ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*it would be*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: it would be, -it would be-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
it would beต้องถือ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, it's wonderful. I wonder what it would be like to live there, to have servants and valets...ฉันได้แต่คิดว่า คงจะดีถ้าได้อยู่ที่นั่น มีบริวาร Aladdin (1992)
The reason I agreed to the evaluation was because I thought it would be fun.เหตุผลที่ฉันยอมรับในการพิจารณาคดี เป็นเพราะ ฉันคิดว่ามันคงสนุก Basic Instinct (1992)
It would be highly improper of me to accept any evidence in this fashion.มันอาจจะดูไม่เหมาะสมอย่างมากสำหรับผม ที่จะเก็บหลักฐานในรูปการนี้ Basic Instinct (1992)
Darkness had fallen and even before the buzzer sounded Kelly knew it would be the doctor.ความมืดได้ครอบคลุมและแม้แต่ เสียงสัญญาณไฟต่างๆ... ...เคลลี่รู้ว่าต้องเป็นหมอ Basic Instinct (1992)
It would be a real honor to run with you.เป็นเกียรติที่ได้วิ่งกับคุณ Cool Runnings (1993)
They said it would be OK. No one would know.แสงสว่าง Deep Throat (1993)
If... ifthat were true, it would be a national scandal.ถ้า... . ถ้า เป็นเรื่องจริง... Squeeze (1993)
If it were true, it would be confirmation of the existence of extraterrestrial life.ถ้าเป็นเรื่องจริง มันจะเป็นการยืนยัน ถึงการมีอยู่ของสิ่งมีชีวิตต่างดาว Squeeze (1993)
I can't help but wonder what it would be like.ฉันช่วยอะไรไม่ได้ แต่สิ่งนี้มันต้องเกิดขึ้น Junior (1994)
Well, that is one way to say it. Another way to say it would be that he was thrown out.ดีที่เป็นวิธีหนึ่งที่จะบอกว่ามัน อีกวิธีหนึ่งที่จะบอกว่ามันจะเป็นไปได้ว่าเขาถูกโยนออกมา Pulp Fiction (1994)
Yeah. I think it would be fair to say...ใช่ ฉันคิดว่ามันจะยุติธรรมที่จะบอกว่า ... The Shawshank Redemption (1994)
Shortly after the death of my father... my mother decided that it would be the best to send me to Cadiz... as though a voyage at sea would purify me.แม่ตัดสินใจว่าทางที่ดีที่สุดคือส่งผมไปคาดิซ หลังจากพ่อตายได้ไม่นาน ราวกับจะให้ทะเลทำให้ผมบริสุทธิ์ Don Juan DeMarco (1994)
I think it would be best if you would discuss these matters directly with my son.ฉันคิดว่าทางที่ดีที่สุด คุณไปคุยกับลูกชายฉันจะดีกว่า Don Juan DeMarco (1994)
Miss Styles, if that's what you saw, then... yeah, I guess it would be a little... unsettling.คุณสไตล์ส ถ้าคุณคิดว่าที่เห็นนั่นมัน... ใช่ ผมว่ามันคงจะชวนประสาทเสีย In the Mouth of Madness (1994)
Do you think it would be okay if I ask you out sometime, maybe?จะเป็นไรมั้ยถ้าฉันจะชวนเธอเที่ยว อาจจะบางครั้ง The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
And it would be my pleasure.และด้วยความยินดีค่ะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
If you don't think we are happy, it would be much better if you didn't pretend.แต่ถ้าคุณไม่คิดว่าเรามีความสุข คงจะดีกว่าถ้าคุณไม่ต้องเสเเสร้ง Rebecca (1940)
Oh, and by the way, it would be very decent of you if you didn't mention this little visit to your revered husband.อ้อ อีกอย่าง... คงจะเป็นการดีถ้าคุณจะไม่เอ่ยถึง การพบกันครั้งนี้ให้สามีคุณฟัง Rebecca (1940)
Yes, I rather expected it would be.- ฉันก็คาดว่าจะเป็นอย่างนั้น Rebecca (1940)
I often wonder what it would be like to retire to the country.ฉันเเอบคิดเสมอว่าจะไปยังไง ถ้าได้เกษียณตัวไปอยู่ตามชนบท Rebecca (1940)
It would be so hard for him to recede into the background.มันจะยากมากสำหรับเขาที่จะลดลงเป็นพื้นหลัง 12 Angry Men (1957)
Imagine how it would be if, every day, a man had to try to kill the moon.นึกว่ามันจะถ้าทุกวัน ชายคนหนึ่งที่มีการพยายามที่ จะฆ่าดวงจันทร์ The Old Man and the Sea (1958)
But think what it would be if, every day, he had to try to kill the sun.แต่คิดว่าสิ่งที่มันจะถ้าทุกวัน เขาจะต้องพยายามที่จะฆ่าดวง อาทิตย์ The Old Man and the Sea (1958)
- I let it out so it would be lighter.ฉันปล่อยให้มันออกมาเพื่อที่จะ ลูกกลิ้ง มีน้ำหนักเบา ยิงฉันในหัวแม่ ตีนของฉัน How I Won the War (1967)
Get it in the shade. - I thought it would be lighter.ฉันคิดว่ามันจะมีน้ำหนักเบา How I Won the War (1967)
I always thought it would be Clemenza, not Tessio.I always thought it would be Clemenza, not Tessio. The Godfather (1972)
-You said it would be done by 6:00.คุณบอกว่าเสร็จก่อน 6 โมง Oh, God! (1977)
It would be blasphemy to suggest that we could describe the Creator in human terms.จะเป็นการลบหลู่ที่จะเล่าถึง ผู้สร้างเราว่าอยู่ในรูปมนุษย์ Oh, God! (1977)
I told you it would be all right.ฉันบอกแล้ว ว่ามันจะไม่เป็นไร Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
It would be wrong of us to make it one, now that we....มันไม่ถูกต้อง ถ้าเราจะเรียกร้องในตอนนี้ Gandhi (1982)
If I wish to enjoy the benefits and protection of the British Empire it would be wrong of me not to help in its defense.ถ้าอยากได้ผลประโยชน์ และการคุ้มครองจากสหราชอาณาจักร คงไม่ถูกต้อง ถ้าผมไม่ช่วยปกป้อง Gandhi (1982)
Yes, but I think it would be wise to be very cautious for a time.ใช่ เราคงต้องระวังไประยะหนึ่ง Gandhi (1982)
It would be uncivil for us to let you make such a long trip for nothing.คงจะเป็นการหยาบคายถ้าให้คุณเดินทาง ไกลขนาดนี้โดยเปล่าประโยชน์ Gandhi (1982)
It would be difficult.มันคงเป็นเรื่องยาก 2010: The Year We Make Contact (1984)
boys, it would be a shame to have to kill you now.ไอ้หนู ฉันไม่อยากฆ่าพวกนายให้เปลืองกระสุน Spies Like Us (1985)
Do you think if we came back for a ten-year anniversary, it would be free?ตัวเองว่าถ้าเรากลับมา ตอนฉลองครบรอบ 10 ปี จะดีไหม? Dirty Dancing (1987)
As I told you, it would be absolutely, totally and in all other ways inconceivable.ก็อย่างที่บอก มันไม่มีทางอย่างแน่นอน หรือก็คือ เป็นไปไม่ได้เลยล่ะ The Princess Bride (1987)
It would be a pity to damage yours.มันน่าเสียดายนะที่จะต้องถูกทำลายไป The Princess Bride (1987)
I thought it would be you.ฉันคิดแล้วว่าต้องเป็นเธอ A Short Film About Love (1988)
The thing about being married to a Polish man you'd think it would be like being married to anyone else.เมื่อคุณแต่งงานกับคนโปแลนด์... ...คุณคิดว่าคงเหมือนคนอื่น... Punchline (1988)
I must have known that one day it would be my ship.ฉันต้องได้เป็นที่รู้จักกันว่าวันหนึ่งมันจะเป็นเรือของฉัน The Russia House (1990)
I mean, about what it would be like you know, not having him?ผมหมายถึงเกี่ยวกับสิ่งที่มันจะเป็นอย่างไร ... ... คุณรู้ว่าไม่มีเขา? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
It would be absolutely smashing.มันจะต้องเลิศ สแมนแตนแน่เลย Mannequin: On the Move (1991)
This is not as you said it would be, Dr. Jones.นี่ไม่เหมือนอย่างที่คุณบอกผมเลย ดร.โจนส์. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- It would be all over the fucking news! - Cover-up.-มันจะเป็นข่าวไปทุกๆที่ Resident Evil: Apocalypse (2004)
Which human life I would be saving that it would be important enough for all of this?ผมจะช่วยชีวิตใครเนี่ย มันสำคัญพออย่างนั้นเหรอ The Jackal (1997)
Incidentaly, it would be best if you'd keep our conversation confidential even for your husband.แต่ขอให้คุณถือการสนทนานี้เป็นความลับนะคะ แม้กับสามีคุณ The Jackal (1997)
It would be very rough, Carol, if you weren't along.ถ้าคุณไม่มาด้วย มันยิ่งแย่กว่านี้ As Good as It Gets (1997)
Today, it would be worth more than the Hope Diamond.มาถึงวันนี้ มูลค่ามากกว่าเพชรโฮปซะอีก Titanic (1997)
- It would be an adventure.นี่คือการผจญภัย The Truman Show (1998)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
it would beBut for telephones, it would be inconvenient.
it would beFrom my point of view it would be better to wait a little longer.
it would beHe said that he was afraid it would it would be rainy.
it would beI believe it would be unproductive with regard to the present recovery.
it would beIf God did not exist, it would be necessary to invent him.
it would beIf I had to define life in a word, it would be: Life is creation.
it would beIf that city was a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say.
it would beIf the hay caught fire, it would be a real disaster.
it would beIf there are past exam questions then I think it would be best to give them a quick look over.
it would beIf you sum up feminist counselling in a few words, I suppose it would be counselling done from a woman's standpoint.
it would beIf you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
it would beI had no idea it would be such an expensive restaurant. I get the feeling.
it would beI my opinion, it would be difficult to solve this problem.
it would beI thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history.
it would beIt would be a great convenience if English were to become everybody's major language.
it would beIt would be a great thing to understand pain in all its meanings.
it would beIt would be a kindness to tell her.
it would beIt would be a satisfaction to me.
it would beIt would be a shame for a young man to be at loose ends just because he can't get the kind of job he wants.
it would beIt would be best for me to see him personally.
it would beIt would be best to leave it to a man who knows the ropes.
it would beIt would be better for both of us not to see each other anymore.
it would beIt would be better for you not to ask him for advice.
it would beIt would be better for you to read more books.
it would beIt would be better for you to speak to him.
it would beIt would be better for you to stay in bed today.
it would beIt would be better to leave it unsaid.
it would beIt would be better to try.
it would beIt would be difficult to improve the device when there is no effective catalyst.
it would beIt would be foolish, not to say mad, to do such a thing.
it would beIt would be great if there was a Japanese edition.
it would beIt would be madness to climb that mountain in winter.
it would beIt would be nice if you helped me a little.
it would beIt would be presumptuous to call myself his replacement but I could offer some guidance.
it would beIt would be ridiculous to spend all their money.
it would beIt would be splendid if we could go there, wouldn't it?
it would beIt would be to your advantage to study Spanish.
it would beIt would be unfair if we treated him so badly.
it would beIt would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months.
it would beIt would be wise of you to save money for a rainy day.
it would beIt would be wiser of you not to see him again.
it would beI wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?
it would beMy parents objected to my traveling alone, saying it would be dangerous.
it would beNow it would be better to keep a sharp lookout for what he might do.
it would bePeter, who is always "broke", is not fit to be a cashier at the bank; it would be like trying to put a square peg into a round hole.
it would beShe knew herself that it would be very difficult to carry out the mission.
it would beSo. Having had all that done to him it would be stranger if he wasn't enraged.
it would beThe Little House was curious about the city and wondered what it would be like to live there.
it would beThe "predicate" is that part that shows the action in the sentence. In Japanese it would be the part that ends in "da", "suru", etc.
it would beThe "subject" is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in "wa" or "ga".

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不如[bù rú, ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ, 不 如] not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to #1,735 [Add to Longdo]
宁肯[nìng kěn, ㄋㄧㄥˋ ㄎㄣˇ, 宁 肯 / 寧 肯] would rather...; it would be better...; would prefer #39,690 [Add to Longdo]
莫如[mò rú, ㄇㄛˋ ㄖㄨˊ, 莫 如] it would be better #47,703 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
stieben; auseinander wirbeln | stiebend | gestoben | es stiebt | es stob | es hat/hatte gestoben | es stöbeto be thrown up | being thrown up | been thrown up | it is thrown up | it was thrown up | it has/had been thrown up | it would be thrown up [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
にかたくない[nikatakunai] (exp) not hard to... (in certain circumstances, it would be possible) [Add to Longdo]
もがな[mogana] (prt) particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top