| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: intimat, -intimat- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | intimate | (adj) คุ้นเคย, See also: ใกล้ชิด, สนิทสนม, Syn. close, bosom, familiar, Ant. distant, cool | | intimate | (n) เพื่อนสนิท, Syn. close friend, confidant , crony | | intimate | (adj) ละเอียดลออ (ความรู้), Syn. detailed, thorough, profound | | intimate | (adj) ส่วนตัว (ทางเพศ), See also: ที่เป็นส่วนตัว, Syn. private, personal | | intimate | (vt) ประกาศ, See also: แจ้ง, บอก, Syn. announce, make known, declare, Ant. conceal, hide | | intimate | (vt) พูดเป็นนัย, See also: บอกใบ้, Syn. hint, imply, suggest, Ant. conceal, suppress | | intimately | (adv) อย่างใกล้ชิด, See also: อย่างสนิทสนม, Syn. affectionately, familiarly | | intimation | (n) การพูดเป็นนัย, Syn. hint, insinuation, suggestion | | intimate to | (phrv) ประกาศให้ทราบ, See also: บอกเป็นนัยกับ, แจ้งให้ทราบ, Syn. hint to |
| |
| | intimate | อิน'ทะเมท) adj. คุ้นเคย, ใกล้ชิด, สนิทสนม, ละเอียด, ส่วนตัว, สนิทสนมในทางเพศ, ในสุด, ลึกซึ้ง, แก่นแท้. n. เพื่อนสนิท., See also: intimately adv. intimateness n. vt. แนะนำ, ชี้แนะ, แย้ม, บอกเป็นนัย, ประกาศ, แจ้ง. intimater n. intimation n. |
| | intimate | (adj) คุ้นเคย, ใกล้ชิด, ส่วนตัว, สนิทสนม, ลึกซึ้ง | | intimate | (vt) แนะ, บอก, แจ้ง, แสดง, ประกาศ | | intimation | (n) การแนะ, การบอก, การแจ้ง, การแสดง, การชี้แจง, การประกาศ |
| | | | กากี่นั้ง | (n) one of us, See also: intimate friends, Syn. คนกันเอง, พวกเดียวกัน, Example: พวกเรามันเป็นกากี่นั้ง อยากทานอะไรก็หยิบเอาเลยนะไม่ต้องเกรงใจ, Count Unit: คน, Notes: (จีน) | | คนกันเอง | (n) one of us, See also: familiar person, comrade, accustomed person, companion, acquaintance, intimate, Syn. กากี่นั๊ง, Example: อาเห็นเป็นคนกันเองก็เลยให้เธอไปถามเขาดู, Count Unit: คน, Thai Definition: พวกเดียวกัน, คนสนิทสนมกัน | | คู่ซี้ | (n) boon companion, See also: inseparable friend, intimate friend, buddy, trusted companion, Syn. เพื่อนสนิท, Example: คู่ซี้คู่นี้เป็นคู่ที่ไปเคยแยกห่างกันเลย, Count Unit: คู่, Notes: (ปาก) | | จับเข่าคุยกัน | (v) negotiate, See also: have a heart-to-heart talk, have an intimate chat, Example: หัวหน้าพรรคและเลขาฯ พรรคจับเข่าคุยกันบนชั้นสองของที่ทำการพรรค, Thai Definition: ปรับความเข้าใจกันอย่างใกล้ชิด, Notes: (สำนวน) | | เพื่อนซี้ | (n) close friend, See also: bosom friend, intimate friend, Syn. เพื่อนสนิท, Example: พวกเขาเป็นเพื่อนซี้กันมาตั้งแต่ชั้นประถม, Notes: (สแลง) | | สนิท | (v) intimate, See also: to be closely acquainted, to be very familiar, Syn. ชอบพอ, ใกล้ชิด, สนิทสนม | | สนิทสนม | (v) intimate, See also: to be closely acquainted, to be very familiar, Syn. สนิท, คุ้นเคย, ชอบพอ, ใกล้ชิด | | อย่างใกล้ชิด | (adv) closely, See also: intimately, Example: ชาวบ้านจะมีความเกี่ยวพันกับกลุ่มที่ตนเป็นสมาชิกอย่างใกล้ชิด | | รู้ใจ | (adj) intimate, Syn. ใกล้ชิด, สนิทสนม, Example: กว่า 10 ปีแล้วที่เขาทำงานอยู่ที่นี่ ตอนนี้เขากลายเป็นคนรู้ใจของเจ้านายไปแล้ว, Thai Definition: ที่ใกล้ชิดสนิทสนม จนรู้จักความต้องการและนิสัยใจคอกันเป็นอย่างดี | | วิสาสะ | (adj) familiar, See also: intimate, informal, acquainted, Example: ผมรู้สึกสบายใจกับรอยยิ้มวิสาสะของผู้คนรอบข้าง ที่อิ่มเอิบไปด้วยคำทักทายที่จริงใจ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | วิสาสะ | (adv) familiarly, See also: intimately, informally, Example: พวกเขาโปรยรอยยิ้มให้ผมกับเมียอย่างวิสาสะ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | มักคุ้น | (v) be acquainted (with), See also: be familiar with, be intimate with, Syn. รู้จักมักคุ้น, Ant. ห่างเหิน, Example: เธอคุ้นกับนักประพันธ์ร่วมยุคสมัยด้วยกันหลายคน เพราะทำงานอยู่ในแวดวงเดียวกัน, Thai Definition: ชอบพอกัน, คุ้นเคยกัน | | แนบแน่น | (adv) closely, See also: inseparably, intimately, Syn. สนิทแน่น, Example: ทหารทุกคนมีความจงรักภักดีอย่างแนบแน่นในชาติไทยและมีเจตนาอันแน่วแน่ที่จะปฏิบัติหน้าที่รับใช้ประเทศชาติอย่างเต็มที่ | | ซี้ | (v) be close to, See also: be on intimate terms with, Syn. สนิท, Example: เขาซี้กับเจ้านาย ขนาดไปค้างที่บ้านมาแล้ว, Thai Definition: เข้ากันได้ดีอย่างใกล้ชิด, รู้ใจกันอย่างแนบชิด, Notes: (ปาก) | | ซี้ | (adj) close, See also: intimate, Syn. สนิท, Example: ตอนนี้เขาสองคนกลายเป็นเพื่อนซี้กันไปแล้ว, Thai Definition: ที่เข้ากันได้ดี, ที่รู้ใจกัน | | พูดเป็นนัย | (v) imply, See also: hint, give a hint, insinuate, indicate, intimate, Syn. พูดบอกใบ้, Example: เธอพูดเป็นนัยเหมือนกับรู้เรื่องของเราสองคนแล้ว, Thai Definition: กล่าวให้รู้ชั้นเชิงอยู่ในที | | พูดเปรย | (v) hint, See also: give a hint, insinuate, indicate, imply, intimate, Syn. เปรย, พูดเปรยๆ, Example: เขาพูดเปรยเรื่องสึกกับอาตมามานานแล้ว, Thai Definition: กล่าวขึ้นมาลอยๆ, กล่าวนำมาก่อนหน้าแล้ว | | คนใกล้ชิด | (n) intimate, See also: intimate friend, Syn. คนสนิท, Example: เธอบอกว่าผู้ชายคนนั้นเป็นคนใกล้ชิดของท่านประธานบริษัท, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่อยู่ใกล้หรือสนิทสนมไปไหนมาไหนด้วย | | เข้านอกออกใน | (v) be on intimate terms with someone, Syn. เข้าออก, เข้าๆ ออกๆ, Example: ผมเข้านอกออกในบ้านคุณนายได้อย่างสบาย, Thai Definition: สนิทสนมกับเจ้าของสถานที่เป็นพิเศษ จนสามารถเข้าไปถึงข้างในได้ตลอดเวลา | | เพื่อนสนิท | (n) intimate companion, See also: trusted companion, bosom friend, Syn. คู่หู, เพื่อนเกลอ, เพื่อนซี้, Example: ในบรรดาเพื่อนสนิทแทบจะไม่มีใครเชื่อเลยว่าบุคลิกอย่างเขาจะเล่นการเมืองได้, Count Unit: คน, Thai Definition: เพื่อนที่ถูกคอถูกใจกัน | | สนิท | (v) be close to, See also: be on intimate terms with, be accustomed, be on very familiar terms with, Syn. ชอบพอ, คุ้น, คุ้นเคย, สนิทสนม, Ant. แปลกหน้า, Example: ผมสนิทกับเขาตั้งแต่ตอนเข้าโรงเรียน, Thai Definition: รู้จักชอบพอกันมานาน | | สนิท | (adj) close, See also: intimate, Syn. ชอบพอ, คุ้น, คุ้นเคย, สนิทสนม, Ant. แปลกหน้า, Example: ท่านไปมาหาสู่ทีบ้านกระผมเป็นประจำจนกลายเป็นญาติสนิทที่ผมมักคุ้นจนลืมความเป็นเจ้าเป็นนายของท่านไป, Thai Definition: ที่รู้จักชอบพอกันมานาน | | คู่คิด | (n) intimated friend, See also: close friend, tested friend, friend in adversity, Example: สามีที่ดีมักจะเป็นคู่คิดให้แก่ภรรยา, Thai Definition: ผู้ร่วมคิดกัน | | คู่หู | (adj) intimate, See also: trusted, bosom, Syn. สนิท, Example: ผมกับชาติเราเป็นเพื่อนคู่หูขี่จักรยานยนต์ไปหาเจ้าทุกข์ในตอนเย็นทุกวัน, Thai Definition: ที่พูดถูกใจกัน, ที่ถูกคอกัน | | คู่หู | (n) intimate companion, See also: trusted companion, bosom friend, Syn. เพื่อนสนิท, Example: คู่หูของเขาหายหน้าไปสองเดือนโดยไม่ติดต่อมาเลย, Thai Definition: เพื่อนที่ถูกคอถูกใจกัน | | คุ้น | (v) be familiar, See also: intimate, acquaint, be accustomed, be well-known, be used to, habituate, Syn. ชอบพอ, สนิท, คุ้นเคย, รู้จักดี, Ant. แปลกใหม่, Example: ผมคุ้นกับผู้จัดการธนาคารแห่งนี้ดี, Thai Definition: รู้จักชอบพอกันมานาน | | คุ้นเคย | (v) be familiar, See also: intimate, acquaint, be accustomed, be well-known, habituate, Syn. เคยชิน, ชอบพอ, คุ้นเคย, สนิท, รู้จักดี, Ant. แปลกใหม่, Example: คนอินเดียส่วนใหญ่ยังเป็นชาวชนบทที่ไม่คุ้นเคยกับรถยนต์, Thai Definition: รู้จักชอบพอสนิทสนมเป็นกันเอง, เคยเห็นเคยทำบ่อยๆ จนชิน | | คุ้นชิน | (v) be familiar, See also: be accustomed, intimate, get used to, be used to, Syn. เคยชิน, Ant. แปลกใหม่, Example: เขาคุ้นชินกับสภาพภูมิอากาศของตำบลนี้เป็นอย่างดี | | เคยชิน | (v) become familiar, See also: intimate, acquaint, be accustomed, habituate, Example: เขาเคยชินกับการเป็นพี่ที่ต้องปกป้องดูแลน้องๆ, Thai Definition: เป็นปกติ, เป็นประจำ, เป็นนิสัย, เป็นกิจวัตร | | เคยมือ | (v) be accustomed to, See also: be familiar, intimate, acquaint, habituate, Example: เด็กคนนี้ถูกอุ้มจนเคยมือ, Thai Definition: ทำอย่างนั้นเสมอๆ, ทำจนเป็นนิสัย | | เพื่อนเกลอ | (n) buddy, See also: intimate friend, close friend, comrade, Syn. เพื่อนคู่หู, เพื่อนสนิท, Example: เขาทั้งสองคบหากันอย่างถูกชะตา จนกลายเป็นเพื่อนรักเพื่อนเกลอในเวลาอันรวดเร็ว, Count Unit: คน | | เพื่อนคู่หู | (n) buddy, See also: intimate friend, bosom friend, pal, close friend, play mate, comrade, Syn. เพื่อนเกลอ, เพื่อนสนิท, Example: เขาทั้งสองคนเป็นเพื่อนคู่หูที่รู้ใจกันมานาน | | สนิทสนม | (adv) informally, See also: friendly, intimately, cordially, familiarly, Syn. คุ้นเคย, สนิท, Ant. ถือตัว, ไว้ตัว, Example: เขาพยายามคุยและทำท่าทางสนิทสนมกับทุกคน, Thai Definition: ชอบพอ, คุ้นเคยกันดี, เข้ากันได้ดี | | เป็นกันเอง | (adv) informally, See also: friendly, intimately, cordially, familiarly, Syn. กันเอง, สนิทสนม, คุ้นเคย, ไม่มีพิธีรีตอง, Ant. ถือตัว, ไว้ตัว, Example: เขาพยายามคุยและทำท่าทางให้เป็นกันเองกับทุกคน | | ได้เสีย | (v) have sexual relations without marriage, See also: become intimate sexually, have sexual intercourse, Syn. ร่วมประเวณี, ร่วมรัก, Example: พวกเขาได้เสียกันก่อนแต่งงาน | | บอกใบ้ | (v) hint, See also: intimate, imply, suggest, advice, Example: เขาบอกใบ้ให้ว่าแฟนคนเก่ากังจะกลับมาคืนดี, Thai Definition: แนะด้วยอุบาย, บอกเป็นเลศนัย, บอกเป็นนัยๆ | | ระแคะ | (n) hint, See also: clue, intimation, Thai Definition: เงื่อนความ | | กระจุ๋งกระจิ๋ง | (adv) tete-a-tete, See also: in an intimate manner, Syn. จุ๋งจิ๋ง, Example: หนุ่มสาวคู่นั้นคุยกันกระจุ๋งกระจิ๋ง, Thai Definition: อาการที่พูดกันเบาๆ ทำเสียงเล็กเสียงน้อยน่าเอ็นดู | | แสดงนัย | (v) imply, See also: intimate, hint, Example: คำพูดของเขาแสดงนัยว่า เขาไม่พอใจอย่างมาก, Thai Definition: บอกเป็นนัย, พูดเป็นนัย | | อย่างสนิทสนม | (adv) intimately, Syn. อย่างคุ้นเคย, Example: เขาเข้ามาพูดคุยกับฉันอย่างสนิทสนม ทั้งที่ไม่เคยเจอกันมาก่อน | | เปรย | (v) hint, See also: insinuate, intimate, imply, indicate, Syn. เปรยๆ, Example: ท่านมักจะเปรยกับผมอยู่เนืองๆ ถึงโครงการที่อยากทำ, Thai Definition: กล่าวขึ้นมาลอยๆ เพื่อให้ผู้อื่นได้ยิน | | ใกล้ชิด | (adj) close, See also: intimate, Syn. ชิดใกล้, สนิทสนม, คุ้นเคย, สนิท, Ant. ห่างไกล, Example: ญาติที่ใกล้ชิดกับผู้ตายก็เหลืออยู่ไม่กี่คน | | กันเอง | (adv) intimately, See also: amicably, familiarly, Syn. คุ้นเคย, Ant. ห่างเหิน, Example: ฉันอยากให้เขารู้สึกกันเองกับพวกเรา, Thai Definition: เป็นพวกเดียวกัน | | เปรย | (v) hint, See also: insinuate, intimate, imply, indicate, Syn. เปรยๆ, Example: ท่านมักจะเปรยกับผมอยู่เนืองๆ ถึงโครงการที่อยากทำ, Thai Definition: กล่าวขึ้นมาลอยๆ เพื่อให้ผู้อื่นได้ยิน |
| | ได้เสีย | [dāisīa] (v) EN: have sexual relations without marriage ; become intimate sexually ; have sexual intercourse ; have been intimate FR: se mettre en concubinage | | แจ้ง | [jaēng] (v) EN: tell ; inform ; report ; indicate ; reveal ; advise ; express ; announce ; notify ; let know ; intimate; declare FR: annoncer ; aviser ; informer ; notifier ; rapporter ; révéler ; dire ; déclarer ; communiquer ; faire connaître ; prévenir ; alerter | | กากี่นั้ง | [kākīnang] (n) EN: one of us ; intimate friends | | กันเอง | [kan-ēng] (adv) EN: intimately ; amicably ; familiarly FR: sans chichi (fam.) | | คุ้น | [khun] (v) EN: be familiar ; be conversant ; intimate ; acquaint ; be accustomed ; be well-known ; be used to ; habituate FR: être familier ; être habitué ; être intime | | คุ้นเคย | [khunkhoēi] (v) EN: acquaint ; be intimately acquainted ; make familier ; be familiar ; be intimate ; be accustomed ; be well-known ; habituate ; accustom | | คู่ซี้ | [khūsī] (n) EN: boon companion ; inseparable friend ; intimate friend ; buddy ; trusted companion FR: ami fidèle [ m ] ; pote (inf.) [ m ] | | ใกล้ชิด | [klaichit] (adj) EN: close-knit ; close ; intimate ; relying on each other ; near FR: intime ; proche ; très uni | | เป็นกันเอง | [pen kan-ēng] (adv) EN: informally ; friendly ; intimately ; cordially ; familiarly FR: cordialement | | เพื่อนคู่หู | [pheūoen khūhū] (n, exp) EN: buddy ; intimate friend ; bosom friend ; pal ; close friend ; play mate ; comrade ; confidant friend | | เพื่อนสนิท | [pheūoen sanit] (n, prop) EN: best friend ; intimate friend ; close friend ; dear friend ; pal FR: meilleur ami [ m ] ; meilleure amie [ f ] ; ami intime [ m ] ; amie imtime [ f ] | | เพื่อนซี้ | [pheūoen sī] (n, exp) EN: close friend ; true friend ; bosom friend ; intimate friend ; buddy FR: ami proche [ m ] ; ami intime [ m ] ; véritable ami [ m ] | | แสดงนัย | [sadaēng-nai] (v) EN: imply ; intimate ; hint | | สนิท | [sanit] (x) EN: intimate ; close FR: intime ; proche ; uni | | สนิทสนม | [sanitsanom] (v) EN: be closely ; be intimate ; get along well ; be acquainted ; be very familiar FR: être proche ; être intime ; s'entendre bien | | สนิทสนม | [sanitsanom] (adv) EN: nformally ; friendly ; intimately ; cordially ; familiarly | | วิสาสะ | [wisāsa] (adj) EN: familiar ; intimate ; informal ; acquainted |
| | | | intimate | (v) give to understand, Syn. insinuate, adumbrate | | intimate | (adj) marked by close acquaintance, association, or familiarity; ; - V.L. Parrington | | intimate | (adj) involved in a sexual relationship, Syn. sexual | | intimate | (adj) thoroughly acquainted through study or experience; -W.H.Hudson; - Herbert Read, Syn. knowledgeable, versed | | closely | (adv) in a close manner, Syn. nearly, intimately | | confidant | (n) someone to whom private matters are confided, Syn. intimate | | cozy | (adj) having or fostering a warm or friendly and informal atmosphere, Syn. informal, intimate | | familiar | (adj) having mutual interests or affections; of established friendship, Syn. intimate | | hint | (n) an indirect suggestion, Syn. intimation, breath | | inkling | (n) a slight suggestion or vague understanding, Syn. intimation, glimmer, glimmering | | inner | (adj) innermost or essential, Syn. internal, intimate | | lingerie | (n) women's underwear and nightclothes, Syn. intimate apparel | | sleep together | (v) have sexual intercourse with, Syn. have it away, have intercourse, make love, be intimate, know, screw, fuck, make out, jazz, love, have a go at it, do it, bang, hump, bed, have it off, get laid, sleep with, bonk, roll in the hay, get it on, lie with, have sex, eff | | suggest | (v) imply as a possibility, Syn. intimate | | well | (adv) with great or especially intimate knowledge, Syn. intimately |
| | Intimate | a. [ Formerly intime, L. intimus, a superl. corresponding to the compar. interior: cf. F. intime. The form intimate is due to confusion with intimate, v. t. See Interior. ] [ 1913 Webster ] 1. Innermost; inward; internal; deep-seated; hearty. “I knew from intimate impulse.” Milton. [ 1913 Webster ] 2. Near; close; direct; thorough; complete. [ 1913 Webster ] He was honored with an intimate and immediate admission. South. [ 1913 Webster ] 3. Close in friendship or acquaintance; familiar; confidential; as, an intimate friend. Syn. -- Familiar; near; friendly; confidential. [ 1913 Webster ] | | Intimate | n. An intimate friend or associate; a confidant. Gov. of the Tongue. [ 1913 Webster ] | | Intimate | v. t. [ imp. & p. p. Intimated p. pr. & vb. n. Intimating. ] [ L. intimatus, p. p. of intimare to put, bring, drive, or press into, to announce, make known, from intimus the inmost. See Intimate, a. ] [ 1913 Webster ] 1. To announce; to declare; to publish; to communicate; to make known. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] He, incontinent, did proclaim and intimate open war. E. Hall. [ 1913 Webster ] So both conspiring 'gan to intimate
Each other's grief. Spenser. [ 1913 Webster ] 2. To suggest obscurely or indirectly; to refer to remotely; to give slight notice of; to hint; as, he intimated his intention of resigning his office. [ 1913 Webster ] The names of simple ideas and substances, with the abstract ideas in the mind, intimate some real existence, from which was derived their original pattern. Locke. [ 1913 Webster ] | | Intimately | adv. In an intimate manner. [ 1913 Webster ] | | Intimation | n. [ L. intimatio: cf. F. intimation. ] [ 1913 Webster ] 1. The act of intimating; also, the thing intimated. [ 1913 Webster ] 2. Announcement; declaration. Macaulay. [ 1913 Webster ] They made an edict with an intimation that whosoever killed a stork, should be banished. Holland. [ 1913 Webster ] 3. A hint; an obscure or indirect suggestion or notice; a remote or ambiguous reference; as, he had given only intimations of his design. [ 1913 Webster ] Without mentioning the king of England, or giving the least intimation that he was sent by him. Bp. Burnet. [ 1913 Webster ] | | Preintimation | n. Previous intimation; a suggestion beforehand. T. Scott. [ 1913 Webster ] |
| | 亲 | [qīn, ㄑㄧㄣ, 亲 / 親] parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss #777 [Add to Longdo] | | 密切 | [mì qiè, ㄇㄧˋ ㄑㄧㄝˋ, 密 切] close; familiar; intimate; frequent #2,955 [Add to Longdo] | | 亲切 | [qīn qiè, ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄝˋ, 亲 切 / 親 切] amiable; friendliness; gracious; hospitality; intimate; cordial; kind; close and dear; familiar #4,909 [Add to Longdo] | | 亲密 | [qīn mì, ㄑㄧㄣ ㄇㄧˋ, 亲 密 / 親 密] intimate; close #6,260 [Add to Longdo] | | 贴近 | [tiē jìn, ㄊㄧㄝ ㄐㄧㄣˋ, 贴 近 / 貼 近] to press close to; to snuggle close; intimate #9,109 [Add to Longdo] | | 贴心 | [tiē xīn, ㄊㄧㄝ ㄒㄧㄣ, 贴 心 / 貼 心] intimate; close #10,053 [Add to Longdo] | | 亲近 | [qīn jìn, ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ, 亲 近 / 親 近] get close to sb; get intimate #10,249 [Add to Longdo] | | 知己 | [zhī jǐ, ㄓ ㄐㄧˇ, 知 己] to know oneself; to be intimate or close; intimate friend #10,989 [Add to Longdo] | | 近乎 | [jìn hu, ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨ˙, 近 乎] close to; intimate #11,567 [Add to Longdo] | | 亲热 | [qīn rè, ㄑㄧㄣ ㄖㄜˋ, 亲 热 / 親 熱] affectionate; intimate; warm-hearted #17,237 [Add to Longdo] | | 息息相关 | [xī xī xiāng guān, ㄒㄧ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ, 息 息 相 关 / 息 息 相 關] closely bound up (成语 saw); intimately related #17,505 [Add to Longdo] | | 知心 | [zhī xīn, ㄓ ㄒㄧㄣ, 知 心] caring; intimate #18,426 [Add to Longdo] | | 傍 | [bàng, ㄅㄤˋ, 傍] near; approaching; to depend on; (slang) to have an intimate relationship with sb; Taiwan pr. pang2, bang1, bang4 #19,237 [Add to Longdo] | | 昵 | [nì, ㄋㄧˋ, 昵] familiar; to get close to sb; intimate #25,749 [Add to Longdo] | | 亲昵 | [qīn nì, ㄑㄧㄣ ㄋㄧˋ, 亲 昵 / 親 昵] intimate #29,267 [Add to Longdo] | | 挚友 | [zhì yǒu, ㄓˋ ㄧㄡˇ, 挚 友 / 摯 友] intimate friend; close friend #31,307 [Add to Longdo] | | 亲密无间 | [qīn mì wú jiān, ㄑㄧㄣ ㄇㄧˋ ㄨˊ ㄐㄧㄢ, 亲 密 无 间 / 親 密 無 間] close relation, no gap (成语 saw); intimate and nothing can come between #36,791 [Add to Longdo] | | 打得火热 | [dǎ de huǒ rè, ㄉㄚˇ ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄛˇ ㄖㄜˋ, 打 得 火 热 / 打 得 火 熱] to carry on intimately with (成语 saw); ardent relationship (esp. between lovers); billing and cooing #61,772 [Add to Longdo] | | 着紧 | [zháo jǐn, ㄓㄠˊ ㄐㄧㄣˇ, 着 紧 / 著 緊] urgent; in a great hurry; in intimate relationship with sb #65,940 [Add to Longdo] | | 深谈 | [shēn tán, ㄕㄣ ㄊㄢˊ, 深 谈 / 深 談] have an in depth conversation; have intimate talks; discuss thoroughly #66,546 [Add to Longdo] | | 近人 | [jìn rén, ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ, 近 人] contemporary; modern person; close friend; associate; intimate #74,945 [Add to Longdo] | | 狎 | [xiá, ㄒㄧㄚˊ, 狎] be intimate with #76,062 [Add to Longdo] | | 不分彼此 | [bù fēn bǐ cǐ, ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄅㄧˇ ㄘˇ, 不 分 彼 此] make no distinction between what's one's own and what's another's; share everything; be on very intimate terms #76,236 [Add to Longdo] | | 唇亡齿寒 | [chún wáng chǐ hán, ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ, 唇 亡 齿 寒 / 唇 亡 齒 寒] lit. without the lips, the teeth feel the cold (成语 saw); fig. intimately interdependent #88,619 [Add to Longdo] | | 莫逆之交 | [mò nì zhī jiāo, ㄇㄛˋ ㄋㄧˋ ㄓ ㄐㄧㄠ, 莫 逆 之 交] intimate friendship; bosom buddies #91,386 [Add to Longdo] | | 体己 | [tī ji, ㄊㄧ ㄐㄧ˙, 体 己 / 體 己] intimate; private saving of family members #102,993 [Add to Longdo] | | 昵比 | [nì bì, ㄋㄧˋ ㄅㄧˋ, 昵 比] intimate [Add to Longdo] | | 梯己 | [tī ji, ㄊㄧ ㄐㄧ˙, 梯 己] intimate; private saving of family members [Add to Longdo] | | 男女关系 | [nán nǚ guān xì, ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ, 男 女 关 系 / 男 女 關 係] man-woman connection; intimate relationship [Add to Longdo] | | 腻友 | [nì yǒu, ㄋㄧˋ ㄧㄡˇ, 腻 友 / 膩 友] intimate friend [Add to Longdo] | | 莫逆 | [mò nì, ㄇㄛˋ ㄋㄧˋ, 莫 逆] very friendly; intimate [Add to Longdo] | | 兰言 | [lán yán, ㄌㄢˊ ㄧㄢˊ, 兰 言 / 蘭 言] intimate conversation [Add to Longdo] | | 关系密切 | [guān xì mì qiè, ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄇㄧˋ ㄑㄧㄝˋ, 关 系 密 切 / 關 係 密 切] close relationship; intimately related [Add to Longdo] |
| | 親しむ | [したしむ, shitashimu] TH: คุ้นเคย EN: to be intimate with |
| | | 出来る(P);出來る(oK) | [できる, dekiru] (v1, vi) (1) (uk) to be able (in a position) to do; to be up to the task; (2) to be ready; to be completed; (3) to be made; to be built; (4) to be good at; to be permitted (to do); (5) to become intimate; to take up (with somebody); (6) to grow; to be raised; (P) #2,154 [Add to Longdo] | | 親友 | [しんゆう, shinyuu] (n) close friend; bosom (old, intimate) friend; buddy; crony; chum; (P) #5,464 [Add to Longdo] | | ちん | [chin] (n-suf) intimate (or disdainful) suffix used after a person's name (or the base of an adjective describing that person) #6,617 [Add to Longdo] | | 肌(P);膚 | [はだ(P);はだえ, hada (P); hadae] (n, n-suf) (1) skin; (2) (See 肌を許す) body (in the context of intimate bodily contact); (3) surface; grain (e.g. of wood); texture; (4) (See 肌が合う) disposition; temperament; character; type; (P) #7,889 [Add to Longdo] | | 密接(P);蜜接(iK) | [みっせつ, missetsu] (adj-na, n) related; connected; close; intimate; (P) #12,294 [Add to Longdo] | | 親しく | [したしく, shitashiku] (adv, n) intimately; personally; in person #14,070 [Add to Longdo] | | 予知 | [よち, yochi] (n, vs) foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction; (P) #17,122 [Add to Longdo] | | 親しい | [したしい, shitashii] (adj-i) intimate; close (e.g. friend); (P) #17,264 [Add to Longdo] | | くっ付く(P);食っ付く | [くっつく, kuttsuku] (v5k, vi) (1) (uk) to adhere to; to stick to; to cling to; (2) (uk) to keep close to; to go along with; (3) (uk) to get involved with; to be thick with; to become intimate; (P) [Add to Longdo] | | インティメート | [inteime-to] (adj-no) intimate [Add to Longdo] | | 琴瑟相和 | [きんしつそうわ, kinshitsusouwa] (n, vs) (See 琴瑟相和す) pair of persons (especially a married couple) being intimate and harmonious; being happily married [Add to Longdo] | | 近しい;親しい | [ちかしい, chikashii] (adj-i) (See 親しい・したしい) intimate; close [Add to Longdo] | | 口ぶり(P);口振り | [くちぶり, kuchiburi] (n) way of speaking; intimation; (P) [Add to Longdo] | | 口気 | [こうき, kouki] (n) bad breath; intimation [Add to Longdo] | | 口吻 | [こうふん, koufun] (n) way of speaking; intimation [Add to Longdo] | | 懇ろ;懇(io) | [ねんごろ;ねもころ(ok), nengoro ; nemokoro (ok)] (adj-na) (1) kind; courteous; hospitable; warmly respectful; (2) (See 懇ろになる) intimate; (n, vs) (3) (arch) becoming intimate; having an intimate relationship (sometimes esp. a homosexual relationship) [Add to Longdo] | | 懇ろになる | [ねんごろになる, nengoroninaru] (exp, v5r) to become intimate with (e.g. a woman); to become acquainted [Add to Longdo] | | 懇意になる | [こんいになる, kon'ininaru] (exp, v5r) to get (become) acquainted; to get to know; to get (become) intimate with; to become friendly with; to become friends [Add to Longdo] | | 出来合う | [できあう, dekiau] (v5u, vi) to be ready-made; to become intimate with [Add to Longdo] | | 心安い;心易い(iK) | [こころやすい, kokoroyasui] (adj-i) intimate; carefree; familiar; friendly [Add to Longdo] | | 親しい友達 | [したしいともだち, shitashiitomodachi] (n) close (intimate) friend [Add to Longdo] | | 親しむ | [したしむ, shitashimu] (v5m, vi) to be intimate with; to befriend; (P) [Add to Longdo] | | 水魚の交わり | [すいぎょのまじわり, suigyonomajiwari] (n) close friendship; intimate friendship [Add to Longdo] | | 知己朋友 | [ちきほうゆう, chikihouyuu] (n) intimate friends and acquaintances [Add to Longdo] | | 仲が良い;仲がいい;仲がよい | [なかがいい(仲が良い;仲がいい);なかがよい(仲が良い;仲がよい), nakagaii ( naka ga yoi ; naka gaii ); nakagayoi ( naka ga yoi ; naka gayoi )] (exp) (See 仲のいい) close; intimate; on good terms [Add to Longdo] | | 仲のいい;仲の良い;仲のよい | [なかのいい(仲のいい;仲の良い);なかのよい(仲の良い;仲のよい), nakanoii ( naka noii ; naka no yoi ); nakanoyoi ( naka no yoi ; naka noyoi )] (adj-i) (See 仲がいい) close (e.g. in terms of relationship); intimate [Add to Longdo] | | 仲睦まじい | [なかむつまじい, nakamutsumajii] (n) harmonious; intimate [Add to Longdo] | | 仲良し(P);仲好し;仲よし;仲好(io) | [なかよし, nakayoshi] (n, adj-na) intimate friend; close friend; bosom buddy; chum; (P) [Add to Longdo] | | 仲良しこよし;仲好し小好し | [なかよしこよし, nakayoshikoyoshi] (n) (See 仲良し) intimate friend; close friend; bosom buddy; chum [Add to Longdo] | | 喋々喃々;喋喋喃喃 | [ちょうちょうなんなん(uK), chouchounannan (uK)] (n, vs, adj-t, adv-to) (arch) billing and cooing; holding an intimate, long-winded conversation in whispers [Add to Longdo] | | 馴れ合う | [なれあう, nareau] (v5u, vi) to collude (with); to conspire (with); to establish a secret liaison (with); to make friends with; to get along well with; to become intimate (with opposite sex) [Add to Longdo] | | 馴染み深い;なじみ深い | [なじみぶかい, najimibukai] (adj-i) extremely intimate; very well-acquainted [Add to Longdo] | | 匂わせる | [におわせる, niowaseru] (v1) to smell of; to give off a scent; to hint at; to intimate [Add to Longdo] | | 膝を交えて | [ひざをまじえて, hizawomajiete] (exp) intimately; sitting knee to knee [Add to Longdo] | | 紐帯 | [ちゅうたい, chuutai] (n) important connection; important social foundation; close relation; tight relationship; intimate relation; close link [Add to Longdo] | | 睦ぶ | [むつぶ, mutsubu] (v5b, vi) to be harmonious; to get on well; to be intimate or close [Add to Longdo] | | 睦まじい | [むつまじい, mutsumajii] (adj-i) (usu. of families or couples in intimate relationship) harmonious; happy; affectionate [Add to Longdo] | | 睦む | [むつむ, mutsumu] (v5m, vi) (See 睦ぶ) to be harmonious; to get on well; to be intimate or close [Add to Longdo] | | 蜜月 | [みつげつ, mitsugetsu] (n) (1) honeymoon; (2) in an intimate relationship [Add to Longdo] | | 連理 | [れんり, renri] (n) (1) trees with entwined branches; (2) intimate male and female relationship [Add to Longdo] | | 仄めかし | [ほのめかし, honomekashi] (n) (uk) hint; intimation; suggestion; inkling [Add to Longdo] | | 仄めかす | [ほのめかす, honomekasu] (v5s, vt) (uk) to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply; (P) [Add to Longdo] | | 慇懃な間柄 | [いんぎんなあいだがら, inginnaaidagara] (exp) (1) (on) friendly terms with; (2) (on) sexually intimate terms with [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
