*now i* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

now i

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: now i, -now i-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

snow in	(phrv) ล้อมด้วยหิมะ, See also: เต็มไปด้วยหิมะ, Syn. snow up
Don't know it!	(sl) จริงเหรอ, See also: จริงหรือนั่น
not know if one is coming or going	(idm) สับสนมาก, See also: ยุ่งมาก, วุ่นวายมาก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Filimonov went on a bender.	Und Filimonow ist blau. The Fool (2014)
If snow is out there, we have to find her.	Wenn Snow irgendwo ist, müssen wir sie finden. There's No Place Like Home (2014)
I can't reach her yet. Ah. Is this the right time?	♪ but now I'm found. ♪ ...Through Resolution (2014)
Family vacation born in the waiting room of couples' therapy?	♪ I was blind ♪ ♪ but now I see. ♪ ...Through Resolution (2014)
♪ I once was lost ♪ ♪ But now I am found ♪	♪ I once was lost ♪ ♪ but now I'm found. ♪ ...Through Partnership (2014)
♪ You know, you know, know, know ♪ ♪ Oh, oh, oh, oh-oh ♪ ♪ Now it's forever ♪	â™ª You know, you know, know, know â™ª â™ª Oh, oh, oh, oh-oh â™ª â™ª Now it's forever â™ª How Did We Get Here? (2014)
- ♪ Now it's forever ♪	- â™ª Now it's forever â™ª How Did We Get Here? (2014)
Snow's in his mansion. Where is that?	Snow ist in seinem Palast. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
font color = "# 00FF00" ♪ You and I, we are a group	All that I know is that you should not be. All Creatures Big and Small (2015)
Your lover Jon Snow's not here to save you.	Dein Geliebter Jon Snow ist nicht hier um dich zu retten. The Gift (2015)
Turns out, they were wiped out in '44 in the battle of Finow, Germany.	Stellt sich heraus, dass sie 1944 in der Schlacht um Finow in Deutschland vernichtet wurden. Time and Tide (2015)
Now I'm fully in the matter.	Now I'm voll bei der Sache. Traumfrauen (2015)
♪ ... Know if words could say ♪	# Know if words could say # The Earworm Reverberation (2015)
Jon Snow is a bastard, not a Stark.	Jon Snow ist ein Bastard, kein Stark. Home (2016)
# No, I could never # Never sing again	Now I could never... never sing again Florence Foster Jenkins (2016)
Jon Snow's not a king.	Jon Snow ist kein König. Battle of the Bastards (2016)
Tessa took two weeks off when Jon Snow died on Game of Thrones, and he's not even a real person.	Aber Tessa nahm sich 2 Wochen frei, als Jon Snow in "Game of Thrones" starb. Bad Moms (2016)
Zoom showed up, killed Cisco-2, killed Deathstorm for hurting a speedster.	Sie kommt wieder in Ordnung. Snow ist stark. Escape from Earth-2 (2016)
- # 'Cause now I know # - # 'Cause love, I know is #	# 'Cause now I know... Post Mortem (2016)
Now it's retribution time Because the judge that I went to	And now it's retribution time 'cause the church that I went to Tick Tock (2016)
Admiral Chernow has great confidence in the operation, but you're the one who has to lead it.	Admiral Chernow ist überzeugt von dieser Operation. Aber Sie müssen sie leiten. The Mission (2016)
I made Apocalypse Now, and I certainly don't think that's a pro-war movie.	Mein Film Apocalypse Now ist sicherlich nicht kriegsverherrlichend. Combat Zones (2017)
Maybe having none, I know it even better.	Maybe having none, I know it even better. Sahara (1943)
Now it's your turn to cry over me	Now it's your turn to cry over me. Bathing Beauty (1944)
Now it's your turn	Now it's your turn to cry over me. Bathing Beauty (1944)
~ Who had winter and snow in his heart ~	~ Who had winter and snow in his heart ~ White Christmas (1954)
~ Who had winter and snow in his heart ~	~ Who had winter and snow in his heart ~ White Christmas (1954)
Once the war ends, forget it, but for now it's great. You can make a fortune, don't you think ?	กว่าสงครามจะเลิกก็รวยเละ Schindler's List (1993)
Now it's your problem. You be quiet !	- ทีนี้ปัญหาของแกแน่ Schindler's List (1993)
Now I know I'm dreaming. Master, I don't think you quite realize what you've got here!	นายท่าน ข้าว่าท่านยังไม่เข้าใจดีว่า ท่านได้อะไรไป Aladdin (1992)
It's crystal clear That now I'm in a whole new world with you!	ว่าฉันกำลังอยู่ในโลกใบใหหม่นี้กับเธอ Aladdin (1992)
Now I'm in a whole new world with you!	ตอนนี้ฉันกำลังอยู่ในโลกใบใหม่กับเธอ Aladdin (1992)
Now I have a C8 Laviolette.	ตอนนี้ฉันมี C8 ลาวิโอเล็ทท์ Basic Instinct (1992)
The Crown wants to know if I'm a danger to myself or others.	ฏีกาต้องการจะรู้ว่า ฉันเป็นอันตรายต่อตัวเองหรือคนอื่นรึเปล่า Basic Instinct (1992)
Now I probably would never forget that.	ตอนนี้... ...ฉันอาจจะไม่มีวันลืม Basic Instinct (1992)
I know it doesn't mean much after 26 years... but I'm sorry, I'm sorry.	ผมรู้ว่ามันอาจจะไม่มีความหมายนัก เพราะมันตั้ง 26 ปีมาแล้ว ...แต่ผมเสียใจจริง ๆ ขอโทษด้วย Jumanji (1995)
You know I can't discuss that.	คุณรู้ไหม ผมพูดถึงมันไม่ได้ Basic Instinct (1992)
Yes. But now I'm hearing about this cigarette lighter with your prints on it.	คุย แต่ผมได้ยินว่ามีรอยนิ้วมือ คุณอยู่บนไฟแช็ค Basic Instinct (1992)
She's George Cheslav, times three. We both know it.	เธอยิ่งกว่า เชสลาฟ 3 เท่า เราต่างก็รู้ Basic Instinct (1992)
- Shit! I know it's something...	ไม่น่าพลาด.. The Bodyguard (1992)
Didn't know I jog, did you?	คุณไม่รู้หรือว่าฉันชอบวิ่ง The Bodyguard (1992)
Look I don't know why this is happening but I know it's not your fault.	นี่คุณ.. ฉันไม่รู้ว่าทำไมถึงเกิตเรื่องอย่างนี้ แต่ก็รู้ว่าไม่ใช่ความผิดของคุณ The Bodyguard (1992)
We both know I'm not what you	เราต่างรู้ว่า ฉันนั้นคงไม่ใช่ The Bodyguard (1992)
We all know in our hearts though we may pass through the valley of the shadow of death you are with us, guiding and protecting us.	เรารู้อยู่แก่ใจว่า.. ..แม้จะเดินเข้าสู่เงื้อมมือมัจจุราช.. พระองค์ก็ทรงอยู่กับเรา.. The Bodyguard (1992)
He doesn't know I'm here, so this isn't gonna work. I'm going.	เขาไม่รู้ว่าฉันอยู่ที่นี่ แผนคุณล้มเหลว ฉันไปล่ะ Jumanji (1995)
Don't you know I'll always come back?	ไม่รู้หรือ ว่าฉันจะกลับมาเสมอ Wuthering Heights (1992)
So he... he'll never know I love him.	เพราะฉะนั้นเขา เขาจะไม่มีวันรู้ว่าฉันรักเขา Wuthering Heights (1992)
He comes home and wants to know if Elliott's a war hero, like you.	เป็นรูปตัดต่อ? ไอ้บ้าเอ๊ย ใครเนี่ยๆ Hero (1992)
At first, I didn't know I was the hero.	อ่ะนี่ Hero (1992)
I know I'm gonna regret it.	ผมทำแล้วอาจต้องเสียใจภายหลัง Jumanji (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

now i	I know if you live here.
now i	All we need now is action, not discussion.
now i	The satellite is now in orbit.
now i	Industry as we know it today didn't exist in those days.
now i	I want to know if he will come here.
now i	Now I'm alive and I'm walking to the town again.
now i	One may as well not know a thing at all, as know it but imperfectly.
now i	I think the only problem I have now is being shut in at home.
now i	The snow is melted.
now i	I'll let you know if anything comes up.
now i	She is now in a low frame of mind.
now i	When I call on you, I'll let you know in advance.
now i	But you know it's all in Japanese.
now i	Now I have my composition written.
now i	He is now in a very difficult situation.
now i	I am now in an old castle.
now i	Now I can look after myself.
now i	I don't know if she will go there with me.
now i	I don't know if she wants to go with me.
now i	When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them.
now i	It may snow in the afternoon.
now i	The hot weather changed snow into water.
now i	My father is it now in hospital.
now i	I used to type my letters, but now I use a word processor.
now i	"Now I must say good-bye," he said suddenly.
now i	I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.
now i	I don't know if he locked the door.
now i	Snow is falling.
now i	I didn't like her at first, but now I do.
now i	She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.
now i	That kind of dress is now in fashion.
now i	Now it rises, now it sinks.
now i	Dick has been dependent on his parents, but is now independent of them.
now i	I didn't know if I was coming or going the week before I got married.
now i	I repaired the clock, it is now in order.
now i	I want to know if my baggage is going to arrive.
now i	Her brother Kensaku is now in Brazil.
now i	I want to know if you will refund the full purchase price.
now i	Your parents ought to know it.
now i	Jill says that she's happily married, but at times you'd never know it.
now i	The railroad is now in the process of construction.
now i	We want to know if it will be sunny tomorrow.
now i	Mt. Fuji is covered with snow in winter.
now i	I was bored with radio gymnastics to begin with, but now I rather like it.
now i	Tell me all you know in connection with this.
now i	When we deal with people, it would be wise to try to separate the sheep from the goats without letting them know it.
now i	Now is the time when I need him most.
now i	I don't know if it will be fine tomorrow.
now i	How did you come to know it?
now i	Violently now it acts, all is wrong.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ล่วงรู้

(v) perceive, See also: foresee, sense, detect, know in advance, Syn. รู้ทัน, รู้ใจ, Example: พระอาจารย์เป็นผู้มีญาณวิเศษจริงๆ สามารถล่วงรู้จิตใจคนอื่นได้อย่างแม่นยำ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ล่วงรู้

[lūangrū] (v) EN: perceive ; foresee ; sense ; detect ; know in advance FR: connaître à l'avance ; savoir d'avance ; prévoir

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

心领神会	[xīn lǐng shén huì, ㄒㄧㄣㄌㄧㄥˇ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄟˋ, 心领神会 / 心領神會] to understand the meaning behind sb's words (成语 saw); I appreciate your kindness; to know intuitively; to understand tacitly; to speak without words #40,453 [Add to Longdo]
心领	[xīn lǐng, ㄒㄧㄣㄌㄧㄥˇ, 心领 / 心領] to understand tacitly; (polite set phrase) to understand the meaning behind sb's words; to know intuitively; I appreciate your kindness #52,248 [Add to Longdo]
加里宁格勒	[Jiā lǐ níng gé lè, ㄐㄧㄚㄌㄧˇ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ, 加里宁格勒] Kaliningrad, town on Baltic now in Russian republic; formerly Königsberg, capital of East Prussia #156,529 [Add to Longdo]
国际电话电报谘询委员会	[guó jì diàn huà diàn bào zī xún wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧㄢˋ ㄅㄠˋ ㄗㄒㄩㄣˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 国际电话电报谘询委员会 / 國際電話電報諮詢委員會] International Consultative Committee for Telephone and Telegraph; CCITT (now ITU) [Add to Longdo]
说时迟，那时快	[shuō shí chí, nà shí kuài, ㄕㄨㄛㄕˊ ㄔˊ, ㄋㄚˋ ㄕˊ ㄎㄨㄞˋ, 说时迟，那时快 / 說時遲，那時快] (idiom) no sooner said than done; before you know it [Add to Longdo]
轮到	[lún dào, ㄌㄨㄣˊ ㄉㄠˋ, 轮到 / 輪到] become incumbent upon; one's turn to do sth; Now it's (your) turn. [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

hereinschneien \| hereinschneiend	to snow into \| snowing into [Add to Longdo]
in- und auswendig kennen	to know inside out [Add to Longdo]
Der Schnee liegt meterhoch.	The snow is more than a meter deep. [Add to Longdo]
Und ob ich es weiß!	Don't I know it! [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

ああそうそう	[aasousou] (int) (1) (col) (See 然う然う) oh yes!; (2) I remember; Oh, now I remember [Add to Longdo]
いつの間にやら;何時の間にやら	[いつのまにやら, itsunomaniyara] (n) unawares; unnoticed; before you know it [Add to Longdo]
ぴんと来る	[ぴんとくる, pintokuru] (vk) to get (a joke or explanation); to strike home; to know intuitively [Add to Longdo]
今こそ	[いまこそ, imakoso] (adv) now is the time [Add to Longdo]
時刻到来	[じこくとうらい, jikokutourai] (exp) The time has come (for, to, when...); Now is the time [Add to Longdo]
雪氷	[せっぴょう;ゆきこおり, seppyou ; yukikoori] (n) (1) (See 氷雪) snow and ice; (2) snow ice; frozen snow [Add to Longdo]
千番に一番の兼ね合い;千番に一番の兼合	[せんばんにいちばんのかねあい, senbanniichibannokaneai] (exp) (obsc) something so difficult that one doesn't know if there's even a 1 in 1000 chance of success [Add to Longdo]
知る人ぞ知る	[しるひとぞしる, shiruhitozoshiru] (exp) (id) Those in the know, know it very well (though it isn't known to many people) [Add to Longdo]
的を得る	[まとをえる, matowoeru] (exp, v1) (col) (prob. originated as a misuse of 的を射る but now in common use) (See 的を射る) to be to the point; to be pertinent [Add to Longdo]
風花	[かざばな;かざはな, kazabana ; kazahana] (n) (1) flurry of snow in a clear sky; (2) winter wind which brings scattered snowflakes or raindrops; (3) (See 風ほろし) skin eruptions cause by a cold or fever [Add to Longdo]
流行の柄	[りゅうこうのがら, ryuukounogara] (n) pattern now in fashion [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

now i

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking