*mugg* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

mugg

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: mugg, -mugg-

English-Thai: Longdo Dictionary

(n) นักจี้ปล้น, นักขู่กรรโชกทรัพย์ เช่น A mugger armed with a knife had to flee empty handed after his intended victim fought.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

muggy	(adj) ซึ่งร้อนชื้นมาก, Syn. damp, humid, moist
mugger	(n) ผู้ข่มขู่เพื่อปล้นทรัพย์สิน, Syn. assailant, attacker, robber
smugge	(vi) ลักลอบนำเข้าอย่างผิดกฎหมาย, Syn. bootleg, moonshine
smugge	(vt) ลักลอบนำเข้าอย่างผิดกฎหมาย, Syn. bootleg, moonshine
mugging	(n) การทำร้ายเพื่อปล้นทรัพยิ์นในที่สาธารณะ
muggins	(n) คนโง่ (คำสแลง)
muggins	(sl) คนโง่, See also: คนที่ถูกหลอกได้ง่าย, เหยื่อ, Syn. mug
smuggle	(vi) ลักลอบนำเข้า
smuggle	(vt) ลักลอบนำเข้า
smuggle in	(phrv) ลักลอบนำเข้า, Ant. smuggle out
smuggle out	(phrv) ลักลอบนำออก, Ant. smuggle in
smuggle past	(phrv) ลักลอบนำผ่าน
smuggle through	(phrv) ลักลอบเข้าประเทศ
peanut smuggling	(sl) คำเรียกผู้หญิงที่ใส่เสื้อโป๊จนเห็นหัวนม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

muggy	(มัก'กี) adj. เปียก, ชื้นและอึดอัด, เปียกชื้นและคับแคบ., See also: muggily adv. mugginess n., Syn. humid, damp
smuggle	(สมัก'เกิล) vt., vi. ลักลอบนำสินค้าเข้าหรือออกโดยผิดกฎหมาย, แอบถือไปด้วย, See also: smuggler n.

English-Thai: Nontri Dictionary

muggy	(adj) ชื้น, อบอ้าว, เปียก
smuggle	(vt) ลอบนำเข้า
smuggler	(n) คนลอบนำของเถื่อนเข้ามา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

smuggling	การลักลอบ (นำเข้าหรือส่งออก) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
smuggling	การลักลอบ (นำเข้าหรือออก) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Diamond smuggling	การลักลอบเพชรหนีศุลกากร [TU Subject Heading]
Human smuggling	การลักลอบขนผู้ย้ายถิ่น [TU Subject Heading]
Mugging	การปล้น [TU Subject Heading]
Smuggling	การลักลอบหนีศุลกากร [TU Subject Heading]
Regional Ministerial Conference on People Smuggling, Trafficking in Persons and Related Transnational Crime	กระบวนการบาหลี เกี่ยวกับการลักลอบขนคนเข้าเมือง การค้ามนุษย์ และอาชญากรรมข้ามชาติในเอเชียและแปซิฟิก [การทูต]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ค้าของเถื่อน	(v) smuggle, Thai Definition: ลอบนำสินค้าเข้ามาโดยไม่เสียภาษี
ผู้ลักลอบ	(n) smuggler, See also: bootlegger, Example: ตำรวจเตรียมการจับผู้ลักลอบขนสินค้าหนีภาษี, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่แอบกระทำการโดยไม่ให้ใครรู้
ลักลอบ	(v) smuggle, Syn. แอบซ่อน, ซ่อนเร้น, Example: เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองลักลอบนำสินค้าเข้ามาทางชายแดนภาคใต้เสียเอง, Thai Definition: ลอบเอาไป, ลอบเอามา
หนีภาษี	(adj) smuggled, Syn. เลี่ยงภาษี, Example: ไม่อยากให้มีการโพสขายรถหนีภาษี ไม่มีทะเบียน ในเวบของเราเลย, Thai Definition: ไม่ยอมเสียภาษี
โมษ	(n) robber, See also: thief, burglar, housebreaker, pickpocket, mugger, shoplifter, bandit, outlaw, Syn. โจร, ขโมย, โมษก, Notes: (บาลีและสันสกฤต)
จระเข้	(n) crocodile, See also: alligator, mugger, Syn. ตะไข้, ไอ้เข้, Example: ตลอดคืนเขานอนไม่หลับ เพราะได้ยินแต่เสียงจระเข้ฟาดหางดังสนั่นอยู่ในความรู้สึกตลอดเวลา, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อสัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่ในวงศ์ Crocodylidae ชอบอาศัยบริเวณป่าริมน้ำ ผิวหนังแข็งเป็นเกล็ด ปากยาวและปลายปากนูนสูงขึ้นเป็นช่องเปิดของรูจมูก หางแบนยาวใช้โบกว่ายน้ำเพราะชอบหากินในน้ำ
สินค้าหนีภาษี	(n) smuggled goods, See also: contraband, Syn. ของหนีภาษี, Example: การลักลอบนำสินค้าหนีภาษีเข้ามาขายพบมากตามจังหวัดชายแดน
ของเถื่อน	(n) contraband goods, See also: smuggled goods, illicit goods, bootleg goods, Syn. ของผิดกฎหมาย, Ant. ของถูกกฎหมาย, Example: พรุ่งนี้คนร้ายจะลักลอบขนของเถื่อนเข้าพม่า, Thai Definition: ของที่ผิดกฎหมาย
ของหนีภาษี	(n) smuggled goods, Syn. ของผิดกฎหมาย, Ant. ของถูกกฎหมาย, Example: กรมศุลกากรจับของหนีภาษีได้เป็นจำนวนมากที่ท่าเรือคลองเตย
สินค้าเถื่อน	(n) contraband goods, See also: smuggled goods, illicit goods, illegally-imported goods, Syn. ของเถื่อน, Ant. สินค้าถูกกฎหมาย, ของถูกกฎหมาย, Example: ศุลกากรสามารถตรวจจับไม้เถื่อนและสินค้าเถื่อนได้เป็นจำนวนมากในปีนี้, Thai Definition: สินค้าที่ลักลอบนำเข้ามาในประเทศโดยมิได้ผ่านการเสียภาษี
แอบ	(v) tuck away, See also: be covert, hide, conceal, cover up, smuggle, slip, Syn. ซุกซ่อน, ซ่อน, Thai Definition: ทำโดยไม่ให้ผู้อื่นรู้เห็น
สินค้าเถื่อน	(n) contraband goods, See also: smuggled goods, illicit goods, illegally-imported goods, Syn. ของเถื่อน, Ant. สินค้าถูกกฎหมาย, ของถูกกฎหมาย, Example: ศุลกากรสามารถตรวจจับไม้เถื่อนและสินค้าเถื่อนได้เป็นจำนวนมากในปีนี้, Thai Definition: สินค้าที่ลักลอบนำเข้ามาในประเทศโดยมิได้ผ่านการเสียภาษี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

การลักลอบ	[kān lakløp] (n) EN: smuggling
ของเถื่อน	[khøng theūoen] (n, exp) EN: contraband goods ; smuggled goods ; illicit goods ; bootleg goods FR: produit de contrebande [ m ] ; marchandise importée illégalement [ f ]
ลักลอบ	[lakløp] (v) EN: sneak ; smuggle FR: passer en fraude ; entrer furtivement
หนีภาษี	[nī phāsī] (adj) EN: smuggled
อบอ้าว	[op-āo] (adj) EN: muggy FR: moite ; chaud et humide ; lourd ; étouffant
ร้อนชื้น	[røn cheūn] (adj) EN: muggy ; warm and humid FR: lourd ; chaud et humide
ยึดของหนีภาษี	[yeut khøng nī phāsī] (v, exp) EN: seize smuggled goods

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

mugg	It was too muggy for me to get to sleep last night.
mugg	In the latest report it is written that 90% of all the cocaine smuggled in the world is transported by sea, and most of that by speedboat.
mugg	The police arrested him for smuggling.
mugg	It is less muggy today than it was yesterday.
mugg	It was a little too muggy for spring.
mugg	The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.
mugg	Though it was a muggy night, she went to bed with all the windows closed.
mugg	I was just mugged.
mugg	A mugger robbed him of all of his money.
mugg	Where did the mugging take place?

