พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*judas*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: judas, -judas-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Judas(n) คนทรยศ, See also: ผู้ทรยศ, Syn. traitor, betrayer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
judas

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Judas
Judases

WordNet (3.0)
judas(n) (New Testament) the Apostle who betrayed Jesus to his enemies for 30 pieces of silver, Syn. Judas Iscariot
judas(n) someone who betrays under the guise of friendship
judas(n) a one-way peephole in a door
judas maccabaeus(n) Jewish leader of a revolt in Judea that recovered Jerusalem around 166 BC; hero of the Apocryphal books I Maccabees and II Maccabees (?-161 BC)
judas tree(n) small tree of the eastern Mediterranean having abundant purplish-red flowers growing on old wood directly from stems and appearing before the leaves: widely cultivated in mild regions; wood valuable for veneers, Syn. love tree, Circis siliquastrum
jude(n) (New Testament) supposed brother of St. James; one of the Apostles who is invoked in prayer when a situation seems hopeless, Syn. St. Jude, Thaddaeus, Saint Jude, Judas

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Judas

n. The disciple who betrayed Christ. Hence: A treacherous person; one who betrays under the semblance of friendship. -- a. Treacherous; betraying. [ 1913 Webster ]


Judas hole, a peephole or secret opening for spying. --
Judas kiss, (a) a deceitful and treacherous kiss. (b) an act appearing to be an act of friendship, which is in fact harmful to the recipient. --
Judas tree (Bot.), a leguminous tree of the genus Cercis, with pretty, rose-colored flowers in clusters along the branches. Judas is said to have hanged himself on a tree of this genus (Cercis Siliquastrum). Cercis Canadensis and Cercis occidentalis are the American species, and are called also redbud.
[ 1913 Webster ]

Judas-colored

a. Red; -- from a tradition that Judas Iscariot had red hair and beard. [ 1913 Webster ]

There's treachery in that Judas-colored beard. Dryden. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
犹大[Yóu dà, ㄧㄡˊ ㄉㄚˋ,   /  ] Judas; Judah (son of Jacob) #74,449 [Add to Longdo]
犹达斯[Yóu dá sī, ㄧㄡˊ ㄉㄚˊ ㄙ,    /   ] Judas (name) [Add to Longdo]
血田[xuè tián, ㄒㄩㄝˋ ㄊㄧㄢˊ,  ] field of blood; battlefield; hateful place; Aceldama (field bought by Judas Iscariot with his 30 pieces of silver in Matthew 27:7) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[けい, kei] (n) (uk) Japanese Judas tree (Cercidiphyllum japonicum); (P) #2,647 [Add to Longdo]
カツラ科;桂科[カツラか(カツラ科);かつらか(桂科), katsura ka ( katsura ka ); katsuraka ( katsura ka )] (n) (See 桂・かつら) Cercidiphyllaceae (monotypic plant family containing the Japanese Judas trees) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top