ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*mingl*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: mingl, -mingl-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
mingle(vi) ผสม
mingle(vt) ร่วมมือกัน, See also: ประสาน, เข้าร่วม, Syn. associate, fraternize, Ant. avoid, ignore
mingle(vt) ผสม, See also: ปนกัน, รวมกัน, Syn. combine, blend, admix
mingler(n) ผู้ผสม, See also: ผู้ทำให้ปนกัน, ผู้ผสมผสาน
commingle(vt) ผสมผสาน
commingle(vi) ผสมผสาน, Syn. blend, intermix
mingle in(phrv) ผสมกัน, See also: ปนกัน, รวมกัน
seemingly(adv) ตามที่ปรากฏ, See also: ตามที่เห็นภายนอก, Syn. apparently, to the eye, supposedly, ostensibly
charmingly(adv) อย่างน่าหลงไหล, See also: อย่างมีเสน่ห์, อย่างรัดรึงใจคน, อย่างน่ารัก, Syn. pleasantly, sweetly
disarmingly(adv) ที่ทำให้หมดทางขัดขืน
intermingle(vi) ผสมเข้าด้วยกัน, See also: ผสม, Syn. blend, mingle, mix, Ant. separate
intermingle(vt) ผสมเข้าด้วยกัน, See also: ผสม, Syn. blend, mingle, mix, Ant. separate
mingle with(phrv) ผสมกับ, See also: ปนกับ, Syn. mix with
mingle with(phrv) สมาคมกับ, See also: สังสรรค์กับ, ข้าร่วมกลุ่มกับ, Syn. mix with
unbecomingly(adv) อย่างไม่เหมาะสม, Syn. wrongly
commingle with(phrv) ผสมกับ, See also: คลุกคลีกับ, Syn. mingle with
intermingle with(phrv) แอบปะปนไปกับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
commingle(คะมิง'เกิล) { commingled, commingling, commingles } vt., vi. ผสม, คลุกคลี
intermingle(อิน'เทอมิงเกิล) vt., vi. ผสมเข้าด้วยกัน, Syn. combine
mingle(มิง'เกิล) v. ผสม, ปนกัน, รวมกัน, ประสาน, เข้าร่วม., See also: minglement n. mingler n., Syn. blend, mix

