พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*lacko*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: lacko, -lacko-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
blackout(n) การเป็นลม, See also: การหมดสติ, Syn. faint, swoon

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
blackoutn. ความมืดมน, การปิดไฟทั้งหมด, ไฟดับ, ภาวะหมดสติ, การปิดข่าว

English-Thai: Nontri Dictionary
blackout(n) การพรางไฟ, การปิดไฟ, ความมืดมน, การปิดข่าว, การเซ็นเซอร์ข่าว
blackout(vi) พรางไฟ, ดับไฟ, ปิดข่าว, เซ็นเซอร์ข่าว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
blackout periodช่วงเวลาปลอดประโยชน์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
blackoutอาการหน้ามืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lackoPut out the candle. The blackout is over.
lackoEvery hospital has a back-up electric generator in case of blackout.
lackoLast night I could not do my homework on account of a long blackout.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
lacko
placko
blackout
lackovic
blackouts

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
blackout
blackouts

WordNet (3.0)
blackout(n) a suspension of radio or tv broadcasting
blackout(n) darkness resulting from the extinction of lights (as in a city invisible to enemy aircraft), Syn. brownout, dimout
blackout(n) the failure of electric power for a general region
blackout(n) a momentary loss of consciousness
amnesia(n) partial or total loss of memory, Syn. blackout, memory loss, Example: he has a total blackout for events of the evening

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
blackout

n. 1. a suspension of radio or tv broadcasting. [ WordNet 1.5 ]

2. any darkness resulting from the extinction of lights. [ WordNet 1.5 ]

3. the failure of electric power for a general region sufficient to extinguish all normal lighting.
Syn. -- brownout, dimout. [ WordNet 1.5 ]

4. a momentary loss of consciousness. [ WordNet 1.5 ]

5. partial or total loss of memory. he has a total blackout for events of the evening
Syn. -- amnesia, memory loss. [ WordNet 1.5 ]

6. a period during which artificial lighting is forbidden, as in a city as a precaution against an air raid. [ PJC ]

7. (Theater) the darkening of all stage lights, as at then end of a performance or between acts. [ PJC ]

8. suppression of information distribution; as, there was a blackout on news from the military for the first day of the Gulf War. [ PJC ]

9. the prohibition of the broadcasting of a sports event, such as a boxing match or football game, sometimes confined to one particular area. It is usually done to encourage sales of tickets to the event. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
暗转[àn zhuǎn, ㄢˋ ㄓㄨㄢˇ,   /  ] blackout [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
停電[ていでん, teiden] (n, vs) power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply; (P) #16,504 [Add to Longdo]
ブラックアウト[burakkuauto] (n) blackout [Add to Longdo]
暗転[あんてん, anten] (n, vs) (1) theatrical blackout; (2) taking a turn for the worse [Add to Longdo]
暗幕[あんまく, anmaku] (n) blackout curtain [Add to Longdo]
大規模停電[だいきぼていでん, daikiboteiden] (n) major power outage; massive blackout [Add to Longdo]
灯火管制[とうかかんせい, toukakansei] (n) blackout (to prevent being seen by enemy aircraft during a nighttime air raid) [Add to Longdo]
輪番停電[りんばんていでん, rinbanteiden] (n) rolling blackout [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ausfall { m }blackout [Add to Longdo]
Blackout { m }; zeitweises Aussetzen des Gedächtnisses; Erinnerungslücke { f }blackout [Add to Longdo]
Ohnmacht { f }blackout [Add to Longdo]
Stromausfall { m }; Sperre { f }blackout [Add to Longdo]
Stromausfall { m }power blackout [Add to Longdo]
Verdunkelung { f } (im Krieg)blackout; brownout (during war) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top