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

muggy	/M AH1 G IY0//มะ กี่//mˈʌgiː/
mugged	/M AH1 G D//มะ กึ ดึ//mˈʌgd/
mugger	/M AH1 G ER0//มะ เก่อ (ร)//mˈʌgɜːʴ/
muggsy	/M AH1 G S IY0//มะ กึ สี่//mˈʌgsiː/
muggers	/M AH1 G ER0 Z//มะ เก่อ (ร) สึ//mˈʌgɜːʴz/
mugging	/M AH1 G IH0 NG//มะ กิ่ง//mˈʌgɪŋ/
smuggle	/S M AH1 G AH0 L//สึ มะ เกิ่ล//smˈʌgəl/
muggings	/M AH1 G IH0 NG Z//มะ กิ่ง สึ//mˈʌgɪŋz/
smuggled	/S M AH1 G AH0 L D//สึ มะ เกิ่ล ดึ//smˈʌgəld/
smuggler	/S M AH1 G L ER0//สึ มะ เกล่อ (ร)//smˈʌglɜːʴ/
smuggler	/S M AH1 G AH0 L ER0//สึ มะ เกอะ เหล่อ (ร)//smˈʌgəlɜːʴ/
smugglers	/S M AH1 G L ER0 Z//สึ มะ เกล่อ (ร) สึ//smˈʌglɜːʴz/
smugglers	/S M AH1 G AH0 L ER0 Z//สึ มะ เกอะ เหล่อ (ร) สึ//smˈʌgəlɜːʴz/
smuggling	/S M AH1 G L IH0 NG//สึ มะ กลิ่ง//smˈʌglɪŋ/
smuggling	/S M AH1 G AH0 L IH0 NG//สึ มะ เกอะ หลิ่ง//smˈʌgəlɪŋ/
muggeridge	/M AH1 G ER0 IH2 JH//มะ เก่อ (ร) ริ จึ//mˈʌgɜːʴˌɪdʒ/
smuggler's	/S M AH1 G L ER0 Z//สึ มะ เกล่อ (ร) สึ//smˈʌglɜːʴz/
smugglers'	/S M AH1 G L ER0 Z//สึ มะ เกล่อ (ร) สึ//smˈʌglɜːʴz/
smugglers'	/S M AH1 G AH0 L ER0 Z//สึ มะ เกอะ เหล่อ (ร) สึ//smˈʌgəlɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

muggy	(adj) /m uh1 g ii/ /มะ กี่/ /mˈʌgiː/
mugged	(vt, vt) /m uh1 g d/ /มะ กึ ดึ/ /mˈʌgd/
mugger	(n) /m uh1 g @ r/ /มะ เกิ่ร/ /mˈʌgər/
muggers	(n) /m uh1 g @ z/ /มะ เกอะ สึ/ /mˈʌgəz/
muggier	(adj) /m uh1 g i@ r/ /มะ เกี่ย (ร) ร/ /mˈʌgɪər/
mugging	(vt, n) /m uh1 g i ng/ /มะ กิ่ง/ /mˈʌgɪŋ/
muggins	(n) /m uh1 g i n z/ /มะ กิ่น สึ/ /mˈʌgɪnz/
smugger	(adj) /s m uh1 g @ r/ /สึ มะ เกิ่ร/ /smˈʌgər/
smuggle	(vt) /s m uh1 g l/ /สึ มะ กึ ล/ /smˈʌgl/
muggiest	(adj) /m uh1 g i i s t/ /มะ กิ อิ สึ ถึ/ /mˈʌgɪɪst/
muggings	(n) /m uh1 g i ng z/ /มะ กิ่ง สึ/ /mˈʌgɪŋz/
smuggest	(adj) /s m uh1 g i s t/ /สึ มะ กิ สึ ถึ/ /smˈʌgɪst/
smuggled	(vt, vt) /s m uh1 g l d/ /สึ มะ กึลึ ดึ/ /smˈʌgld/
smuggler	(n) /s m uh1 g l @ r/ /สึ มะ เกลิ่ร/ /smˈʌglər/
smuggles	(vt) /s m uh1 g l z/ /สึ มะ กึลึ สึ/ /smˈʌglz/
mugginess	(n) /m uh1 g i n @ s/ /มะ กิ เหนอะ สึ/ /mˈʌgɪnəs/
mugginses	(n) /m uh1 g i n z i z/ /มะ กิ่น สิ สึ/ /mˈʌgɪnzɪz/
smugglers	(n) /s m uh1 g l @ z/ /สึ มะ เกลอะ สึ/ /smˈʌgləz/
smuggling	(vt) /s m uh1 g l i ng/ /สึ มะ กลิ่ง/ /smˈʌglɪŋ/
hugger-mugger	(n) /h uh1 g @ - m uh g @ r/ /ฮะ เกอะ เหมอะ เกิ่ร/ /hˈʌgə-mʌgər/

WordNet (3.0)

hugger mugger	(v) act stealthily or secretively
hugger-mugger	(n) a state of confusion, Example: he engaged in the hugger-mugger of international finance
hugger-mugger	(adv) in secrecy, Example: they did it all hugger-mugger
muggee	(n) a victim of a mugging, Example: the law seems to give more protection to the mugger than to the muggee
mugger	(n) a robber who takes property by threatening or performing violence on the person who is robbed (usually on the street)
mugginess	(n) a state of warm humidity
mugging	(n) assault with intent to rob
muggy	(adj) hot or warm and humid, Syn. sticky, steamy, Example: muggy weather; the steamy tropics; sticky weather
smuggle	(v) import or export without paying customs duties, Example: She smuggled cigarettes across the border
smuggler	(n) someone who imports or exports without paying duties, Syn. moon curser, moon-curser, contrabandist, runner
smuggling	(n) secretly importing prohibited goods or goods on which duty is due
bootleg	(adj) distributed or sold illicitly, Syn. contraband, smuggled, black, black-market, Example: the black economy pays no taxes
clandestine	(adj) conducted with or marked by hidden aims or methods, Syn. hugger-mugger, cloak-and-dagger, hush-hush, surreptitious, secret, underground, hole-and-corner, undercover, Example: clandestine intelligence operations; cloak-and-dagger activities behind enemy lines; hole-and-corner intrigue; secret missions; a secret agent; secret sales of arms; surreptitious mobilization of troops; an undercover investigation; underground resistance
disorderly	(adj) in utter disorder, Syn. higgledy-piggledy, topsy-turvy, hugger-mugger, jumbled, Example: a disorderly pile of clothes
fool	(n) a person who lacks good judgment, Syn. saphead, muggins, sap, tomfool
muybridge	(n) United States motion-picture pioneer remembered for his pictures of running horses taken with a series of still cameras (born in England) (1830-1904), Syn. Eadweard Muybridge, Edward James Muggeridge

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Hugger-mugger	n. [ Scot. huggrie-muggrie; Prov. E. hugger to lie in ambush, mug mist, muggard sullen. ] 1. Privacy; secrecy. Commonly in the phrase in hugger-mugger, with haste and secrecy. [ Archaic ] [ 1913 Webster ] Many things have been done in hugger-mugger. Fuller. [ 1913 Webster ] 2. Confusion; disorder. [ PJC ]
Hugger-mugger	a. 1. Secret; clandestine; sly. [ 1913 Webster ] 2. Confused; disorderly; slovenly; mean; as, hugger-mugger doings. [ 1913 Webster ]
Muggard	a. [ Cf. G. mucker a sulky person, muckish sullen, peevish, mucken to mutter, grumble. ] Sullen; displeased. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
mugger	n. A thief who takes property by threatening (or performing) violence on the person who is robbed; a person who commits a mugging; one who mugs. See mug, v. t. Syn. -- robber [ WordNet 1.5 +PJC ]
Mugget	n. The small entrails of a calf or a hog. [ 1913 Webster ]
Mugginess	n. The condition or quality of being muggy. [ 1913 Webster ]
Mugging	n. [ p. pr. & vb. n. from mug, v. ] A robbery; a taking of property by threatening (or performing) violence on the person who is robbed. See mug, v. Syn. -- robbery, holdup, stickup [ PJC + WordNet 1.5 ]
Muggins	n. [ Etym. unknown. ] 1. A game of dominoes in which the object is to make the sum of the two ends of the line some multiple of five. [ Webster 1913 Suppl. ] 2. A game at cards which depends upon building in suits or matching exposed cards, the object being to get rid of one's cards. [ Webster 1913 Suppl. ]
Muggins	v. t. In certain games, to score against, or take an advantage over (an opponent), as for an error, announcing the act by saying “muggins.” [ Webster 1913 Suppl. ]
Muggish	a. See Muggy. [ 1913 Webster ]
Muggletonian	n. (Eccl. Hist.) One of an extinct sect, named after Ludovic Muggleton, an English journeyman tailor, who (about 1657) claimed to be inspired. Eadie. [ 1913 Webster ]
Muggur	{ n. Also }. [ Hind. magar, fr. Skr. makara sea monster. ] The common crocodile (Crocodilus palustris) of India, the East Indies, etc. It becomes twelve feet or more long. [ Webster 1913 Suppl. ] Variants: Muggar, Mugger
Muggy	a. [ Compar. Muggier superl. Muggiest. ] [ Cf. Icel. mugga mist, mugginess. Cf. 4th Mold. ] 1. Moist; damp; moldy; as, muggy straw. [ 1913 Webster ] 2. Warm, damp, and windless; uncomfortably hot and humid; sultry; as, muggy air, weather. [ 1913 Webster ]
Smuggle	v. t. [ imp. & p. p. Smuggled p. pr. & vb. n. Smuggling ] [ Of Low German or Scand. origin; cf. LG. smuggeln, D. smokkelen, G. schmuggeln, Dan. smugle, Sw. smyga to introduce or convey secretly, Dan. i smug secretly, D. smuigen to eat in secret, AS. sm&unr_;gan to creep. See Smock. ] 1. To import or export secretly, contrary to the law; to import or export without paying the duties imposed by law; as, to smuggle lace. [ 1913 Webster ] 2. Fig.: To convey or introduce clandestinely. [ 1913 Webster ]
Smuggle	v. i. To import or export in violation of the customs laws. [ 1913 Webster ]
Smuggler	n. 1. One who smuggles. [ 1913 Webster ] 2. A vessel employed in smuggling. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

走私	[zǒu sī, ㄗㄡˇ ㄙ, 走私] to smuggle; to have an illicit affair #8,127 [Add to Longdo]
水货	[shuǐ huò, ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˋ, 水货 / 水貨] smuggled goods #19,347 [Add to Longdo]
夹带	[jiā dài, ㄐㄧㄚㄉㄞˋ, 夹带 / 夾帶] to smuggle; to carry secretly; notes smuggled into an exam #34,230 [Add to Longdo]
缉私	[jī sī, ㄐㄧㄙ, 缉私 / 緝私] to suppress smugglers; to search for smuggled goods #35,124 [Add to Longdo]
偷运	[tōu yùn, ㄊㄡㄩㄣˋ, 偷运 / 偷運] to smuggle #45,185 [Add to Longdo]
溽	[rù, ㄖㄨˋ, 溽] damp; muggy #103,189 [Add to Longdo]
走私品	[zǒu sī pǐn, ㄗㄡˇ ㄙㄆㄧㄣˇ, 走私品] smuggled product; contraband; pirate product #179,095 [Add to Longdo]
走私货	[zǒu sī huò, ㄗㄡˇ ㄙㄏㄨㄛˋ, 走私货 / 走私貨] smuggled goods [Add to Longdo]
麻瓜	[má guā, ㄇㄚˊ ㄍㄨㄚ, 麻瓜] muggles; people who don't believe in magic (Harry potter) [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

密輸	[みつゆ, mitsuyu] TH: ลักลอบนำเข้า
密輸	[みつゆ, mitsuyu] EN: smuggling (vs)

Japanese-English: EDICT Dictionary

強盗	[ごうとう, goutou] (n) (1) robber; mugger; (2) robbery; burglary; (P) #7,582 [Add to Longdo]
運び屋	[はこびや, hakobiya] (n) courier; smuggler; carrier (e.g. of illegal drugs); trafficker [Add to Longdo]
売人	[ばいにん, bainin] (n) trader; smuggler; pusher; drug dealer; drug runner [Add to Longdo]
密航	[みっこう, mikkou] (n, vs) smuggling; (P) [Add to Longdo]
密出国	[みつしゅっこく, mitsushukkoku] (n, vs) (See 密入国) smuggling oneself out of a country [Add to Longdo]
密入国	[みつにゅうこく(P);みつにゅうごく, mitsunyuukoku (P); mitsunyuugoku] (n, vs) smuggling oneself into a country; illegal immigration; (P) [Add to Longdo]
密入国斡旋業者	[みつにゅうこくあっせんぎょうしゃ, mitsunyuukokuassengyousha] (n) people smuggler [Add to Longdo]
密売	[みつばい, mitsubai] (n, vs) smuggling; bootlegging; illicit trade; (P) [Add to Longdo]
密売品	[みつばいひん, mitsubaihin] (n) smuggled goods; contraband [Add to Longdo]
密貿易	[みつぼうえき, mitsuboueki] (n, vs) smuggling [Add to Longdo]
密輸	[みつゆ, mitsuyu] (n, vs) smuggling; contraband trade; (P) [Add to Longdo]
密輸出	[みつゆしゅつ, mitsuyushutsu] (n, vs) smuggling out [Add to Longdo]
密輸船	[みつゆせん, mitsuyusen] (n) smuggler [Add to Longdo]
密輸入	[みつゆにゅう, mitsuyunyuu] (n, vs) smuggling in [Add to Longdo]
密輸品	[みつゆひん, mitsuyuhin] (n) smuggled goods [Add to Longdo]
路上強盗	[ろじょうごうとう, rojougoutou] (n) mugging; mugger [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Alkoholschmuggler { m }	moonshiner [ coll. ] [Add to Longdo]
Devisenschmuggel { m }	currency smuggling [Add to Longdo]
Muffigkeit { f }	mugginess [Add to Longdo]
Schmuggel { m }	smuggling [Add to Longdo]
Schmuggler { m }	bootlegger [Add to Longdo]
Schmuggler { m } \| Schmuggler { pl }	smuggler \| smugglers [Add to Longdo]
Straßenräuber { m }	mugger [Add to Longdo]
Unordnung { f }	huggermugger [Add to Longdo]
Waffenschmuggel { m }	gun running [Add to Longdo]
Waffenschmuggler { m } \| Waffenschmuggler { pl }	gun runner; gunrunner \| gun runners; gunrunners [Add to Longdo]
ausraubend	mugging [Add to Longdo]
raubte aus	mugged [Add to Longdo]
schmuggeln \| schmuggelnd \| geschmuggelt \| er/sie schmuggelt \| ich/er/sie schmuggelte \| er/sie hat/hatte geschmuggelt	to smuggle \| smuggling \| smuggled \| he/she smuggles \| I/he/she smuggled \| he/she has/had smuggled [Add to Longdo]
schmuggeln \| schmuggelnd \| schmuggelt \| schmuggelte	to bootleg \| bootlegging \| bootlegs \| bootlegged [Add to Longdo]
schmuggeln	to plant [ coll. ] [Add to Longdo]
schwül { adj } \| schwüler \| am schwülsten	muggy \| muggier \| muggiest [Add to Longdo]
schwül { adv }	muggily [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

密輸	[みつゆ, mitsuyu] schmuggeln [Add to Longdo]
潜入	[せんにゅう, sennyuu] heimlich_eintreten, sich_einschmuggeln [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

mugg

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking