*laves* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

longdodict

Search result for

laves

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: laves, -laves-

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Slaves

ทาส [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He is censurable for nothing but his steps during the last conclave.	Er ist nur tadelnswert für sein Verhalten während des letzten Konklaves. 1505 (2014)
He knew it would be on display at the signing of the Accords asa showof theClave'spower.	Beim Unterzeichnen des Abkommens würde der Kelch ausgestellt als Zeichen der Macht des Claves. Of Men and Angels (2016)
He's got slaves, he's got servants and flunkies!	เขามีทาส เขามีคนใช้ และบริวาร Aladdin (1992)
Slaves are always fed. That's called exploitation.	ทาสมักเป็นเหยื่อเสมอ หรือที่เรียกว่าการหาผลประโยชน์ Wild Reeds (1994)
When you were slaves, you sang like birds.	สมัยเป็นทาศ เจื้อยแจ้วกันเหมือนนกแก้ว Blazing Saddles (1974)
- Slaves.	- ทาส Phantasm (1979)
They're usin' 'em for slaves.	พวกมันถูกใช้เป็นทาสรับใช้ Phantasm (1979)
I want to embarrass all those who wish to treat us as slaves.	ผมอยากจะทำให้พวกที่ ทำกับเราเหมือนทาสได้ขายหน้า Gandhi (1982)
So that's what you've got these slaves digging for, huh?	นั่นคือสิ่งที่คุณมีทาสเหล่านี้ขุดหาฮะ? Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
We were slaves.	คือการที่เราทำงานให้เขาฟรีๆ เป็นทาสเขา Clue (1985)
They'd rather die than be slaves to an invading army.	พวกเขายอมตายดีกว่าอยู่เป็นทาสของพวกรุกราน Rambo III (1988)
She slaves over a hot stove and you don't show up.	ป้าอุตส่าห์เข้าครัว แต่นายไม่ไป The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Couple of female slaves?	ทาสหญิงสักสองสามคนไหมคะ As Good as It Gets (1997)
Time for me to go row with the other slaves.	กลับไปพายเรือร่วมกับทาสทั้งหลาย Titanic (1997)
I mean, Christ, Lincoln freed the slaves 130 years ago.	ฉันหมายถึง การปล่อยตัว คริสต์ กับลินคอร์น / ทาสเมื่อ 130 ปีที่แล้ว American History X (1998)
Slaves with white collars.	(เสียงปัง) Fight Club (1999)
Get one of your slaves to shove me back!	งั้นก็ให้ทาสของคุณมาผลักผมคืนสิ Anna and the King (1999)
I have been doing much thinking, mem teacher, on why some in this life are masters, like Jao Jom Manda Ung, and others slaves.	ผมได้เจอสิ่งที่ทำให้ผมคิดมาก พระครูแหม่ม เกี่ยวกับบางสิ่งในชีวิตของคนเป็นผู้นำ เหมือนเจ้าจอมมารดาอุ่น และพวกทาสทั้งหลาย Anna and the King (1999)
Now they are slaves to his will.	ตอนนี้กลายเป็นทาสซอรอน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Causality. There is no escape from it. We are forever slaves to it.	เราไม่อาจหนีกฏแห่งเหตุและผล เราจึงเป็นทาสของมันตลอดกาล The Matrix Reloaded (2003)
We were slaves once.	เราเคยเป็นทาส Underworld (2003)
And what was particularly grotesque about this was that the 14th amendment was passed to protect newly freed slaves.	สิ่งที่พิลึกกึกกือมากในเรื่องนี้ก็คือ กฎหมายเพิ่มเติมข้อ 14 นี้ผ่านออกมาใช้ เพื่อคุ้มครองทาสที่เพิ่งได้อิสรภาพ The Corporation (2003)
But because so many countries are now in the game of creating these free trade enclaves they have to keep providing more and more incentives for companies to come to their little denationalized pocket.	แต่เพราะมีมากมายหลายประเทศเข้ามาเล่นเกมนี้ แข่งกันสร้างเขตพิเศษการค้าเสรีขึ้นมา แย่งกันเสนอเงื่อนไขพิเศษให้มากกว่าคนอื่น The Corporation (2003)
So slavery for example or other forms of tyranny are inherently monstrous but the individuals participating in them may be the nicest guys you could imagine benevolent friendly nice to their children even nice to their slaves caring about other people.	เช่น ระบบทาส หรือระบบทรราชอื่น ๆ มันมีความวิปริตแฝงอยู่ภายใน แต่ตัวบุคคลที่มีส่วนร่วม The Corporation (2003)
I heard they're killing so many people in Hanyang that the slaves are increasing with relatives of the deceased	ตอนนี้เมืองฮันยางมีคนถูกจับเป็นนักโทษเยอะแยะ คนที่เป็นญาติพ่อน้องก็ถูกต้อนเป็นทาสหมด The Great Jang-Geum (2003)
I don't eat with my slaves	ฉันไม่กินร่วมกับทาส 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Without autoclaves for sterilizing. Mmm.	ที่ไม่มีเครื่อง Autoclave สำหรับฆ่าเชื้อ The Constant Gardener (2005)
- I think maybe Kate Batts sent one of her slaves to torment us.	-ฉันว่า เคท เบทส์อาจส่งทาสมารังควานเราก็ได้ An American Haunting (2005)
- Do you not think it is far more likely that Kate Batts, unhappy with the ruling, has sent her slaves to exact a pound of flesh from you?	-คุณคิดว่า มันอาจเป็นไปได้มากกว่า ว่าเคท เบทส์ ไม่ชอบใจในผลการตัดสิน An American Haunting (2005)
- Well, that's what I thought, but this was not the work of slaves.	-ตอนแรกก็คิดอย่างนั้น แต่นี่มันไม่ใช่ฝีมือของทาส An American Haunting (2005)
An army of slaves, vast beyond imagining, ready to devour tiny Greece.	...กองทัพของเหล่าทาส ที่ยิ่งใหญ่เหลือจินตนา พร้อมเขมือบกรีกน้อย 300 (2006)
Her men will die at arms and her women and children will be slaves or worse.	บัดนี้ เราจะปกป้อง การจู่โจมชายฝั่งจากเพอร์เชิน โดยสร้างมหากำแพงโฟเชิน ขึ้นมาใหม่ 300 (2006)
Spartans, citizen-soldiers, freed slaves.	พี่น้อง บิดา บุตรชาย เรายาตราไป 300 (2006)
Run along and tell your Xerxes he faces free men here not slaves.	ก่อนเราเห็นควรให้สร้างกำแพง ให้ใหญ่กว่าเดิมสักนิด หาใช่ มิใช่ทาส 300 (2006)
Not slaves. Your women will be slaves.	จะตกเป็นทาส แต่หาใช่เจ้าไม่ 300 (2006)
Your sons, your daughters your elders will be slaves!	ตะวันเที่ยงนี้ เจ้าจักเป็นคนตาย พันเชื้อชาติแห่งจักรวรรดิ์เพอร์เชิน จักเข้าบดขยี้เจ้า 300 (2006)
You have many slaves, Xerxes but few warriors.	...มากกว่าแส้ของเจ้า พวกมันมิใช่กลัวการโบยตี 300 (2006)
And you, you're all the other slaves.	และคุณ คุณคือทาสอีกคน Cashback (2006)
And as slaves, you will play to the death!	เฉกเช่นทาส คุณต้องเล่นจนตาย Cashback (2006)
He certainly is an autocrat. We might be slaves of Kira.	ตอนนี้เค้าเป็นผู้มีอำนาจเด็ดขาด เราก็กลายเป็นทาสของคิระ Death Note: The Last Name (2006)
I'd like to send them to Chang'an as slaves.	ข้าอยากให้ท่านส่งพวกเขาไปเป็นทาสที่ฮั่น Episode #1.43 (2006)
What would the people think of me if I sent them as slaves?	ราษฎรจะคิดยังไงถ้าข้าส่งพวกอพยพไปเป็นทาส Episode #1.43 (2006)
Yang-Jeong said he wants to send the refugees as slaves to the Han Nation.	หยางจง บอกว่าเขาต้องการให้เราส่งผู้อพยพไปเป็นทาสที่ฮั่น Episode #1.43 (2006)
If we don't send the refugees to them as slaves, they will get upset.	ถ้าเราไม่ส่งพวกอพยพไปเป็นทาสพวกฮั่น พวกฮั่นก็จะผิดหวัง Episode #1.43 (2006)
Your Highness, how could you think of sending us to the Han Nation as slaves?	องค์ชาย ท่านคิดที่จะส่งพวกเราไปเป็นทาสให้พวกฮั่นได้ยังไง Episode #1.43 (2006)
Once you had a war to save the refugees, but now you are trying hard to send them to the Han Nation as slaves.	ครั้งหนึ่งท่านทำสงครามเพื่อช่วยผู้อพยพ แต่ตอนนี้ท่านกำลังพยายามอย่างหนักที่จะส่งพวกเขาไปเป็นทาสของฮั่น Episode #1.43 (2006)
Like sex slaves?	ชอบทาสเพศ? Balls of Fury (2007)
You can throw us in prison and go back to being blind, submissive slaves.	คุณจับเราไปขังแล้วกลับมาตาบอด เป็นทาส Hot Fuzz (2007)
We never owned slaves, Bill, or detonated nuclear weapons.	เราไม่เคยเอาใครมาเป็นทาส เราไม่ประดิษฐ์อาวุธนิวเคลียร์ Strange Love (2008)
Think of them as slaves, right?	คิดว่ามันเป็นแค่ทาส ใช่ไหม ? The Machine Girl (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

laves	Slaves make a life for themselves.
laves	Lincoln ordered that all the slaves in the country should be set free.
laves	Slaves are brought to the American colonies.
laves	In the nineteenth century many Africans were sold as slaves in the United States.
laves	Lincoln granted liberty to slaves.
laves	Lincoln set the slaves free.
laves	At one time there were many slaves in America.
laves	He guaranteed his slaves' freedom.
laves	They denied the humanity of slaves.
laves	They labored like slaves.
laves	The slaves were working like so many ants.
laves	Slaves find power in religion.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อลาเบส	[Alābēs] (tm) EN: Alaves FR: Alavés [ m ]
นกปรอดหัวตาขาว	[nok parøt hūa tā khāo] (n, exp) EN: Flavescent Bulbul FR: Bulbul flavescent [ m ] ; Bulbul jaunâtre [ m ]
ตลาดค้าทาส	[talāt khā thāt] (n, exp) EN: slave market FR: marché aux esclaves [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

slaves	/S L EY1 V Z//สึ เล ฝึ สึ//slˈeɪvz/
enclaves	/AA1 N K L EY2 V Z//อ๊าน เคล ฝึ สึ//ˈɑːnklˌeɪvz/
enclaves	/EH1 N K L EY2 V Z//เอ๊น เคล ฝึ สึ//ˈenklˌeɪvz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

laves	(vt) /l ei1 v z/ /เล ฝึ สึ/ /lˈeɪvz/
slaves	(vi, n) /s l ei1 v z/ /สึ เล ฝึ สึ/ /slˈeɪvz/
enclaves	(n) /e1 n k l ei v z/ /เอ๊น เขล่ ฝึ สึ/ /ˈenkleɪvz/
enslaves	(vt) /i1 n s l ei1 v z/ /อิ้น สึ เล้ ฝึ สึ/ /ˈɪnslˈeɪvz/
conclaves	(n) /k o1 n k l ei v z/ /เคาะ น เขล่ ฝึ สึ/ /kˈɒnkleɪvz/
galley-slaves	(n) /g a1 l i - s l ei v z/ /แก๊ หลิ สึ เหล่ ฝึ สึ/ /gˈælɪ-sleɪvz/

WordNet (3.0)

american mistletoe	(n) the traditional mistletoe of Christmas in America: grows on deciduous trees and can severely weaken the host plant, Syn. Phoradendron serotinum, Phoradendron flavescens
plains pocket mouse	(n) small rodent of open areas of United States plains states, Syn. Perognathus flavescens
yellow perch	(n) North American perch, Syn. Perca flavescens

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Flavescent

a. [ L. flavescens, p. pr. of flavescere to turn yellow. ] Turning yellow; yellowish. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Dampfkochtopf { m } \| Dampfkochtöpfe { pl }	autoclave \| autoclaves [Add to Longdo]
Enklave { f } \| Enklaven { pl }	enclave \| enclaves [Add to Longdo]
Konklave { f } \| Konklaven { pl }	conclave \| conclaves [Add to Longdo]
Sklave { m }; Sklavin { f } \| Sklaven { pl }	slave \| slaves [Add to Longdo]
unterjochen; versklaven \| unterjocht; versklavt \| unterjocht; versklavt	to enslave \| enslaved \| enslaves [Add to Longdo]
wäscht	laves [Add to Longdo]
Gilbtyrann { m } [ ornith. ]	Flavescent Flycatcher [Add to Longdo]
Gelbwangenbülbül { m } [ ornith. ]	Flavescent Bulbul [Add to Longdo]
Gilbwaldsänger { m } [ ornith. ]	Flavescent Warbler [Add to Longdo]
Zitronen-Segelflossen-Doktorfisch { m }; Gelber Seebader { m } (Zebrasoma flavescens) [ zool. ]	yellow tang [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

アウロノカラスチュアートグランティ	[auronokarasuchua-togurantei] (n) flavescent peacock (species of peacock cichlid, Aulonocara stuartgranti) [Add to Longdo]
オタリア	[otaria] (n) South American sea lion (Otaria flavescens) (lat [Add to Longdo]
キイロオオトカゲ	[kiiroootokage] (n) yellow monitor (Varanus flavescens, species of asian carnivorous monitor lizard found in India, Pakistan, Nepal and Bangladesh) [Add to Longdo]
キイロハギ;イエロー・タン;イエロータン	[kiirohagi ; iero-. tan ; iero-tan] (n) yellow tang (Zebrasoma flavescens, species of Pacific tang) [Add to Longdo]
刺蛾	[いらが;イラガ, iraga ; iraga] (n) (uk) Monema flavescens (species of slug moth) [Add to Longdo]
生口	[せいこう, seikou] (n) (1) (arch) prisoner of war (Yayoi period); (2) slaves [Add to Longdo]
奴隷解放	[どれいかいほう, doreikaihou] (n) emancipation of slaves [Add to Longdo]
蛮隷	[ばんれい, banrei] (n) slaves of the barbarians [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

laves

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking