつ, yuuretsu] (n) (relative) merits; superiority or inferiority; quality; (P) [Add to Longdo]
劣悪[れつあく, retsuaku] (adj-na, n) inferiority; coarseness; (P) [Add to Longdo]
劣弱[れつじゃく, retsujaku] (adj-na, n) inferiority [Add to Longdo]
劣弱意識[れつじゃくいしき, retsujakuishiki] (n) inferiority complex [Add to Longdo]
劣勢感[れっせいかん, resseikan] (n) inferiority complex [Add to Longdo]
劣等[れっとう, rettou] (adj-na, n, adj-no) inferiority; low grade [Add to Longdo]
劣等感[れっとうかん, rettoukan] (n) inferiority complex; (P) [Add to Longdo]
劣等複合[れっとうふくごう, rettoufukugou] (n) inferiority complex [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Minderwertigkeit { f } | Minderwertigkeiten { pl }inferiority | inferiorities [Add to Longdo]
Minderwertigkeitsgefühl { n } | Minderwertigkeitsgefühle haben | mit Minderwertigkeitsgefühlen erfülleninferiority feeling | to feel inferior | to frustrate [Add to Longdo]
Minderwertigkeitskomplex { m } | Minderwertigkeitskomplexe { pl }inferiority complex | inferiority complexes [Add to Longdo]
schlechtere Qualität (von Waren)inferiority (of goods) [Add to Longdo]
Unterlegenheit { f } (gegenüber)inferiority (to) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top