*leck* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...

“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...

50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

leck

ภาษา

/เละ ขึ/ /L EH1 K/ /lˈek/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: leck, -leck-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

fleck	(n) จุด, See also: ผงธุลี, รอยด่าง, Syn. speck, spot
fleck	(vt) ทำให้เกิดจุดด่าง, Syn. spot, dapple

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

fleck

(เฟลค) n. จุด, ด่าง, ปาน, แต้ม, เม็ดเล็ก, จำนวนเล็กน้อย, ทำให้เป็นจุด, แต้ม., See also: flecky adj., Syn. spot

English-Thai: Nontri Dictionary

fleck	(n) จุด, รอยด่าง, จุดด่าง, ปาน, รอยแต้ม
fleck	(vt) ทำให้เป็นจุด, ทำให้เป็นรอยด่าง, ทำให้เป็นจุดด่าง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Jack licks ass crack and ball sack.	Jack leckt Ärsche und Säcke. Four Brothers (2005)
Jack doesn't lick ass crack and ball sack!	Jack leckt keine Ärsche und Säcke! Four Brothers (2005)
The twist core just breuk an thare's antimaterial gas awgates.	Der Twistkern is Fratze, und dat Antimaterialgas leckt überall raus. Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
?	Leck in der Gasleitung. Made for Each Other (1985)
- Fuck you!	- Leck mich! Four Brothers (2005)
So fuck you!	Leckt mich am Arsch. Killer Klowns from Outer Space (1988)
Alfredo! Get stuffed!	Leck mich! Cinema Paradiso (1988)
- Eat it!	- Leck mich! Tremors (1990)
Ah, that's good!	Wie lecker... The Great Yokai War (2005)
Ah, that's good!	Das schmeckt lecker. The Great Yokai War (2005)
Tired of being his fucking flunky?	Du warst immer nur sein Speichellecker. King of New York (1990)
Terrific.	Lecker! Look Who's Not Talking (1991)
Spots?	Flecken? Buffy the Vampire Slayer (1992)
Y-Your heart might be in the right place, but your head, chest and arms certainly aren't.	Dein Herz mag am rechten Fleck sein, aber dein Kopf, die Brust und deine Arme sind es sicher nicht. The Proton Transmogrification (2014)
Yummy.	Lecker. The Status Quo Combustion (2014)
Oh, lunch looks delicious.	Das Mittagessen sieht lecker aus. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Get bent.	Leck mich. Who Shaves the Barber? (2014)
That last time she said that, she had us come over and look at a stain on her carpet that she thought looked like Jesus.	Das letzte mal, als sie das sagte, mussten wir wegen einem Fleck auf dem Teppich, der wie Jesus aussah, kommen. Three Girls and an Urn (2014)
You're no walk in the park.	Du bist auch kein Zuckerschlecken. Three Girls and an Urn (2014)
Eat a sack of tits.	- Leck mich am Arsch. Like Hell: Part 1 (2014)
Eat... a sack... of tits.	Leck... mich am... Arsch. Okay. Like Hell: Part 1 (2014)
Hm, you kind of peaked at sack of tits.	Das beste, das du hattest, war "Leck mich am Arsch". Like Hell: Part 1 (2014)
Screw you, Stacy.	Leck mich, Stacy. Like Hell: Part 1 (2014)
Then, in 2011, Matthias Lee filed a civil complaint against Clark Howard "to kiss his ass."	2011 reichte Matthias Lee dann eine Zivilklage gegen Clark Howard ein, er könne ihn "am Arsch leckt". Blood Relations (2014)
And while you nurse the wounds of your new loss, I'm already breaking in to the South American market.	Während du noch deine Wunden leckst, erschließe ich schon den Markt in Südamerika. Blood (2014)
This is gonna bruise.	Das gibt einen blauen Fleck. Blood (2014)
Six hours ago, I was lapping cognac out of Winston's hands.	Vor sechs Stunden schleckte ich Cognac aus Winstons Händen. Mars Landing (2014)
Just a p... piece of cake.	- Einfach ein... ein Zuckerschlecken. Mars Landing (2014)
So, how is everyone enjoying those delicious cookies?	Wie schmecken euch die leckeren Kekse? B.J. and the A.C. (2014)
Delicious, homemade artisan bread.	Lecker, hausgemachtes Handwerksbrot. And the Reality Problem (2014)
Ben Affleck.	Ben Affleck. West Side Story (2014)
You know, a small place that we would not call our own.	Weißt du, ein kleines Fleckchen Erde, was wir nun unser Zuhause nennen können. Charlie and the Hot Latina (2014)
It let me live because it knew that I was dirty already.	Es ließ mich nur am Leben, weil meine Tugend schon befleckt war. The Darkness (2014)
- Fuck you!	- Leck mich! 24 Days (2014)
Cancellara, the world's best ﬂat racer, is currently riding a superb race for Andy Schleck, driving him on perfectly...	Da ist Cancellara, der beste Fahrer der Welt, der ein super Rennen für seinen Kollegen fährt, für Andy Schleck, den er perfekt in Position fährt... La dernière échappée (2014)
Last bend with Cancellara bringing along Andy Schleck who'll be high up in the general standings.	Letzte Kurve mit Cancellara, dicht gefolgt von Andy Schleck, der im Gesamtklassement kräftig aufholt. La dernière échappée (2014)
Cadel Evans 3rd, Ryder Hesjedal, then Fabian Cancellara with Andy Schleck.	Cadel Evans ist Dritter, dann Rider Hachdal und Fabian Cancellara, natürlich mit Andy Schleck. La dernière échappée (2014)
Hinault attacked, unlike Schleck.	Hinault ist anders als Schleck. Er greift an. La dernière échappée (2014)
♪ Elementary 2x20 ♪ No Lack of Void Original Air Date on April 10, 2014	Übersetzung von throne-tier, Leckmaa DerZui No Lack of Void (2014)
♪ Elementary 2x21 ♪ The Man With the Twisted Lip Original Air Date on April 24, 2014	Übersetzung von Kelzi, Leckmaa DerZui The Man with the Twisted Lip (2014)
Suck.	Leck. S U C K (2014)
Those bruises... are lividity.	Diese Blutergüsse sind Leichenflecken. Infestation (2014)
But I can't afford you sitting here licking your wounds while I get my ass handed to me.	Aber ich kann es mir nicht leisten, dass du hier sitzt und deine Wunden leckst, während ich fertiggemacht werde. Know When to Fold 'Em (2014)
Fuel line's busted. We're leaking.	Die Treibstoffleitung hat ein Leck. Providence (2014)
Fuel line's leaking.	Die Treibstoffleitung ist leck. Providence (2014)
Nobody's even scanning those frequencies for potential leaks.	Keiner scannt diese Frequenzen nach Lecks. Ragtag (2014)
Davis put a lot of effort into this meal.	Davis war sehr fleißig, was Leckeres zu machen. Together Again (2014)
The bloodstains were quite unusual.	Die Blutflecken waren ziemlich ungewöhnlich. The Grand Experiment (2014)
The blood patterns are consistent with spatter that would occur after a thrown object struck the head of the victim.	Die Blutflecken stimmen mit den Spritzern überein, die auftreten würden, wenn ein geworfenes Objekt, den Kopf des Opfers trifft. The Grand Experiment (2014)
Suck my dick, dipshit!	Leck mich am Arsch, Schwulette! Mommy (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

leck

Some smart-alecks cut in when I was asking her to marry me.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ขี้แมลงวัน

(n) fleck, Example: ลูกชายคนที่สองของเขามีขี้แมลงวันที่คาง, Count Unit: จุด, เม็ด, Thai Definition: จุดดำเล็กๆ ที่ขึ้นตามตัว

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

leck	/L EH1 K//เละ ขึ//lˈek/
bleck	/B L EH1 K//เบละ ขึ//blˈek/
fleck	/F L EH1 K//เฟละ ขึ//flˈek/
kleck	/K L EH1 K//เคละ ขึ//klˈek/
flecks	/F L EH1 K S//เฟละ ขึ สึ//flˈeks/
klecka	/K L EH1 K AH0//เคล้ะ เขอะ//klˈekə/
leckey	/L EH1 K IY0//เล้ะ ขี่//lˈekiː/
leckie	/L EH1 K IY0//เล้ะ ขี่//lˈekiː/
mlecko	/M L EH1 K OW0//ม เล้ะ โข่ว//mlˈekəʊ/
mlecko	/M AH0 L EH1 K OW0//เหมอะ เล้ะ โข่ว//məlˈekəʊ/
affleck	/AE1 F L IH0 K//แอ๊ ฝลิ ขึ//ˈæflɪk/
blecker	/B L EH1 K ER0//เบล๊ะ เข่อ (ร)//blˈekɜːʴ/
dolecki	/D AH0 L EH1 T S K IY0//เดอะ เล้ะ ถึ สึ กี่//dəlˈetskiː/
halleck	/HH AE1 L IH0 K//แฮ้ หลิ ขึ//hˈælɪk/
klecker	/K L EH1 K ER0//เคล้ะ เข่อ (ร)//klˈekɜːʴ/
malecki	/M AH0 L EH1 K IY0//เหมอะ เล้ะ ขี่//məlˈekiː/
pilecki	/P IH0 L EH1 K IY0//ผิ เล้ะ ขี่//pɪlˈekiː/
selleck	/S EH1 L IH0 K//เซ้ะ หลิ ขึ//sˈelɪk/
solecki	/S AH0 L EH1 T S K IY0//เสอะ เล้ะ ถึ สึ กี่//səlˈetskiː/
bialecki	/B IY0 AH0 L EH1 K IY0//บี่ เออะ เล้ะ ขี่//biːəlˈekiː/
bielecki	/B IY0 L EH1 T S K IY0//บี่ เล้ะ ถึ สึ กี่//biːlˈetskiː/
bielecki	/B AY0 L EH1 K IY0//บ่าย เล้ะ ขี่//baɪlˈekiː/
cleckler	/K L EH1 K L ER0//เคล้ะ เขล่อ (ร)//klˈeklɜːʴ/
cleckley	/K L EH1 K L IY0//เคล้ะ ขลี่//klˈekliː/
cleckner	/K L EH1 K N ER0//เคล้ะ ขึ เหน่อ (ร)//klˈeknɜːʴ/
gleckler	/G L EH1 K L ER0//เกล๊ะ เขล่อ (ร)//glˈeklɜːʴ/
kleckner	/K L EH1 K N ER0//เคล้ะ ขึ เหน่อ (ร)//klˈeknɜːʴ/
leckrone	/L EH1 K R AH0 N//เล้ะ เขริ่น//lˈekrən/
terlecki	/T ER0 L EH1 T S K IY0//เถ่อ (ร) เล้ะ ถึ สึ กี่//tɜːʴlˈetskiː/
vanvleck	/V AE2 N V L EH1 K//แฟน ฝึ เล้ะ ขึ//vˌænvlˈek/
siedlecki	/S IY0 D L EH1 T S K IY0//สี่ เดล๊ะ ถึ สึ กี่//siːdlˈetskiː/
kostelecky	/K AH0 S T EH0 L EH1 T S K IY0//เขอะ สึ เตะ เล้ะ ถึ สึ กี่//kəstelˈetskiː/
smartaleck	/S M AA1 R T EH0 L AH0 K//สึ ม้า (ร) เถะ เหลอะ ขึ//smˈɑːrtelək/
stahlecker	/S T AA1 L IH0 K ER0//สึ ต๊า หลิ เข่อ (ร)//stˈɑːlɪkɜːʴ/
strzelecki	/S T R EH2 Z IH0 L EH1 T S K IY0//สึ เทระ สิ เล้ะ ถึ สึ กี่//strˌezɪlˈetskiː/
strzelecki	/S T ER2 Z IH0 L EH1 T S K IY0//สึ เตอ (ร) สิ เล้ะ ถึ สึ กี่//stˌɜːʴzɪlˈetskiː/
fleckenstein	/F L EH1 K AH0 N S T AY2 N//เฟล้ะ เขิ่น สึ ตาย น//flˈekənstˌaɪn/
fleckenstein	/F L EH1 K AH0 N S T IY2 N//เฟล้ะ เขิ่น สึ ตีน//flˈekənstˌiːn/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

fleck	(vt, n) /f l e1 k/ /เฟละ ขึ/ /flˈek/
flecks	(vt, n) /f l e1 k s/ /เฟละ ขึ สึ/ /flˈeks/
flecked	(vt, vt) /f l e1 k t/ /เฟละ ขึ ถึ/ /flˈekt/
flecking	(vt) /f l e1 k i ng/ /เฟล้ะ ขิ่ง/ /flˈekɪŋ/

WordNet (3.0)

van vleck	(n) United States physicist (1899-1980), Syn. John Van Vleck, John Hasbrouck Van Vleck
bit	(n) a small fragment of something broken off from the whole, Syn. fleck, chip, scrap, flake
spot	(n) a small contrasting part of something, Syn. patch, dapple, speckle, fleck, maculation
spot	(v) make a spot or mark onto, Syn. fleck, blot, blob
wise guy	(n) an upstart who makes conceited, sardonic, insolent comments, Syn. smart aleck, weisenheimer, wiseacre, wisenheimer

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Blek	{ } v. t. To blacken; also, to defile. [ Obs. or Dial. ] Wyclif. [ 1913 Webster ] Variants: Bleck
Elleck	n. [ Etymol. uncertain. ] (Zoöl.) The red gurnard or cuckoo fish. [ Prov. Eng. ]
Fleck	n. A flake; also, a lock, as of wool. [ Obs. ] J. Martin. [ 1913 Webster ]
Fleck	n. [ Cf. Icel. flekkr; akin to Sw. fläck, D. vlek, G. fleck, and perh. to E. flitch. ] A spot; a streak; a speckle. “A sunny fleck.” Longfellow. [ 1913 Webster ] Life is dashed with flecks of sin. tennyson. [ 1913 Webster ]
Fleck	v. t. [ imp. & p. p. Flecked p. pr. & vb. n. Flecking. ] [ Cf. Icel. flekka, Sw. fläcka, D. vlekken, vlakken, G. flecken. See Fleck, n. ] To spot; to streak or stripe; to variegate; to dapple. [ 1913 Webster ] Both flecked with white, the true Arcadian strain. Dryden. [ 1913 Webster ] A bird, a cloud, flecking the sunny air. Trench. [ 1913 Webster ]
Flecker	v. t. To fleck. Johnson. [ 1913 Webster ]
Fleckless	a. Without spot or blame. [ R. ] [ 1913 Webster ] My consnience will not count me fleckless. Tennyson. [ 1913 Webster ]
Snowfleck	n. (Zool.) See Snowbird, 1. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

自作聪明	[zì zuò cōng ming, ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨㄥㄇㄧㄥ˙, 自作聪明 / 自作聰明] to think oneself clever; to try to be smart; a smart aleck #41,741 [Add to Longdo]
鸡血石	[jī xuè shí, ㄐㄧㄒㄩㄝˋ ㄕˊ, 鸡血石 / 雞血石] bloodstone; red-fleck chalcedony, used for carving seals; (mineral.) heliotrope #83,817 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

lecker	(adj) อร่อย เช่น Dein Pasta ist sehr lecker. พาสต้าของเธออร่อยมาก
lecken	(vt) \|leckte, hat geleckt, etw.(A)\| เลีย(ด้วยลิ้น) เช่น Mein Hund leckt gern die Hand. สุนัขของฉันชอบเลียมือ, Syn. schlecken

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Antifleck...	non-soil [Add to Longdo]
Befleckung { f }	maculation [Add to Longdo]
Blutfleck { m } \| Blutflecken { pl }	bloodstain \| bloodstains [Add to Longdo]
Brandfleck { m }; versengte Stelle; verbrannte Stelle	scorch mark [Add to Longdo]
Brandflecken { pl }	gangrenous spot [Add to Longdo]
Bump { m }; erhöhter Kontaktierungsflecken [ electr. ]	bump; raised contact-pad [Add to Longdo]
Fettfleck { m }	grease spot [Add to Longdo]
Fleckchen { n }	speck [Add to Longdo]
Fleck { m } \| Flecken { pl } \| Flecken bekommen; schmutzen; Flecken verursachen	stain \| stains \| to stain [Add to Longdo]
Fleck { m } \| Flecken { pl } \| Flecken bekommen; schmutzen \| ein schönes Fleckchen Erde	spot \| spots \| to spot \| a lovely spot [Add to Longdo]
nicht vom Fleck kommen	to make no headway; not to be getting anywhere [Add to Longdo]
sich nicht vom Fleck rühren	not to budge [Add to Longdo]
am falschen Fleck	in the wrong place [Add to Longdo]
Fleckchen { n }; Sommersprosse { f }	freckle [Add to Longdo]
Fleckenreiniger { m }; Fleckentferner { m } \| Fleckenreiniger { pl }	spot remover \| spot removers [Add to Longdo]
Fleckenreinigung { f } \| Fleckenreinigungen { pl }	spot remove \| spot removes [Add to Longdo]
Fleckfieber { n }	epidemic typhus [Add to Longdo]
Fleckigkeit { f }	blotchiness [Add to Longdo]
Fleckwasser { n }	stain remover [Add to Longdo]
Heliumleck { n }	helium leak [Add to Longdo]
Kalibrierleck { n }	calibration leak [Add to Longdo]
Klecks { m }; Fleck { m } \| Kleckse { pl }	splotch; splodge; blot; blotch \| blots [Add to Longdo]
Knutschfleck { m }	love bite [Add to Longdo]
Kriecher { m }; Arschkriecher { m }; Speichellecker { m } \| Kriecher { pl }	sycophant \| sycophants [Add to Longdo]
Leberfleck { m }; Pigmentfleck { m }	liver spot; mole (on skin) [Add to Longdo]
Leck { n } \| Lecks { pl } \| scheinbares Leck	leak \| leaks \| virtual leak [Add to Longdo]
Leck { n }; Sickerstelle { f }	seepage [Add to Longdo]
Leck { n } \| Lecks { pl }	leakage \| leakages [Add to Longdo]
Leckagemessung { f }	leakage measurement [Add to Longdo]
Leckerbissen { m }; Delikatesse { f } \| Leckerbissen { pl }; Delikatessen { pl }	delicacy \| delicacies [Add to Longdo]
Leckerbissen { m } \| Leckerbissen { pl }	titbit; tidbit [ Am. ] \| titbits; tidbits [ Am. ] [Add to Longdo]
ein Leckerbissen	a sop in the pan [Add to Longdo]
Leckluftstrom { m }	leakage air flow [Add to Longdo]
Leckrate { f }	leak rate [Add to Longdo]
Lecktest { m }	leak test [Add to Longdo]
Makel { m }; Schandfleck { m }	slur; blot [Add to Longdo]
Makula { f }; gelber Fleck; Stelle des schärfsten Sehens im Auge [ anat. ]	macula; yellow spot [Add to Longdo]
Mal { n }; Fleck { m } \| Male { pl }	mark \| marks [Add to Longdo]
Nebelfleck { m } \| Nebelflecken { pl }	nebula \| nebulae [Add to Longdo]
Rotweinfleck { n }	red wine stain [Add to Longdo]
Rußfleck { m }	soot mark [Add to Longdo]
Schandfleck { m }	stain; blot; eyesore [Add to Longdo]
Schlauberger { m }; Klugscheißer { m }; Besserwisser { m } \| Schlauberger { pl }; Klugscheißer { pl }; Besserwisser { pl }	smart aleck; smart alec \| smart alecks [Add to Longdo]
Schleckerei { f }	licking [Add to Longdo]
Schmutzfleck { m } \| Schmutzflecken { pl }	smudge \| smudges [Add to Longdo]
Selbstbefleckung { f }	self-abuse [Add to Longdo]
Sonnenfleck { m } \| Sonnenflecke { pl }	sunspot \| sunspots [Add to Longdo]
Sonnenfleckenkern { m }	umbra [Add to Longdo]
Speichellecker { m }	bootlicker [Add to Longdo]
Speichellecker { m }	toady [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

斑点	[はんてん, hanten] (n, adj-no) speck; fleck [Add to Longdo]
綿ぼこり;綿埃	[わたぼこり, watabokori] (n) dustballs; cotton dust; fluff; flecks of fibre (fiber) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

多辺形	[たへんけい, tahenkei] Vieleck [Add to Longdo]
斑点	[はんてん, hanten] -Fleck, -Tupfer [Add to Longdo]
染み	[しみ, shimi] Fleck [Add to Longdo]
汚名	[おめい, omei] Schmach, Schande, Schandfleck [Add to Longdo]
汚点	[おてん, oten] Fleck, Fehler, Makel [Add to Longdo]
漏る	[もる, moru] auslaufen, -lecken [Add to Longdo]
漏れる	[もれる, moreru] auslaufen, -lecken [Add to Longdo]
珍味	[ちんみ, chinmi] Delikatesse, Leckerbissen [Add to Longdo]
雨漏り	[あまもり, amamori] Leck_im_Dach [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

leck

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking