อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*jovial*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: jovial, -jovial-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
jovial(adj) เริงร่า, See also: เบิกบาน, สนุกสนาน, ร่าเริง, Syn. cheerful, merry, gay, Ant. depressed, sad

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
jovial(โจ'เวียล) adj. เบิกบานใจ, ร่าเริง, สนุกสนาน, See also: jovialness n. ดูjovial, Syn. gau
joviality(โจวิแอล'ลิที) n. ความเบิกบานใจ, ความร่าเริง, ความสนุกสนาน, Syn. merriment

English-Thai: Nontri Dictionary
jovial(adj) ร่าเริง, สนุกสนาน, เบิกบาน, รื่นเริง, หรรษา

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เริงใจ(v) be in high spirits, See also: be in exuberant spirits, be joyful/cheerful/merry/jovial/gay, Example: ฉันไม่เคยเห็นพ่อเริงใจเช่นนี้มานานแล้ว, Thai Definition: สุขใจ
เริงรื่น(v) be happy, See also: be cheerful, be merry, be jovial, be gay, be in high spirit, be in exuberant spirit, be hi, Syn. รื่นเริง, เริงร่า, หรรษา, Ant. เศร้าหมอง, Example: วันนี้เด็กๆ ไม่เริงรื่น เพราะพรุ่งนี้พี่ๆ ที่รักจะไปอยู่กรุงเทพฯ, Thai Definition: ไม่มีความเศร้าหมอง
ความรื่นเริง(n) merriment, See also: amusement, mirth, hilarity, festivity, joviality, revelry, Syn. ความบันเทิง, ความสนุกสนาน, Example: งานวัดประจำปีจะมีมหรสพต่างๆ เพื่อความรื่นเริงและมีร้านค้ามากมายออกร้านเพื่อขายอาหารและสินค้า
ไม่สดใส(v) be not cheerful, See also: be not joyful, be not gay, be not merry, be not jovial, be not in high spirits, be not liv, Syn. ไม่ร่าเริง, ไม่แจ่มใส, ไม่เบิกบาน, ไม่สดชื่น, Example: เธอดูไม่สดใสเลยคงกลุ้มใจเรื่องงานแน่ๆ, Thai Definition: ไม่มีชีวิตชีวาเพราะหงอยเหงาเซื่องซึม
เริงร่า(adv) joyfully, See also: jovially, cheerfully, playfully, Example: เธอเต้นเริงร่าด้วยความปีติยินดีเข้าไปกลางวง
รื่นเริง(adj) joyful, See also: jolly, cheerful, jovial, hilarious, enjoyable, Syn. ครึกครื้น, สนุกสนาน, ครื้นเครง, Example: เสียงเฉลิมฉลองอันรื่นเริงก้องกังวานไปทั่วอำเภอในวันสงกรานต์, Thai Definition: ที่สนุกสนานเบิกบานใจ, ที่เพลิดเพลิน
รื่นเริง(adv) merrily, See also: joyfully, cheerfully, jovially, hilariously, happily, enjoyably, Syn. ครึกครื้น, สนุกสนาน, ครื้นเครง, Example: หญิงสาวนั่งหัวเราะอย่างรื่นเริงกับบรรดาชายหนุ่มที่มารุมล้อมเธออยู่, Thai Definition: อย่างสนุกสนานเบิกบานใจ, อย่างเพลิดเพลิน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชื่น[cheūn] (adj) EN: cheerful ; happy ; merry ; joyful ; delighted ; glad ; cheering ; pleased ; cheering ; refreshing  FR: content ; heureux ; enchanté ; gai ; enjoué ; ravi ; jovial ; réjoui ; joyeux ; agréable ; plaisant ; réjouissant
ความรื่นเริง[khwām reūnroēng] (n) EN: merriment ; amusement ; mirth ; hilarity ; festivity ; joviality ; revelry  FR: gaieté [ f ] ; joie [ f ] ; amusement [ m ] ; enjouement [ m ]
ร่าเริง[rāroēng] (adj) EN: cheerful ; jocund  FR: jovial ; enjoué
รื่นเริง[reūnroēng] (adj) EN: joyful ; jolly ; cheerful ; jovial ; hilarious ; enjoyable  FR: gai ; jovial ; joyeux
รื่นเริง[reūnroēng] (adv) EN: merrily ; joyfully ; cheerfully ; jovially ; hilariously ; happily ; enjoyably

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
jovial

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
jovial
jovially
joviality
jovialities

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Circumjovial

n. [ Pref. circum- + L. Jupiter, gen. Jovis, Jove. ] One of the moons or satellites of the planet Jupiter. [ Obs. ] Derham. [ 1913 Webster ]

jovial

a. [ F., fr. L. Jovialis pertaining to Jove. The planet Jupiter was thought to make those born under it joyful or jovial. See Jove. ] [ 1913 Webster ]

1. [ capitalized ] Of or pertaining to the god, or the planet, Jupiter. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Our jovial star reigned at his birth. Shak. [ 1913 Webster ]

The fixed stars astrologically differenced by the planets, and esteemed Martial or Jovial according to the colors whereby they answer these planets. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

2. Sunny; serene. [ Obs. ] “The heavens always joviall.” Spenser. [ 1913 Webster ]

3. Gay; merry; joyous; jolly; mirth-inspiring; hilarious; characterized by mirth or jollity; as, a jovial youth; a jovial company; a jovial poem. [ 1913 Webster ]

Be bright and jovial among your guests. Shak. [ 1913 Webster ]

His odes are some of them panegyrical, others moral; the rest are jovial or bacchanalian. Dryden. [ 1913 Webster ]

☞ This word is a relic of the belief in planetary influence. Other examples are saturnine, mercurial, martial, lunatic, etc.

Syn. -- Merry; joyous; gay; festive; mirthful; gleeful; jolly; hilarious. [ 1913 Webster ]

Jovialist

n. One who lives a jovial life. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Joviality

n. [ Cf. F. jovialité. ] The quality or state of being jovial. Sir T. Herbert. [ 1913 Webster ]

Jovially

adv. In a jovial manner; merrily; gayly. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Jovialness

n. Noisy mirth; joviality. Hewyt. [ 1913 Webster ]

Jovialty

n. Joviality. [ R. ] Barrow. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
jovially(adv) in a jovial manner, Example: he greeted his friend jovially
conviviality(n) a jovial nature, Syn. joviality
gay(adj) full of or showing high-spirited merriment; ; - Wordsworth, Syn. merry, mirthful, jolly, jovial, jocund, Example: when hearts were young and gay; a poet could not but be gay, in such a jocund company; the jolly crowd at the reunion; jolly old Saint Nick; a jovial old gentleman; have a merry Christmas; peals of merry laughter; a mirthful laugh
jollity(n) feeling jolly and jovial and full of good humor, Syn. jolliness, joviality

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bonhomie { f }; Jovialität { f }bonhomie [Add to Longdo]
Heiterkeit { f }joviality [Add to Longdo]
gemütlichjovial [Add to Longdo]
gemütlich { adv }jovially [Add to Longdo]
heiterjovial [Add to Longdo]
heiter { adv }jovially [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top