อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*kaka*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: kaka, -kaka-
Possible hiragana form: かか
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
kaka(sl) อึ (ใช้กับเด็กๆ), See also: ถ่ายอุจจาระ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
kaka(n) เพื่อนของบอสชอบกินลาเต้กับราเม็งและชอบให้ตังเพื่อน

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
akaka
kakadu
kaunakakai

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Kaka

n. [ Maori kaka a parrot; -- so named from its note. ] (Zool.) A New Zealand parrot of the genus Nestor, especially the brown parrot (Nestor meridionalis). [ 1913 Webster ]

☞ The mountain kaka, or kea (Nestor notabilis), is remarkable for having recently acquired carnivorous habits. It attacks and kills lambs and pigs, sometimes doing great damage. [ 1913 Webster ]


Night kaka. (Zool.) The kakapo.
[ 1913 Webster ]

Kakapo

n. (Zool.) A singular nocturnal parrot (Strigops habroptilus), native of New Zealand. It lives in holes during the day, but is active at night. It resembles an owl in its colors and general appearance. It has large wings, but can fly only a short distance. Called also owl parrot, night parrot, and night kaka. [ 1913 Webster ]

Kakaralli

n. A kind of wood common in Demerara, durable in salt water, because not subject to the depredations of the sea worm and barnacle. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
kakatoe(n) a genus of Psittacidae, Syn. Cacatua, genus Cacatua, genus Kakatoe
pink cockatoo(n) white Australian cockatoo with roseate tinged plumage, Syn. Kakatoe leadbeateri
sulphur-crested cockatoo(n) white cockatoo with a yellow erectile crest, Syn. Cacatua galerita, Kakatoe galerita

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
係る[かかる, kakaru] TH: เกี่ยวข้อง
掛かる[かかる, kakaru] TH: ใช้(เวลา หรือ เงิน)
掛かる[かかる, kakaru] EN: to take (e.g. time; money; etc)
掛かる[かかる, kakaru] TH: แขวนติดอยู่
掛かる[かかる, kakaru] EN: to hang (vi)
抱える[かかえる, kakaeru] TH: แบก

