ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*kulis*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: kulis, -kulis-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just that Jack seemed to put a lot of behind-the-scenes effort into Emily after the shooting.Es macht den Eindruck, dass Jack, nach der Schießerei, - hinter den Kulissen viel für Emily getan hat. - Ja. Addiction (2014)
Locations, sets, fabrics, it's all ready, like an encyclopedia.Alle Kulissen, Dekorationen und Stoffe sind fix und fertig bereit. Coming Soon (2014)
There aren't many locations.Es gibt nicht viele Kulissen. Coming Soon (2014)
"The parts that take place in the mansion...""Die Kulissen in der Villa..." Coming Soon (2014)
Outside locations are few, so if we do everything in the mansion, we'll get it done easily.Wir haben nicht viele Außenkulissen. Wenn wir alles in der Villa drehen, wäre es kein Problem. Coming Soon (2014)
Now that I've been backstage? I'm deeply unimpressed, Don.Jetzt, wo ich hinter die Kulissen geblickt habe, ... bin ich zutiefst unbeeindruckt, Don. Waterloo (2014)
Fake passengers to make up the numbers.Falsche Passagiere, als Kulisse. Mummy on the Orient Express (2014)
So, how about you give me a, uh, behind-the-scenes tour while your director shows my partner Mrs. Chandler's office?Wie wäre es, wenn du mir eine Hinter- die-Kulissen-Tour gibst während deine Regisseurin meinem Partner das Büro von Mrs. Chandler zeigt. Fan Fiction (2014)
I feel that it's important to testify about what's really going on behind the scenes in the intelligence communities around the world.Es ist wichtig, darüber zu sprechen, was hinter den Kulissen der Geheimdienste in aller Welt abläuft. Citizenfour (2014)
For deep background, I leaked your name to a couple select sources.Für die benötige Drohkulisse habe ich Ihren Namen durchsickern lassen. Lovecraft (2014)
You know that backstage, the tension is palpable.Hinter den Kulissen kann man die Anspannung förmlich spüren. Le Family Show (2014)
Like, in the broom closet.Das wär 'n Blick hinter die Kulissen, bis in die Besenkammer. Sisters (2015)
- Well, that little behind the scenes thing that was put out early on. Robert Zemeckis saying, "Oh, they're real,Bei diesem kurzen Bericht hinter den Kulissen, der früh herausgebracht wurde, sagt Robert Zemeckis: "Sie sind echt Back in Time (2015)
All the backstage activity, people throwing things from the groundings who'd paid... the re-writes going on.All die Aktivität hinter den Kulissen, das Publikum auf den Stehplätzen, das Sachen wirft, die Umschreibungen, die stattfinden. Back in Time (2015)
God forbid you cross a picket line for set builders.Du wolltest nicht arbeiten. Du hast mit den Kulissenbauern gestreikt. Trumbo (2015)
What the hell do set builders have to do with writing?Was hat Schreiben mit Kulissenbau zu tun? Trumbo (2015)
What writers write, builders build.Kulissenbauer bauen, was die Drehbuchautoren schreiben. Trumbo (2015)
We come in through that door, we ruin the set. Ten minutes.Wir zerstören den Kulissen, dauert 10 Minuten, The Gallows (2015)
We came to break the set.Wir wollten alle Kulissen zerstören. The Gallows (2015)
It's a round stage that has four or five different sets that rotate... depending on what we're selling at a given moment.Das ist eine Drehbühne mit vier oder fünf verschiedenen Kulissen, je nachdem, was wir gerade verkaufen. Joy (2015)
I really wish that I could, but tomorrow I can take you into the control room, show you behind the scenes and all of that.Ich wünschte, ich könnte, aber morgen kann ich mit euch in den Kontrollraum gehen, euch zeigen, was hinter den Kulissen passiert. Jurassic World (2015)
He's a behind-the-scenes guy.Er ist gut hinter den Kulissen. Chapter 27 (2015)
With the Washington Monument in the background... the president has just arrived off of his helicopter... and is coming from Camp David to spend time... with the gathering on the White House lawn.Vor der Kulisse des Washington Monument... ist der Präsident soeben aus seinem Helikopter gestiegen. Er kommt aus Camp David... zur Zusammenkunft auf dem Rasen des Weißen Hauses. Bad Ass 3: Bad Asses on the Bayou (2015)
If I can't scrape the money together behind the scenes, I'll rob the bank in broad goddamn daylight.Wenn ich das Geld nicht hinter den Kulissen zusammenkratzen kann, raube ich am helllichten Tag die Bank aus. Chapter 31 (2015)
It's like a natural slasher setting.Das ist eine typische Slasher-Kulisse. Pilot (2015)
Some are on stage, others are behind the curtains.Manche auf der Bühne, andere hinter den Kulissen. Gæsten (2015)
First your father, and then MacKenzie, forcing you to hide behind the scenes while your sister received all the accolades.Zuerst Ihr Vater und dann Mackenzie, die Sie zwangen, hinter den Kulissen zu bleiben, während Ihre Schwester im Rampenlicht stand. Death Defying Feats (2015)
A long-range sniper attack takes setup.Scharfschützen brauchen eine fixe Kulisse. AKA The Sandwich Saved Me (2015)
Romantic backdrop, it's working.Romantische Kulisse, klappt immer. AKA Take a Bloody Number (2015)
The National Democratic Party, if you look closely behind the facade, is only against the death penalty, I mean for it, for pedophiles and the like.Die NPD, wenn man genau hinter die Kulissen guckt, ist sie nur gegen die... für die Todesstrafe für Kinderschänder, für die gerechtliche... die Gerechtigkeit. Look Who's Back (2015)
You get all this stuff from the set of "star trek"?Bekommt Ihr das ganze Zeug von den Filmkulissen von "Star Trek"? Social Engineering (2015)
I thought that the sets were really impressive.Ich fand die Kulisse sehr beeindruckend. To Plea or Not to Plea (2015)
The sets.Die Kulisse. To Plea or Not to Plea (2015)
It's just that I'm such a purist when it comes to Shakespeare, that seeing it set in present-day London...- und die Kulisse in der heutigen Zeit zu sehen... To Plea or Not to Plea (2015)
To the untrained eye, the flower looks like mere backdrop.Für das ungeübte Auge, sieht die Blume als bloße Kulisse aus. Seed Money (2015)
It's like backstage at The View.Es ist wie hinter den Kulissen bei The View. And the Crime Ring (2015)
Nowadays they sit in the wings.Die sitzen jetzt lieber in den Kulissen. Marguerite (2015)
And far from a liability, Carolyn was his behindthe-scenes advisor.Und weit entfernt von einer Belastung, war Carolyn seine Hinter-den-Kulissen-Berater. At Close Range (2015)
And now the privileged behind-the-scenes tour.Jetzt ein Blick hinter die Kulissen. Sweet, Not Lasting (2015)
We're not striving for a setting by Diaghilev.Es muss ja keine Kulisse wie von Djagilew sein. Episode #6.4 (2015)
No, no. I'm just trying to come up with these clips to run as background when I read some poems up at the Anawalt Womyn's Music Festival.Nein, ich suche nur nach Videos als Hintergrundkulisse für meine Lesung beim Idyllwild-Wimmin's-Music-Festival. Bulnerable (2015)
The plain of penguins rises behind into the hills, creating a backdrop that makes it look like those penguins just go on into infinity.Die Ebene an Pinguinen erhebt sich bis hinten auf die Hügel. Das schafft eine Kulisse, in der es aussieht, als würden die Pinguine bis ins Unendliche weitergehen. Panorama (2015)
Travel Photographer Richard I'Anson goes behind the scenes of Buddhist rituals in Bhutan... where he has heard of a sacred fire festival that appears to swallow people whole.Der Reisefotograf Richard I'Anson blickt hinter die Kulissen von buddhistischen Ritualen in Bhutan. Er hat gehört, dort gibt es ein heiliges Feuerfestival, das die Menschen komplett einnimmt. Himalaya (2015)
[ Richard ] One of my aims on this trip was to get behind the scenes of these festivals.Mein Ziel auf dieser Reise ist, hinter die Kulissen dieser Festivals zu blicken. Himalaya (2015)
Will she change the staging too?Ändert sie die Kulisse auch? Shitagittenani? (2015)
I can tell you guys all the things that are real and... what's just Morgan Freeman chewing up scenery.Wie wär's mit Die Verurteilten? Ich kann euch sagen, was alles echt ist und wo Morgan Freeman die Kulisse blockiert. Ponzi Sex Paris Bounce (2015)
I mean, that was the first time it was used for a rock concert.Es diente zum ersten Mal als Kulisse für ein Rockkonzert. The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)
I told you I'd think about it, and I have, and I really need you behind the scenes with me for a little while longer.Ich sagte, ich denke darüber nach. Das tat ich. Und ich brauche dich noch hinter den Kulissen. Now You See Me 2 (2016)
Dylan, come on. I've been behind the scenes my whole life.Ich war mein ganzes Leben hinter den Kulissen. Now You See Me 2 (2016)
Everything about it. The lights, the way the scenery moved, even the smell.Er liebte alles daran: die Beleuchtung, wie die Kulissen sich bewegten, sogar den Geruch. Sing (2016)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
kulis
kulish

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Geräuschkulisse { f }background noise [Add to Longdo]
Kuli { m }; Lastenträger { m } | Kulis { pl }; Lastenträger { pl }coolie; slave | coolies [Add to Longdo]
Kulisse { f }; Theaterkulisse { f } | Kulissen { pl } | hinter den Kulissenpiece of scenery | scenery | behind the scenes; offstage [Add to Longdo]
Kulisse { f }wing; backdrop [Add to Longdo]
Kulisse { f }motion link [Add to Longdo]
Kulissen schieben (Theater)to shift [Add to Longdo]
Kulissenproblem { n }frame problem [Add to Longdo]
Kulissenwechsel { m }scene change; change of scenery [Add to Longdo]
Resonatorkulisse { f }resonance silencer [Add to Longdo]
Schalldämmkulisse { f }sound trap [Add to Longdo]
Wenn man hinter die Kulissen blickt ...When you look behind the scenes ... [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
暗躍[あんやく, anyaku] Manoever_hinter_den_Kulissen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top