มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | intrusion | (อินทรู'เชิน) n. การบุกรุก, การก้าวก่าย, การก้าวร้าว, การผลักดัน, สิ่งที่ถูกดันขึ้นมา., See also: intrusional adj. |
| | intrusion | (n) การบุกรุก, การก้าวร้าว, การก้าวก่าย |
| | | Salt-Water Intrusion | การแพร่เข้าปนของน้ำเค็ม, Example: การแพร่กระจายของน้ำเค็มเข้าไปในแหล่งน้ำจืด และทำให้แหล่งน้ำจืดเดิม เปลี่ยนสภาพเป็นน้ำเค็ม อาจเกิดขึ้นได้ทั้งแหล่งน้ำผิวดินและแหล่งน้ำใต้ดิน [สิ่งแวดล้อม] | | intrusion | การล่วงล้ำ [การทูต] | | Dentin Chip, Intrusion of | เศษผงเด็นตีนเข้าไปอุดตันภายในพัลพ์ [การแพทย์] |
| | Your network is sitting behind deep packet inspection, intrusion protection. | Ihr Netzwerk sitzt hinter Deep Packet Inspection, Intrusion Protection. Blackhat (2015) | | Milord? Pardon the intrusion. | ท่านครับ เกิดเรื่องแล้ว Snow White: A Tale of Terror (1997) | | Pardon my intrusion. Master Li... Your room is ready. | ขอโทษที่ขัดจังหวะ ท่านลิ ห้องเรียบร้อยแล้ว Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | - Juvenile intrusion! | - เด็กๆขึ้นไปแล้ว! Toy Story (1995) | | - Sorry for the intrusion, sir. - Hey, no problem. | ขอโทษที่รบกวนครับ \ ไม่มีปัญหาครับ Red Eye (2005) | | Forgive the intrusion. | ขออภัยที่เข้ามา The Da Vinci Code (2006) | | Look, I'm sorry about the intrusion. | เสียใจที่มารบกวน The Holiday (2006) | | Significant passenger, space intrusion. | บาดเจ็บสาหัส ได้รับการกระทบกระเทือน In My Time of Dying (2006) | | Circle logs indicate one of the analysts made a copy of the network intrusion signal. | โปรแกรมบันทึกบอกมีเจ้าหน้าที่เจาะรหัส แอบคัดลอก เอาสัญญาณข้าศึกออกไป Transformers (2007) | | Full envelope intrusion, rendition, experimental interrogation is all run out of this office. | การแทรกแซงทางเอกสารเต็มรูปแบบ, การส่งผู้ร้ายข้ามแดน, การทดลอง, สอบสวน ล้วนถูกปฏิบัติการนอกเหนือหน่วยนี้ทั้งนั้น The Bourne Ultimatum (2007) | | - Very sorry about the intrusion, Mr... | - ขอโทษที่เรามารบกวนครับ คุณ... Henry Poole Is Here (2008) | | Pardon the intrusion. | ขอโทษที่มารบกวนนะ Absolute Boyfriend (2008) | | Fine. Sorry for the intrusion. | ก็ดี, ขอโทษด้วยที่มาโดยพละการ New Haven Can Wait (2008) | | Great king of Toydaria, forgive my intrusion. | มหาราชาแห่งทอยดาเรีย โปรดประทานอภัยที่ข้าเสียมารยาท Ambush (2008) | | Attention. Intrusion. | ** เตือน มีผู้บุกรุก ** WarGames: The Dead Code (2008) | | Intrusion detected. | ** ตรวจพบ ผู้บุกรุก ** WarGames: The Dead Code (2008) | | Responding to intrusion. Gaming protocol alert. | ** ตอบสนองผู้บุกรุก ** ** เตือน การเชื่อมต่อเกมส์ ** WarGames: The Dead Code (2008) | | Intrusion detected. | ** ตรวจพบ ผู้บุกรุก ** WarGames: The Dead Code (2008) | | I apologize for the intrusion. | ผมต้องขออภัยสำหรับการเสียมารยาท Demonology (2009) | | The V's were alerted to the intrusion, so Ryan hacked into the fail-safe system, destroying the lab. | ขอบคุณ โทมัส ไทเลอร์แจ้งเราว่า เขาจะไม่ร่วมโปรแกรมของเรา V (2009) | | Unidentified intrusion at entryway three. | มีผู้บุกรุกที่ประตูทางเข้า Ben 10: Alien Swarm (2009) | | Pardon the intrusion. | ขอโทษสำหรับการก้าวก่าย Chuck Versus the Broken Heart (2009) | | CIA intrusion. Get everyone out. | CIA บุกเข้ามา ให้ทุกคนออกไป Chuck Versus the First Kill (2009) | | They require a username / password combo, and I'm gonna go ahead and say they don't have access to the main FAS user database, so they have no way of detecting an intrusion. | ผมจะไปต่อเลยและบอกว่าพวกเขา ไม่มีระบบเข้าไปยังฐานข้อมูลหลัก พวกเขาก็เลยไม่สนใจ เรื่องการตรวจจับการบุกรุก The Social Network (2010) | | Hacking's supposed to be stealth, so every time the server detects an intrusion, the candidate responsible has to drink a shot. | การแฮคถือเป็นการขโมย เพราะฉะนั้นทุกครั้งที่เซิร์ฟเวอร์จับการบุกรุกได้ พวกนี้ก็ต้องดื่มอีกหนึ่งแก้ว The Social Network (2010) | | Forgive the intrusion. | เลิกโทษตัวเองได้แล้ว Sabotage (2010) | | [ ashur ] pardon the intrusion. | ขออภัยที่ขัดจังหวะ Delicate Things (2010) | | Please forgive the intrusion and condescending tone. | ขอโทษด้วยสำหรับการบุกรุก และน้ำเสียงแย่ๆ Chuck Versus the Tic Tac (2010) | | Oh, forgive the intrusion. | โอ้ ขอโทษที่บุกรุก By the Light of the Moon (2010) | | -Of course, if it's not an intrusion. -No, no, it's not an intrusion. | แน่นอนค่ะ ถ้ามันไม่เป็นการก้าวก่าย ไม่จ๊ะ ไม่ใช่การก้าวก่าย Letters to Juliet (2010) | | -l do have one thing to tell you first. -lt's not an intrusion. | ฉันมีเรื่องหนึ่งที่จะต้องบอกคุณก่อน มันไม่ใช่การก้าวก่ายนะ Letters to Juliet (2010) | | Excuse me, sir, sorry for the intrusion. | ขออภัยขอรับ ท่าน ที่ต้องเข้ามาแทรก Your Highness (2011) | | It feels like such an intrusion. | มันรู้สึกเหมือนละเมิด Then I Really Got Scared (2011) | | # All these intrusions just take us too long # | #บา-ดา-บา-ดา เพราะคุณเดินไปในเมือง คุณคุยกับคนมากมาย# Silly Love Songs (2011) | | He was so good, he managed to pull off a cyberintrusion into the Pentagon back in '93. | เขาเก่งมาก เขาจัดการ แทรกซึมเข้าไปในเพนตากอนได้ในปี 93 Free (2011) | | What's a cyberintrusion? | อะไรคือแทรกซึม? Free (2011) | | I apologize for the intrusion, but your limp-winged friend here waddled into the dog park and was about to become a labrador's lunch. | ขอโทษสำหรับการรบกวน แต่เพื่อนมีปีกของเธอ กำลังแหวกว่ายอยู่ในสวนสาธารณะของสุนัข และกำลังจะเป็นอาหารของลาบราดอร์ The Big Sleep No More (2011) | | Please forgive the intrusion. | ขออภัยที่บุกรุก The Hybrid (2011) | | There were no intrusions or wounds anywhere. | ไม่มีรอยเข็มฉีดยาตรงส่วนไหนของเขาเลย Head Case (2011) | | Oh, total impulse. I hope it's not too much of an intrusion. | โอ้ มันมีอะไรดลใจให้ผมอยากมาที่นี้มาก Betrayal (2011) | | I can't guarantee that he won't be alerted to the intrusion. | ผมไม่รับรองนะว่าเขาจะไม่ได้รับการแจ้งเตือน ถึงการลุกล้ำนี้ Cyber Threat (2011) | | If they traced the intrusion back to your home IP address, they would have assumed it was your dad, not his teenage son. | ถ้าเขาแกะรอยไอพีแอทเดรสได้ ว่ามาจากบ้านเธอ พวกเขาก็ต้องคิดว่า \ เป็นฝีมือของพ่อเธอ ไม่ใช่ลูกชายวัยรุ่นของเขา Cyber Threat (2011) | | Good evening, Ms. Swan. Sorry for the intrusion. | สายัณสวัสดิ์ คุณสวอน ขออภัยที่มารบกวน Desperate Souls (2012) | | Anti-intrusion devices everywhere. | อุปกรณ์ป้องกันการบุกรุก ทุกที่ Two Hats (2012) | | But never once did we find any sign or evidence of intrusion. | "แอนนาเบลล์ ปี 1968" แต่เราไม่พบร่องรอยการบุกรุกเลย The Conjuring (2013) | | - Pardon the intrusion. | ขอโทษบุกรุก. Now You See Me (2013) | | It's an intrusion to be in a room when the owner isn't even in it... | มันคือการไร้มารยาทที่จะเข้ามาอยู่ในห้องเวลาที่เจ้าของไม่อยู่นะ Episode #1.2 (2012) | | Sorry for the intrusion. | ขอโทษที่ก้าวก่ายนะ Panama Red (2012) | | I apologize for the intrusion. | ต้องขอโทษด้วยที่บุกรุก (Dead) Girls Just Wanna Have Fun (2013) | | I do hope you can forgive the intrusion... but I haven't heard that voice in over 90 years. | เธอน่าจะรู้ดีว่าฉันพูดถึงอะไร เพราะเธอเป็นไปดูดพลังเฟมืด SubterrFaenean (2013) |
| | | บุก | [buk] (v) EN: trespass ; intrude ; penetrate FR: pénétrer ; faire intrusion ; franchir | | บุกรุก | [bukruk] (v) EN: trespass ; intrude ; invade ; violate ; encroach FR: pénétrer ; s'introduire sans autorisation ; empiéter ; envahir ; faire intrusion ; franchir | | การบุกรุก | [kān bukruk] (n) EN: encroachment ; incursion ; intrusion ; aggression ; trespass FR: empiétement [ m ] ; usurpation de terres [ f ] ; intrusion [ f ] ; incursion [ f ] | | แปลกปลอม | [plaēkpløm] (v) EN: sneak ; worm into ; disguised FR: s'ingérer ; faire intrusion |
| | | | | Intrusion | n. [ Cf. F. intrusion. See Intrude. ] [ 1913 Webster ] 1. The act of intruding, or of forcing in; especially, the forcing (one's self) into a place without right or welcome; encroachment. [ 1913 Webster ] Why this intrusion?
Were not my orders that I should be private? Addison. [ 1913 Webster ] 2. (Geol.) The penetrating of one rock, while in a plastic or metal state, into the cavities of another. [ 1913 Webster ] 3. (Law) The entry of a stranger, after a particular estate or freehold is determined, before the person who holds in remainder or reversion has taken possession. [ 1913 Webster ] 4. (Scotch Ch.) The settlement of a minister over a congregation without their consent. [ 1913 Webster ] | | Intrusional | a. Of or pertaining to intrusion. [ 1913 Webster ] | | Intrusionist | n. One who intrudes; especially, one who favors the appointment of a clergyman to a parish, by a patron, against the wishes of the parishioners. [ 1913 Webster ] |
| | 窜犯 | [cuàn fàn, ㄘㄨㄢˋ ㄈㄢˋ, 窜 犯 / 竄 犯] to raid; an intrusion (of the enemy, or bandit groups) #93,622 [Add to Longdo] |
| | | 邪魔 | [じゃま, jama] (adj-na, n, vs) hindrance; intrusion; (P) #8,833 [Add to Longdo] | | 乱入 | [らんにゅう, rannyuu] (n) (1) trespassing; intrusion; (vs) (2) to barge into; to burst into; to trespass #14,430 [Add to Longdo] | | お邪魔;御邪魔 | [おじゃま, ojama] (n, vs) (pol) (See 邪魔) hindrance; intrusion (suru and itasu verb forms are used as set phrases said prior to entering or leaving someone's home) [Add to Longdo] | | 侵入検知システム | [しんにゅうけんちシステム, shinnyuukenchi shisutemu] (n) { comp } Intrusion Detection System [Add to Longdo] | | 不法侵入 | [ふほうしんにゅう, fuhoushinnyuu] (n) trespassing; intrusion [Add to Longdo] | | 領海侵犯 | [りょうかいしんぱん, ryoukaishinpan] (n, vs) intrusion into territorial waters; violation of territorial waters [Add to Longdo] | | 領土侵犯 | [りょうどしんぱん, ryoudoshinpan] (n, vs) violation of territorial sovereignty; intrusion into territory [Add to Longdo] | | 闖入;ちん入 | [ちんにゅう, chinnyuu] (n, vs) intrusion; forced entry [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
