“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*leiß*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: leiß, -leiß-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ableism(n) การกีดกันในเรื่องสภาพร่างกาย, Syn. able-bodism
leisure(adj) เกี่ยวกับเวลาว่าง, See also: ที่เป็นเวลาว่าง, Syn. free, unoccupied
leisure(adj) เพื่อความบันเทิง
leisure(n) เวลาว่าง, See also: การว่างจากงาน, Syn. free time, relaxation, freedom
leisurely(adj) ตามสบาย, See also: ที่ไม่รีบร้อน, ที่ไม่เร่งรีบ, Syn. slow, unhurried, Ant. hurried
leisurely(adv) อย่างไม่รีบร้อน, See also: ไปเรื่อยๆ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
acleistocardiaภาวะที่ foramen ovale ของหัวใจไม่สามารถปิดได้
cleisto-Pref. "ปิด"
leisure(ลี'เชอะ, เลช'เชอะ) n. เวลาว่าง, การว่างจากงาน, ความสบายที่ไม่รีบร้อน adj. ว่าง, มีเวลาว่าง. -Phr. (at leisure อย่างสบายอย่างช้า ไม่มีงานทำ) ., See also: leisureless adj., Syn. ease
leisured(ลี'เชิร์ด, เลช'เชิร์ด) adj. มีเวลาว่าง, สบาย ๆ , ไม่รีบร้อน, Syn. leisurely
leisurely(ลี'เชิอลี, เลช'เชิร์ด) adj. ไม่รีบร้อน, ไม่เร่งร้อน, สบาย ๆ, See also: leisureliness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
leisure(adj) ไม่รีบร้อน, ตามสบาย, มีเวลาว่าง
leisure(n) เวลาว่าง
leisurely(adj) ไม่รีบร้อน, ตามสบาย, ไม่เร่งรีบ
leisurely(adv) อย่างไม่รีบร้อน, อย่างตามสบาย, อย่างไม่เร่งรีบ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
Pleistocene Epochสมัยไพลสโตซีน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
leisure classชั้นชนสุขสบาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
arthrokleisis; arthroclisis๑. ข้อยึดติด [ มีความหมายเหมือนกับ ankylosis ]๒. การตรึงข้อ [ มีความหมายเหมือนกับ arthrodesia; arthrodesis และ syndesis ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
arthroclisis; arthrokleisis๑. ข้อยึดติด [ มีความหมายเหมือนกับ ankylosis ]๒. การตรึงข้อ [ มีความหมายเหมือนกับ arthrodesia; arthrodesis และ syndesis ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cryptanthous; cleistogamous-ผสมพันธุ์ในดอกตูม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
cleistocarpไคลส์ทอคาร์ป [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
cleistocarpic; cleistocarpousมีไคลส์ทอคาร์ป [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
cleistocarpous; cleistocarpicมีไคลส์ทอคาร์ป [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
cleistogamous; cryptanthous-ผสมพันธุ์ในดอกตูม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
cleistogamyการผสมพันธุ์ในดอกตูม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
cleistotheciumไคลส์ทอทีเซียม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cleistocalyxไคลสโตคาลิกซ์ [TU Subject Heading]
Cleistocalyx paniala)หว้าส้ม (ไคลสโตคาลิกซ์ พาเนียลา) [TU Subject Heading]
Leisมาลัยดอกไม้ [TU Subject Heading]
Leisureการใช้เวลาว่าง [TU Subject Heading]
Arthrokleisisข้อติดแข็งจากโรค [การแพทย์]
Epoch, Pleistoceneสมัยไพลสะโตซีน [การแพทย์]
Fleischer Modification-Water Typeเครื่องวัดความดันของน้ำไขสันหลัง [การแพทย์]
Leishmaniaไลชเมเนีย; ลีชมาเนีย, เชื้อ [การแพทย์]
Leishmaniasisไลชเมนิเอซิส; ลีชมานิเอซิส, โรค; โรคลีชมานีเอซิส [การแพทย์]
Leishmaniasis, Post Kalaazar Dermalตุ่มจำนวนมากตามใบหน้าหูและแขนขา [การแพทย์]
Leishmaniasis, Visceralลีชมานิเอซิส, โรคอวัยวะภายใน; ไลชเมนิเอซิส, ไวเซอรัล [การแพทย์]
Leisureเวลาว่าง [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
leisure(n) สันทนาการ
leisure driver(n) คนขับรถที่เดินทางมาพักผ่อน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Davis put a lot of effort into this meal.Davis war sehr fleißig, was Leckeres zu machen. Together Again (2014)
Well, he's been a very busy boy since graduation.Nun, er war seit dem Abschluss ein sehr fleißiger Junge. Ho'i Hou (2014)
Julian's been busy.Julian war fleißig. Minute Changes (2014)
Unfortunately, the wear patterns don't match the ones that we found at our crime scene.Leider passt das Verschleißmuster nicht zu denen, die wir an unserem Tatort gefunden haben. Makani 'Olu a Holo Malie (2014)
I'm meticulous. I'm extremely diligent.Ich bin akribisch und fleißig. Last Reasoning of Kings (2014)
You'll be recognized. - He'll see you're working...- Er wird noch merken, wie fleißig... Devil You Know (2014)
You keep to your lessons.Du lernst weiter fleißig. Eldorado (2014)
I don't love you because you're hard-working and competitive and way too defensive.Ich liebe dich nicht, weil du fleißig und wetteifernd bist - und viel zu defensiv. Chapter One (2014)
Lots of mathematics majors are studious enough to achieve perfect grade point averages.Viele der Mathematik Asse sind fleißig genug, um den perfekten Notendurchschnitt zu erreichen. Nautilus (2014)
Your due diligence and attention to detail was most impressive.Ihr ganzer Fleiß und die Aufmerksamkeit zum Detail war äußerst eindrucksvoll. A Bigger Boat (2014)
Today, they honor us by working tirelessly to prepare for the White Moon festivities.Heute ehren sie uns durch fleißige Vorbereitung des Fests des Weißen Mondes. White Moon (2014)
The Splicer that bred him had to sell him to the Legion for a loss.Die DNA-Spleißerin, die ihn gezüchtet hat, musste ihn unter Preis an die Legion verhökern. Jupiter Ascending (2015)
The brand of the Splicer.Das Zeichen der Spleißerin. Jupiter Ascending (2015)
Wow! You've been... busy.Ihr wart... fleißig. Don't Let's Start (2014)
Human DNA spliced with indigenous species to evolve a fertile population.Menschliche DNA wurde mit der einheimischer Spezies gespleißt, um fruchtbare Bestände zu bilden. Jupiter Ascending (2015)
- Yeah, but our guy's been busy.- Ja, aber unser Mann war sehr fleißig. Spirit of the Goat (2014)
A studious one.Einen fleißigen. The Frustrating Thing About Psychopaths (2014)
I'm sure you're diligently working on police business.Ich bin sicher Du machst fleißig Polizeiarbeit. The Frustrating Thing About Psychopaths (2014)
That's Jean-Gilbert's obsession.Jean-Gilbert war fleißig. Quand le silence s'installe (2014)
You just have to study hard and listen to your parents, all right?Dazu musst du nur fleißig lernen und immer auf deine Eltern hören, ok? Vacation (2015)
- You're up and at 'em.-Du bist ja früh fleißig. Daddy's Home (2015)
It's the reason Mark is studying so hard.Beim Grund, warum Mark so fleißig lernt. The Big Short (2015)
They cut my DNA with the DNA of something like a wolf.Sie verspleißten meine DNA mit der von etwas, wie einem Wolf. Jupiter Ascending (2015)
But now, if you can believe anything, Jupiter the life of one Splice matters very little to me...Doch wenn Ihr überhaupt noch etwas glauben könnt, Jupiter, dann glaubt mir, dass das Leben eines Spleiß' mir wenig bedeutet, im Vergleich zum Leben meiner Untertanen. Jupiter Ascending (2015)
He's cute, funny, seems like he's got things together, and it would be nice to have grandkids around.- Er ist nett und witzig, ist fleißig und verdient Geld. Und es wäre schön, wenn hier ein paar Enkelkinder rumspringen würden. Pixies (2015)
[ FRIEND ] If you study hard and you stay completely on track with the plan, you can spend some time with your new friend.Wenn du dich fleißig an den Plan hältst, kannst du gern deine neue Freundin treffen. The Little Prince (2015)
But with adequate time and study I will easily become accomplished.Aber mit etwas Zeit und Fleiß... werde ich leicht versiert werden. Home Sweet Hell (2015)
You need to study.Lernt fleißig. The Miracle (2015)
Everyone will do their homework at home!Lernt zu Hause fleißig. The Miracle (2015)
"Jess is a hard worker, honest and prompt."Jess war stets fleißig, ehrlich und pünktlich. Focus (2015)
And the word for "industrious" is...Und das Wort für "fleißig" ist... Joy (2015)
Wear and tear on the molds.Verschleiß an den Formen. Joy (2015)
- God knows you tried.- Darin wart Ihr fleißig. Three Card Trick (2015)
The highland clans are too busy reiving each other's cattle to even consider uniting, while Bonnie Prince Charlie lounges idly, being pampered by the pope.Die Hochlandclans sind zu fleißig beim Rinderklau, um eine Allianz auch nur zu erwägen. Derweil lungert Bonnie Prince Charlie beim Papst herum und lässt sich verhätscheln. The Reckoning (2015)
- Very well.- Sehr fleißig. My King (2015)
He gets it from his mother. The elegance... is perhaps from my father.Das Fleißige hat er von seiner Mutter, die Gewandtheit... vielleicht von meinem Vater. My King (2015)
-No, now. I want a babybabybaby...Wenn wir fleißig sind, könnten wir bald auch zu dritt sein. FC Venus (2005)
"I'm, um, working very diligently on the, um, matter at hand.""Ich arbeite sehr fleißig an dem Sachverhalt." Lost Horizon (2015)
- We worked so hard.- Wir haben fleißig geübt. Bonheur à Vendre (2015)
Well, Miss Winston, gold star.Gut, Miss Winston. Dafür gibt's 'n Fleißbildchen. Episode #1.7 (2015)
- I love how industrious Martians are.Ich liebe es, wie fleißig Marsianer sind. Remember the Cant (2015)
Brick's men have been busy.Bricks Männer sind fleißig. Uprising (2015)
I'm trying to find out who killed a friend of mine.Ein Nigger, ein fleißiger Geschäftsmann. A Change Is Gonna Come (2015)
You are industrious, Frank.Sie sind ganz schön fleißig, Frank. Night Finds You (2015)
You've been busy.Sie waren fleißig. In the Blood (2015)
- back then so... - Mm-hmm. The nurses had to sterilize the syringes and the needles and the tubes.Also, du bist fleißig gewesen, hast deinen Abschluss gemacht, du hast 'ne Stelle gefunden, du hast eine Uniform an, dein Häubchen auf, du kommst ins Krankenhaus und dann sagst du: "Guten Morgen." Und dann? Sick City (2015)
If... if you'd worked hard, you could... you could have had everything I've had.Wärst du fleißig gewesen, hättest du alles haben können, was ich hatte. Heritage (2015)
When I was in seminary... I was more studious than pious, more... skeptical than most of my peers.Im Priesterseminar... war mein Fleiß größer als meine Frömmigkeit, ich war... skeptischer als die meisten meiner Brüder. Speak of the Devil (2015)
The blinding staff of truth will sweep you all into the sea!Der gleißende Stab der Wahrheit wird euch alle ins Meer stoßen. Pandora's Tomb (2015)
Most of them are attentive, diligent students who take responsibility who usually take responsibility for each other.Die meisten sind aufmerksame und fleißige Schüler, die auch untereinander sehr verantwortungsvoll... also meistens sehr verantwortungsvoll miteinander umgehen. Frau Müller muss weg! (2015)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เรื่องบันเทิง(n) entertainment, See also: amusement, leisure activity, enjoyment, fun, Syn. เรื่องสนุก, Ant. เรื่องเครียด, เรื่องซีเรียส, Example: มนุษย์มีสัญชาตญาณที่จะสนใจเรื่องบันเทิงมากกว่าปัญหาสังคม, Count Unit: เรื่อง
ว่าง(v) be free, See also: be at leisure, be at liberty, be unoccupied, be vacant, Syn. ว่างงาน, Ant. ยุ่ง, Example: ปิ่นว่างยังไม่ถึงปีก็มีงานหลายชิ้นวิ่งเข้าชนทันที, Thai Definition: ไม่มีกิจธุระ
ว่างงาน(v) be free, See also: be not engaged, be at leisure, Example: พอถึงฤดูแล้งชาวนาจึงจะว่างงานปลูกข้าวมาทำงานหัตถกรรมพื้นบ้านได้, Thai Definition: ไม่ต้องทำงาน, ไม่ต้องทำกิจธุระ
สาระบันเทิง(n) entertainment, See also: amusement, leisure activity, enjoyment, fun, pleasure, recreation, Example: หนังสือเหล่านี้ล้วนเป็นสาระบันเทิงสำหรับเด็ก
เนิบนาบ(adv) slowly, See also: unhurriedly, tardily, gently, leisurely, Syn. เนิบๆ, เอื่อย, ยืดยาด, Ant. รวดเร็ว, Example: เขาเดินเนิบนาบไปยังแท่นบูชา, Thai Definition: มีจังหวะยืดยาด, ค่อนข้างช้า
เต่า(adv) slowly, See also: unhurriedly, leisurely, Example: ทำไมลูกทำอะไรเต่าอย่างนี้ รีบๆ หน่อยได้ไหม, Thai Definition: เชื่องช้า อืดอาดยืดยาด
เรื่อยเฉื่อย(adv) unhurriedly, See also: leisurely, Example: เขาเดินเรื่อยเฉื่อยจนถึงหน้าซอย
ลอยชาย(adv) leisurely, Syn. กรีดกราย
เอ้อระเหย(adv) leisurely, Example: เขาไม่ชอบทำงาน ชอบแต่จะเดินเอ้อระเหยลอยชายไปเรื่อยๆ, Thai Definition: ปล่อยอารมณ์ตามสบาย
เอ้อเร้อเอ้อเต่อ(adv) leisurely, Syn. ยืดยาด, Example: รีบลุกขึ้นไวๆ อย่ามานั่งเอ้อเร้อเอ้อเต่ออย่างนี้, Thai Definition: ปล่อยอารมณ์ตามสบาย
เอื่อย(adv) slowly, See also: leisurely, unhurriedly, tardily, dilatorily, sluggishly, Syn. เอื่อยๆ, เฉื่อยๆ, เรื่อยๆ, Example: ในเกาะพะงันมีเสน่ห์แห่งความงามของสายลำธารที่ไหลเอื่อยจากเทือกเขาสูงสู่ทะเลถึง 14 สายด้วยกัน, Thai Definition: ตามสบายไม่รีบร้อน
เอื่อยๆ(adv) slowly, See also: leisurely, unhurriedly, tardily, dilatorily, sluggishly, Syn. เอื่อย, เรื่อยๆ, เฉื่อยๆ, Example: แม่กกเป็นกระแสน้ำที่ไหลเอื่อยๆ มาจากต้นน้ำบนเทือกเขาสูงในเมืองกก รัฐเชียงตุง ประเทศเมียนมาร์, Thai Definition: ตามสบายไม่รีบร้อน
หย่อนอารมณ์(v) be at leisure, See also: relax, Syn. หย่อนใจ, พักผ่อน, ผ่อนคลาย, Example: ผมอยากจะหย่อนอารมณ์สักครึ่งชั่วโมง, Thai Definition: พักผ่อนให้เพลิดเพลิน
ตามสบาย(adv) leisurely, See also: easily, comfortably, do as one pleases, do at one's own convenience, Example: เขากล่าวกับเพื่อนที่มารับประทานอาหารที่บ้านว่า ให้ทุกคนทำตัวตามสบายเหมือนเป็นบ้านตัวเอง, Thai Definition: อย่างไม่มีพิธีรีตรอง, อย่างเป็นกันเอง, อย่างธรรมดา
ต้วมเตี้ยม(adv) awkwardly, See also: slowly, tardily, leisurely, unhurriedly, Syn. เชื่องช้า, อืดอาด, ยืดยาด, Ant. รวดเร็ว, ว่องไว, Example: คนอ้วนมักจะทำอะไรต้วมเตี้ยมไม่ทันใจ, Thai Definition: อย่างช้าๆ ค่อยๆ เคลื่อนไหว
เฉื่อย(adj) passive, See also: inactive, leisurely, Syn. ไม่สนใจ, ไม่ใส่ใจ, Example: คำสั่งสอนที่ว่า เนื้อไม่ได้กิน หนังไม่ได้รองนั่ง เอากระดูกแขวนคอ ทำให้คนไทยเป็นคนเฉื่อยต่อปัญหาส่วนรวมของสังคม
เฉิบๆ(adv) slowly, See also: rhythmically, leisurely, sluggishly, unhurriedly, Example: เธอลุกขึ้นรำเฉิบๆ ต่อหน้าคนทั้งหลาย, Thai Definition: คำร้องบอกจังหวะในการเต้นหรือรำ
ช้าๆ(adv) slowly, See also: unhurriedly, leisurely, tardily, Syn. เรื่อยๆ, ไม่รีบร้อน, ค่อยๆ, Ant. เร็ว, ไว, รีบร้อน, Example: เขาพยายามเดินช้าๆ เพื่อถ่วงเวลา
กร่อม(adv) slowly, See also: unhurriedly, leisurely, Syn. ช้า, ช้าๆ, กร่อม, Example: เขาลุยน้ำกร่อมไม่รีบร้อน, Thai Definition: ช้าๆ เงื่องๆ แต่ทำเรื่อยไป (มักใช้แก่การเดิน พายเรือ หรือลุยน้ำ)
กระด้วมกระเดี้ยม(v) be slowly, See also: be leisurely, be inactively, Syn. ต้วมเตี้ยม, Ant. คล่องแคล่ว, ว่องไว, Example: สาวสมัยโบราณมักจะกระด้วมกระเดี้ยม, Thai Definition: ไม่คล่องแคล่ว
การผ่อนคลาย(n) relaxation, See also: ease, abatement, relief, leisure, recreation, resting, Syn. การคลายเครียด, การคลายอารมณ์, Example: การออกกำลังกายเป็นการผ่อนคลายความเครียดอย่างหนึ่ง, Thai Definition: การลดความตึงเครียด
การพักผ่อนหย่อนใจ(n) recreation, See also: relaxation, resting, leisure, amusement, entertainment, Syn. การพักผ่อน, Example: การพักผ่อนหย่อนใจของแต่ละคนแตกต่างกัน บางคนอ่านหนังสือ บางคนเล่นกีฬา บางคนร้องเพลง เป็นต้น
เทิบๆ(adv) slowly, See also: with measured steps, tardily, slackly, gradually, languidly, leisurely, deliberately, slug, Syn. เทิบ, Example: เขาชอบเดินเทิบๆ เมื่อเข้าหาผู้ใหญ่
นอนเล่น(v) lie leisurely, See also: take a rest, lie down, lie about, repose, Example: บางพวกพากันนอนเล่นอยู่ที่หน้าบ้านรับลมหนาว, Thai Definition: เอนหลังลงเพื่อพักผ่อนโดยไม่คิดว่าจะหลับ
นั่งเล่น(v) sit leisurely, Syn. นั่งพักผ่อน, Example: นักศึกษามักจะมานั่งเล่นที่สวนแห่งนี้เป็นประจำเพื่อผ่อนคลายความเครียด
เรื่อยๆ(adv) slowly, See also: unhurriedly, leisurely, tardily, Syn. เรื่อย, Ant. รีบร้อน, Example: การค้นคว้าวิจัยของค่ายญี่ปุ่นเริ่มมีประสิทธิภาพสูงขึ้นเรื่อยๆ อย่างน่ากลัว, Thai Definition: ไม่รีบร้อน
ไม่รีบร้อน(adv) slowly, See also: unhurriedly, leisurely, tardily, Syn. เรื่อยๆ, ช้าๆ, ค่อยๆ, Example: เธอเดินเลือกซื้อของอย่างไม่รีบร้อน
กินลมชมวิว(v) go for a walk, See also: stroll, walk leisurely, Example: ชาวบ้านจะไม่ออกมาเดินกินลมชมวิวกันในเวลาค่ำคืนเพราะถนนหนทางในหมู่บ้านมันเปลี่ยวและมืด, Thai Definition: เดินชมทิวทัศน์
เวลาว่าง(n) free time, See also: leisure time, recreational time, Example: พ่อมักจะเปิดฟังเพลงเบาๆ ในเวลาว่าง, Thai Definition: เวลาที่ว่างจากการทำงาน

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
leis
kleis
leise
leiss
leist
leisy
fleiss
fleiss
kleiss
kleist
leiser
leisey
meleis
fleisch
fleiss'
fleiss'
leising
leisner
leister
leisure
leisure
mcleish
schleis
fleisher
fleiss's
fleiss's
gleisner
leishman
leistner
macleish
dalgleish
dalgleish
felleisen
fleischer
fleishman
fleissner
leischner
leisinger
leistikow
leisurely
spleisson
fleischman
leisenring
fleischauer
fleischmann
kalbfleisch
pleistocene
rindfleisch
fleischhacker

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
leis
leisure
leisured
leisurely
Fleischmann

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[kòng, ㄎㄨㄥˋ, ] emptied; leisure #1,414 [Add to Longdo]
休闲[xiū xián, ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄢˊ,   /  ] leisure; relaxation; not working; idle #2,576 [Add to Longdo]
[sǎn, ㄙㄢˇ, ] leisurely; loosen; powdered medicine; to scatter; to come loose #2,829 [Add to Longdo]
[xián, ㄒㄧㄢˊ, / ] to stay idle; to be unoccupied; not busy; leisure; enclosure #4,666 [Add to Longdo]
[yì, ㄧˋ, ] escape; leisurely; outstanding #8,852 [Add to Longdo]
悠闲[yōu xián, ㄧㄡ ㄒㄧㄢˊ,   /  ] ease; leisurely #12,235 [Add to Longdo]
闲暇[xián xiá, ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˊ,   /  ] leisure; free time; unoccupied; not in use #19,227 [Add to Longdo]
空闲[kòng xián, ㄎㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˊ,   /  ] idle; free time; leisure #20,628 [Add to Longdo]
[xiá, ㄒㄧㄚˊ, ] leisure #23,166 [Add to Longdo]
自由自在[zì yóu zì zài, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ,    ] carefree; free and easy; leisurely #23,391 [Add to Longdo]
[xiāo, ㄒㄧㄠ, ] leisurely; easy-going #26,054 [Add to Longdo]
不慌不忙[bù huāng bù máng, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄇㄤˊ,    ] (set phrase) unhurried; composed; leisurely #29,467 [Add to Longdo]
闲人[xián rén, ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ,   /  ] idle person; person with leisure #30,508 [Add to Longdo]
蝈蝈[guō guō, ㄍㄨㄛ ㄍㄨㄛ,   /  ] Gampsocleis gratiosa Brunner (Orthoptera: Tettigoniidae), kept as singing pets #37,262 [Add to Longdo]
[xián, ㄒㄧㄢˊ, ] variant of 閑|闲, idle; unoccupied; leisure; free time #38,233 [Add to Longdo]
[huáng, ㄏㄨㄤˊ, ] leisure #44,309 [Add to Longdo]
消闲[xiāo xián, ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄢˊ,   /  ] to spend one's leisure time; to idle away the time #66,888 [Add to Longdo]
慢腾腾[màn téng téng, ㄇㄢˋ ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ,    /   ] leisurely; unhurried; sluggish #71,731 [Add to Longdo]
雷山[Léi shān, ㄌㄟˊ ㄕㄢ,  ] (N) Leishan (place in Guizhou) #73,266 [Add to Longdo]
更新世[Gēng xīn shì, ㄍㄥ ㄒㄧㄣ ㄕˋ,   ] Pleistocene (geological epoch from 2m years ago, covering the most recent ice ages) #82,138 [Add to Longdo]
清风明月[qīng fēng míng yuè, ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ,     /    ] lit. cool breeze and bright moon (成语 saw); unattached and at leisure #87,385 [Add to Longdo]
闲逸[xián yì, ㄒㄧㄢˊ ㄧˋ,   /  ] comfort and leisure #102,602 [Add to Longdo]
空暇[kòng xiá, ㄎㄨㄥˋ ㄒㄧㄚˊ,  ] idle; free time; leisure #111,279 [Add to Longdo]
[zhōng, ㄓㄨㄥ, ] (grasshopper); Gompsocleis mikado #124,513 [Add to Longdo]
安步当车[ān bù dàng chē, ㄢ ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ ㄔㄜ,     /    ] walk over leisurely instead of riding in a carriage; walk rather than ride #148,667 [Add to Longdo]
休閑[xiū xián, ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄢˊ,  ] variant of 休閒|休闲 leisure; relaxation; not working; idle [Add to Longdo]
休闲鞋[xiū xián xié, ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˊ,    /   ] leisure shoes [Add to Longdo]
安閒[ān xián, ㄢ ㄒㄧㄢˊ,  ] peaceful and carefree; leisurely [Add to Longdo]
悠哉游哉[yōu zāi yóu zāi, ㄧㄡ ㄗㄞ ㄧㄡˊ ㄗㄞ,     /    ] free and unconstrained (成语 saw); leisurely and carefree [Add to Longdo]
求怜经[qiú lián jīng, ㄑㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ,    /   ] Kyrie Eleison (section of Catholic mass); Miserere nobis; Lord have mercy upon us [Add to Longdo]
消闲儿[xiāo xián r, ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄢˊ ㄦ˙,    /   ] erhua variant of 消閑|消闲, to spend one's leisure time; to idle away the time [Add to Longdo]
蝈螽[guō zhōng, ㄍㄨㄛ ㄓㄨㄥ,   /  ] insect of the Gampsocleis genus (grasshoppers and crickets); Gampsocleis sinensis [Add to Longdo]
蝈螽属[guō zhōng shǔ, ㄍㄨㄛ ㄓㄨㄥ ㄕㄨˇ,    /   ] Gampsocleis genus (grasshoppers and crickets) [Add to Longdo]
蝈蝈儿[guō guō r, ㄍㄨㄛ ㄍㄨㄛ ㄦ˙,    /   ] Gampsocleis gratiosa Brunner (Orthoptera: Tettigoniidae), kept as singing pets [Add to Longdo]
閒暇[xián xià, ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ,  ] leisure [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Fleisch(n) |das| เนื้อ
Schweinefleisch(n) |das| เนื้อหมู
Rindfleisch(n) |das| เนื้อวัว
Bleistift(n) |der, pl. Bleistifte| ดินสอ
Bleistiftspritzer(n) |der, pl. Bleistiftspritzer| กบเหลาดินสอ
Wiederstand leistenต่อต้าน, ขัดขวาง, สกัดกั้น, See also: wiederstehen
jmd./etw. ist jmdm. ein Stachel im Fleische.(idomatisch) บุคคลหรือสิ่งของเป็นเหตุให้คนอีกคนโกรธ
Leistung(n) |die, pl. Leistungen| ความสามารถ, ประสิทธิภาพ
Dienstleistung(n) |die, pl. Dienstleistungen| การรับใช้, การบริการ เช่น Die Firma bietet Produkte und Dienstleistungen für Systemlösungen für industielle Märkte.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dienstleistung[ดี๊นสท-ไลส-ถุ่ง] (n) การบริการ การให้บริการ, Syn. Service
Leistungsverzeichnis { n } für ausgeschriebene Bauleistungenใบประมาณราคา

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
fleißigstudious [Add to Longdo]
Abnutzung { f }; Verschleiß { m }wearout [Add to Longdo]
Augspleiß { m }eye splice [Add to Longdo]
Erschöpfungsanzeichen { pl }; Verschleißerscheinungen { pl }signs of exhaustion [Add to Longdo]
Fleiß { m }assiduity [Add to Longdo]
Fleiß { m }; Eifer { m }diligence [Add to Longdo]
Fleiß { m }; Emsigkeit { f }industry [Add to Longdo]
Fleiß { m }industriousness [Add to Longdo]
Fleiß { m }studiousness [Add to Longdo]
Fleiß { m }study [Add to Longdo]
viel Fleiß verwenden aufto take great pains over [Add to Longdo]
Riefenbildung { f }; Rillenbildung { f } (durch Verschleiß) [ techn. ] | Riefenbildung des Kolbensscoring | piston scoring [Add to Longdo]
Spleiß { m } [ naut. ]splice [Add to Longdo]
Spleiß { m }backsplice [Add to Longdo]
Verschleiß { m }; Verschleißverhalten { n }wear and tear [Add to Longdo]
Verschleiß { m }wear; wearout; wearing [Add to Longdo]
Verschleißerscheinung { f }signs of wear [Add to Longdo]
Verschleißteil { n } | Verschleißteile { pl }expendable part; wear part | parts subject to wear [Add to Longdo]
abnutzen; verschleißen | abnutzend; verschleißend | abgenutzt; verschlissen | nutzt ab; verschleißt | nutzte ab; verschlissto wear out | wearing out | worn out | wears out | wore out [Add to Longdo]
abreiben; abschleifen; abschaben; verschleißen; abschleifen | abreibend; abschleifend; abschabend; verschleißend; abschleifendto abrade | abrading [Add to Longdo]
arbeitsam; fleißig; rührig { adj } | arbeitsamer; fleißiger; rühriger | am arbeitsamsten; am fleißigsten; am rührigstenindustrious | more industrious | most industrious [Add to Longdo]
eifrig; emsig; fleißig; gewissenhaft { adj }sedulous [Add to Longdo]
eifrig; emsig; fleißig { adv }sedulously [Add to Longdo]
fleißig; eifrig { adj }diligent [Add to Longdo]
fleißig { adv }diligently [Add to Longdo]
fleißig { adv }studiously [Add to Longdo]
fleißig { adv }industriously [Add to Longdo]
geschäftig; fleißig; beschäftigt; belebt; emsig; rührig { adj } | geschäftiger; fleißiger; beschäftigter; belebter; emsiger; rühriger | am gechäftigsten; am fleißigsten; am beschäftigsten; am belebtesten; am emsigsten; am rührigstenbusy | busier | busiest [Add to Longdo]
(Federn) schleißen | schleißend | geschlissen; geschleißt | er/sie schleißt | ich/er/sie schliss; ich/er/sie schleißte | er/sie hat/hatte geschlissen; er/sie hat/hatte geschleißtto strip (feathers) | stripping | stripped | he/she strips | I/he/she stripped | he/she has/had stripped [Add to Longdo]
spleißen | spleißend | gesplissen | ich/er/sie spliss | er/sie hat/hatte gesplissento splice; to make a splice | splicing | spliced | I/he/she spliced | he/she has/had spliced [Add to Longdo]
verschleißen; heißlaufento chafe [Add to Longdo]
verschleißfest { adj }hard-wearing; wear-resistant [Add to Longdo]
Ohne Fleiß kein Preis.No cross, no crown. [Add to Longdo]
Ohne Fleiß kein Preis.No sweet without sweat. [Add to Longdo]
Ohne Fleiß kein Preis.There is no pleasure without pain. [Add to Longdo]
Reifenverschleiß { m }tyre wear [Add to Longdo]
Spleißung { f }splice [Add to Longdo]
Stoßspleißung { f }butt joint [ Br. ] [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
暇人;閑人;隙人;ひま人[ひまじん;かんじん(閑人), himajin ; kanjin ( kanjin )] (n) man of leisure; woman of leisure #9,563 [Add to Longdo]
レジャー[reja-] (n) leisure; (P) #12,280 [Add to Longdo]
暇(P);閑;遑[ひま(暇;閑)(P);いとま(暇;遑);ヒマ, hima ( hima ; hima )(P); itoma ( hima ; kou ); hima] (adj-na, n) (1) spare time; free time; leisure; (2) time off; day off; vacation; holiday; leave; (3) quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse); (adj-na) (4) (ひま only) (of one's time) free; (of one's business) slow; (n) (5) (いとま only) (See 御暇・1) leaving; departing; (P) #12,453 [Add to Longdo]
簎;矠[やす, yasu] (n) (uk) fish spear; leister; lance; trident [Add to Longdo]
お暇;御暇[おいとま, oitoma] (n, vs) (1) (uk) (See 暇・いとま・5) leaving; going home; (2) quitting one's job; (3) free time; leisure; spare time [Add to Longdo]
だらだら[daradara] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) in drops; dripping; trickling; streaming; flowing; (2) (on-mim) gently (sloping); (3) (on-mim) sluggishly; endlessly; lengthily; (4) (on-mim) leisurely; idly; slowly; slovenly; (P) [Add to Longdo]
のんどり[nondori] (n, adv, vs) tranquility; tranquillity; leisure [Add to Longdo]
のんびり[nonbiri] (adv, n, vs) carefree; at leisure; (P) [Add to Longdo]
ぶらぶら[burabura] (adj-na, adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) dangling heavily; swaying to and fro; swinging; (adv, adv-to, vs) (2) (on-mim) strolling; rambling; roaming; wandering; (3) (on-mim) idly; lazily; leisurely; aimlessly; (4) (on-mim) persisting (of an illness); (P) [Add to Longdo]
やおら[yaora] (adv) slowly; leisurely; deliberately [Add to Longdo]
アウトドアレジャー[autodoareja-] (n) outdoor leisure [Add to Longdo]
アスレチック[asurechikku] (n) (1) athletic; (2) leisure facilities; (P) [Add to Longdo]
レジャーウエア[reja-uea] (n) leisure wear [Add to Longdo]
レジャーセンター[reja-senta-] (n) leisure center [Add to Longdo]
レジャービル[reja-biru] (n) leisure centre (center) (wasei [Add to Longdo]
レジャーマーケット[reja-ma-ketto] (n) leisure market [Add to Longdo]
レジャーランド[reja-rando] (n) recreational area; leisure land [Add to Longdo]
レジャー産業[レジャーさんぎょう, reja-sangyou] (n) leisure industry [Add to Longdo]
暇な時[ひまなとき, himanatoki] (n) leisure time [Add to Longdo]
暇暇;暇々[ひまひま, himahima] (n-adv, n-t) one's leisure hours [Add to Longdo]
緩り[ゆるり, yururi] (adv-to) unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time [Add to Longdo]
緩緩;緩々[ゆるゆる, yuruyuru] (adj-na, adv) (uk) (on-mim) very loose; slowly; leisurely [Add to Longdo]
[かん, kan] (n) spare time; free time; leisure [Add to Longdo]
閑暇[かんか, kanka] (n) leisure [Add to Longdo]
閑職[かんしょく, kanshoku] (n) leisurely post; do-nothing job; sinecure [Add to Longdo]
閑地[かんち, kanchi] (n) quiet place; vacant land; fallow ground; undemanding job; sinecure; life of leisurely retirement [Add to Longdo]
閑日月[かんじつげつ, kanjitsugetsu] (n) leisure [Add to Longdo]
気長[きなが, kinaga] (adj-na, n) patient; leisurely [Add to Longdo]
更新世[こうしんせい, koushinsei] (n) Pleistocene epoch [Add to Longdo]
高楊子;高楊枝[たかようじ, takayouji] (n) leisurely, post-meal use of a toothpick [Add to Longdo]
黒熱病[こくねつびょう, kokunetsubyou] (n) kala-azar; black fever; visceral leishmaniasis [Add to Longdo]
最新世[さいしんせい, saishinsei] (n) (obsc) (See 更新世) Pleistocene epoch [Add to Longdo]
自由時間[じゆうじかん, jiyuujikan] (n) free time; time at leisure [Add to Longdo]
手透き;手隙;手すき;手空き;手明き[てすき(手透き;手隙;手すき;手空き);てあき(手空き;手明き), tesuki ( te suki ; te geki ; te suki ; te aki ); teaki ( te aki ; te aki )] (n, adj-no) (1) not busy; unengaged; being free; (2) leisure [Add to Longdo]
少閑;小閑;少関[しょうかん, shoukan] (n) short interval of leisure; short break or breather; lull [Add to Longdo]
寸暇[すんか, sunka] (n) moment's leisure; free minute; (P) [Add to Longdo]
長湯[ながゆ, nagayu] (n, vs) long, leisurely bath [Add to Longdo]
農閑期[のうかんき, noukanki] (n) slack season for farmers; leisure season for farmers; (P) [Add to Longdo]
貧乏暇なし;貧乏暇無し;貧乏ひまなし[びんぼうひまなし, binbouhimanashi] (exp) there is no leisure for the poor [Add to Longdo]
忙中閑有り[ぼうちゅうかんあり, bouchuukan'ari] (n) find odd moments of leisure in one's busy life [Add to Longdo]
忙中有閑[ぼうちゅうゆうかん, bouchuuyuukan] (n) having free time to spare in the midst of busyness; leisure in the intervals of one's work [Add to Longdo]
優々閑々;優優閑閑;悠々緩々;悠悠緩緩;悠々閑々;悠悠閑閑[ゆうゆうかんかん, yuuyuukankan] (adj-t, adv-to) composed and unhurried; easygoing and leisurely; in indolence [Add to Longdo]
悠々(P);悠悠[ゆうゆう, yuuyuu] (adj-t, adv-to) quiet; calm; leisurely; easy; (P) [Add to Longdo]
悠々自適;悠悠自適[ゆうゆうじてき, yuuyuujiteki] (adj-na, adj-no, n) living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate [Add to Longdo]
悠長(P);優長[ゆうちょう, yuuchou] (adj-na) (1) leisurely; slow; deliberate; easygoing; (2) (優長 only) conspicuous; exceeding; deliberate; (P) [Add to Longdo]
有閑[ゆうかん, yuukan] (n) leisured [Add to Longdo]
有閑階級[ゆうかんかいきゅう, yuukankaikyuu] (n) the leisured class [Add to Longdo]
余暇[よか, yoka] (n, adj-no) leisure; leisure time; spare time; (P) [Add to Longdo]
余事[よじ, yoji] (n) other things; the rest; leisure tasks [Add to Longdo]
螽斯;蟋蟀[きりぎりす;キリギリス, kirigirisu ; kirigirisu] (n) (1) (uk) Japanese katydid (Gampsocleis buergeri); (2) katydid; bush-cricket (Tettigoniidae); long-horned grasshopper; (3) (arch) cricket [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
丹精[たんせい, tansei] Aufrichtigkeit, Anstrengung, Fleiss [Add to Longdo]
丹誠[たんせい, tansei] Aufrichtigkeit, Anstrengung, Fleiss [Add to Longdo]
二番線[にばんせん, nibansen] Gleis Nr.2 [Add to Longdo]
偉業[いぎょう, igyou] bedeutende_Leistung-Tat, hervorragende_Leistung-Tat [Add to Longdo]
克明[こくめい, kokumei] -treu, ehrlich, fleissig [Add to Longdo]
功業[こうぎょう, kougyou] Leistung, Verdienst [Add to Longdo]
功績[こうせき, kouseki] Verdienst, Leistung [Add to Longdo]
努力家[どりょくか, doryokuka] harter_Arbeiter, fleissiger_Mensch [Add to Longdo]
[れい, rei] ANSPORN, FLEISS [Add to Longdo]
勉強家[べんきょうか, benkyouka] fleissiger_Mensch [Add to Longdo]
勤倹[きんけん, kinken] Fleiss_und_Sparsamkeit [Add to Longdo]
勤労[きんろう, kinrou] Arbeit, Anstrengung, Fleiss [Add to Longdo]
勤勉[きんべん, kinben] Fleiss, Emsigkeit, Eifer [Add to Longdo]
実力[じつりょく, jitsuryoku] wirkliche_Faehigkeiten, Leistung [Add to Longdo]
実績[じっせき, jisseki] wirkliche_Erfolge, wirkliche_Leistungen [Add to Longdo]
成績[せいせき, seiseki] Leistung, Resultat, Ergebnis [Add to Longdo]
[こう, kou] WIDERSTAND LEISTEN [Add to Longdo]
[てい, tei] WIDERSTAND_LEISTEN [Add to Longdo]
摩滅[まめつ, mametsu] Abnutzung, Verschleiss [Add to Longdo]
桜肉[さくらにく, sakuraniku] Pferdefleisch [Add to Longdo]
業績[ぎょうせき, gyouseki] Arbeit, Ergebnis, Leistung [Add to Longdo]
歯茎[はぐき, haguki] Zahnfleisch [Add to Longdo]
焼き鳥[やきとり, yakitori] gebratenes_Huehnerfleisch [Add to Longdo]
焼鳥[やきとり, yakitori] gebratenes_Huehnerfleisch [Add to Longdo]
牛肉[ぎゅうにく, gyuuniku] Rindfleisch [Add to Longdo]
稼ぎ手[かせぎて, kasegite] Ernaehrer, fleissiger_Arbeiter [Add to Longdo]
精励[せいれい, seirei] -Fleiss, -Eifer [Add to Longdo]
精進[しょうじん, shoujin] Fleiss, Hingabe, (relig.) Reinigung [Add to Longdo]
[せき, seki] LEISTUNG, ERRUNGENSCHAFT, SPINNEN [Add to Longdo]
羊肉[ようにく, youniku] Hammelfleisch [Add to Longdo]
[にく, niku] FLEISCH [Add to Longdo]
肉体[にくたい, nikutai] -Leib, Koerper, Fleisch [Add to Longdo]
肉塊[にっかい, nikkai] Fleischklumpen [Add to Longdo]
肉屋[にくや, nikuya] Fleischer, Fleischerladen [Add to Longdo]
肉汁[にくじゅう, nikujuu] Fleischbruehe, Bouillon [Add to Longdo]
肌色[はだいろ, hadairo] fleischfarben, hautfarben [Add to Longdo]
能率[のうりつ, nouritsu] Leistungsfaehigkeit [Add to Longdo]
脂身[あぶらみ, aburami] fetter Teil des Fleisches [Add to Longdo]
脱線[だっせん, dassen] Entgleisung, Abweichung [Add to Longdo]
豚肉[ぶたにく, butaniku] Schweinefleisch [Add to Longdo]
軌道[きどう, kidou] -Bahn, Geleise, Schiene [Add to Longdo]
輝かしい[かがやかしい, kagayakashii] -hell (Zukunft);, -glaenzend (Leistung) [Add to Longdo]
鉛筆[えんぴつ, enpitsu] Bleistift [Add to Longdo]
鉛筆削り[えんぴつけずり, enpitsukezuri] Bleistiftspitzer, Bleistiftanspitzer, Anspitzer [Add to Longdo]
霜降り[しもふり, shimofuri] durchwachsen (Fleisch), schwarz-weiss_gesprenkelt [Add to Longdo]
[しず, shizu] still, ruhig, leise, sanft [Add to Longdo]
静か[しずか, shizuka] still, ruhig, leise, sanft [Add to Longdo]
鯨肉[げいにく, geiniku] Walfleisch [Add to Longdo]
鶏肉[けいにく, keiniku] Huehnerfleisch, Gefluegel [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top