English-Thai: Nontri Dictionary
commingle(vt) ผสมกัน, คลุกเคล้า, ปนเป
intermingle(vi, vt) ผสม, เคล้า, คลุกเคล้า, ปนกัน, มั่วสุม
mingle(vt) ผสม, ระคน, ปน, มั่วสุม, ผสมผสาน
seemingly(adv) ประหนึ่งว่า, ดูเหมือนว่า, ดูราวกับ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Commingled Recyclablesขยะผสมที่นำกลับมาใช้ได้, Example: ขยะซึ่งสามารถนำกลับมาใช้ได้ ปะปนรวมอยู่ในถังบรรจุเดียวกัน [สิ่งแวดล้อม]
Mingleกลมกลืน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Match, eHarmony, ChristianMingle, JDate.Match, eHarmony‚ ChrisfianMingle, JDafe. The Duff (2015)
Dudemingle?Dudemingle? 4th Man Out (2015)
And, babe, you're no Caruso But don't you get a tingle- And babe you're no Caruso. But don't you get a tingle, whenever our voices mingle? Bathing Beauty (1944)
An epidemic of monumental proportions... of senseless, seemingly unmotivated acts of violence.การแพร่ระบาด ที่มีทั้งความรุนแรงและบ้าคลั่งของประชาชน ที่ไม่ใช้ความรู้สึกและความคิดในการตัดสินใจ In the Mouth of Madness (1994)
Buck up, and otherwise go mingle.บั๊กขึ้นและอื่น ๆ คลาคล่ำไป Yellow Submarine (1968)
"...they will intermingle...เขาจะผสมเข้าด้วยกัน... "... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Then he stretched out seemingly semi-conscious in a chair and ejaculated making his sperm fall upon the charred remains of my clothesต่อมาเขายืด out seemingly ครึ่ง-ซึ่งมีจิตสำนึก... ...ในเก้าอี้... ...และพูดออกมาอย่างกะทันหันและสั้นๆ... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Your blood mingles with mine.เลือดของเจ้าที่มาจากข้า Snow White: A Tale of Terror (1997)
We're both stumbling around together in this unformed world whose rules and objectives are largely unknown seemingly indecipherable or possibly nonexistent always on the verge of being killed by forces that we don't understand.เราทั้งคู่เกิดไปสะดุดอะไรเข้าในโลก ที่กฎและผลกรรม ที่ไม่รู้ ที่อ่านไม่ออก สำหรับการมีชีวิตอยู่ eXistenZ (1999)
For the world has grown full of peril and in all lands love is now mingled with grief.โลกตอนนี้นั้นเต็มไปด้วยภยันตราย ไม่ว่าจะดินแดนไหนก็ตามตอนนี้ ความรักนั้นผสมปนเปไปกับความหดหู่ใจ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I saw Peter at the club today. He was mingling with a Iarge black woman.วันนี้ฉันเจอปีเตอร์ที่สโมสร วิสาสะอยู่กับหญิงดำร่างยักษ์ Bringing Down the House (2003)
I told you not to mingle with children of yangban(scholar-official) householdsแม่บอกเจ้าแล้วใช่มั๊ย ว่าไม่ให้ยุ่งกับพวกนั้น The Great Jang-Geum (2003)
It's just that I hate to see you forced to mingle with all those commoners.ฉันแค่ไม่ชอบเห็นเธออยู่ปนกับสามัญชน Anastasia (1997)
Selectors and selectees mingling around?คบกับศัตรู? เตอร์และมั่วสุมรอบ? Contact (1997)
Let's go back to our usual lives, where we only mingle when I copy you in Algebra II, okay?กลับไปสู่ชีวิตปกติของแต่ละคนได้แล้ว ที่เราเพียงแค่รู้จักกัน .. เมื่อตอนฉันลอกข้อสอบวิชา Algebra II โอเค? A Cinderella Story (2004)
Mix and mingle in a jingling beatMix and mingle in a jingling beat Mean Girls (2004)
Gotta mingle.ไปหาเพื่อนๆก่อนนะ The Longest Yard (2005)
Now, you're going to put this outfit on that I bought you, drag your drunken ass downstairs and mingle with my clients like a good boy.คุณต้องลุกขึ้นมาใส่ชุดที่ฉันซื้อให้ ลากก้นขี้เมาลงไปข้างล่าง เป็นเจ้าภาพที่ดีต้อนรับลูกค้าของฉัน The Longest Yard (2005)
So for those of you thinking of mingling with the civilians or trying to make a break for it, you will be shot.ใครที่กำลังคิดจะมั่วนิ่ม ออกไปกับชาวบ้าน หรือพยายามแหกคุก จะถูกยิง The Longest Yard (2005)
So, tell me, what's a beautiful, young, American Ping-Pong player doing mingling amongst the British upper class?ช่วยบอกที ว่าสาวน้อยอเมริกัน นักตีปิงปองกำลังทำอะไร ถึงมาอยู่ในงานสังคมชั้นสูง ของคนอังกฤษได้ Match Point (2005)
A man seemingly without a conscience for whom the ends always justify the means.บุรุษผู้ดูเหมือนไม่เคยเกรงกลัวบาป ...ผู้ซึ่งต้องการเพียงอำนาจ V for Vendetta (2005)
We're not terrifyingly behind schedule, just alarmingly.เราไม่ช้ากว่ากำหนดจนน่าหวาดเสียวหรอก แค่กลัวๆ เท่านั้น The Lake House (2006)
to those who dwell among us, anonymous, seemingly ordinary, whom destiny brought together to repair, to heal, to save us from ourselves.ของผู้ที่แฝงอยู่ในหมู่พวกเรา ผู้ที่ไม่เปิดเผยตัวตน, ผู้ที่ดูเหมือนปกติ ผู้ที่มีชะตากรรมเชื่อมกัน เพื่อ ซ่อมแซม เพื่อ รักษา Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
Anonymous, seemingly ordinary.ไม่มีอะไรแตกต่าง ดูเหมือนคนทั่วไป Chapter One 'Genesis' (2006)
Excuse me. Really must mingle.ขอตัวนะคะ ต้องไปแล้วจริงๆ Now You Know (2007)
I'M GOING TO MINGLE.ฉันกำลังจะคุยกับเธอ If There's Anything I Can't Stand (2007)
!- Huan Minglu ist der killer. Red Corner (1997)
Seemingly everlasting, Until we are ripped from the womb into daylight.เป็นเช่นนั้นไปตลอดกาล\ จนกระทั่งเราออกมาจากมดลูกสู่แสงสว่าง No Such Thing as Vampires (2007)
You're so charmingly awkward with my friends.เพื่อนๆของฉันหลงเสน่ห์คุณหมด Cassandra's Dream (2007)
You go mingle.เธอไปรับแขกเถอะนะจ๊ะ Welcome to Kanagawa (2008)
I have to mingle with the unwashed masses.ฉันต้องกลมกลืนไปกับคนทั่วๆ ไป In Buddy's Eyes (2008)
And you did this seemingly meaningless thing, put your hand on a wall, and you were healed.และคุณทำในสิ่งที่งมงาย เอามือสัมผัสผนังบ้าน และคุณหาย Henry Poole Is Here (2008)
He has unusually long arms and an alarmingly small neck.เขามีแขนที่ยาวแต่คอเล็กไปหน่อย RocknRolla (2008)
I used to travel single, we chanced to mingle, oh now, now I'm a-tingle over youฉันเดินทางเพียงลำพัง แต่ตอนนี้คงได้มีเพื่อนร่วมทาง ฉันตื่นเต้นเหลือเกิน Sita Sings the Blues (2008)
I used to travel single, oh we chanced to mingle, oh now, now I'm a-tingle over youฉันเดินทางเพียงลำพัง แต่ตอนนี้คงได้มีเพื่อนร่วมทาง โอ้ ฉันตื่นเต้นเหลือเกิน Sita Sings the Blues (2008)
You know, now that I drive a fine Italian automobile and I'm alarmingly well-known at this particular restaurant, but I needed you to believe me when it did matter.คุณรู้ตอนนี้ผมขับรถอิตาเลียน และผมก็เป็นที่รู้จัก ที่ร้านอาหารพิเศษนี้ Chuck Versus the Ex (2008)
I recalled his stare, standing there in his suit soaking wet, seemingly indifferent to the cold.ฉันมองจ้องไปที่เขา ยืนอยู่ตรงนั้น ในชุดที่เปียกโชก เหมือนไม่รู้สึกอะไรกับอากาศที่เย็น The Arrival (2008)
From past conversations, we know he's a narcissist and seemingly remorseless.จากที่ได้คุยกับเขา เรารู้ว่าเขาหลงตัวเอง และดูไม่สำนึกผิดเลย Masterpiece (2008)
The seemingly random acts of murder, the attempt to hack into our security surveillance systems.การสังหารที่เหมือนเลือกสุ่ม การแฮคระบบกล้องวงจรปิด Mayhem (2008)
There are people who are frankly stunned by your seemingly meteoric rise.บรรดาฝูงชน ตกตะลึง ในความรุ่งโรจน์ของท่าน Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
Get out there and mingle.ออกไปและไปร่วมกับพวกเค้าซะ Chuck Versus the Suburbs (2009)
Just a few more details and you will be ready to mingle with the singles.แค่รายละเอียดนิดหน่อย แล้วคุณจะพร้อม ที่จะแจมกับสาวโสด Chuck Versus the Suburbs (2009)
The son wouldn't have mingled with other children.ลูกชายเค้าไม่ค่อยสุงสิงกับเด็กคนอื่นๆนัก Bloodline (2009)
Seemingly making advances At damsel in distress, ดูสิอดัม แจ็คสัน... Conflicted (2009)
And then we'll mingle?และเราก้อจะเหมือนเดิมใช่มั้ย? Never Judge a Lady by Her Lover (2009)
Well, that would explain why the events are seemingly without motive.นั่นไง ถึงอธิบายได้ว่า ทำไมในเหตุการณ์นั่น จึงดูเหมือนว่าลงมือทำไป โดยปราศจากแรงจูงใจ Dream Logic (2009)
Go. flit. mingle. i'll keep an eye out. don't worry.ไปเลยๆๆ ฉันจะจับตาดูเค้าเอง ไม่ต้องห่วง Rufus Getting Married (2009)
All of it is overwhelmingly beautiful.ทั้งหมดล้วนช่างสวยงาม เสียเหลือเกิน Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
if sue catches us mingling, we're cooked.ถ้าซูจับได้ เราซวยแน่ Throwdown (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
minglShe had never mingled in the society of women.
minglHe doesn't mingle with the villagers.
minglTruth mingled with falsehood.
minglThe scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.
minglHe had a look that mingled fright with surprise.
minglThe colors don't mingle well.
minglI think that against somebody like that, it's when my seemingly-elegant techniques are seen through that I am defeated.
minglA to tell the truth serious though there seemed seemingly to be not a what either failure was done.
minglMingle your joys sometimes with your earnest occupation.
minglJoy was mingled with sorrow.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ระคน(v) mix, See also: blend, mingle, Syn. ปน, ผสม, Ant. แยก, แบ่ง, แบ่งแยก, จำแนก, Example: น้ำเสียงของแกมีแววตื่นเต้นระคนแปลกใจในที
หยาดเยิ้ม(adv) sweetly and charmingly, Example: เวลาเขาง่วงนอนมากๆ เขาจะยิ้มอย่างหยาดเยิ้ม, Thai Definition: งามสะดุดตา, หวานไพเราะ, เป็นประกายสวยงาม
นำโด่ง(adv) overwhelmingly, Syn. นำลิ่ว, Example: นักกีฬาทีมสีฟ้าวิ่งนำโด่งนักกีฬาทีมอื่นหลายสิบเมตร, Thai Definition: ล่วงหน้าไปไกล, มากกว่ากันอย่างเห็นได้ชัด
วี๊ดว้าย(adv) screamingly, Syn. ร้องวี้ดว้าย, Example: ทันทีที่ฝรั่งคนนั้นล้มลง ผู้หญิงก็ร้องวี้ดว้าย ผู้ชายก็ลุกฮือขึ้น, Thai Definition: เสียงหญิงร้องด้วยความตกใจ
ยำ(v) mix, See also: blend, mingle, Syn. เคล้าคละ, ปะปน, คลุกเคล้า, ผสม, Example: พ่อครัวนำเนื้อที่หมักไว้มายำกับผักและเครื่องปรุงรสเด็ด
แทรกตัว(v) mix, See also: intermingle, mingle, blend, combine, Syn. ปะปน, Example: มีตำรวจสากลเยอรมันหรือหน่วยข่าวกรองเยอรมัน (DND) แทรกตัวปะปนอยู่กับบรรดานักท่องเที่ยวต่างถิ่นเพื่อจับตานักลงทุนชาวเยอรมันในเมืองไทยที่มีพฤติกรรมที่น่าสงสัย
ปะปนกัน(v) mix, See also: combine, mingle, intermingle, blend, jumble, Syn. ปะปน, คละเคล้ากัน, Example: ประเทศสหรัฐอเมริกาและออสเตรเลียมีคนหลายเชื้อชาติปะปนกัน
กลืนกัน(v) blend, See also: be in harmony, merge, combine, mingle, Syn. กลมกลืน, ผสมกลมกลืน, Example: สีของเครื่องแต่งบ้านกับสีของผนังไม่กลืนกัน, Thai Definition: ประสานกันหรือเข้ากันได้สนิทดี
ขาดลอย(adv) definitely, See also: overwhelmingly, absolutely, Syn. เด็ดขาด, Example: คราวนี้ผมเอาชนะคู่แข่งทุกคนอย่างขาดลอย, Thai Definition: อย่างเด็ดขาด, อย่างทิ้งห่างคู่ต่อสู้
คน(v) stir, See also: mix, blend, mingle, Syn. กวน, Example: แม่ครัวคนกะทิให้แตกมัน ก่อนจะเอาไปราดผักที่ต้มไว้แล้ว, Thai Definition: กิริยาที่เอามือหรือสิ่งอื่นกวนเพื่อทำสิ่งที่นอนก้นหรือที่เกาะกันอยู่เป็นกลุ่มเป็นก้อนให้กระจายขยายตัว หรือกวนสิ่งต่างๆ ให้เข้ากัน
เคล้า(v) mix, See also: mingle, blend, combine, Syn. คลุก, คน, Ant. แยก, Example: หลังจากใส่ส่วนผสมครบทุกอย่างแล้วให้ใช้มือเคล้าให้เข้ากับข้าวจะทำให้อร่อยมากยิ่งขึ้นอีกหลายเท่า, Thai Definition: ใช้มือเป็นต้นคนเบาๆ ให้ทั่ว
งอมแงม(adv) inveterately, See also: habitually, confirmingly, chronically, Syn. ติดเป็นนิสัย, Example: เขาต้องหาวิธีจัดการกับลูกน้องไม่กี่คนที่ติดฝิ่นงอมแงม, Thai Definition: เลิกได้ยาก
ปะปน(v) be mixed up, See also: mingle, Syn. ปนเป, เจือปน, Example: พระธรรม 7 คัมภีร์นั้นเป็นเนื้อธรรมแท้ๆ ที่ไม่มีนิทานปะปน, Thai Definition: เอาสิ่งที่มีจำนวนน้อยประสมลงในส่วนมากเพื่อให้ระคนปนเป็นอันเดียวกัน
เปรี้ยว(adv) bewitchingly, See also: charmingly, enchantingly, Syn. ทันสมัย, Ant. เชย, Example: เวลาไปงานพิธีสำคัญๆ อย่าแต่งตัวเปรี้ยวนักนะ ดูแล้วไม่สุภาพเลย, Thai Definition: อย่างทันสมัย
ผสม(v) mix, See also: blend, mingle, compound, combine, Syn. ประสม, ปน, เจือปน, รวม, Example: ผ้าพวกนี้แม่ใช้ผลมะเกลือผสมน้ำแล้วย้อมจะได้ผ้าดำสำหรับผ้านุ่งผู้หญิง, Thai Definition: รวมกันเข้า, Notes: (เขมร)
ล้นหลาม(adv) overwhelmingly, See also: excessively, Example: ประชาชนให้ความสนใจเข้าชมนิทรรศการอย่างล้นหลาม, Thai Definition: มากมายเหลือประมาณ
ลอยลำ(adv) absolutely, See also: overwhelmingly, Syn. ขาดลอย, Example: เกมส์การแข่งขันครั้งนี้เกาหลีเหนือชนะอย่างลอยลำ, Thai Definition: ชนะอย่างเด็ดขาด, Notes: (ปาก)
แอร่ม(adv) beautifully, See also: charmingly, splendidly, Syn. อร่าม, แพรวพราว, Thai Definition: งามแพรวพราว
เด่าๆ(adv) wrigglingly, See also: writhingly, squirmingly, Syn. เร่าๆ, ด่าว, เด่า, Example: งูถูกตีดิ้นเด่าๆ
ตาเหลือกตาพอง(adv) frighteningly, See also: alarmingly, frantically, fearfully, Syn. ตาเหลือก, ตาเบิกโพลง, ตาค้าง, Example: เขานั่งตาเหลือกตาพองอยู่กับที่เหมือนเห็นผี, Thai Definition: อาการที่แสดงความตกใจกลัว
ตื่นตระหนก(adv) alarmingly, Syn. ตระหนก, ตระหนกตกใจ, ตระดก, สะทก, Example: ภรรยาผมอยู่ในอาการตาค้าง หน้าเผือด และตัวสั่นอย่างตื่นตระหนก, Thai Definition: อาการตกใจกลัว
ปนเป(v) mix together, See also: mingle, be intermingled, Syn. คละ, คละเคล้า, ปน, ผสม, ปะปน, Example: ข้าวของของนักเรียนปนเปกันยุ่งเหยิง, Thai Definition: ปนกันยุ่งจนไม่รู้ว่าอะไรเป็นอะไร
ปน(v) mix, See also: adulterate, mingle, be mixed, blend, Syn. ประสม, แกมกัน, รวมกัน, ประสาน, ผสาน, ปนเป, ผสมผสาน, ผสม, คละเคล้า, Example: บางคนชอบทานข้าวที่มีข้าวจ้าวปนกับข้าวเหนียว
ประสมประสาน(v) blend, See also: mix, mingle, combine, merge, Syn. ผสมผสาน, ประสาน, Example: ศิลปกรรมของไทยและชวาสามารถประสมประสานกันได้เป็นอย่างดี
ประสม(v) mix, See also: combine, mingle, amalgamate, add, compound, Syn. ผสม, รวมกัน, ปนกัน, Example: แป้งประสมกับน้ำเป็นแป้งเปียก
เช้งวับ(adv) beautifully, See also: prettily, attractively, charmingly, Syn. เช้ง, งาม, สวย, ฉูดฉาด, Example: เธอแต่งตัวเสียเช้งวับ, Thai Definition: สวยเพราะตกแต่งงามเป็นพิเศษ, Notes: (ปาก)
กระดิบๆ(adv) slowly, See also: squirmingly, wrigglingly, Example: หอยทากค่อยๆ คลานกระดิบๆ ไปข้างหน้า, Thai Definition: คืบไปทีละน้อย
คละคล่ำ(v) crowd, See also: flock, throng, mingle with, Syn. คละปน, ปน, คลาคล่ำ, Example: ปลาน้อยใหญ่คละคล่ำอยู่ในบึงกว้าง, Thai Definition: ปนกันไป, ดื่นไป
คละเคล้า(v) mix, See also: blend, mingle, Syn. ปะปน, ผสม, Example: กลิ่นน้ำหอมของเธอคละเคล้ากับกลิ่นเหล้าทำให้เขารู้สึกเวียนหัว
คละปน(v) mingle, See also: mix, blended, Syn. ปน, Example: โรคประสาทในเด็กมักจะมีอาการคละปนกันแบบผสม คืออาการเศร้าแฝงก้าวร้าว ดื้อดึง ต่อต้าน หงุดหงิด
คลาคล่ำ(v) crowd, See also: flock, throng, mingle with, Syn. มากมาย, Example: ในงานนิทรรศการมีฝูงคนคลาคล่ำเต็มไปหมด, Thai Definition: เต็มไปด้วย
คลุกคลีตีโมง(v) associate, See also: mingle, hobnob, accompany, socialize, Syn. มั่วสุม, Example: พี่ชายชอบมาคลุกคลีตีโมงกับพวกคนงานทุกเย็นจนแม่บ่น, Thai Definition: มั่วสุมหรืออยู่ร่วมคลุกคลีพัวพันกันอย่างใกล้ชิดตลอดเวลา
คลุกเคล้า(v) mix, See also: blend, mingle, Syn. ผสม, คลุก, เคล้า, Example: แม่นำส่วนผสมทั้งหมดคลุกเคล้าให้เข้ากัน แล้วนำไปอัดลงในพิมพ์, Thai Definition: เคล้าให้เข้ากัน, ขยำให้ระคนเข้ากัน
เจือ(v) mix, See also: mingle, blend, add, adulterate, Syn. ผสม, ปน, ระคน, แทรก, Example: น้ำเสียงคนเล่าเจือความสะเทือนใจไว้ เมื่อฟังแล้วเรารู้สึกสงสาร, Thai Definition: เอาส่วนน้อยประสมลงไปในส่วนมากให้ระคนปนกัน, ตามปกติใช้กับของเหลว
เจือปน(v) mix, See also: blend, mingle, add, Syn. ปน, แทรก, ระคน, Example: ความสุขของเธอเจือปนไปด้วยความทุกข์, Thai Definition: เอาส่วนน้อยประสมลงในส่วนมากเพื่อให้ระคนปนเป็นอันเดียวกัน
แกม(v) blend with, See also: dash, mix with, mingle with, Syn. เจือ, ปน, Example: สีม่วงของรุ้งกินน้ำเป็นสีม่วงแกมแดง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เช้งวับ[chēngwap] (adv) EN: beautifully ; prettily ; attractively ; charmingly
เจือ[jeūa] (v) EN: mix ; mingle ; blend  FR: mélanger
เจือปน[jeūapon] (v) EN: mix ; blend ; mingle ; add ; dilute ; adulterate  FR: mélanger ; ajouter
แกม[kaēm] (v) EN: blend with ; dash ; mix with ; mingle with  FR: mêler à ; allier à ; mélangé à
ขาดลอย[khātløi] (adv) EN: definitely ; overwhelmingly ; absolutely  FR: absolument
ขยำ[khayam] (v) EN: mix with the hand ; blend ; mingle ; knead  FR: triturer ; pétrir ; malaxer ; presser
คละ[khla] (v) EN: mix ; assort ; mingle ; blend ; be mixed  FR: assortir ; mélanger
เคล้า[khlao] (v) EN: mix ; mingle ; blend ; combine  FR: mêler ; mélanger
คลุก[khluk] (n) EN: mix ; blend ; stir ; mingle  FR: mélanger ; homogénéiser
คน[khon] (v) EN: stir ; mix ; blend ; mingle  FR: remuer ; mélanger
กลืนกัน[kleūn kan] (v, exp) EN: blend ; be in harmony ; merge ; combine ; mingle  FR: être en harmonie ; se combiner
กระทบไหล่ดารา[krathop lai dārā] (v, exp) EN: meet a celebrity in person ; see a celebrity in person ; rub elbows with a celebrity ; rub shoulders with a celebrity ; associate closely with a celebrity ; mingle with a celebrity
ลอยลำ[løilam] (adv) EN: absolutely ; overwhelmingly
มองเผิน ๆ[møng phoēn-phoēn] (adv) EN: outwardly ; seemingly ; on cursory examination
นำโด่ง[namdong] (adv) EN: overwhelmingly
ปะปน[papon] (v) EN: mix ; be mixed up ; mingle  FR: mêler
ปะปนกัน[papon kan] (v) EN: mix ; combine ; mingle ; intermingle ; blend ; jumble
ผสม[phasom] (v) EN: mix ; blend ; combine ; merge ; mingle  FR: mélanger ; combiner ; mixer ; composer
ปน[pon] (v) EN: mix ; mingle ; blend ; confound  FR: mêler ; confondre
ปนเป[ponpē] (v) EN: mix together ; mingle ; be intermingled  FR: mêler ; entremêler
ประสม[prasom] (v) EN: mix ; combine ; mingle ; amalgamate ; add ; compound ; put together  FR: mélanger ; combiner ; allier ; mêler
ประสมประสาน[prasomprasān] (v) EN: blend ; mix ; mingle ; combine ; merge
ระคน[rakhon] (v) EN: mix ; blend ; mingle ; intermingle  FR: mélanger ; mêler
ระคน[rakhon] (x) EN: mixed ; mingled ; combined with ; intermingled  FR: mélangé ; mêlé
แทรกตัว[saēk tūa] (v) EN: mix ; intermingle ; mingle ; blend ; combine
อย่างท่วมท้น[yāng thūamthon] (adv) EN: overwhelmingly
หยาดเยิ้ม[yātyoēm] (adv) EN: sweetly and charmingly

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
mingle
mingled
mingles
mingling
mingling
commingle
commingle
seemingly
alarmingly
charmingly
commingled
commingled
commingling
commingling
disarmingly
intermingle
screamingly
intermingled
intermingling
intermingling
overwhelmingly
overwhelmingly

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
mingle
mingled
mingles
mingling
commingle
seemingly
unmingled
alarmingly
becomingly
charmingly
commingled
commingles
swimmingly
commingling
intermingle
screamingly
intermingled
intermingles
unassumingly
unbecomingly
intermingling
overwhelmingly

WordNet (3.0)
alarmingly(adv) in an alarming manner
becomingly(adv) in a becoming manner
charmingly(adv) in a charming manner
commingle(v) mix or blend
mingle(v) get involved or mixed-up with
mingling(n) the action of people mingling and coming into contact
overwhelmingly(adv) incapable of being resisted, Syn. overpoweringly, irresistibly
screamingly(adv) to an extreme degree
unassumingly(adv) in an unassuming manner
apparently(adv) from appearances alone; ; ; -Thomas Hardy, Syn. ostensibly, on the face of it, seemingly
blend(v) combine into one, Syn. immingle, intermix, intermingle
blend(v) mix together different elements, Syn. flux, coalesce, meld, combine, merge, mix, fuse, immix, conflate, commingle
indecorously(adv) without decorousness, Syn. unbecomingly, Ant. decorously
jumble(v) be all mixed up or jumbled together, Syn. mingle
mix(v) to bring or combine together or with something else, Syn. unify, mingle, commix, amalgamate
odds and ends(n) a motley assortment of things, Syn. oddments, mishmash, hodgepodge, gallimaufry, omnium-gatherum, ragbag, melange, hotchpotch, mingle-mangle, farrago
plain(adj) not mixed with extraneous elements, Syn. unmingled, unmixed, sheer
smoothly(adv) with no problems or difficulties, Syn. swimmingly

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Beamingly

adv. In a beaming manner; radiantly. [ 1913 Webster ]

Becomingly

adv. In a becoming manner. [ 1913 Webster ]

Bemingle

v. t. To mingle; to mix. [ 1913 Webster ]

Bloomingly

adv. In a blooming manner. [ 1913 Webster ]

Commingle

v. t. & i. [ imp. & p. p. Commingled p. pr. & vb. n. Commingling ] To mingle together; to mix in one mass, or intimately; to blend. Bacon. [ 1913 Webster ]

Commingler

n. One that commingles; specif., a device for noiseless heating of water by steam, in a vessel filled with a porous mass, as of pebbles. [ Webster 1913 Suppl. ]

Confirmingly

adv. In a confirming manner. [ 1913 Webster ]

Consumingly

adv. In a consuming manner. [ 1913 Webster ]

Defamingly

adv. In a defamatory manner. [ 1913 Webster ]

Dreamingly

adv. In a dreamy manner. [ 1913 Webster ]

Flamingly

adv. In a flaming manner. [ 1913 Webster ]

foamingly

adv. With foam; frothily. [ 1913 Webster ]

Fumingly

adv. In a fuming manner; angrily. “They answer fumingly.” Hooker. [ 1913 Webster ]

Immingle

v. t. To mingle; to mix; to unite; to blend. [ R. ] Thomson. [ 1913 Webster ]

Intermingle

v. t. To mingle or mix together; to intermix. Hooker. [ 1913 Webster ]

Intermingle

v. i. To be mixed or incorporated. [ 1913 Webster ]

Party and faction will intermingle. Swift. [ 1913 Webster ]

Mingle

v. t. [ imp. & p. p. Mingled p. pr. & vb. n. Mingling ] [ From OE. mengen, AS. mengan; akin to D. & G. mengen, Icel. menga, also to E. among, and possibly to mix. Cf. Among, Mongrel. ] [ 1913 Webster ]

1. To mix; intermix; to combine or join, as an individual or part, with other parts, but commonly so as to be distinguishable in the product; to confuse; to confound. [ 1913 Webster ]

There was . . . fire mingled with the hail. Ex. ix. 24. [ 1913 Webster ]

2. To associate or unite in society or by ties of relationship; to cause or allow to intermarry; to intermarry. [ 1913 Webster ]

The holy seed have mingled themselves with the people of those lands. Ezra ix. 2. [ 1913 Webster ]

3. To deprive of purity by mixture; to contaminate. [ 1913 Webster ]

A mingled, imperfect virtue. Rogers. [ 1913 Webster ]

4. To put together; to join. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

5. To make or prepare by mixing the ingredients of. [ 1913 Webster ]

[ He ] proceeded to mingle another draught. Hawthorne. [ 1913 Webster ]

Mingle

v. i. 1. To become mixed or blended. [ 1913 Webster ]

2. To associate (with certain people); as, he's too highfalutin to mingle with working stiffs. [ PJC ]

3. To move (among other people); -- of people; as, the president left his car to mingle with the crowd; a host at a a party should mingle with his guests. [ PJC ]

Mingle

n. A mixture. [ Obs. ] Dryden. [ 1913 Webster ]

Mingleable

a. That can be mingled. Boyle. [ 1913 Webster ]

Mingledly

adv. Confusedly. [ 1913 Webster ]

Mingle-mangle

v. t. [ Reduplicated fr. mingle. ] To mix in a disorderly way; to make a mess of. [ Obs. ] Udall. [ 1913 Webster ]

Mingle-mangle

n. A hotchpotch. [ Obs. ] Latimer. [ 1913 Webster ]

Minglement

n. The act of mingling, or the state of being mixed. [ 1913 Webster ]

Mingler

n. One who mingles. [ 1913 Webster ]

Minglingly

adv. In a mingling manner. [ 1913 Webster ]

Presumingly

adv. Confidently; arrogantly. [ 1913 Webster ]

Seemingly

adv. In appearance; in show; in semblance; apparently; ostensibly. [ 1913 Webster ]

This the father seemingly complied with. Addison. [ 1913 Webster ]

Skimmingly

adv. In a skimming manner. [ 1913 Webster ]

Swimmingly

adv. In an easy, gliding manner, as if swimming; smoothly; successfully; prosperously. [ 1913 Webster ]

Trimmingly

adv. In a trimming manner. [ 1913 Webster ]

Unmingle

v. t. [ 1st pref. un- + mingle. ] To separate, as things mixed. Bacon. [ 1913 Webster ]

Unobjectionable

See high.
See honorable.
See hopeful.
See hostile.
See hurt.
See hhurtful.
See hygienic.
See ideal.
See idle.
See illusory.
See imaginable.
See imaginative.
See immortal.
See implicit.
See important.
See impressible. See >Unimpressible.
See impressionable.
See improvable.
See impugnable.
See incidental.
See increasable.
See indifferent.
See indulgent.
See industrious.
See inflammable.
See influential.
See ingenious.
See ingenuous.
See inhabitable.
See injurious.
See inquisitive.
See instructive.
See intelligent.
See intelligible.
See intentional.
See interesting.
See interpretable.
See inventive.
See investigable.
See jealous.
See joyful.
See joyous.
See justifiable.
See kingly.
See knightly.
See knotty.
See knowable.
See laborious.
See ladylike.
See level.
See libidinous.
See lightsome.
See limber.
See lineal.
See logical.
See lordly.
See losable.
See lovable.
See lucent.
See luminous.
See lustrous.
See lusty.
See maidenly.
See makable.
See malleable.
See manageable.
See manful.
See manlike.
See manly.
See marketable.
See marriable.
See marriageable.
See marvelous.
See masculine.
See matchable.
See matronlike.
See meek.
See meet.
See melodious.
See mendable.
See mentionable.
See mercenary.
See merciable.
See meritable.
See merry.
See metaphorical.
See mighty.
See mild.
See military.
See mindful.
See mingleable.
See miraculous.
See miry.
See mitigable.
See modifiable.
See modish.
See moist.
See monkish.
See motherly.
See muscular.
See musical.
See mysterious.
See namable.
See native.
See navigable.
See needful.
See negotiable.
See niggard.
See noble.
See objectionable.
[ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Variants: Unnoble, Unniggard, Unnegotiable, Unneedful, Unnavigable, Unnative, Unnamable, Unmysterious, Unmusical, Unmuscular, Unmotherly, Unmonkish, Unmoist, Unmodish, Unmodifiable, Unmitigable, Unmiry, Unmiraculous, Unmingleable, Unmindful, Unmilitary, Unmild, Unmighty, Unmetaphorical, Unmerry, Unmeritable, Unmerciable, Unmercenary, Unmentionable, Unmendable, Unmelodious, Unmeet, Unmeek, Unmatronlike, Unmatchable, Unmasculine, Unmarvelous, Unmarriageable, Unmarriable, Unmarketable, Unmanly, Unmanlike, Unmanful, Unmanageable, Unmalleable, Unmakable, Unmaidenly, Unlusty, Unlustrous, Unluminous, Unlucent, Unlovable, Unlosable, Unlordly, Unlogical, Unlineal, Unlimber, Unlightsome, Unlibidinous, Unlevel, Unladylike, Unlaborious, Unknowable, Unknotty, Unknightly, Unkingly, Unjustifiable, Unjoyous, Unjoyful, Unjealous, Uninvestigable, Uninventive, Uninterpretable, Uninteresting, Unintentional, Unintelligible, Unintelligent, Uninstructive, Uninquisitive, Uninjurious, Uninhabitable, Uningenuous, Uningenious, Uninfluential, Uninflammable, Unindustrious, Unindulgent, Unindifferent, Unincreasable, Unincidental, Unimpugnable, Unimprovable, Unimpressionable, Unimpressible, Unimportant, Unimplicit, Unimmortal, Unimaginative, Unimaginable, Unillusory, Unidle, Unideal, Unhygienic, Unhhurtful, Unhurt, Unhostile, Unhopeful, Unhonorable, Unhigh

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
似乎[sì hū, ㄙˋ ㄏㄨ,  ] apparently; to seem; to appear; as if; seemingly #1,033 [Add to Longdo]
[hùn, ㄏㄨㄣˋ, ] to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless #2,805 [Add to Longdo]
[fú, ㄈㄨˊ, / 彿] seemingly #2,891 [Add to Longdo]
[jiā, ㄐㄧㄚ, / ] to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder #4,117 [Add to Longdo]
仿[fǎng, ㄈㄤˇ, 仿 / ] seemingly #9,155 [Add to Longdo]
夹杂[jiā zá, ㄐㄧㄚ ㄗㄚˊ,   /  ] to mix together (disparate substances); to mingle; a mix; to be tangled up with #14,693 [Add to Longdo]
不起眼[bù qǐ yǎn, ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ ㄧㄢˇ,   ] seemingly unimportant; inconspicuous; unremarkable; nothing to write home about #18,095 [Add to Longdo]
似曾相识[sì céng xiāng shí, ㄙˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ,     /    ] déjà vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time); seemingly familiar; apparently already acquainted #25,060 [Add to Longdo]
良莠不齐[liáng yǒu bù qí, ㄌㄧㄤˊ ㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ,     /    ] good and bad people intermingled #35,977 [Add to Longdo]
掺和[chān huo, ㄔㄢ ㄏㄨㄛ˙,   /  ] to mix; to mingle; to meddle; to interfere #41,866 [Add to Longdo]
搀和[chān huo, ㄔㄢ ㄏㄨㄛ˙,   /  ] to mix; to mingle; to interfere; to meddle; also written 摻和|掺和 #82,076 [Add to Longdo]
龙生九子[lóng shēng jiǔ zǐ, ㄌㄨㄥˊ ㄕㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄗˇ,     /    ] lit. the dragon has nine sons (成语 saw); fig. all kinds of characters; good and bad intermingled; It takes all sorts to make a world. #120,126 [Add to Longdo]
[fǎng, ㄈㄤˇ, ] seemingly #680,449 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Vermischung { f }commingling [Add to Longdo]
anscheinend { adv }seemingly [Add to Longdo]
anspruchslos { adv }unassumingly [Add to Longdo]
anzunehmenderweise { adv }assumingly [Add to Longdo]
bescheiden { adv }unassumingly [Add to Longdo]
beunruhigend { adv }alarmingly [Add to Longdo]
entwaffnend { adv }disarmingly [Add to Longdo]
flammend { adv }flamingly [Add to Longdo]
mischen; vermischen | mischend; vermischend | gemischt; vermischt | mischt; vermischt | mischte; vermischteto mingle | mingling | mingled | mingles | mingled [Add to Longdo]
reizend { adv }charmingly [Add to Longdo]
schaumig { adv }foamingly [Add to Longdo]
scheintot { adj }seemingly dead [Add to Longdo]
schicklich { adv }becomingly [Add to Longdo]
schreiend { adv }screamingly [Add to Longdo]
überwältigend { adv }overwhelmingly [Add to Longdo]
unkleidsam { adv }unbecomingly [Add to Longdo]
vermischen | vermischend | vermischt | vermischt | vermischteto intermingle | intermingling | intermingled | intermingles | intermingled [Add to Longdo]
zusammenmischen | zusammenmischend | zusammengemischt | mischt zusammen | mischte zusammento commingle | commingling | commingled | commingles | commingled [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
交流[こうりゅう, kouryuu] (n, vs) (1) (cultural) exchange; interchange; interaction; (inter-) mingling; (social, etc.) networking; intercourse; (2) alternating current; AC; (P) #1,837 [Add to Longdo]
一見[いっけん, ikken] (n, vs) (1) look; glimpse; glance; (vs) (2) to glance; to glimpse; (3) (arch) first meeting; (adv) (4) apparently; seemingly; (P) #8,903 [Add to Longdo]
てらてら[teratera] (adv, adv-to, vs) (on-mim) gleamingly; shinily [Add to Longdo]
とんとん拍子;トントン拍子[とんとんびょうし(とんとん拍子);トントンびょうし(トントン拍子), tontonbyoushi ( tonton hyoushi ); tonton byoushi ( tonton hyoushi )] (adv) without a hitch; swimmingly; with rapid strides [Add to Longdo]
雨混じりの雪[あめまじりのゆき, amemajirinoyuki] (n) snow mingled with rain [Add to Longdo]
滑る[ぬめる, numeru] (v5r, vi) to be slippery; to be slimy; to behave charmingly; to walk merrily [Add to Longdo]
交う[かう, kau] (v5u) to take turns; to mingle together [Add to Longdo]
交ざる(P);混ざる(P);雑ざる[まざる, mazaru] (v5r, vi) to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join; (P) [Add to Longdo]
交じり(P);混じり[まじり, majiri] (n, n-suf) mixed; mingled; (P) [Add to Longdo]
交じる(P);混じる(P);雑じる;交る(io)[まじる, majiru] (v5r, vi) to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to interest; to join; (P) [Add to Longdo]
交わる[まじわる, majiwaru] (v5r, vi) (1) to cross; to intersect; to join; to meet; (2) to associate with; to mingle with; to consort with; (3) to have a sexual relationship; to copulate; (P) [Add to Longdo]
交錯した[こうさくした, kousakushita] (adj-f) entangled; mingled; intricate; complicated [Add to Longdo]
公私混同[こうしこんどう, koushikondou] (n, vs) intermingling of public policy with private interest; mixing up official business with personal affairs [Add to Longdo]
混じり合う;交じり合う[まじりあう, majiriau] (v5u) to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle [Add to Longdo]
混和[こんわ, konwa] (n, vs) mixture; mingling [Add to Longdo]
捨て石;捨石;棄て石;棄石(io)[すていし, suteishi] (n) (1) ornamental garden stone (seemingly placed randomly to give the garden a more natural appearance); (2) (See 捨て駒) sacrificed stone (in the game of go) [Add to Longdo]
織り交ぜる[おりまぜる, orimazeru] (v1) to weave together; to interweave; to intermingle [Add to Longdo]
心成し;心做し;心なし[こころなし, kokoronashi] (exp) somehow; somewhat; seemingly [Add to Longdo]
絶好調[ぜっこうちょう, zekkouchou] (n, adj-na) in perfect form; going swimmingly; (P) [Add to Longdo]
組み合わさる[くみあわさる, kumiawasaru] (v5r, vi) (See 組み合わせる) to interlace; to fit together; to combine; to mingle [Add to Longdo]
入り混じる;入り交じる;入交じる;入り雑じる;入りまじる[いりまじる, irimajiru] (v5r, vi) to mix with; to be mixed; to be mingled [Add to Longdo]
悲喜こもごも;悲喜交交;悲喜交々[ひきこもごも, hikikomogomo] (n, adj-no) bittersweet; having mingled feelings of joy and sorrow; joy and sorrow alternating in one's heart [Add to Longdo]
良さげ;良さ気;善さげ;善さ気[よさげ, yosage] (adj-na) (col) (uk) (See 気・げ, 良さそう) seemingly good; (of) good appearance; looking good [Add to Longdo]
和光同塵[わこうどうじん, wakoudoujin] (n) mingling with the world by hiding one's true talent or knowledge; living a quiet life by effacing oneself [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top