*loft* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

loft

ภาษา

/ลอ ฝึ ถึ/ /L AO1 F T/ /lˈɔːft/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: loft, -loft-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

loft	(n) การตีลูกโด่ง (กอล์ฟ), See also: ยิงโด่ง
loft	(vt) เก็บไว้ในห้องเพดาน, Syn. store
loft	(vt) ตีลูกโด่ง, Syn. hit
loft	(vt) ทำให้เคลื่อนไปในอากาศ, See also: ทำให้เคลื่อนไปข้างหน้า, ขับดัน
loft	(n) รังนกพิราบ
loft	(vt) ร่างแบบในการต่อเรือ
loft	(n) ห้องชั้นบนของโกดังหรือโรงงาน
loft	(n) ห้องชั้นบนของโบสถ์หรือห้องโถง
loft	(n) ห้องชั้นบนของโรงนาที่ใช้เก็บฟาง
loft	(n) ห้องเพดาน, See also: ห้องใต้หลังคา, Syn. attic, garret
aloft	(adv) สูงขั้นไป, Syn. overhead, over
lofty	(adj) สูงตระหง่าน, See also: สูง, Syn. high, tall, Ant. low
lofty	(adj) สูงส่ง, See also: เป็นผู้ดี, ชั้นสูง, Syn. exalted, noble, Ant. ignoble
lofty	(adj) หยิ่งยโส, See also: ถือตัว, อวดดี, โอหัง, Syn. haughty
lofty	(adj) หรูหรา (คำพูด, งานเขียน)
hayloft	(n) เพิงเก็บหญ้าแห้งในคอกม้าหรือโรงนา, Syn. haymow
loftily	(adv) สูงมาก, See also: สูงตระหง่าน
loftily	(adv) หยิ่ง, See also: ยโส, Syn. arrogant, haughty
loftily	(adv) อย่างสูงส่ง, See also: อย่างชั้นสูง
toplofty	(adj) คุยโว, See also: โอ้อวด, หยิ่ง, Syn. haughty, pompous
organ loft	(n) ส่วนวางเครื่องดนตรีออร์แกนในโบสถ์หรือห้องแสดงคอนเสิร์ต

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

aloft	(อะลอฟทฺ') adv. สูงขึ้นไป, เบื้องบน, ขึ้นไปในอากาศ, บนเสากระโดงเรือ, บนสวรรค์
corn loft	n. ฉางข้าว
hayloft	n. เพิงเก็บหญ้าแห้งในคอกม้าหรือโรงนา
loft	(ลอฟทฺ) n. ห้องเพดาน, ห้องบนโรงม้าหรือโรงรถ, ห้องหอ, ห้องระเบียงใกล้เพดานโบสถ์, ห้องชั้นบนของโกดังหรือโรงงาน, รังนกพิราบ, การตีลูกกอล์ฟสูงโด่ง, การยิงโด่ง. vt. เก็บไว้ในห้องเพดานหรือห้องบน, ตีลูกโด่ง, ยิงโด่ง, สร้างห้องเพดานหรือห้องชั้นบน. คำที่มีความหมายเหมือน
lofty	(ลอฟ'ทิ) adj. สูงตระหง่าน, สูงมาก, สูงส่ง, ชั้นสูง, โอหัง, อวดดี., See also: loftily adv. loftiness n., Syn. tall, exalted, arrogant

English-Thai: Nontri Dictionary

aloft	(adv) เบื้องบน, สูงขึ้น, บนสวรรค์
loft	(n) ห้องเพดาน
loftiness	(n) ความสูง, ความเลิศลอย, ความสง่า, ความทะนงตัว, ความโอ่โถง
lofty	(adj) ทะนงตัว, โอ่โถง, เลิศลอย, หรู, สง่า, สูงส่ง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

สูงส่ง	(v) be lofty, See also: be elevated, be noble, be sublime, Syn. เด่น, สูงศักดิ์, ชั้นสูง, Ant. ต่ำต้อย
สูงส่ง	(v) be lofty, See also: be high, be sublime, be superb, Syn. เด่น, เลิศ, เลิศลอย, Ant. ต่ำต้อย, Example: เสรีภาพที่เป็นพื้นฐานของมนุษย์สามารถทำให้มนุษย์สูงส่งก็ได้ต่ำต้อยก็ได้
สูงส่ง	(adj) lofty, See also: exalted, elevated, stately, majestic, noble, sublime, high, superb, Syn. เด่น, เลิศ, เลิศลอย, ชั้นสูง, Ant. ต่ำต้อย, Example: เธอมีชาติตระกูลสูงส่งเป็นที่นับหน้าถือตาในวงสังคม
ขุนเขา	(n) great mountain, See also: lofty mountain, high mountain, big mountain, Syn. เทือกเขา, แนวเขา, ยอดเขา, ขุนคีรี, Example: เบื้องหน้าของเมืองหลวงเต็มไปด้วยขุนเขาที่สูงเทียมฟ้า, Count Unit: ลูก, Thai Definition: เนินที่นูนสูงขึ้นไปเป็นจอมเด่น, เขาขนาดใหญ่หรือสูง
สูงตระหง่าน	(adj) lofty, See also: skyscraping, soaring, spiring, topless, towering, towery, Syn. สูงลิ่ว, Example: เขาสำรวจดูภูมิประเทศจากมุมบนของภูเขาสูงตระหง่าน, Thai Definition: ที่สูงเด่นเป็นสง่า
ตระหง่าน	(adv) loftily, See also: dominantly, commanding, foremost, conspicuously, Syn. สูงเด่น, Example: พระราชวังพระรามมนัสจรรยงค์ ตั้งตระหง่านอยู่ริมแม่น้ำเพชรบุรี, Thai Definition: อย่างสูงเด่นเป็นสง่าน่าเกรงขาม
เถิน	(adj) high, See also: elevated, lofty, Syn. เนิน, สูง, ดอน
ทระนง	(v) to be arrogant, See also: to be conceited, proud, to be lofty, to be haughty, Syn. ทะนง, ถือดี, เย่อหยิ่ง, ไว้ตัว, ถือตัว, หยิ่ง, ทระนง, Example: ก้านแก้วสามารถยืดคอทระนง ปิดบังเบื้องหลังของตนไว้ ไม่แพร่งพราย, Thai Definition: หยิ่งในเกียรติของตัว, Notes: (กวี)
ยรรยง	(adj) majestic, See also: grand, dignified, lofty, stately, regal, awful, noble, august, Syn. งามสง่า, กล้าหาญ
ชะง้ำ	(adj) projecting, See also: lofty, towering, Syn. ชะง่อน, Thai Definition: สูงและยื่นง้ำออกมา
สูง	(adv) high, See also: loftily, Ant. ต่ำ, เตี้ย, Example: มนุษย์เริ่มสังเกตเห็นว่า ควันไฟลอยสูงขึ้นในอากาศในราว พ.ศ. 2326, Thai Definition: ไม่ต่ำ
สูงศักดิ์	(adj) noble, See also: high rank, lofty, Syn. สูงส่ง, Ant. ต่ำต้อย, Example: ระหว่างที่อยู่ในลอนดอน เขาได้พบสตรีสูงศักดิ์คนหนึ่งกำลังเดินเล่นในสวนสาธารณะ, Thai Definition: มีเกียรติ, มีเชื้อสายผู้ดี, มีสกุลรุนชาติ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เชิด	[choēt] (v) EN: hold high ; hold aloft ; lift up ; lift ; raise ; elevate
เหิม	[hoēm] (adj) EN: lofty ; exalted ; high-spirited ; prideful ; bold FR: cynique ; impudent
ขุนเขา	[khunkhao] (n) EN: lofty mountain ; peak FR: pic [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

loft	I saw a flock of birds flying aloft.
loft	That's to me like a flower on lofty heights.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

loft	/L AO1 F T//ลอ ฝึ ถึ//lˈɔːft/
aloft	/AH0 L AO1 F T//เออะ ล้อ ฝึ ถึ//əlˈɔːft/
lofts	/L AO1 F T S//ลอ ฝึ ถึ สึ//lˈɔːfts/
lofty	/L AO1 F T IY0//ล้อ ฝึ ถี่//lˈɔːftiː/
loft's	/L AO1 F T S//ลอ ฝึ ถึ สึ//lˈɔːfts/
loftin	/L AA1 F T IH0 N//ล้า ฝึ ถิ่น//lˈɑːftɪn/
loftis	/L AA1 F T IH0 S//ล้า ฝึ ถิ สึ//lˈɑːftɪs/
lofton	/L AA1 F T AH0 N//ล้า ฝึ เถิ่น//lˈɑːftən/
loftus	/L AO1 F T AH0 S//ล้อ ฝึ เถอะ สึ//lˈɔːftəs/
zoloft	/Z AA1 L AA0 F T//ซ้า หล่า ฝึ ถึ//zˈɑːlɑːft/
zoloft	/Z OW1 L AA0 F T//โซ้ว หล่า ฝึ ถึ//zˈəʊlɑːft/
hayloft	/HH EY1 L AO2 F T//เฮ้ ลอ ฝึ ถึ//hˈeɪlˌɔːft/
lofthus	/L AA1 F TH IH0 S//ล้า ฝึ ติ สึ//lˈɑːfθɪs/
loftier	/L AO1 F T IY0 ER0//ล้อ ฝึ ถี่ เอ่อ (ร)//lˈɔːftiːɜːʴ/
haylofts	/HH EY1 L AO2 F T S//เฮ้ ลอ ฝึ ถึ สึ//hˈeɪlˌɔːfts/
lofthouse	/L AO1 F T HH AW2 S//ล้อ ฝึ ถึ ฮาว สึ//lˈɔːfthˌaʊs/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

loft	(vt, n) /l o1 f t/ /เลาะ ฝึ ถึ/ /lˈɒft/
aloft	(adv) /@1 l o1 f t/ /เออะ เลาะ ฝึ ถึ/ /əlˈɒft/
lofts	(vt, n) /l o1 f t s/ /เลาะ ฝึ ถึ สึ/ /lˈɒfts/
lofty	(adj) /l o1 f t ii/ /เลาะ ฝึ ถี่/ /lˈɒftiː/
Loftus	(proper) /l o1 f t @ s/ /เลาะ ฝึ เถอะ สึ/ /lˈɒftəs/
lofted	(vt, vt) /l o1 f t i d/ /เลาะ ฝึ ถิ ดึ/ /lˈɒftɪd/
loftier	(adj) /l o1 f t i@ r/ /เลาะ ฝึ เถี่ย (ร) ร/ /lˈɒftɪər/
loftily	(adv) /l o1 f t i l ii/ /เลาะ ฝึ ถิ หลี่/ /lˈɒftɪliː/
lofting	(vt) /l o1 f t i ng/ /เลาะ ฝึ ถิ่ง/ /lˈɒftɪŋ/
loftiest	(adj) /l o1 f t i i s t/ /เลาะ ฝึ ถิ อิ สึ ถึ/ /lˈɒftɪɪst/
loftiness	(n) /l o1 f t i n @ s/ /เลาะ ฝึ ถิ เหนอะ สึ/ /lˈɒftɪnəs/
organ-loft	(n) /oo1 g @ n - l o f t/ /อ๊อ เกิ่น เหล่าะ ฝึ ถึ/ /ˈɔːgən-lɒft/
organ-lofts	(n) /oo1 g @ n - l o f t s/ /อ๊อ เกิ่น เหล่าะ ฝึ ถึ สึ/ /ˈɔːgən-lɒfts/

WordNet (3.0)

aloft	(adv) at or on or to the masthead or upper rigging of a ship, Example: climbed aloft to unfurl the sail
aloft	(adv) upward, Example: the good news sent her spirits aloft
aloft	(adv) at or to great height; high up in or into the air, Example: eagles were soaring aloft; dust is whirled aloft
aloft	(adv) in the higher atmosphere above the earth, Example: weather conditions aloft are fine
artist's loft	(n) a factory loft that has been converted into an artist's workroom and living area
choir loft	(n) a gallery in a church occupied by the choir
cockloft	(n) a small loft or garret
hayloft	(n) a loft in a barn where hay is stored, Syn. mow, haymow
loft	(n) floor consisting of a large unpartitioned space over a factory or warehouse or other commercial space
loft	(n) floor consisting of open space at the top of a house just below roof; often used for storage, Syn. garret, attic
loft	(n) (golf) the backward slant on the head of some golf clubs that is designed to drive the ball high in the air
loft	(n) a raised shelter in which pigeons are kept, Syn. pigeon loft
loft	(v) store in a loft
loft	(v) propel through the air, Example: The rocket lofted the space shuttle into the air
loft	(v) kick or strike high in the air, Example: loft a ball
loft	(v) lay out a full-scale working drawing of the lines of a vessel's hull
loft bombing	(n) a bombing run in which the bomber approaches the target at a low altitude and pulls up just before releasing the bomb, Syn. toss bombing
loftily	(adv) in a lofty manner, Example: she bore herself loftily
organ loft	(n) a gallery occupied by a church organ
eminent	(adj) of imposing height; especially standing out above others, Syn. lofty, towering, soaring, Example: an eminent peak; lofty mountains; the soaring spires of the cathedral; towering icebergs
gallant	(adj) having or displaying great dignity or nobility, Syn. majestic, lofty, proud, Example: a gallant pageant; lofty ships; majestic cities; proud alpine peaks
highness	(n) the quality of being high or lofty, Syn. loftiness, Ant. lowness
sertraline	(n) a selective-serotonin reuptake inhibitor commonly prescribed as an antidepressant (trade name Zoloft), Syn. Zoloft
stateliness	(n) impressiveness in scale or proportion, Syn. majesty, loftiness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Aloft	adv. [ Pref. a- + loft, which properly meant air. See Loft. ] 1. On high; in the air; high above the ground. “He steers his flight aloft.” Milton. [ 1913 Webster ] 2. (Naut.) In the top; at the mast head, or on the higher yards or rigging; overhead; hence (Fig. and Colloq.), in or to heaven. [ 1913 Webster ]
Aloft	prep. Above; on top of. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Fresh waters run aloft the sea. Holland. [ 1913 Webster ]
Cockloft	pos>n. [ Prop., a loft where cocks roost. ] An upper loft; a garret; the highest room in a building. Dryden. Swift. [ 1913 Webster ]
Cornloft	n. A loft for corn; a granary. [ 1913 Webster ]
Hayloft	n. A loft or scaffold for hay. [ 1913 Webster ]
Loft	v. t. & i. [ imp. & p. p. Lofted; p. pr. & vb. n. Lofting. ] To raise aloft; to send into the air; esp. (Golf), to strike (the ball) so that it will go over an obstacle. [ Webster 1913 Suppl. ]
Loft	n. [ Icel. lopt air, heaven, loft, upper room; akin to AS. lyft air, G. luft, Dan. loft loft, Goth. luftus air. Cf. Lift, v. & n. ] 1. That which is lifted up; an elevation. Hence, especially: (a) The room or space under a roof and above the ceiling of the uppermost story. (b) A gallery or raised apartment in a church, hall, etc.; as, an organ loft. (c) A floor or room placed above another; a story. especially, an upper story located in a building with a business below, often having no partitions, and in cities sometimes converted into living quarters, or used as studios for artists. [ 1913 Webster +PJC ] Eutychus . . . fell down from the third loft. Acts xx. 9. [ 1913 Webster ] 2. (Golf) Pitch or slope of the face of a club (tending to drive the ball upward). [ Webster 1913 Suppl. ] On loft, aloft; on high. Cf. Onloft. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
Loft	a. Lofty; proud. [ R. & Obs. ] Surrey. [ 1913 Webster ]
Loft	v. t. To make or furnish with a loft; to cause to have loft; as, a lofted house; a lofted golf-club head. [ 1913 Webster ] A wooden club with a lofted face. Encyc. of Sport. [ Webster 1913 Suppl. ]
Lofter	n. (Golf) An iron club with a sloped face, used in lofting the ball; -- called also lofting iron. [ Webster 1913 Suppl. ]
Loftily	adv. [ From Lofty. ] In a lofty manner or position; haughtily. [ 1913 Webster ]
Loftiness	n. The state or quality of being lofty. [ 1913 Webster ]
Lofting iron	. (Golf) Same as Lofter. [ Webster 1913 Suppl. ]
Lofty	a. [ Compar. Loftier superl. Loftiest. ] [ From Loft. ] 1. Lifted high up; having great height; towering; high. [ 1913 Webster ] See lofty Lebanon his head advance. Pope. [ 1913 Webster ] 2. Fig.: Elevated in character, rank, dignity, spirit, bearing, language, etc.; exalted; noble; stately; characterized by pride; haughty. [ 1913 Webster ] The high and lofty One, that inhabiteth eternity. Is. lvii. 15. [ 1913 Webster ] Lofty and sour to them that loved him not. Shak. [ 1913 Webster ] Himself to sing, and build the lofty rhyme. Milton. Syn. -- Tall; high; exalted; dignified; stately; majestic; sublime; proud; haughty. See Tall. [ 1913 Webster ]
Onloft	adv. Aloft; above ground. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] She kept her father's life onloft. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

矗	[chù, ㄔㄨˋ, 矗] lofty; upright #5,440 [Add to Longdo]
高大	[gāo dà, ㄍㄠㄉㄚˋ, 高大] tall; lofty #7,925 [Add to Longdo]
高尚	[gāo shàng, ㄍㄠㄕㄤˋ, 高尚] nobly; lofty #9,018 [Add to Longdo]
耸	[sǒng, ㄙㄨㄥˇ, 耸 / 聳] to excite; to raise up; to shrug; high; lofty; towering #10,801 [Add to Longdo]
巍	[wēi, ㄨㄟ, 巍] high; lofty; towering; majestic #10,893 [Add to Longdo]
崇	[chóng, ㄔㄨㄥˊ, 崇] high; dignified; lofty; to honor #16,576 [Add to Longdo]
气概	[qì gài, ㄑㄧˋ ㄍㄞˋ, 气概 / 氣概] lofty quality; mettle; spirit #20,028 [Add to Longdo]
嵩	[sōng, ㄙㄨㄥ, 嵩] lofty; Mt Song in Henan #21,371 [Add to Longdo]
峨	[é, ㄜˊ, 峨] lofty; name of a mountain #22,600 [Add to Longdo]
阁楼	[gé lóu, ㄍㄜˊ ㄌㄡˊ, 阁楼 / 閣樓] garret; loft; attic #22,851 [Add to Longdo]
雄心	[xióng xīn, ㄒㄩㄥˊ ㄒㄧㄣ, 雄心] great ambition; lofty aspiration #23,313 [Add to Longdo]
穹	[qióng, ㄑㄩㄥˊ, 穹] arch; a dome; a vault; lofty; vast #23,591 [Add to Longdo]
崴	[wēi, ㄨㄟ, 崴] high, lofty; precipitous #28,036 [Add to Longdo]
嵘	[róng, ㄖㄨㄥˊ, 嵘 / 嶸] lofty #28,874 [Add to Longdo]
高远	[gāo yuǎn, ㄍㄠㄩㄢˇ, 高远 / 高遠] lofty #31,211 [Add to Longdo]
傲然	[ào rán, ㄠˋ ㄖㄢˊ, 傲然] loftily; proudly; unyieldingly #31,837 [Add to Longdo]
崚	[léng, ㄌㄥˊ, 崚] lofty (as of mountain) #33,436 [Add to Longdo]
崧	[sōng, ㄙㄨㄥ, 崧] lofty; name of a mountain in Henan #40,969 [Add to Longdo]
嵯	[cuó, ㄘㄨㄛˊ, 嵯] lofty (as of mountain) #48,656 [Add to Longdo]
隗	[wěi, ㄨㄟˇ, 隗] surname Wei; eminent; lofty #50,300 [Add to Longdo]
峥	[zhēng, ㄓㄥ, 峥 / 崢] excel; lofty #50,662 [Add to Longdo]
傲骨	[ào gǔ, ㄠˋ ㄍㄨˇ, 傲骨] lofty and unyielding character #55,540 [Add to Longdo]
远志	[yuǎn zhì, ㄩㄢˇ ㄓˋ, 远志 / 遠志] far-reaching ambition; lofty ideal; milkwort (Polygala myrtifolia), with roots used in Chinese medicine #57,976 [Add to Longdo]
险峰	[xiǎn fēng, ㄒㄧㄢˇ ㄈㄥ, 险峰 / 險峰] perilous peak; the lofty heights #64,145 [Add to Longdo]
仁人志士	[rén rén zhì shì, ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄓˋ ㄕˋ, 仁人志士] gentleman aspiring to benevolence (成语 saw); people with lofty ideals #70,978 [Add to Longdo]
岌	[jí, ㄐㄧˊ, 岌] lofty peak; perilous #82,436 [Add to Longdo]
志士仁人	[zhì shì rén rén, ㄓˋ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ, 志士仁人] gentleman aspiring to benevolence (成语 saw); people with lofty ideals #87,938 [Add to Longdo]
崔嵬	[cuī wéi, ㄘㄨㄟㄨㄟˊ, 崔嵬] stony mound; rocky mountain; lofty; towering #128,567 [Add to Longdo]
嶒	[céng, ㄘㄥˊ, 嶒] lofty; precipitous #372,933 [Add to Longdo]
崱	[zé, ㄗㄜˊ, 崱] lofty #435,800 [Add to Longdo]
岧	[tiáo, ㄊㄧㄠˊ, 岧] lofty peak #750,091 [Add to Longdo]
在高处	[zài gāo chù, ㄗㄞˋ ㄍㄠㄔㄨˋ, 在高处 / 在高處] aloft [Add to Longdo]
崒	[cuì, ㄘㄨㄟˋ, 崒] jagged mountain peaks (poetic); rocky peaks; lofty and dangerous [Add to Longdo]
崒	[zú, ㄗㄨˊ, 崒] rocky peaks; lofty and dangerous [Add to Longdo]
嶔	[qīn, ㄑㄧㄣ, 嶔] loftiness (of mountain) [Add to Longdo]
嶭	[è, ㄜˋ, 嶭] elevated, lofty [Add to Longdo]
楼厢	[lóu xiāng, ㄌㄡˊ ㄒㄧㄤ, 楼厢 / 樓廂] loft [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

ロフト	[rofuto] (n) loft; (P) #17,507 [Add to Longdo]
ロフトアパート	[rofutoapa-to] (n) loft apartment [Add to Longdo]
ロフトジャズ	[rofutojazu] (n) loft jazz [Add to Longdo]
屋根裏	[やねうら, yaneura] (n) attic; loft [Add to Longdo]
屋根裏部屋	[やねうらべや, yaneurabeya] (n) attic; garret; loft [Add to Longdo]
高遠	[こうえん, kouen] (adj-na, n) noble; lofty [Add to Longdo]
高大	[こうだい, koudai] (adj-na) lofty; grand; impressive [Add to Longdo]
高談	[こうだん, koudan] (n, vs) your lofty discourse [Add to Longdo]
高峰	[こうほう, kouhou] (n) high mountain; lofty peak; (P) [Add to Longdo]
高峰八座	[こうほうはちざ, kouhouhachiza] (n) eight lofty peaks [Add to Longdo]
高楼	[こうろう, kourou] (n) lofty (high) building; skyscraper [Add to Longdo]
高邁	[こうまい, koumai] (adj-na, n) noble; lofty; high-minded [Add to Longdo]
上層風	[じょうそうふう, jousoufuu] (n) winds aloft [Add to Longdo]
振りかぶる;振り被る	[ふりかぶる, furikaburu] (v5r, vi) to hold aloft (e.g. a sword); to brandish [Add to Longdo]
崇高	[すうこう, suukou] (n, adj-na) loftiness; sublimity; nobility; (P) [Add to Longdo]
嵩高	[すうこう, suukou] (adj-na) (arch) lofty (of a mountain); tall [Add to Longdo]
聖人君子	[せいじんくんし, seijinkunshi] (n) person of lofty virtue; man of noble character; perfect person; saint [Add to Longdo]
聖人賢者	[せいじんけんじゃ, seijinkenja] (n) person of lofty virtue and great wisdom [Add to Longdo]
青雲の志	[せいうんのこころざし, seiunnokokorozashi] (n) high (lofty) ambition [Add to Longdo]
大廈高楼	[たいかこうろう, taikakourou] (n) large building and lofty tower; splendid (magnificent, palatial) structure [Add to Longdo]
亭亭;亭々	[ていてい, teitei] (adj-t, adv-to) lofty (tree) [Add to Longdo]
突兀	[とっこつ, tokkotsu] (adj-t, adv-to) lofty; soaring; towering; precipitous; high and steep; sharply sticking out; jutting upward [Add to Longdo]
品性高潔	[ひんせいこうけつ, hinseikouketsu] (n, adj-na) of lofty (noble, virtuous) character [Add to Longdo]
屹然	[きつぜん, kitsuzen] (adv-to, adj-t) (1) (arch) towering; lofty; (2) enduring isolation and not succumbing to one's surroundings [Add to Longdo]
翳す	[かざす, kazasu] (v5s, vt) (1) to hold up over one's head; to hold aloft; (2) to hold one's hands out (e.g. towards a fire); (3) to shade one's eyes, face, etc. [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Dachboden { m }; Boden { m }	loft [Add to Longdo]
Dachgeschoss { n } \| im Dachgeschoss \| im Dachgeschoss wohnen	top floor; loft; attic; attic storey \| in the attic \| to live under the roof [Add to Longdo]
Erhabenheit { f }	loftiness [Add to Longdo]
Heuboden { m }	hayloft [Add to Longdo]
Speicher { m } (Dachboden) \| Speicher { pl }	loft; attic \| lofts; attics [Add to Longdo]
Taubenschlag { m } \| Taubenschläge { pl }	pigeonry; pigeon loft \| pigeonries [Add to Longdo]
Trockenboden { m }	drying loft; attic drying-room [Add to Longdo]
erhaben; pathetisch; hochfliegend; hochmütig { adj } \| erhabender; pathetischer \| am erhabendsten; am pathetischsten	lofty \| loftier \| loftiest [Add to Longdo]
erhaben { adv }	loftily [Add to Longdo]
hoch	lofty [Add to Longdo]
hoch { adv }	loftily [Add to Longdo]
(hoch) oben; droben; empor; in der Höhe; über Deck	aloft [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

loft

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking