ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*mahn*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: mahn, -mahn-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Till I come, give attendance to reading, to exhortation and to doctrine.""Halte an mit Lesen, mit Ermahnen, mit Lehren, bis ich komme." The Wedding (2014)
If this bill says first warning, we take a shot, and Chestnut gets a carrot.Wenn auf der Rechnung erste Mahnung steht, trinken wir einen Kurzen und Chestnut bekommt eine Möhre. And the Free Money (2014)
When it comes to obesity and illness, the food industry have always argued that people need to take personal responsibility for their food choices.Bei Fetl/eib/glrei! und Krankheiten haben die K anzerne die Menschen stets zu Eigen Verantwortung in der Ernährung ermahnt. That Sugar Film (2014)
I'm gonna get written up for that.Dafür kriege ich eine Abmahnung Cut Day (2014)
If your hand just happens to find its way into my pants, then I will remove it promptly and admonish you for your vulgarity.Wenn deine Hände zufällig in meiner Hose landen, dann entferne ich sie sofort und ermahne dich für deine Anstößigkeit. - Glaubst du mir nicht? Episode #1.3 (2014)
What about the late fees on our credit card because somebody didn't pay the bill on time?Was ist mit den Mahngebühren auf unserer Kreditkarte, weil jemand die Rechnung nicht rechtzeitig bezahlt hat? The Expedition Approximation (2014)
the 14th anniversary of Hiroshima!Mahnwache zum 14. Jahrestag von Hiroshima! Labyrinth of Lies (2014)
This phrase that is repeated today, "illegal immigrants" isn't it sort of a reminder?Dieser Satz wird heute wiederholt, "Illegale Immigranten", ist das nicht eine Art Mahnung?
I mean, everyone's partnering up again, the vigils are back on.Ich meine, jeder beteiligt sich wieder, die Mahn- wachen sind wieder da. End of Watch (2014)
Final demandLETZTE MAHNUNG Post-agression (2014)
She's a big girl. I can't tell her off.Sie ist schon zu groß, um ermahnt zu werden. Bonne fête Béatrice! (2014)
Which brings me to the confession of my true crime, so that I may redeem my honor.Mit dieser Mahnung gestehe ich endlich mein wahres Verbrechen, auf dass ich meine Ehre wiedererlange. Last Knights (2015)
[ BOTH SHUSHING ](BEIDE ERMAHNEN ZUR RUHE) Get Hard (2015)
This supernatural soliciting cannot be ill, cannot be good.Die Anmahnung von jenseits der Natur kann schlimm nicht sein, kann gut nicht sein. Macbeth (2015)
Our time does call upon's.Die Zeit mahnt uns zur Eile. Macbeth (2015)
Sweet remembrancer!Du holde Mahnerin. Macbeth (2015)
Maybe if your voice saying "Be nice" hadn't been in my head, then maybe I wouldn't have helped the guy with the fucking sick dog!Aber ohne deine ewige Mahnung im Kopf, auch ja nett zu sein, hätte ich vielleicht nicht dem Mann mit dem scheißkranken Hund helfen wollen! Room (2015)
I so often reminded him.Ich habe ihn mehrmals gemahnt. A Noble Intention (2015)
Tokens of death.Mahnungen an den Tod. Fresh Hell (2015)
And they kept sending me warning letters, "Pay up, you dick."Die haben ständig Mahnungen geschickt. "Bezahl' schon, du Arsch." Episode #1.4 (2015)
And are both on their fourth warning letter, which the locals call the angry chipmunk.Und beide bekamen die vierte Mahnung. Das Streifenhörnchen war echt wütend. Episode #1.4 (2015)
Still got outstanding debts with Readies. Got her fourth warning three weeks back.Hat ausstehende Schulden bei Readies und bekam die vierte Mahnung vor drei Wochen. Episode #1.4 (2015)
Fifth warning, they send a guy in a chipmunk costume round to break your legs.Die fünfte Mahnung ist ein Kerl im Streifenhörnchenkostüm. Der bricht dir die Beine. Episode #1.4 (2015)
All of these memento mori... for one sobering message...Alle diese Todesmahnungen für eine einzige ernüchternde Botschaft. Memento Mori (2015)
So, I have outlined all the caveats so that the transition is smooth and effortless.Also, ich habe alle Mahnungen zusammengefasst, damit der Übergang reibungslos und mühelos verläuft. Magical Thinking (2015)
It's ra's' custom to leave behind The instrument of death As a memorial to honor the fallen.Es ist Ra's Gepflogenheit, das Instrument des Todes zurückzulassen, als Mahnmal zur Ehrung des Gefallenen. Left Behind (2015)
As well as an official reprimand.- Sowie einer offiziellen Abmahnung. A Place to Fall (2015)
The department of safety is urging the public to remain indoors until further notice.Das Amt für Sicherheit ermahnt die Öffentlichkeit, bis auf Weiteres in ihren Häusern zu bleiben. Here Comes the Night (2015)
I regret that our biannual gathering has turned into a vigil.Ich bedaure, dass unser zweijährliches Treffen zu einer Mahnwache geworden ist. Aftershocks (2015)
Why he created him, allowed him to fall from grace... to become a symbol to be feared... warning to us all, to tread the path of the righteous.Der Grund, ihn zu erschaffen, in Ungnade fallen zu lassen, um zum Symbol zu werden, das Furcht verbreitet und uns beständig gemahnt, den Pfad der Gerechten zu beschreiten. The Path of the Righteous (2015)
So you two are gonna be a lesson to anyone else who thinks they have a free pass to steal my merchandise.Ihr beide werdet eine Mahnung für alle anderen sein, die denken, sie könnten einfach meine Ware klauen. School's Out (2015)
His death should be a reminder to us all that there is evil in this world and that we cannot falter in the face of it, but we also can't let it infect us.Sein Tod sollte eine Mahnung an uns alle sein, dass es das Böse auf dieser Welt gibt und wir in dessen Angesicht nicht zögern können, aber uns auch nicht infizieren lassen. Exposed (2015)
And so I just wanted to remind everyone that there's a candlelight vigil downtown tonight at 7:00.Und deshalb wollte ich nur daran erinnern, dass es heute Abend um 19:00 Uhr eine Kerzenlicht- mahnwache in der Innenstadt geben wird. Exposed (2015)
Girl: Oh, my god! Is that sheriff hudson?Ich zeigte ihr ein paar Fotos von der Mahnwache, und sie zeigte auf Kieran. The Dance (2015)
...family members with candlelight vigils around the world....Angehörige mit Kerzen schieben Mahnwache auf der ganzen Welt The Magician's Apprentice (2015)
Then I'd nail his bloody halves to the doors of the court... a reminder to all not to waste the king's time.Dann würde ich seine blutigen Hälften an die Tür des Gerichts hängen, als Mahnung an alle, die Zeit des Königs nicht zu verschwenden. The Executioner's Song (2015)
We never stipulated to its use, and the defense never served us with notice to produce the original.Wir haben der Verwendung nie zugestimmt und die Verteidigung hat das Original nie angemahnt. He So Loved (2015)
Jacques Pelletier asked HR to send you, by recorded delivery, a warning letter which he wrote himself.Jacques Pelletier hat die Personalabteilung gebeten, Ihnen per Einschreiben eine Abmahnung zu schicken, die er selbst verfasst hat. Les heures souterraines (2015)
The warning doesn't entail disciplinary measures, but it will be kept on file.Die Abmahnung bedingt keine disziplinären Maßnahmen, steht aber von nun an in Ihren Unterlagen. Les heures souterraines (2015)
But she put herself in this position. I advise you to not commit perjury to protect her from--Aber sie hat sich selbst in diese Position manövriert und ich muss Sie eindringlich ermahnen, keinen Meineid zu leisten, The Major (No. 75) (2015)
Actually, the reason why I'm not shocked is because I've been in their shoes, and I was just as bad, and this is all just one big horrible reminder that there's always gonna be a part of me that's capable of doing what they're doing.Eigentlich ist der Grund, warum ich nicht erschüttert bin, weil es mir auch so erging und ich genauso böse war und das ist alles nur eine große, schreckliche Mahnung, dass es immer einen Teil von mir geben wird, der fähig ist, das zu tun, was die gerade tun. I Could Never Love Like That (2015)
You need someone who reminds you, day after day, never to waste your talent on triviality.Man braucht jemanden, der einen immer mahnt, sein Talent nicht mit Trivialem zu verschwenden. Strangers (2015)
Instead of repairing the damage, the town has left it as a reminder.Die Stadt hat den Schaden nicht repariert, sondern als Mahnmal so belassen. Ten Thirteen (2015)
And if I'm supposed to be a living reminder, it's not enough for me to stand outside of their fucking houses staring at them until they start screaming in my face.Und wenn ich eine lebende Mahnung sein soll, dann reicht es mir nicht, wenn ich nur wie eine Salzsäule vor ihren Häusern stehe und sie anglotze, bis sie ausrasten und mich wutschäumend anschreien. Ten Thirteen (2015)
That's a reminder.Das wäre eine Mahnung. Ten Thirteen (2015)
Well, then I apologize for being your living reminder.Nun, dann möchte ich um Entschuldigung dafür bitten, dass ich Ihre lebende Mahnung bin. Ten Thirteen (2015)
Well, I only intended that she be ticked off, not beheaded.Sie sollte nur ermahnt werden, nicht geköpft. Episode #6.5 (2015)
It was tragic.Es war tragisch. Aber es ist auch eine Mahnung. Run (2015)
- You've had three formal warnings.- Drei Abmahnungen. Episode #1.1 (2015)
And for reminding me that... that it's okay to feel and...Und für die Mahnung an mich, dass... dass es okay ist, zu fühlen und... Eats, Shoots and Leaves (2015)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
mahn
mahnke
mahnken

German-Thai: Longdo Dictionary
Mähne(n) |die, pl. Mähnen| ขนคอของสัตว์, แผงขนบนคอสัตว์

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abmahnung { f }dissuasion; caution [Add to Longdo]
Ermahnung { f }; Verweis { m }; Warnung { f } | Ermahnungen { pl }admonition | admonitions [Add to Longdo]
Ermahnung { f }exhortation [Add to Longdo]
ermahnendmonitory [Add to Longdo]
ermahnendremonstrant [Add to Longdo]
Mahnbescheid { m }default summons [Add to Longdo]
Mahngebühr { f }fine [Add to Longdo]
Mahnschreiben { n }reminder [Add to Longdo]
Mahnung { f }monition [Add to Longdo]
Mahnung { f }overdue notice [Add to Longdo]
Mahnung { f }; Warnung { f }warning [Add to Longdo]
Mahnwesen { n }dunning [Add to Longdo]
Mahnzeichen { n } | Mahnzeichen { pl }memento | mementoes [Add to Longdo]
Verwarnung { f }; Ermahnung { f }; Verweis { m }; Tadel { m }; Warnung { f }admonishment [Add to Longdo]
Warnung { f }; Mahnung { f }caveat [Add to Longdo]
anmahnen wegento send a reminder about [Add to Longdo]
jdn. an etw. erinnern | erinnernd; mahnendto remind sb. of sth. | reminding [Add to Longdo]
erinnert; mahntreminds [Add to Longdo]
ermahnen | ermahnend | ermahnt | ermahnt | ermahnteto exhort | exhorting | exhorted | exhorts | exhorted [Add to Longdo]
ermahnen; verwarnen | ermahnend; verwarnend | ermahnt; verwarnt | er/sie ermahnt | ich/er/sie ermahnte | er/sie hat/hatte ermahntto admonish | admonishing | admonished | he/she admonishes | I/he/she admonished | he/she has/had admonished [Add to Longdo]
mahnen | mahnend | gemahntto remind; to send a reminder | reminding; sending a reminder | reminded [Add to Longdo]
mahnen; anmahnen | mahnend; anmahnend | gemahnt; angemahnt | mahnt | mahnte | bei jdm. etw. anmahnento dun | dunning | dunned | duns | dunned | to dun sb. for sth. [Add to Longdo]
mahnend { adv }admonishingly [Add to Longdo]
mahnend; ermahnend { adj }hortative; exhortative; hortatory [Add to Longdo]
trotz; ungeachtet; ungeschadet { prp; +Genitiv (+Dativ) } | trotz aller Ermahnungen; ungeachtet aller Ermahnungen | trotz allem; trotz alledemin spite of; despite | despite all warnings | in spite of everything [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
促す[うながす, unagasu] draengen, mahnen [Add to Longdo]
催促[さいそく, saisoku] Mahnung, Aufforderung [Add to Longdo]
忠告[ちゅうこく, chuukoku] -Rat, Ratschlag, Ermahnung [Add to Longdo]
戒める[いましめる, imashimeru] ermahnen, warnen [Add to Longdo]
督促[とくそく, tokusoku] auffordern, -mahnen [Add to Longdo]
訓戒[くんかい, kunkai] Ermahnung, Warnung [Add to Longdo]
説諭[せつゆ, setsuyu] Ermahnung, -Tadel, Verweis [Add to Longdo]
諭す[さとす, satosu] ermahnen, warnen, -raten, anraten [Add to Longdo]
警告[けいこく, keikoku] Warnung, Mahnung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top