ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*iola*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: iola, -iola-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
viola(n) วิโอลา, See also: เครื่องดนตรีชนิดหนึ่ง คล้ายไวโอลิน แต่มีขนาดใหญ่กว่า และเสียงสูงกว่า
viola(n) ไม้ดอกชนิดหนึ่ง, See also: ต้นไม้ดอกจำพวก Viola ดอกมีสีต่างๆเช่น สีเหลือง สีขาว สีม่วง
variola(n) ไข้ทรพิษ, Syn. smallpox
violate(vt) ฝ่าฝืน, See also: ขัดขืน, ละเมิด, ไม่ทำตามกฎ, Syn. outrage, infringe, break, Ant. obey, legitimate
etiolate(vt) ทำให้ขาวซีดและสุขภาพไม่ดี, Syn. decolorize, fade
etiolate(vt) ทำให้อ่อนแอ
violable(adj) ฝ่าฝืนได้, See also: ละเมิดได้
violably(adv) อย่างฝ่าฝืน, See also: อย่างละเมิด
violator(n) ผู้ฝ่าฝืน, See also: ผู้ละเมิดกฎ, Syn. attacker, lawbreaker
violator(n) ผู้ฝ่าฝืน, See also: ผู้ฝ่าฝืน, Syn. attacker, lawbreaker
foliolate(adj) เกี่ยวกับหรือประกอบด้วยใบไม้เล็กๆ
inviolate(adj) ซึ่งไม่ถูกทำลาย, See also: ซึ่งไม่เสียหาย, Syn. intact, unbroken, untouched, Ant. broken
radioland(sl) สถานที่สมมุติของนักฟังวิทยุ, See also: สถานที่ในจินตนาการของนักฟังวิทยุ
violating(n) การฝ่าฝืน, Syn. violation
violation(n) การฝ่าฝืน, See also: การละเมิด, Syn. infringement, infraction, Ant. legitimation
violative(adj) ซึ่งฝ่าฝืน, See also: ซึ่งละเมิด, ซึ่งกระทำล่วงละเมิด
inviolable(adj) ซึ่งเป็นที่เคารพ (กฎระเบียบ), See also: ซึ่งได้รับการยอมรับ, Syn. holy, sacred, unalterable
inviolable(adj) ซึ่งไม่อาจรุกล้ำได้ (เขตแดน), See also: ซึ่งไม่สามารถล่วงละเมิดได้
violability(n) การฝ่าฝืน, See also: การละเมิด
violableness(n) การฝ่าฝืน, See also: การละเมิด
viola da gamba(n) เครื่องดนตรีประเภท viol

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
heliolatryn. การบูชาดวงอาทิตย์., See also: heliolater n. heliolatrous adj.
inviolable(อินไว'อะละเบิล) adj. ล่วงละเมิดไม่ได้, ฝ่าฝืนไม่ได้, ขัดขืนไม่ได้, ทำลายไม่ได้, ทำให้เสียหายไม่ได้., See also: inviolableness n. inviolably adv., Syn. intact, unbroken
inviolate(อินไว'อะลิท, -ทิด) adj. ไม่ถูกล่วงละเมิด, ไม่เสียหาย, ไม่ถูกทำลาย, ไม่เสื่อม., See also: inviolacy, inviolateness n.
inviolated(อินไว'อะลิท, -ทิด) adj. ไม่ถูกล่วงละเมิด, ไม่เสียหาย, ไม่ถูกทำลาย, ไม่เสื่อม., See also: inviolacy, inviolateness n.
mariolatry(แมริออล'ละทรี) n. การเคารพสักการะบูชาพระนางมาเรีย
variola(วะไร'อะละ) adj. เกี่ยวกับโรคไข้ทรพิษ (โรคฝีดาษ), Syn. smallpox
viola(ไวโอ'ละ) n. ซอ 4 สายประเภทไวโอลินแต่มีขนาดค่อนข้างใหญ่กว่าไวโอลิน
violable(ไว'อะละเบิล) adj. ฝ่าฝืนได้, ละเมิดได้, See also: violability n. violably adv.
violate(ไว'อะเลท) vt. ฝ่าฝืน, ละเมิด, รบกวน, ทำลาย, ประทุษร้าย, ข่มขืน (โดยเฉพาะกระทำชำเรา) , ทำให้เสื่อมเสีย., See also: violator n. violater n., Syn. shirk, break, profane, intefere
violation(ไวอะเล'เชิน) n. การฝ่าฝืน, การละเมิด, การรบกวน, การทำลาย, การประทุษร้าย, การข่มขืน, การกระทำชำเรา, การทำให้เสื่อมเสีย., See also: violative adj. -S .infringement

English-Thai: Nontri Dictionary
inviolable(adj) ล่วงล้ำไม่ได้, ทำลายไม่ได้, ฝ่าฝืนไม่ได้
inviolate(adj) ไม่ถูกล่วงล้ำ, ไม่ถูกทำลาย, ไม่เสื่อม
viola(n) ไวโอลินใหญ่
violate(vt) หักล้าง, ละเมิด, ประทุษร้าย, ข่มขืน
violation(n) การใช้อำนาจ, การประทุษร้าย, การล่วงละเมิด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
per se violationการฝ่าฝืนที่เป็นไปโดยตัวเอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
petiolateมีก้านใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
radiolarian oozeเลนเรดิโอลาเรีย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
strophiolate; carunculateมีจุกขั้ว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
smallpox; variolaโรคไข้ทรพิษ, โรคฝีดาษ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
subpetiolar budตาในโคนก้านใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
carunculate; strophiolateมีจุกขั้ว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ciliolateเป็นขนครุยสั้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
foliolateมีใบย่อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
etiolationความซีดเพราะขาดแสง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
interpetiolarอยู่ระหว่างก้านใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
interpetiolar stipuleหูใบระหว่างก้านใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
inviolableที่จะละเมิดมิได้ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
inviolableที่จะละเมิดมิได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
variola; smallpoxโรคไข้ทรพิษ, โรคฝีดาษ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
variolar; variolic-ไข้ทรพิษ, -ฝีดาษ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
variolate๑. มีลักษณะเป็นฝีดาษ๒. ปลูกฝี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
variolic; variolar-ไข้ทรพิษ, -ฝีดาษ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
violationการฝ่าฝืน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
trifoliolateมีสามใบย่อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
unifoliolateมีหนึ่งใบย่อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Solanum indicum ; Solanum fiolaceumมะแว้งต้น (โซลานุม อินดิคุม) [TU Subject Heading]
Traffic violationsการฝ่าฝืนกฎจราจร [TU Subject Heading]
inviolabilityความละเมิดมิได้ [การทูต]
Inviolabilityหมายถึง ความละเมิดมิได้ ตามกฎหมายระหว่างประเทศ ตัวแทนทางการทูตต้องได้รับการคุ้มครองมากยิ่งกว่าบุคคล ธรรมดา มีการกล่าวกันว่า ตัวเอกอัครราชทูตนั้นจะได้รับการเคารพยกย่องพอ ๆ กับตัวประมุขของรัฐทีเดียว การให้ความคุ้มครองเช่นนี้จะขยายไปถึงสิ่งของทุกชิ้นที่เป็นของเอกอัคร ราชทูตบุคคลในครอบครัว บริวาร คนใช้ เครื่องเรือน เอกสาร และจดหมายโต้ตอบของเอกอัครราชทูต เป็นต้น [การทูต]
Inviolability of Residence and Property of Diplomatic Agentsหมายถึง ความละเมิดมิได้ของทำเนียบและทรัพย์สินของตัวแทนทางการทูต ในเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้บัญญัติไว้ในมาตรา 30 ว่า ?1. ให้ที่อยู่ส่วนตัวของตัวแทนทางการทูต ได้อุปโภคความละเมิดมิได้และความคุ้มครอง เช่นเดียวกับสถานที่ของคณะผู้แทน 2. ให้กระดาษเอกสาร หนังสือโต้ตอบ และยกเว้นที่ได้บัญญัติไว้ในวรรค 3 ของข้อ 31 ทรัพย์สินของตัวแทนทางการทูตได้อุปโภคและละเมิดมิได้เช่นกัน?วรรค 3 ของข้อ 31 ในอนุสัญญากรุงเวียนนาได้บัญญัติว่า มาตรการบังคับคดีไม่อาจดำเนินได้ในส่วนที่เกี่ยวกับตัวแทนทางการทูต (เว้นแต่ในกรณีซึ่งอยู่ภายใต้อนุวรรค (ก) (ข) และ (ค) ของวรรค 1 ของข้อนี้ และโดยเงื่อนไขว่า มาตรการที่เกี่ยวข้องอาจดำเนินไปได้ โดยปราศจาการละเมิด) หรือที่อยู่ของตัวแทนทางการทูต [การทูต]
Inviolability of the Mission Premisesคือความละเมิดมิได้จากสถานที่ของคณะผู้แทน หมายความว่า บ้านของตัวแทนทางการทูต รวมทั้งสถานที่อื่น ๆ ที่ใช้เพื่อจุดประสงค์ทางการทูต รวมถึงตึกรามใด ๆ ที่ผู้แทนทางการทูตใช้ดำเนินงานทางการทูตในตำแหน่งที่ของเขา ไม่ว่าสถานที่นั้น ๆ จะเป็นทรัพย์สินของรัฐบาลของเขาหรือเป็นของเขาเอง หรือแม้แต่เป็นสถานที่ที่ให้ตัวแทนทางการทูตเช่า เหล่านี้จะได้รับความคุ้มกัน (Immunity) ทั้งสิ้น นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ของรัฐผู้ใด โดยเฉพาะเจ้าที่ตำรวจ เจ้าหน้าที่เก็บภาษี หรือเจ้าหน้าที่ศาล จะเข้าไปในที่อยู่หรือทำเนียบของผู้แทนทางการทูตมิได้ นอกจากจะได้รับความยินยอมให้กระทำเช่นนั้นอย่างไรก็ดี หากเกิดอาชญากรรมขึ้นภายในสถานที่ของคณะผู้แทน หรือในที่อยู่ของตัวแทนทางการทูต โดยบุคคลซึ่งมิได้อุปโภคความละเมิดมิได้ ตัวแทนทางการทูตผู้นั้นจะต้องมอบตัวอาชญากรดังกล่าวให้แก่รัฐบาลท้องถิ่นตาม ที่ขอร้อง กล่าวโดยทั่วไป ตัวแทนทางการทูตจะยอมให้ที่พักพิงในสถานทูตแก่อาชญากรใด ๆ ไม่ได้ เว้นแต่ในกรณีที่เห็นว่าอาชญากรผู้นั้นตกอยู่ในอันตรายที่จะถูกฆ่าจากฝูงชน ที่ใช้ความรุนแรง ก็จะยอมให้เข้าไปพักพิงได้เป็นกรณีพิเศษในเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้กล่าวไว้ในข้อ 22 ดังนี้ ?1. สถานที่ของคณะผู้แทนจะถูกละเมิดมิได้ ตัวแทนของรัฐผู้รับไม่อาจเข้าไปในสถานที่นั้นได้ เว้นแต่ด้วนความยินยอมของหัวหน้าคณะผู้แทน 2. รัฐผู้รับมีหน้าที่พิเศษที่จะดำเนินการทั้งมวลที่เหมาะสม เพื่อคุ้มครองสถานที่ของคณะผู้แทนจากการบุกรุกหรือความเสียหายใด ๆ และที่จะป้องกันการรบกวนใด ๆ ต่อความสงบสุขของคณะผู้แทน หรือการทำให้เสื่อมเสียเกียรติ 3. สถานที่ของคณะผู้แทน เครื่องตกแต่ง และทรัพย์สินอื่นของคณะผู้แทนในสถานที่นั้น ตลอดจนพาหนะในการขนส่งของคณะผู้แทน ให้ได้รับความคุ้มกันจาการค้น การเรียกเกณฑ์ การอายัด หรือการบังคับคดี ? [การทูต]
Personal Inviolability of Diplomatic Agentsหมายถึง ตัวบุคคลของตัวแทนทางทูตจะถูกละเมิดมิได้ กล่าวคือ มาตรา 29 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้บัญญัติในเรื่องนี้ไว้ว่า ?ตัวบุคคลของตัวแทนทางการทูตจะถูกละเมิดมิได้ ตัวแทนทางการทุตจะไม่ถูกจับกุมหรือกักขังในรูปใด ๆ ให้รัฐผู้รับปฏิบัติต่อตัวแทนทางการทูตด้วยความเคารพตามสมควร และดำเนินการที่เหมาะสมทั้งมวลที่จะป้องกันการประทุษร้ายใด ๆ ต่อตัวบุคคล เสรีภาพ หรือเกียรติของตัวแทนทางการทูต?ตัวบุคคลของตัวแทนทางการทูตจะถูกละเมิดมิได้ นั้น ได้ถือเป็นปัจจัยหลักในการที่ให้ผู้แทนทางการทูตได้รับสิทธิและความคุ้มกัน ทั้งมวล ถึงกับมีการพูดกันว่า ผู้ใดประทุษร้ายต่อตัวเอกอัครราชทูต จักถือว่าเป็นการทำร้ายต่อประมุขของประเทศซึ่งผู้แทนทางการทูตผู้นั้นเป็น ตัวแทนอยู่ ทั้งยังถือว่าเป็นการยังผลร้ายต่อความปลอดภัยและสวัสดิภาพของประชาชาติทั้ง มวลด้วยตัวอย่างเช่น เมื่อวันที่ 24 มีนาคม ค.ศ. 1964 ชายหนุ่มญี่ปุ่นคนหนึ่งซึ่งมีจิตวิปลาส ได้ใช้มีดแทง นายเอ็ดวิน โอไรส์ชาวเออร์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศญี่ปุ่น ในเขตนอกสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ในกรุงโตเกียว รัฐมนตรีว่าการกระทวงมหาดไทยญี่ปุ่นได้ลาออกจากตำแหน่งทันทีและรุ่งขึ้นใน วันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 1964 นายอิเคดะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นในสมัยนั้น ได้ทำการขอโทษต่อประชาชนชาวอเมริกันทางวิทยุโทรทัศน์ ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่ได้มีการดำเนินการในทำนองนี้ และการที่นายกรัฐมนตรีอิเคดะได้ปฏิบัติดังกล่าวได้แสดงให้เห็นว่า การที่ตัวบุคคลของผู้แทนทางการทูตจะถูกละเมิดมิได้นั้น มีความสำคัญมากเพียงใดตัวแทนทางการทูตจะถูกจับ ถูกฟ้องศาล หรือถูกลงโทษฐานประกอบอาชญากรรมนั้นไม่ได้ เพราะถือว่าผู้แทนทางการทูตมิได้อยู่ในอำนาจศาลของรัฐผู้รับ อย่างไรก็ดี หากผู้แทนทางการทูตกระทำความผิดอย่างโจ่งแจ้ง รัฐผู้รับอาจขอให้รัฐผู้ส่งเรียกตัวกลับไปยังประเทศของเขาได้ในทันที [การทูต]
Arteriolar Necrosisอาร์เทอร์ริโอลาร์เนโครซิส [การแพทย์]
Arteriolar Sclerosisอาร์เธอริโอลาร์สเคลอโรซิส, การแข็งของหลอดเลือด, การแข็งของหลอดเลือดฝอยของจอตา [การแพทย์]
Arteriolarsclerosisหลอดเลือดแดงแข็ง [การแพทย์]
Betapropiolactoneเบต้าโพรพิโอแลกโตน [การแพทย์]
Episiotomy, Deep Mediolateralตัดบริเวณฝีเย็บให้ลึก [การแพทย์]
Fasciolaฟาสซิโอลา, พยาธิใบไม้ตับ, ฟัสซิโอลา [การแพทย์]
Fasciola Hepaticaฟัสซิโอลาเฮปาติคา, ฟาสซิโอลาเฮปาติกา, พยาธิใบไม้ตับ, พยาธิใบไม้ตับ [การแพทย์]
radiolarianเรดิโอลาเรียน, โพรโทซัวพวกหนึ่งที่อาศัยอยู่ในน้ำทะเล มีโครงสร้างที่ประกอบด้วยสารพวกซิลิกา เมื่อตายจะทับถมอยู่ใต้มหาสมุทร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Merthiolateเมอร์ธัยโอเลต [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้ละเมิด(n) violator, See also: transgressor, Syn. ผู้ล่วงละเมิด, Example: ผู้ละเมิดกฎแห่งศีลธรรมจรรยาของสังคมย่อมถูกลงโทษ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้กระทำการล่วงออกไปจากกรอบที่กำหนดไว้
ละเมิดสิทธิ์(v) violate copyright, Syn. ล่วงละเมิดสิทธิ์, Ant. เคารพสิทธิ์, Example: เขาได้ละเมิดสิทธิ์หนังสือพจนานุกรมที่แปลโดยอาจารย์ของจุฬาฯ จัดทำเป็นเครื่องพจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์, Thai Definition: ล่วงเกินสิทธิของผู้อื่น
ผิดกติกา(v) violate the rule, See also: infringe the rule/regulation, break the rule, Example: คุณผิดกติกาก่อน ฝ่ายเราจึงตัดสิทธิ์คุณออก, Thai Definition: ไม่ทำตามกฎเกณฑ์หรือข้อตกลงหรือเงื่อนไขที่กำหนดขึ้น
ฝืน(v) disobey, See also: infringe, resist, defy, disregard, violate, Syn. ฝ่าฝืน, ขัด, Example: ผู้ใดที่ฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามกฏกระทรวงหรือประกาศของรัฐมนตรีจะต้องระวางโทษปรับไม่เกิน 200, 000 บาท, Thai Definition: ไม่ทำตาม
ทำผิดกฎหมาย(v) break the law, See also: violate the law, Syn. ละเมิดกฎหมาย, Example: แรงงานต่างด้าวทำผิดกฎหมายที่เข้ามาทำงานโดยไม่มีใบอนุญาต
ล้ำ(v) infringe, See also: break, violate, transgress, contravene, Syn. ล่วงล้ำ, ล่วงเกิน, ล้ำเส้น, Example: เสรีภาพโดยชอบธรรมต้องไม่ล้ำสิทธิ์ผู้อื่น, Thai Definition: เลยผ่านพ้นเกินเข้าไป
โทรม(v) rape, See also: sexually assault, ravish, violate, abuse, Syn. ข่มขืน, Example: เธอถูกโทรมโดยทหารที่บุกรุกเข้ามา
ผิดจารีตประเพณี(v) go against a tradition, See also: violate custom, Syn. ผิดธรรมเนียม, Example: หล่อนผิดจารีตประเพณีของหมู่บ้าน จึงถูกขับไล่ออกไปอย่างไม่มีใครไยดี, Thai Definition: ไม่ปฏิบัติตามสิ่งที่นิยมถือประพฤติปฏิบัติสืบๆ กันมา
ฝืนกฎหมาย(v) violate a law, See also: break a law, infringe, Syn. ฝ่าฝืนกฎหมาย, Example: ในเมื่อพี่ฝืนกฎหมายก็ต้องได้รับโทษน่ะถูกต้องแล้ว, Thai Definition: ไม่ปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับของกฎหมายที่ว่าด้วยเรื่องต่างๆ
ผู้ฝ่าฝืนกฎหมาย(n) violator, See also: law breaker, offender, Syn. ผู้ทำผิดกฎหมาย, Example: บ้านเมืองเราน่าจะมีบทลงโทษผู้ฝ่าฝืนกฎหมายขั้นรุนแรงให้เข็ดหลาบบ้าง, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ล่วงหรือละเมิด ไม่ยอมปฏิบัติตามกฎระเบียบของกฎหมายที่กำหนดไว้
ขัด(v) go against, See also: violate, override, Syn. ขัดแย้ง, Example: ฝ่ายค้านมักขัดกับฝ่ายรัฐบาลเป็นเรื่องธรรมดา, Thai Definition: เห็นแย้งกันหรือไม่ลงรอยกัน
ฝ่าฝืน(v) break, See also: infringe, violate, disobey, resist, go against, Syn. ขัดขืน, ละเมิด, Example: มาตรา 301 ของสหรัฐถือเป็นกฎหมายที่ฝ่าฝืนกติการะหว่างประเทศ
สำลี(n) black-banded trevally, See also: Seriola nigrofasciata, Syn. ปลาสำลี, Example: พ่อชอบกินปลาสำลีแดดเดียวมาก, Thai Definition: ชื่อปลาทะเลชนิด Seriolina nigrofasciata ในวงศ์ Carangidae ลำตัวค่อนข้างกลม สีเทาคล้ำ เกล็ดเล็กคอด หางกิ่ว
ล่วงละเมิด(v) violate, See also: infringe, encroach, Example: ในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 กองทหารญี่ปุ่นได้ล่วงละเมิดเอกราชอธิปไตยของชาติไทย, Thai Definition: ละเมิดสิทธิผู้อื่น
ละเมิด(v) infringe, See also: break, violate, offend, transgress, contravene, Syn. ฝ่าฝืน, ขัดขืน, Example: แม้บางคนจะชอบละเมิดคำสอนในศาสนา แต่ใจเขาก็ยังเคารพอยู่, Thai Definition: ฝ่าฝืนจารีตประเพณี หรือกฎหมายที่มีบัญญัติไว้
ละเมิด(v) infringe, See also: violate, Syn. ล่วงเกิน, Example: ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาผู้ผลิตสินค้าของไทยบางส่วนได้ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของสหรัฐ ซึ่งประมาณการไว้ว่าสูงถึง 800 เหรียญสหรัฐ, Thai Definition: จงใจหรือประมาทเลินเล่อ ทำต่อบุคคลอื่นโดยผิดกฎหมายให้เขาเสียหายถึงแก่ชีวิต ร่างกาย อนามัย เสรีภาพ ทรัพย์สิน หรือสิทธิ
ละเมิดกฎหมาย(v) break the law, See also: violate the law, Syn. ฝ่าฝืนกฎหมาย, ฝืนกฎหมาย, ล่วงล้ำกฎหมาย, Example: พวกที่มาชุมนุมละเมิดกฎหมาย ปีนรั้วปีนกำแพงเข้าไปโดยไม่ได้รับอนุญาต
ทรพิษ(n) smallpox, See also: disease caused by variola virus, Syn. ฝีดาษ, ไข้ทรพิษ, โรคฝีดาษ, Example: โรคที่เกิดจากเชื้อไวรัส ได้แก่ ทรพิษ พิษสุนัขบ้า หัด คางทูม เป็นต้น, Thai Definition: ชื่อโรคระบาด มักขึ้นตามตัว เป็นเม็ดเล็กๆ ดาษทั่วไป
กระทำชำเรา(v) rape, See also: sexually assault, ravish, violate, abuse, force, Syn. ข่มขืน, Example: หญิงสาวถูกกระทำชำเราจนสลบไป
กระทำความผิด(v) violate, See also: break (the rule), commit an offence, commit the offence, offend, Syn. กระทำผิด, Example: ผู้กระทำความผิดจักต้องได้รับการลงโทษ, Thai Definition: กระทำการที่กฎหมายห้ามและถือว่าเป็นความผิดซึ่งมีผลให้ต้องถูกลงโทษตามที่กฎหมายกำหนดไว้
ก้าวล่วง(v) violate, See also: infringe, transgress, Syn. ละเมิด, ฝ่าฝืน, Example: เขาก้าวล่วงสิทธิของผู้อื่น
การฝ่าฝืน(n) disobedience, See also: breaking the law, contravening, violation, infringement, transgression, disregard, Syn. การละเมิด, การฝืน, การผิดคำสั่ง, การฝืนกฎ, การขัดขืน, Example: การขับรถฝ่าไฟแดงเป็นการฝ่าฝืนกฎจราจร
การฝืน(n) disobedience, See also: breaking the law, contravening, violation, infringement, transgression, disregard, Syn. การขัด, การละเมิด, การฝ่าฝืน, Example: การฝืนกฎระเบียบเป็นเรื่องที่พบในคนหมู่มาก, Thai Definition: การขัด การไม่ทำตาม เช่น ฝืนระเบียบ
การข่มขืน(n) rape, See also: violation, Example: การข่มขืนผู้ที่ไม่สมยอมนับเป็นความผิดทางกฎหมาย
ข่มขืน(v) rape, See also: ravish, violate, Syn. ขืนใจ, ข่มขืนกระทำชำเรา, Example: โจรข่มขืนหญิงสาวกลางป่า
ข่มขืนกระทำชำเรา(n) rape, See also: ravish, violate, Example: เขาถูกตั้งข้อหาข่มขืนกระทำชำเราเด็กหญิงอายุไม่เกิน 15 ปี, Thai Definition: ชื่อความผิดอาญาฐานขืนใจกระทำการร่วมประเวณีกับหญิงซึ่งมิใช่ภรรยาของตน โดยขู่เข็ญด้วยประการใดๆ หรือใช้กำลังประทุษร้ายหญิงซึ่งอยู่ในภาวะที่ไม่สามารถขัดขืนได้ หรือทำให้หญิงเข้าใจผิดว่าตนเป็นบุคคลอื่น, Notes: (กฎ)
โทรมหญิง(v) gang-rape, See also: violate, assault, seize, outrage, compromise
อยู่มือ(v) be under control, See also: be in hand, dare not violate, Syn. อยู่หมัด, Example: ทุกอย่างในบริษัทอยู่มือแล้ว, Thai Definition: อยู่ในบังคับไม่กล้าฝ่าฝืน, อยู่ในกำมือ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บุกรุก[bukruk] (v) EN: trespass ; intrude ; invade ; violate ; encroach  FR: pénétrer ; s'introduire sans autorisation ; empiéter ; envahir ; faire intrusion ; franchir
ชำเรา[chamrao] (v) EN: violate ; rape ; ravish ; abuse ; molest  FR: violer ; abuser ; attenter à la pudeur de
ฝ่าฝืน[fāfeūn] (v) EN: break ; infringe ; violate ; disobey ; resist ; go against  FR: enfreindre ; violer
ฝ่าฝืนกฎหมาย[fāfeūn kotmāi] (v, exp) EN: break the law ; violate the law  FR: enfreindre la loi
ฝืน[feūn] (v) EN: go against ; break ; resist ; disobey ; oppose ; withstand ; rebuff ; infringe ; defy ; disregard ; violate  FR: se rebiffer ; résister ; défier
ฝืนกฎหมาย[feūn kotmāi] (v, exp) EN: violate a law ; break a law ; infringe  FR: enfreindre la loi ; violer la loi ; transgresser la loi
การฝ่าฝืน[kān fāfeūn] (n) EN: breach ; disobedience ; contravention ; violation ; infringement ; infraction  FR: infraction [ f ]
การกระทำผิดกฎหมาย[kān kratham phit kotmāi] (n, exp) EN: criminal offence ; violation  FR: violation [ f ]
การกระทำที่ละเมิดต่อกฎหมาย[kān kratham thī lamoēt tø kotmāi] (n, exp) EN: violation of the law
เข้าหา[khaohā] (v) EN: violate ; rape
ขัด[khat] (v) EN: oppose ; go against ; deny ; disobey ; violate ; be opposed to ; be in contrast to  FR: s'opposer ; aller à l'encontre de ; désobéir ; refuser
ข่มขืน[khomkheūn] (v) EN: rape ; violate ; ravish  FR: violer
กระทำชำเรา[krathamchamrao] (v) EN: rape ; sexually assault ; ravish ; violate ; abuse ; force  FR: violer ; abuser
กระทำผิด[kratham phit] (v, exp) EN: do wrong ; violate  FR: commettre un méfait
กระทำผิดกฎหมาย[kratham phit kotmāi] (v, exp) EN: break a law ; infract a law ; infringe a law ; break (the rule) ; commit an offence ; violate ; offend  FR: violer la loi ; commettre une infraction
ล้ำ[lam] (v) EN: go beyond ; overstep ; encroach upon ; go ahead of ; pass over ; oustrip ; overtake ; infringe ; break ; violate ; transgress ; contravene  FR: dépasser ; déborder ; surpasser
ละเมิด[lamoēt] (v) EN: infringe ; break ; violate ; exceed ; transgress ; breach  FR: enfreindre ; violer ; transgresser
ละเมิดกฎหมาย[lamoēt kotmāi] (v, exp) EN: break the law ; violate the law ; be illegal ; be unlawful ; be illicit  FR: violer la loi ; être illégal ; être illicite
ล่วงละเมิด[lūanglamoēt] (v) EN: violate ; infringe ; encroach
ผิด[phit] (v) EN: violate ; infringe ; break  FR: enfreindre ; transgresser ; contrevenir à ; offenser
ผิดกติกา[phit katikā] (v, exp) EN: violate the rule ; infringe the rule/regulation ; break the rule
ผิดผี[phitphī] (v) EN: be offensive to the spirits ; violate custom ; go against a tradition ; violate tradition ; violate a convention ; do sth morally wrong
ผู้ทำผิดกฎหมาย[phū tham phit kotmāi] (n, exp) EN: violator
สังฆาธิเสส[sangkhāthisēt] (n) EN: minor violation of the commandments
โทรม[sōm] (v) EN: rape ; sexually assault ; ravish ; violate ; abuse  FR: violer ; abuser
ทำผิดกฎหมาย[tham phit kotmāi] (v, exp) EN: break the law ; violate the law ; disobey the law
วิโอลา[wiōlā] (n) EN: viola  FR: alto [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
iolaThe local police are very strict about traffic violations.
iolaYou must not violate the regulations.
iolaI was fined six thousand yen for a parking violation.
iolaWe must not violate the Constitution.
iolaMy room is an inviolable refuge.
iolaHe was accused of having violated the law.
iolaThe U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
iolaI don't agree with violation of human rights.
iolaThe allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions.
iolaThe law should not be violated.
iolaI will never violate a law again.
iolaA commercial airplane allegedly violated military airspace.
iolaThose who violate the rules will be punished.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
iola
fiola
viola
viola
abiola
ariola
caiola
faiola
oriola
priola
triola
violas
arriola
gaxiola
iolande
violate
abiola's
andriola
cacciola
facciola
iolanthe
labriola
mendiola
violable
violante
violated
violates
violator
cianciola
garagiola
garagiola
guardiola
inviolate
latiolais
violating
violation
violators
hispaniola
inviolable
violations

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Viola
viola
viola
violas
violas
violate
violated
violates
inviolate
violating
violation
inviolable
violations

WordNet (3.0)
arteriolar(adj) of or relating to or involving arterioles
bibliolatrous(adj) given to Bible-worship
bibliolatry(n) the worship of the Bible, Syn. Bible-worship
bronchiolar(adj) of or relating to or involving bronchioles
carniolan bee(n) greyish highly productive European honeybee that has a quiet disposition
cortinarius violaceus(n) a fungus that is violet overall with a squamulose cap
etiolate(v) make weak by stunting the growth or development of
etiolate(v) bleach and alter the natural development of (a green plant) by excluding sunlight
etiolate(v) make pale or sickly, Example: alcohol etiolates your skin
etiolate(adj) (especially of plants) developed without chlorophyll by being deprived of light, Syn. blanched, etiolated, Example: etiolated celery
etiolation(n) a pale and sickly appearance, Example: his etiolation signaled years in prison
etiolation(n) the act of weakening by stunting the growth or development of something, Example: the etiolation of the critical tradition
etiolation(n) (botany) the act of causing a plant to develop without chlorophyll by growing it without exposure to sunlight, Example: the etiolation of celery
fasciola(n) a genus of Fasciolidae, Syn. genus Fasciola
foliolate(adj) (often used as a combining form) having leaflets (compound leaves) or a specified kind or number of leaflets, Example: `foliolate' is combined with the prefix `bi' to form the word `bifoliolate'
hagiolatry(n) the worship of saints, Syn. hierolatry
heliolatry(n) the worship of the sun, Syn. sun-worship
hispaniola(n) an island in the West Indies, Syn. Hayti, Haiti
hispaniolan(adj) of or relating to the West Indian island of Hispaniola
idiolatry(n) the worship of yourself, Syn. autolatry, self-worship
inviolable(adj) incapable of being transgressed or dishonored, Ant. violable, Example: the person of the king is inviolable; an inviolable oath
inviolable(adj) must be kept sacred, Syn. sacrosanct, inviolate
matthiola(n) genus of Old World plants grown as ornamentals, Syn. genus Matthiola
mayetiola(n) a genus of Cecidomyidae, Syn. genus Mayetiola
ophiolatry(n) the worship of snakes, Syn. serpent-worship
radiolaria(n) marine protozoa, Syn. order Radiolaria
radiolarian(n) protozoa with amoeba-like bodies and radiating filamentous pseudopods
seriola(n) a genus of Carangidae, Syn. genus Seriola
trifoliolate leaf(n) having three leaflets
variola major(n) a type of smallpox virus that has a fatality rate of up to 25 percent, Syn. variola major virus
variola minor(n) a type of smallpox virus that has a fatality rate of about 1 percent, Syn. variola minor virus
variolar(adj) relating to small pox, Syn. variolic, variolous
variolation(n) the obsolete process of inoculating a susceptible person with material taken from a vesicle of a person who has smallpox, Syn. variolization
variola virus(n) the virus that causes smallpox in humans; can be used as a bioweapon, Syn. smallpox virus
viola(n) any of the numerous plants of the genus Viola
viola(n) large genus of flowering herbs of temperate regions, Syn. genus Viola
viola(n) a bowed stringed instrument slightly larger than a violin, tuned a fifth lower
violable(adj) capable of being violated, Ant. inviolable, Example: a violable rule; a violable contract
violaceae(n) a family of order Parietales including the genera Viola, Hybanthus, Hymenanthera, Melicytus, Syn. violet family, family Violaceae
viola da braccio(n) a member of the viol family with approximately the range of a viola
viola da gamba(n) viol that is the bass member of the viol family with approximately the range of the cello, Syn. gamba, bass viol
viola d'amore(n) viol that is the tenor of the viol family
violate(v) fail to agree with; be in violation of; as of rules or patterns, Syn. go against, break, Ant. conform to, Example: This sentence violates the rules of syntax
violate(v) destroy, Example: Don't violate my garden; violate my privacy
violation(n) an act that disregards an agreement or a right, Syn. infringement, Example: he claimed a violation of his rights under the Fifth Amendment
violator(n) someone who violates the law, Syn. lawbreaker, law offender
violator(n) someone who assaults others sexually, Syn. ravisher, debaucher
absolute(adj) not capable of being violated or infringed, Syn. infrangible, inviolable, Example: infrangible human rights
alastrim(n) a mild form of smallpox caused by a less virulent form of the virus, Syn. West Indian smallpox, variola minor, pseudovariola, pseudosmallpox, Cuban itch, white pox, Kaffir pox, milk pox
alto clef(n) a clef that puts middle C on the third line of a staff, Syn. viola clef

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Ariolation

n. [ L. ariolatio, hariolatio, fr. hariolari to prophesy, fr. hariolus soothsayer. ] A soothsaying; a foretelling. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

arteriolar

adj. 1. of or pertaining to an arteriole. [ WordNet 1.5 ]

Arteriole

/mhw>, n. [ NL. arteriola, dim. of L. arteria: cf. F. artériole. ] A small artery with a muscular wall. [ 1913 Webster +PJC ]

Variants: Arteriola
Bibliolatrist

{ } n. [ See. Bibliolatry. ] A worshiper of books; especially, a worshiper of the Bible; a believer in its verbal inspiration. De Quincey. [ 1913 Webster ]

Variants: Bibliolater
Bibliolatry

n. [ Gr. bibli`on book + latrei`a service, worship, latrey`ein to serve. ] Book worship, esp. of the Bible; -- applied by Roman Catholic divines to the exaltation of the authority of the Bible over that of the pope or the church, and by Protestants to an excessive regard to the letter of the Scriptures. Coleridge. F. W. Newman. [ 1913 Webster ]

Bifoliolate

a. [ Pref. bi- + foliolate. ] (Bot.) Having two leaflets, as some compound leaves. [ 1913 Webster ]

Brachiolaria

‖n. pl. [ NL., fr. L. brachiolum (bracch-), dim. of brachium (bracch-) arm. ] (Zool.) A peculiar early larval stage of certain starfishes, having a bilateral structure, and swimming by means of bands of vibrating cilia. [ 1913 Webster ]

bronchiolar

adj. of or pertaining to a bronchiole. [ WordNet 1.5 ]

Etiolate

v. i. [ imp. & p. p. Etiolated p. pr. & vb. n. Etiolating. ] [ F. étioler to blanch. ] 1. To become white or whiter; to be whitened or blanched by excluding the light of the sun, as, plants. [ 1913 Webster ]

2. (Med.) To become pale through disease or absence of light. [ 1913 Webster ]

Etiolate

v. t. 1. To blanch; to bleach; to whiten by depriving of the sun's rays. [ 1913 Webster ]

2. (Med.) To cause to grow pale by disease or absence of light.

Etiolated

{ } a. Having a blanched or faded appearance, as birds inhabiting desert regions. [ 1913 Webster ]

Variants: Etiolate
Etiolation

n. 1. The operation of blanching plants, by excluding the light of the sun; the condition of a blanched plant. [ 1913 Webster ]

2. (Med.) Paleness produced by absence of light, or by disease. Dunglison. [ 1913 Webster ]

Fasciola

‖n.;pl. Fasciolæ [ See Fasciole. ] (Anat.) A band of gray matter bordering the fimbria in the brain; the dentate convolution. Wilder. [ 1913 Webster ]

Foliolate

a. Of or pertaining to leaflets; -- used in composition; as, bi-foliolate. Gray. [ 1913 Webster ]

Hagiolatry

n. [ Gr. "a`gios sacred + &unr_; worship.] The invocation or worship of saints. [1913 Webster]

Hariolation

n. [ See Ariolation. ] Prognostication; soothsaying. [ Obs. ] Cockeram. [ 1913 Webster ]

Heliolater

n. [ Helio- + Gr. &unr_; servant, worshiper. ] A worshiper of the sun. [ 1913 Webster ]

Heliolatry

n. [ Helio- + Gr. &unr_; service, worship. ] Sun worship. See Sabianism. [ 1913 Webster ]

Hispaniolan

adj. of or pertaining to Haiti.
Syn. -- Haitian. [ WordNet 1.5 ]

Idiolatry

n. [ Idio- + Gr. &unr_; to worship. ] Self-worship; excessive self-esteem. [ 1913 Webster ]

Interpetiolar

a. (Bot.) Being between petioles. Cf. Intrapetiolar. [ 1913 Webster ]

Intrapetiolar

a. (Bot.) Situated between the petiole and the stem; -- said of the pair of stipules at the base of a petiole when united by those margins next the petiole, thus seeming to form a single stipule between the petiole and the stem or branch; -- often confounded with interpetiolar, from which it differs essentially in meaning. [ 1913 Webster ]

Inviolability

n. [ L. inviolabilitas: cf. F. inviolabilité. ] The quality or state of being inviolable; inviolableness. [ 1913 Webster ]

Inviolable

a. [ L. inviolabilis: cf. F. inviolable. See Inviolate, a. ] [ 1913 Webster ]

1. Not violable; not susceptible of hurt, wound, or harm (used with respect to either physical or moral damage); not susceptible of being profaned or corrupted; sacred; holy; as, inviolable honor or chastity; an inviolable shrine. [ 1913 Webster ]

He tried a third, a tough, well-chosen spear,
The inviolable body stood sincere. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Unviolated; uninjured; undefiled; uncorrupted. [ 1913 Webster ]

For thou, be sure, shalt give account
To him who sent us, whose charge is to keep
This place inviolable, and these from harm. Milton. [ 1913 Webster ]

3. Not capable of being broken or violated; as, an inviolable covenant, agreement, promise, or vow. [ 1913 Webster ]

Their almighty Maker first ordained
And bound them with inviolable bands. Spenser. [ 1913 Webster ]

And keep our faiths firm and inviolable. Shak. [ 1913 Webster ]

Inviolableness

n. The quality or state of being inviolable; as, the inviolableness of divine justice. [ 1913 Webster ]

Inviolably

adv. Without violation. [ 1913 Webster ]

Inviolacy

n. The state or quality of being inviolate; as, the inviolacy of an oath.

Inviolated

{ } a. [ L. inviolatus. See In- not, and Violate. ] [ 1913 Webster ]

1. Not violated; uninjured; unhurt; unbroken. [ 1913 Webster ]

His fortune of arms was still inviolate. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. Not corrupted, defiled, or profaned; chaste; pure. “Inviolate truth.” Denham. [ 1913 Webster ]

There chaste Alceste lives inviolate. Spenser. [ 1913 Webster ]

Variants: Inviolate
Inviolately

adv. In an inviolate manner. [ 1913 Webster ]

Inviolateness

n. The state of being inviolate. [ 1913 Webster ]

Laciniolate

a. [ See Lacinia. ] (Bot.) Consisting of, or abounding in, very minute laciniæ. [ 1913 Webster ]

Mariolater

n. [ See Mariolatry. ] One who worships the Virgin Mary. [ 1913 Webster ]

Mariolatry

n. [ Gr. &unr_; Mary + &unr_; worship. ] The worship of the Virgin Mary. [ 1913 Webster ]

Matthiola

prop. n. A genus of Old World plants grown as ornamentals.
Syn. -- genus Matthiola. [ WordNet 1.5 ]

Miliola

‖n. [ NL., dim. of L. milium millet. So named from its resemblance to millet seed. ] (Zool.) A genus of Foraminifera, having a porcelanous shell with several longitudinal chambers. [ 1913 Webster ]

Modiolar

a. [ L. modiolus, dim. of modius the Roman corn measure. ] Shaped like a bushel measure. [ 1913 Webster ]

Ophiolatry

n. [ Gr. 'o`fis serpent + latrei`a worship. ] The worship of serpents. [ 1913 Webster ]

Petiolary

{ } a. [ Cf. F. pétiolarie. ] (Bot.) Of or pertaining to petiole, or proceeding from it; as, a petiolar tendril; growing or supported upon a petiole; as, a petiolar gland; a petiolar bud. [ 1913 Webster ]

Variants: Petiolar
Petiolated

{ } a. (Bot. & Zool.) Having a stalk or petiole; as, a petioleate leaf; the petiolated abdomen of certain Hymenoptera. [ 1913 Webster ]

Variants: Petiolate
Physiolatry

n. [ Gr. fy`sis nature + &unr_; service. ] The worship of the powers or agencies of nature; materialism in religion; nature worship. “The physiolatry of the Vedas.” M. Williams. [ 1913 Webster ]

Plurifoliolate

a. [ Pluri- + foliolate. ] (Bot.) Having several or many leaflets. [ 1913 Webster ]

Propiolate

n. A salt of propiolic acid. [ 1913 Webster ]

Quinque foliolate

a. (Bot.) Having five leaflets. Gray. [ 1913 Webster ]

Radiolaria

‖n. pl. [ NL. See Radioli. ] (Zool.) Order of rhizopods, usually having a siliceous skeleton, or shell, and sometimes radiating spicules. The pseudopodia project from the body like rays. It includes the polycystines. See Polycystina. [ 1913 Webster ]

Radiolarian

a. (Zool.) Of or pertaining to the Radiolaria. -- n. One of the Radiolaria. [ 1913 Webster ]

Scagliola

n. [ It. scagliuola, dim. of scaglia. See Scaglia. ] An imitation of any veined and ornamental stone, as marble, formed by a substratum of finely ground gypsum mixed with glue, the surface of which, while soft, is variegated with splinters of marble, spar, granite, etc., and subsequently colored and polished. [ 1913 Webster ]

Scaliola

n. Same as Scagliola. [ 1913 Webster ]

Strophiolated

{ } a. (Bot.) Furnished with a strophiole, or caruncle, or that which resembles it. Gray. [ 1913 Webster ]

Variants: Strophiolate
Subpetiolar

a. (Bot.) Concealed within the base of the petiole, as the leaf buds of the plane tree. [ 1913 Webster ]

Taeniola

‖n.; pl. Taeniolae [ L., dim. of taenia a ribbon. ] (Zool.) One of the radial partitions which separate the internal cavities of certain medusae. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[fàn, ㄈㄢˋ, ] to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) #2,518 [Add to Longdo]
违反[wéi fǎn, ㄨㄟˊ ㄈㄢˇ,   /  ] to violate (a law) #3,495 [Add to Longdo]
违规[wéi guī, ㄨㄟˊ ㄍㄨㄟ,   /  ] to violate (rules); irregular; illegal; corrupt #3,767 [Add to Longdo]
侵犯[qīn fàn, ㄑㄧㄣ ㄈㄢˋ,  ] to infringe on; to encroach on; violate #5,224 [Add to Longdo]
侵权[qīn quán, ㄑㄧㄣ ㄑㄩㄢˊ,   /  ] to infringe the rights of; to violate; infringement #6,862 [Add to Longdo]
违背[wéi bèi, ㄨㄟˊ ㄅㄟˋ,   /  ] to violate; to be contrary to #7,694 [Add to Longdo]
违章[wéi zhāng, ㄨㄟˊ ㄓㄤ,   /  ] to break the rules; to violate regulations #9,073 [Add to Longdo]
[wéi, ㄨㄟˊ, / ] to disobey; to violate; to separate; to go against #10,122 [Add to Longdo]
黄牌[huáng pái, ㄏㄨㄤˊ ㄆㄞˊ,   /  ] (sport) violation warning sign; yellow card #10,986 [Add to Longdo]
违纪[wéi jì, ㄨㄟˊ ㄐㄧˋ,   /  ] lack of discipline; to break a rule; to violate discipline; to breach a principle #11,027 [Add to Longdo]
违约[wéi yuē, ㄨㄟˊ ㄩㄝ,   /  ] to break a promise; to violate an agreement #11,662 [Add to Longdo]
海地[Hǎi dì, ㄏㄞˇ ㄉㄧˋ,  ] Haiti, the western third of Caribbean island Hispaniola #22,194 [Add to Longdo]
违禁[wéi jìn, ㄨㄟˊ ㄐㄧㄣˋ,   /  ] to violate a prohibition or ban #23,437 [Add to Longdo]
违犯[wéi fàn, ㄨㄟˊ ㄈㄢˋ,   /  ] to violate; to infringe #36,658 [Add to Longdo]
忘恩负义[wàng ēn fù yì, ㄨㄤˋ ㄣ ㄈㄨˋ ㄧˋ,     /    ] to forget favors and violate justice (成语 saw); ingratitude to a friend; to kick a benefactor in the teeth #48,147 [Add to Longdo]
破戒[pò jiè, ㄆㄛˋ ㄐㄧㄝˋ,  ] to violate a religious precept; to smoke or drink after giving up #60,282 [Add to Longdo]
明知故犯[míng zhī gù fàn, ㄇㄧㄥˊ ㄓ ㄍㄨˋ ㄈㄢˋ,    ] deliberate violation (成语 saw); intentional crime #63,269 [Add to Longdo]
违逆[wéi nì, ㄨㄟˊ ㄋㄧˋ,   /  ] to disobey; to defy an edict; to violate; to go against; to run counter to #83,754 [Add to Longdo]
违章者[wéi zhāng zhě, ㄨㄟˊ ㄓㄤ ㄓㄜˇ,    /   ] violator; lawbreaker #86,106 [Add to Longdo]
中提琴[zhōng tí qín, ㄓㄨㄥ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ,   ] viola #93,432 [Add to Longdo]
[huán, ㄏㄨㄢˊ, ] (vegetable); Viola vaginata #245,285 [Add to Longdo]
[jǐn, ㄐㄧㄣˇ, ] Viola verecunda #376,127 [Add to Longdo]
[shī, ㄕ, ] Seriola qinqueradiata; yellow tail #532,983 [Add to Longdo]
伊斯帕尼奥拉[Yī sī pà ní ào lā, ㄧ ㄙ ㄆㄚˋ ㄋㄧˊ ㄠˋ ㄌㄚ,       /      ] Hispaniola (Caribbean island including Haiti and the Dominican Republic) #681,634 [Add to Longdo]
不可侵犯[bù kě qīn fàn, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄣ ㄈㄢˋ,    ] inviolable; inviolability [Add to Longdo]
不可侵犯权[bù kě qīn fàn quán, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄣ ㄈㄢˋ ㄑㄩㄢˊ,      /     ] inviolability [Add to Longdo]
天花病毒[tiān huā bìng dú, ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ,    ] variola virus [Add to Longdo]
[wù, ㄨˋ, ] to disobey; contrary; against; to go against; to violate; obscure character, possibly variant of 惡|恶, See also: , [Add to Longdo]
违信背约[wéi xìn bèi yuē, ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣˋ ㄅㄟˋ ㄩㄝ,     /    ] in violation of contract and good faith [Add to Longdo]
违天害理[wéi tiān hài lǐ, ㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ ㄏㄞˋ ㄌㄧˇ,     /    ] lit. violating heaven and reason (成语 saw); immoral character [Add to Longdo]
违天逆理[wéi tiān nì lǐ, ㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ ㄋㄧˋ ㄌㄧˇ,     /    ] lit. violating heaven and reason (成语 saw); immoral character [Add to Longdo]
违恩负义[wéi ēn fù yì, ㄨㄟˊ ㄣ ㄈㄨˋ ㄧˋ,     /    ] to disobey one's benefactor; to violate debts of gratitude; to repay good with evil [Add to Longdo]
违悖[wéi bèi, ㄨㄟˊ ㄅㄟˋ,   /  ] to transgress; to violate (the rules); same as 違背|违背, See also: 違背, 违背 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
犯す[おかす, okasu] TH: ฝ่าฝืน
犯す[おかす, okasu] EN: to violate
破る[やぶる, yaburu] TH: ฝ่าฝืน
破る[やぶる, yaburu] EN: to violate

Japanese-English: EDICT Dictionary
侵害[しんがい, shingai] (n, vs) infringement; violation; trespass; impairment; (P) #1,741 [Add to Longdo]
違反(P);違犯[いはん, ihan] (n, vs) violation (of law); transgression; infringement; breach; (P) #1,971 [Add to Longdo]
反する(P);叛する[はんする, hansuru] (vs-s, vi) (1) (反する only) to be contrary to; to be inconsistent with; to contradict; (2) (反する only) to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to transgress; (3) to oppose; to rebel; to revolt; (P) #6,967 [Add to Longdo]
抵触(P);觝触;牴触[ていしょく, teishoku] (n, vs) (1) collision; conflict; (2) being contrary; being incompatible; being inconsistent; being contradictory; (3) being in violation (of the law, etc.); (P) #7,800 [Add to Longdo]
触れる[ふれる, fureru] (v1, vi) (1) to touch; to feel; (2) to experience; to come in contact with; to be emotionally moved (by); to perceive; (3) to touch on a subject; to allude to; (4) to be in conflict (with); to violate (law, copyright, etc.); (5) to proclaim; (P) #8,256 [Add to Longdo]
破る(P);敗る[やぶる, yaburu] (v5r, vt) to tear; to violate; to defeat; to smash; to destroy; to break (e.g. password); (P) #13,158 [Add to Longdo]
強姦[ごうかん, goukan] (n, vs) violation; rape #13,180 [Add to Longdo]
蛍(P);螢(oK)[ほたる(P);ホタル, hotaru (P); hotaru] (n) (uk) firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm; (P) #13,623 [Add to Longdo]
スミレ科;菫科[スミレか(スミレ科);すみれか(菫科), sumire ka ( sumire ka ); sumireka ( sumire ka )] (n) Violaceae (the violet family of plants) [Add to Longdo]
トラノコイソハゼ[toranokoisohaze] (n) barred pygmy goby (Eviota fasciola); grubby pygmy-goby [Add to Longdo]
バイオレーション[baiore-shon] (n) violation [Add to Longdo]
バリオレートテンジクザメ[bariore-totenjikuzame] (n) necklace carpetshark (Parascyllium variolatum, species endemic to Australia) [Add to Longdo]
パンジー[panji-] (n) pansy (Viola tricolor hortensis); (P) [Add to Longdo]
ビオラ(P);ヴィオラ[biora (P); viora] (n) viola (ita [Add to Longdo]
ビオラダガンバ[bioradaganba] (n) viola da gamba (ita [Add to Longdo]
ビオラダモーレ[bioradamo-re] (n) viola d'amore (ita [Add to Longdo]
フチドリスズメダイ[fuchidorisuzumedai] (n) Pacific gregory (Stegastes fasciolatus) [Add to Longdo]
違背[いはい, ihai] (n, vs) violation; transgression [Add to Longdo]
違反者;違犯者[いはんしゃ, ihansha] (n) violator (of a law); offender [Add to Longdo]
違反車[いはんしゃ, ihansha] (n) violating vehicles (esp. vehicles violating parking regulations) [Add to Longdo]
違犯行為[いはんこうい, ihankoui] (n) violation; offense; offence [Add to Longdo]
違令[いれい, irei] (n) violation of law [Add to Longdo]
汚れる;穢れる[けがれる, kegareru] (v1, vi) to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained [Add to Longdo]
黄化[おうか, ouka] (n, vs) etiolation [Add to Longdo]
干犯[かんぱん, kanpan] (n, vs) infringement; violation [Add to Longdo]
肝蛭[かんてつ, kantetsu] (n) sheep liver fluke (Fasciola hepatica) [Add to Longdo]
間八;勘八[かんぱち;カンパチ, kanpachi ; kanpachi] (n) (uk) greater amberjack (Seriola dumerili); purplish amberjack; greater yellowtail [Add to Longdo]
岩弁慶[いわべんけい;イワベンケイ, iwabenkei ; iwabenkei] (n) (uk) roseroot (Rhodiola rosea) [Add to Longdo]
規則を破る;規則を敗る[きそくをやぶる, kisokuwoyaburu] (exp, v5r) to break the rules; to violate the rules; to infringe the rules [Add to Longdo]
禁を犯す[きんをおかす, kinwookasu] (exp, v5s) to break the prohibition (law); to violate the ban [Add to Longdo]
交通違反[こうつういはん, koutsuuihan] (n) traffic violation [Add to Longdo]
国境を侵す[こっきょうをおかす, kokkyouwookasu] (exp, v5s) to violate the border; to invade the frontier district [Add to Longdo]
腰赤燕[こしあかつばめ, koshiakatsubame] (n) (1) red-rumped swallow (Hirundo daurica); (2) striated swallow (Hirundo striolata) [Add to Longdo]
三色スミレ;三色菫[さんしきスミレ(三色スミレ);さんしょくスミレ(三色スミレ);さんしきすみれ(三色菫);さんしょくすみれ(三色菫), sanshiki sumire ( sanshoku sumire ); sanshoku sumire ( sanshoku sumire ); sanshikis] (n) heartsease (wild pansy, Viola tricolor) [Add to Longdo]
侵す[おかす, okasu] (v5s, vt) (1) to invade; to raid; to violate (airspace, etc.); to intrude; to trespass; (2) to infringe; to encroach; (3) (See 冒す・おかす・2) to harm; to afflict; to affect; (P) [Add to Longdo]
侵犯[しんぱん, shinpan] (n, vs) violation; invasion; infringement; (P) [Add to Longdo]
人権侵害[じんけんしんがい, jinkenshingai] (n) human rights violation [Add to Longdo]
人権蹂躪;人権蹂躙[じんけんじゅうりん, jinkenjuurin] (n) human rights violation; trampling on human rights [Add to Longdo]
駐車違反[ちゅうしゃいはん, chuushaihan] (n) parking violation [Add to Longdo]
貞操蹂躪[ていそうじゅうりん, teisoujuurin] (n) violation of chastity; rape [Add to Longdo]
鉄則[てっそく, tessoku] (n) ironclad regulation; inviolable rule [Add to Longdo]
天然痘[てんねんとう, tennentou] (n) smallpox; variola; (P) [Add to Longdo]
痘痕;痘[いも, imo] (n) (1) (col) (abbr) (See いもがさ) smallpox; variola; (2) pockmark; pock [Add to Longdo]
痘瘡;御厄[とうそう(痘瘡);もがさ(痘瘡)(ok);おやく(ok), tousou ( tou kasa ); mogasa ( tou kasa )(ok); oyaku (ok)] (n, adj-no) smallpox; variola [Add to Longdo]
道交法違反[どうこうほういはん, doukouhouihan] (n) traffic infringement; traffic law violation [Add to Longdo]
特別法犯[とくべつほうはん, tokubetsuhouhan] (n) violations of special law [Add to Longdo]
匂菫[においすみれ;ニオイスミレ, nioisumire ; nioisumire] (n) (uk) sweet violet (Viola odorata) [Add to Longdo]
破く[やぶく, yabuku] (v5k, vt) to tear; to violate; to defeat; to smash; to destroy [Add to Longdo]
背反行為[はいはんこうい, haihankoui] (n) act of disobedience (betrayal); violation; breach; infraction; infringement [Add to Longdo]
犯す[おかす, okasu] (v5s, vt) (1) to commit (e.g. crime); to perpetrate; (2) to transgress; to contravene; (3) (also written 姦す) to violate; to ravish; to rape; to deflower; (P) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bioladen { m }organic grocery store [Add to Longdo]
Bratsche { f }; Viola { f } [ mus. ] | Bratschen { pl }; Violen { pl }viola | violas [Add to Longdo]
Strahlentierchen { n }radiolarian [Add to Longdo]
Übertretung { f }; Verletzung { f }; Nichteinhaltung { f }violation [Add to Longdo]
Unantastbarkeit { f }inviolability [Add to Longdo]
Unverletzlichkeit { f }inviolableness [Add to Longdo]
Unverletzlichkeit { f }inviolacy [Add to Longdo]
Unverletzlichkeiten { pl }inviolateness [Add to Longdo]
Urheberrechtsverletzung { f }copyright violation [Add to Longdo]
Verfahrensfehler { m }; Verfahrensmangel { m }procedural violation [Add to Longdo]
Vergewaltigung { f }rape; violation; mutilation [Add to Longdo]
Verkehrsvergehen { n }; Verkehrssünde { f }traffic violation; traffic offense [Add to Longdo]
Verletzer { m }violator; infringer [Add to Longdo]
Verletzung { f } | Verletzungen { pl }violation | violations [Add to Longdo]
Verstoß { m } (gegen)violation (of) [Add to Longdo]
Vitriol { n } | mit Vitriol behandelnvitriol | to vitriolate [Add to Longdo]
Wettbewerbsverstoss { m }anticompetitive violation [Add to Longdo]
übertretendviolating [Add to Longdo]
übertratviolated [Add to Longdo]
übertrittviolates [Add to Longdo]
unantastbar { adj }inviolable [Add to Longdo]
unantastbar { adv }inviolably [Add to Longdo]
unberührtinviolate [Add to Longdo]
unberührt { adv }inviolately [Add to Longdo]
unverletzlichinviolable [Add to Longdo]
unverletzlich { adv }inviolably [Add to Longdo]
jdn. vergewaltigen | vergewaltigendto rape someone; to violate someone | raping [Add to Longdo]
verletzbarviolable [Add to Longdo]
verletzbar { adv }violably [Add to Longdo]
verletzen | verletzend | verletzt | verletzt | verletzteto violate | violating | violated | violates | violated [Add to Longdo]
verletzlichviolative [Add to Longdo]
die Arteriole betreffend [ med. ]arteriolar [Add to Longdo]
Pocken { pl } [ med. ]smallpox; pox; variola [Add to Longdo]
Streifenschwirl { f } [ ornith. ]Pallas' Grasshopper Warbler (Locustella certhiola) [Add to Longdo]
Bischofstaube { f } [ ornith. ]Violaceous Quail Dove [Add to Longdo]
Haitiamazone { f } [ ornith. ]Hispaniolan Amazon [Add to Longdo]
Haitisittich { m } [ ornith. ]Hispaniolan Conure [Add to Longdo]
Haitikuckuck { m } [ ornith. ]Hispaniolan Lizard Cuckoo [Add to Longdo]
Hispaniolaschleiereule { f } [ ornith. ]Ashy-faced Barn Owl [Add to Longdo]
Swainsonkolibri { m } [ ornith. ]Hispaniolan Emerald [Add to Longdo]
Rosentrogon { m } [ ornith. ]Hispaniolan Trogon [Add to Longdo]
Veilchentrogon { m } [ ornith. ]Violaceous Trogon [Add to Longdo]
Strichelfaulvogel { m } [ ornith. ]Striolated Puffbird [Add to Longdo]
Haitispecht { m } [ ornith. ]Hispaniolan Woodpecker [Add to Longdo]
Strichelschlüpfer { m } [ ornith. ]Striolated Tit-Spinetail [Add to Longdo]
Veilchenorganist { m } [ ornith. ]Violaceous Euphonia [Add to Longdo]
Hyazinthenblaurabe { m } [ ornith. ]Violaceous Jay [Add to Longdo]
CoriolanusCoriolanus [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top