Japanese-English: EDICT Dictionary
[はは(P);はわ(ok);かか(ok);おも(ok);いろは(ok);あも(ok), haha (P); hawa (ok); kaka (ok); omo (ok); iroha (ok); amo (ok)] (n) (hum) (かか was used by children) (See 父) mother; (P) #993 [Add to Longdo]
価格[かかく, kakaku] (n) price; value; cost; (P) #2,954 [Add to Longdo]
係(P);係り[かかり, kakari] (n) (1) (esp. 係) (See 掛かり・かかり・5) charge; duty; person in charge; official; clerk; (2) { ling } (esp. 係り) (See 係り結び) connection; linking; (P) #3,956 [Add to Longdo]
関わり;係わり[かかわり, kakawari] (n) relation; connection #5,980 [Add to Longdo]
抱え[かかえ, kakae] (n) (1) armful; (2) employee; (P) #6,160 [Add to Longdo]
係る[かかる, kakaru] (v5r, vi) (1) (See 掛かる・かかる) to be the work of; to be the result of; to be done by; (2) to concern; to affect; to involve; to relate to #7,563 [Add to Longdo]
掲げる[かかげる, kakageru] (v1, vt) (1) to publish; to print; to carry (an article); (2) to put up; to hang out; to hoist; to fly (a sail); to float (a flag); to tout; (3) to set forth (provision); (P) #11,484 [Add to Longdo]
抱える[かかえる, kakaeru] (v1, vt) (1) to hold or carry under or in the arms; (2) to have (esp. problems, debts, etc.); (3) to employ; to engage; to hire; (P) #12,909 [Add to Longdo]
架かる[かかる, kakaru] (v5r, vi) (See 掛かる) to span; to bridge; to cross; to straddle #13,696 [Add to Longdo]
掛かる(P);懸かる(P);掛る;懸る[かかる, kakaru] (v5r, vi) (1) (See 時間がかかる) to take; (v5r) (2) to hang; (3) (See お目にかかる) to come into view; to arrive; (4) to come under (a contract, a tax); (5) to start (engines, motors); (6) to attend; to deal with; to handle; (v5r, aux-v) (7) to have started to; to be on the verge of; (8) to overlap (e.g. information in a manual); to cover; (9) to (come) at; (10) (See 鍵がかかる) to be fastened; (11) to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.); (12) (See 罠にかかる) to be caught in; (13) (See 電話が掛かる) to get a call; (14) to depend on; (P) #14,931 [Add to Longdo]
係長(P);掛長[かかりちょう, kakarichou] (n) chief clerk; (P) #15,937 [Add to Longdo]
不可解[ふかかい, fukakai] (adj-na, n) mystery; baffling; inexplicable; incomprehensible; (P) #19,273 [Add to Longdo]
いずれ菖蒲か杜若[いずれあやめかかきつばた, izureayamekakakitsubata] (exp) equally beautiful [Add to Longdo]
おかか[okaka] (n) finely chopped katsuobushi, sometimes with soy sauce [Add to Longdo]
お座敷がかかる;御座敷がかかる;お座敷が掛かる;御座敷が掛かる[おざしきがかかる, ozashikigakakaru] (exp, v5r) to be invited (often to perform for an audience); to be called [Add to Longdo]
お目にかかる;お目に掛かる;御目にかかる;御目に掛かる[おめにかかる, omenikakaru] (exp, v5r) (1) (hum) (See 会う, 目にかかる) to meet (someone of higher status); (2) (arch) to be recognized (esp. by someone of higher status); to be visible; to be seen; to be noticed [Add to Longdo]
それにも拘わらず;其れにもかかわらず;其れにも拘わらず[それにもかかわらず, sorenimokakawarazu] (conj) (uk) (See にも拘わらず) nonetheless; nevertheless [Add to Longdo]
にも関わらず(P);にも拘らず(P);にも拘わらず;にも関らず;にも掛かわらず(iK)[にもかかわらず, nimokakawarazu] (exp, conj) (uk) in spite of; nevertheless; (P) [Add to Longdo]
アカカマス[akakamasu] (n) red barracuda (Sphyraena pinguis) [Add to Longdo]
オープン価格[オープンかかく, o-pun kakaku] (n) { comp } open price [Add to Longdo]
カカオ[kakao] (n) cacao; cocoa [Add to Longdo]
カカオバター[kakaobata-] (n) cacao butter; cocoa butter [Add to Longdo]
カカオマス[kakaomasu] (n) cacao mass [Add to Longdo]
カカリ[kakari] (n) attack (esp. a corner approach in the game of go) [Add to Longdo]
スポット価格[スポットかかく, supotto kakaku] (n) spot price [Add to Longdo]
チチカカオレスティア;チチカカ・オレスティア[chichikakaoresuteia ; chichikaka . oresuteia] (n) Titicaca Orestias (Orestias cuvieri) [Add to Longdo]
トリガー価格[トリガーかかく, toriga-kakaku] (n) trigger price [Add to Longdo]
メーカー希望価格[メーカーきぼうかかく, me-ka-kiboukakaku] (n) manufacturer's recommended price [Add to Longdo]
案山子;鹿驚[かかし;かがし;あんざんし;そおど(案山子)(ok);そおず(案山子)(ok);そほず(案山子)(ok);そほど(案山子)(ok), kakashi ; kagashi ; anzanshi ; soodo ( kakashi )(ok); soozu ( kakashi )(ok); sohozu] (n) (1) (uk) scarecrow; (2) figurehead [Add to Longdo]
闇価格協定[やみかかくきょうてい, yamikakakukyoutei] (n) illegal price-fixing agreement [Add to Longdo]
威信にかかわる;威信に関わる[いしんにかかわる, ishinnikakawaru] (exp, v5r) to affect someone's prestige; to be beneath one's dignity [Add to Longdo]
移転価格[いてんかかく, itenkakaku] (n) transfer price [Add to Longdo]
医者に掛かる;医者にかかる[いしゃにかかる, ishanikakaru] (exp, v5r) to consult a doctor [Add to Longdo]
一つにかかって;一にかかって;一つに掛かって;一に掛かって[ひとつにかかって;いちにかかって(一にかかって;一に掛かって), hitotsunikakatte ; ichinikakatte ( ichi nikakatte ; ichi ni kaka tte )] (exp) depends entirely on; depends above all on [Add to Longdo]
一価関数[いっかかんすう, ikkakansuu] (n) single-valued function [Add to Longdo]
一抱え;ひと抱え[ひとかかえ, hitokakae] (n) armful; bundle [Add to Longdo]
引っ掛かり;引っ掛り;引っ懸かり;引っ懸り[ひっかかり, hikkakari] (n) (1) hold; catch; (2) connection; relationship; (3) unease; discomfort [Add to Longdo]
引っ掛かる(P);引っ掛る(P);引っかかる[ひっかかる, hikkakaru] (v5r, vi) to be caught in; to be stuck in; to be cheated; (P) [Add to Longdo]
引っ抱える[ひっかかえる, hikkakaeru] (v1, vt) (See 引っ) to hold tightly; to hold firmly [Add to Longdo]
演歌歌手[えんかかしゅ, enkakashu] (n) Enka singer; singer of Japanese traditional ballads [Add to Longdo]
応接係[おうせつかかり;おうせつがかり, ousetsukakari ; ousetsugakari] (n) receptionist; desk clerk [Add to Longdo]
沖に繋る船[おきにかかるふね, okinikakarufune] (n) ship mooring off the coast [Add to Longdo]
卸売り価格[おろしうりかかく, oroshiurikakaku] (n) wholesale price [Add to Longdo]
卸売価格[おろしうりかかく, oroshiurikakaku] (n) wholesale price [Add to Longdo]
音色等化回路;音色等価回路[おんしょくとうかかいろ, onshokutoukakairo] (n) audio equalizer circuit; sound equalizer circuit [Add to Longdo]
下瞰[かかん, kakan] (n, vs) looking down on; getting a bird's-eye view [Add to Longdo]
何か彼にか[なにかかにか, nanikakanika] (n) this and that [Add to Longdo]
何とか彼とか;何とかかんとか[なんとかかんとか, nantokakantoka] (exp) something or other [Add to Longdo]
価格の下方硬直性[かかくのかほうこうちょくせい, kakakunokahoukouchokusei] (n) downward price rigidity [Add to Longdo]
価格インデクセーション[かかくインデクセーション, kakaku indekuse-shon] (n) price indexation [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
価格戦争[かかくせんそう, kakakusensou] price war [Add to Longdo]
価格帯[かかくたい, kakakutai] price range [Add to Longdo]
低価格化[ていかかくか, teikakakuka] price reduction [Add to Longdo]
適合性評価過程[てきごうせいひょうかかてい, tekigouseihyoukakatei] conformance assessment process [Add to Longdo]
付加価値ネットワーク[ふかかちネットワーク, fukakachi nettowa-ku] value added network (VAN) [Add to Longdo]
付加価値再販業者[ふかかちさいはんぎょうしゃ, fukakachisaihangyousha] Value-Added Reseller, VAR [Add to Longdo]
付加価値通信網[ふかかちつうしんもう, fukakachitsuushinmou] Value-Added Network, VAN [Add to Longdo]
分科会[ぶんかかい, bunkakai] subworking group, SWG [Add to Longdo]
予定価格[よていかかく, yoteikakaku] estimated, planned price [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Kakaopulver(n) |das, pl. Kakaopulver| ผงโกโก้
Kakaobohne(n) |die, pl. Kakaobohnen| เมล็ดโกโก้
Kakao(n) |der, pl.-| โกโก้

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
関わる[かかわる] เกี่ยวข้อง , สัมพันธ์กับ , เกี่ยวเนื่อง
不可解[ふかかい] ยากเกินจะเข้าใจได้, ราวกับปริศนา
市場価格[しじょうかかく] ราคาตลาด
躍り掛る;躍り懸かる;躍り掛かる[おどりかかる] (vi) กระโจนใส่
近からず遠からず[ちかからずとおからず] (exp) ไม่ใกล้ไม่ไกล

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kakadu { m } [ ornith. ] | Kakadus { pl }cockatoo | cockatoes [Add to Longdo]
Kakaobaum { m } [ bot. ]cacao tree [Add to Longdo]
Kakao { m }cocoa [Add to Longdo]
durch den Kakao ziehen [ übtr. ]to make fun of; to spoof [Add to Longdo]
Sie hat ihn durch den Kakao gezogen.She pulled his leg. [Add to Longdo]
Weißhaubenkakadu { m } [ ornith. ]White Cockatoo [Add to Longdo]
Salomonenkakadu { m } [ ornith. ]Durcorp's Cockatoo [Add to Longdo]
Gelbhaubenkakadu { m } [ ornith. ]Sulphur-crested Cockatoo [Add to Longdo]
Goffinkakadu { m } [ ornith. ]Goffin's Cockatoo [Add to Longdo]
Rotsteißkakadu { m } [ ornith. ]Red-vented Cockatoo [Add to Longdo]
Molukkenkakadu { m } [ ornith. ]Salmon-crested Cockatoo [Add to Longdo]
Brillenkakadu { m } [ ornith. ]Blue-eyed Cockatoo [Add to Longdo]
Wühlerkakadu { m } [ ornith. ]Eastern Long-billed Corella [Add to Longdo]
Nacktaugenkakadu { m } [ ornith. ]Little Corella [Add to Longdo]
Gelbwangenkakadu { m } [ ornith. ]Lesser Sulphur-crested Cockatoo [Add to Longdo]
Nasenkakadu { m } [ ornith. ]Long-billed Corella [Add to Longdo]
Helmkakadu { m } [ ornith. ]Gang-gang Cockatoo [Add to Longdo]
Rabenkakadu { m } [ ornith. ]Red-tailed Black Cockatoo [Add to Longdo]
Langschnabel-Rußkakadu { m } [ ornith. ]Long-billed Black Cockatoo [Add to Longdo]
Gelbschwanz-Rußkakadu { m } [ ornith. ]Yellow-tailed Black Cockatoo [Add to Longdo]
Braunkopfkakadu { m } [ ornith. ]Glossy Cockatoo [Add to Longdo]
Weißschwanz-Rußkakadu { m } [ ornith. ]Short-billed Black Cockatoo [Add to Longdo]
Rosakakadu { m } [ ornith. ]Galah [Add to Longdo]
Arakakadu { m } [ ornith. ]Palm Cockatoo [Add to Longdo]
Kaka [ ornith. ]Kaka [Add to Longdo]
Kakapo { m } [ ornith. ]Kakapo [Add to Longdo]
Kakaodrossel { f } [ ornith. ]Cocoa Thrush [Add to Longdo]
Kakawahie { f } [ ornith. ]Molokai Creeper [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
メーカー希望価格[メーカーきぼうかかく, me-ka-kiboukakaku] Richtpreis [Add to Longdo]
付加価値税[ふかかちぜい, fukakachizei] Mehrwertsteuer [Add to Longdo]
価格[かかく, kakaku] -Wert, -Preis [Add to Longdo]
[かかり, kakari] -Amt, Pflicht, verantwortliche_Person, zustaendige_Person [Add to Longdo]
係る[かかる, kakaru] betreffen, angehen [Add to Longdo]
係員[かかりいん, kakariin] Zustaendiger, verantwortliche_Person [Add to Longdo]
懸かる[かかる, kakaru] haengen [Add to Longdo]
抱える[かかえる, kakaeru] in_den_Armen_tragen;, Kinder_haben, Familienangehoerige_haben, jemanden_anstellen, jemanden_einstellen [Add to Longdo]
[かかり, kakari] die_Kosten, Steuern, Beziehung [Add to Longdo]
掛かる[かかる, kakaru] haengen, kosten [Add to Longdo]
掲げる[かかげる, kakageru] (Flagge) hissen;, aushaengen;, veroeffentlichen [Add to Longdo]
果敢[かかん, kakan] entschlossen, -kuehn, unerschrocken [Add to Longdo]
架かる[かかる, kakaru] stehen, haengen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top