มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | borderline | adj. ตามพรมแดนตามชายแดน, ก้ำกึ่ง, Syn. indeterminate | | orderliness | (ออร์'ดะลินิส) n. ความมีระเบียบ, ความมีวินัย, ความเรียบร้อย |
| | borderline | (n) เส้นเขตแดน, เส้นพรมแดน, เส้นแบ่งเขต, เส้นกั้นอาณาเขต | | orderliness | (n) ความเป็นระเบียบ, ความเรียบร้อย, ความมีวินัย |
| | | | Eléonore has a borderline personality disorder. | Éléonore leidet an der Persönlichkeitsstörung Borderline. Derrière les apparences (2014) | | And what came next... was it borderline or narcissistic personality disorder? | Kam dann Borderline oder die narzisstische Persönlichkeitsstörung? Mother (2015) | | My brother's, like, borderline everything, and I stole these from his bathroom. | Mein Bruder ist in jeder Beziehung borderline, die habe ich aus seinem Bad geklaut. Kimmy's in a Love Triangle! (2015) | | I'm not gonna sacrifice John to help rescue an AI that on its best days is cryptic and withholding, and on its worst, borderline homicidal. | Ich werde John nicht opfern, um eine KI zu retten, die an ihren besten Tagen kryptisch und zurückhaltend ist. Und an ihren schlechten, borderline mörderisch. YHWH (2015) | | He says that Noah has borderline personality disorder and exhibited violent tendencies. | Er sagt, Noah hat eine Borderline-Persönlichkeits- störung und zeigte gewalttätige Tendenzen. Hollander's Woods (2015) | | What am I prescribed for right now... borderline or narcissistic personality disorder? Because I'm, like, constantly getting them confused. | Habe ich nun eine Borderline- oder eine narzisstische Persönlichkeitsstörung? Fugitive (2016) | | Because I'm like constantly getting them confused. | Habe ich nun eine Borderline- oder eine narzisstische Persönlichkeitsstörung? Ambush (2016) | | Bipolar, borderline, blah, blah, blah, blah. | Bipolar... Borderline, bla, bla, bla, bla. Lights of Winter (2016) | | I mean, sure, a few of them are borderline personality but very dedicated. | Ich meine, klar, ein paar von ihnen sind Borderline-Persönlichkeiten, aber voller Hingabe. Hyena (2016) | | Turns out, the English language is primarily comprised of buzzwords for borderline personality disorders. | Es stellt sich heraus, dass die englische Sprache in erster Linie Modewörter für Borderline- Persönlichkeitsstörungen beinhaltet. Win Loss (2016) | | Now that I know them, I can't have a conversation without immediately seeing the psych in people, which is clearly an impulsive reaction, which, by the way, could also suggest a borderline personality disorder. | Jetzt, nachdem ich das weiß, kann ich kein Gespräch führen, ohne sofort den Menschen zu analysieren, was eindeutig eine impulsive Reaktion ist, was, nebenbei bemerkt, auch auf eine Borderline-Persönlichkeitsstörung hindeuten könnte. Win Loss (2016) | | If someone came in claiming that, my first thought would be "borderline." | Wenn jemand käme und das behauptet, wäre mein erster Gedanke "Borderline". A Still Point in the Turning World (2016) | | What's borderline? | Was ist Borderline? A Still Point in the Turning World (2016) | | You know, classic borderline, many factors. | Klassischer Borderline-Fall. Viele Faktoren. 309 (2017) | | Yeah, well, she's borderline. | Sie hat Borderline. Morgan Stop (2017) | | Why do borderlines exist? | - เอ้อ... ทำไมถึงได้มีพรหมแดนน่ะหรือ The Little Prince (1974) | | He's a borderline addictive personality who happens to like alcohol a lot. | เขาไม่ได้ดื่มนะ เขาก็แค่เป็นคนที่อยู่ก้ำกึ่ง... Valentine (2001) | | Borderline evil, Shallow... | จากปีศาจเป็นคนธรรมดา 97 Seconds (2007) | | This is borderline kid. Get a move on... | จะกินนอนในนั้นเลยเหรอ ออกมา... Slumdog Millionaire (2008) | | It's borderline solicitation, v., and--and, uh, creepy. | มันเป็นอะไรที่น่าสงสังนะวี แล้วก็น่าขนลุกด้วย Chuck in Real Life (2008) | | - Borderline mediocre, if you ask me. | -ผมว่าค่อนไปทางแย่เลยแหละ Nowhere Boy (2009) | | All right, let's rehearse then. ## [ "Borderline" ] | เอาล่ะ มาซ้อมกัน The Power of Madonna (2010) | | Look, what you did was borderline evil. | ที่เธอทำน่ะชั่วร้ายมาก You Must Meet My Wife (2010) | | A behavior which tells us we're dealing with a borderline personality. | ลักษณะเช่นนี้ทำให้รู้ว่า คนร้ายมีบุคลิกคาบลูกคาบดอก Reflection of Desire (2010) | | Borderline of going crazy. | ใกล้จะบ้า Episode #1.2 (2010) | | Obviously, he forgot to spin the borderline hostile act of hiring a blind guy to tutor his creepshow son. | เค้าลืมอย่างเห็นได้ชัด ที่จะมาก้าวก่ายข้ามเขตแดนความเป็นศัตรู โดยทำเป็นดีจ้างคนตาบอดมาให้ เป็นติวเตอร์ให้ลูกชายเส็งเคร็ง Beastly (2011) | | He's abrasive, obnoxious, borderline racist... | น่ารังเกียจ เกือบจะเป็นพวกดูถูกเหยียดหยามผู้อื่น I'm Still Here (2011) | | A few hours ago, you were swigging whiskey and talking like a borderline suicide. | เปล่า แต่บางทีเราน่าจะคุยกันเรื่องนั้น ไม่กี่ชั่วโมงก่อนคุณดื่มเหล้า Mutiny (2011) | | As time goes on in the Universe as a whole, disorderliness, entropy goes up. | เมื่อเวลาผ่านไปในจักรวาลเป็นทั้ง ทุลักทุเลเอนโทรปีขึ้นไป Does Time Really Exist? (2011) | | Oh, that is borderline adorable, but I wasn't here to see you. | โอ้ เป็นความคิดที่น่าชื่นชม แต่ฉันไม่ได้มาหาคุณ Beauty and the Feast (2011) | | * We're gonna fly to screw each morning * * we're gonna smile the entire time * * we're gonna be more happy * * we're gonna finally be fine * * we're gonna get more calm and normal * * we're gonna fix our state of mind * * we're gonna be less crazy * * we're gonna finally be fine * * we're gonna stand holding hands in a brand new land * * far away from the borderline * * we're gonna seem like a mainstream dream * * and be appealing to all mankind * * we're gonna have more fun and be less weird * * than the first two years combined * * and we're gonna live forever * | เจฟ Biology 101 (2011) | | Director Vance told me to expect some push-back from you, but you're being borderline disrespectful. | ผอ.แวนท์ บอกผมให้คอยรับ การตอบโต้จากคุณ แต่นี่คุณหมิ่นเหม่จะไม่ให้เกียรติ์ผม Nature of the Beast (2011) | | borderline supernatural. | ก้ำกึ่งกับสิ่งที่เหนือธรรมชาติ Disturbing Behavior (2011) | | Well, maybe you should've thought of that before you walked all over me in your borderline-sociopathic climb to the top. | หรอ งั้นเธอควรจะคิด ก่อนจะเหยียบฉัน ในขอบเขตของสังคมของเธอ\ เพื่อแต่ขึ้นจุดสูงสุด Mash Off (2011) | | Borderline panic verging on controlled hysteria. | ตื่นตระหนก แต่สามารถควบคุมได้ครับ Cyber Threat (2011) | | You took pity on a borderline alcoholic vampire hunter, and you never even thought to look any deeper. | เธอเห็นใจนักล่าแวมไพร์ขี้เหล้า และเธอไม่เคยมองให้มันลึกลงไปอีก 1912 (2012) | | Would you want to know if your boyfriend had this revolting secret that borderline ruined his life on a daily basis, or would you rather remain blissful... but never have the chance to completely understand him? | ว่าแฟนเธอมีความลับที่น่ารังเกียจ ที่ก้ำกึ่งในการทำลายชีวิตตัวเองทุกๆ วัน หรือเธออยากจะมีความสุขต่อไป Partial Eclipse of the Heart (2012) | | Well, let me tell you what else he has-- an itchy trigger finger and borderline psychotic tendencies. | เอาล่ะ ฉันจะบอกอะไรนายให้นะ ว่าเขาน่ะ ฆ่าเป็นว่าเล่น และ มีแนวโน้มโรคจิตอีกต่างหาก Authority Always Wins (2012) | | You're making a huge, life-ruining mistake by moving in with a woman who turned you into an agoraphobic, turtle-faced, borderline alcoholic. | นายกำลังจะทำเป็นเรื่องใหญ่ ชีวิตกำลังจะยุ่งยากโดยการย้ายเข้ามา กับผู้หญิงที่เปลี่ยนนาย See Ya (2012) | | So now you know I'm pushing 50, borderline incontinent, and women are scared of my junk. | ตอนนี้คุณรู้แล้ว ผมใกล้จะ 50 ไม้ใกล้ฝั่ง และผู้หญิงกลัวไอ้นั่นของผม Lost My Power (2012) | | The word "mulatto," is it okay or just borderline? | คำว่า Mulatto นี่โอเคแล้ว หรือว่าแค่ Borderline ก็พอ? Digital Estate Planning (2012) | | Borderline brain-dead moron! | ปัญญาอ่อน สมองตายอยู่ชายแดน Catch Me If You Can (2013) | | This is an example of projection and polarization, a black-and-white thinking which when coupled with impulsivity, anger, and outbursts of violence indicates that this unsub's most likely suffering from an extreme case of borderline personality disorder. | นี่เป็นการตัวอย่างของการวางแผนและการแบ่งแยก ความคิดที่มีแค่ขาวกับดำ เมื่อบวกกับความหุนหัน ความโกรธ และความรุนแรงที่ระเบิดออกมา บ่งชี้ว่า Restoration (2013) | | This represents the borderline between anxiety and psychosis. | นั่นทำให้มีเส้นแบ่งระหว่างความเครียดและจิตวิปลาศ Restoration (2013) | | You were spiteful, malicious, borderline evil, and you say that you had your emotions turned off, but those all sound like emotions to me. | คุณก็มีเจตนาร้าย มุ่งร้าย เป็นเหมือนซาตาน และคุณก็พูดว่าคุณได้ปิดความรู้สึกคุณไปแล้ว แต่การกระทำทั้งหมดนั้นมันก็เหมือนฉัน Because the Night (2013) | | I could never say this under your employ, but you have become foolish and deranged, and you have a borderline erotic fixation on Miles Matheson. | ผมคงจะไม่พูดแบบนี้หรอกนะ ถ้าผมยังอยู่ใต้บังคับบัญชาคุณ แต่ในเมื่อคุณกลายเป็น ทั้งคนโง่และก็บ้าอำนาจ และก็เรื่องความสัมพันธ์ของคุณ The Dark Tower (2013) | | Seriously, it's like... borderline epic. | จริงๆนะ มันเหมือนกับ ตำนานรักดอกเหมย Who Am I? (2013) | | Though, you must know that you're at the borderline (of being trash). | ถึงยังไง นายก็ต้องรู้ว่านายน่ะ อยู่เส้นขอบแล้วล่ะ(ที่จะเป็นคนไร้ค่า) Episode #1.12 (2013) | | So you could find a suitable borderline case | และหาคนที่เหมาะสมได้ Spirit of the Goat (2014) | | You were described as borderline psychotic. I object. | Erinnern Sie sich an das Militärgericht, wo man Ihnen Borderline- Persönlichkeitsstörungen attestierte? The Spoilers (1988) |
| | แนวเขต | (n) boundary line, See also: borderline, Syn. เส้นเขต, Example: กรมที่ดินเริ่มปักแนวเขตเพื่อการเวนคืน | | แนวเขตแดน | (n) boundary line, See also: border, borderline, frontier, Syn. เส้นเขตแดน, แนวพรมแดน, เขตแดน, Example: แม่น้ำสายนี้เป็นแนวเขตแดนของทั้ง 2 ประเทศ | | แนวพรมแดน | (n) boundary, See also: border, borderline, frontier, Syn. แนวเขตแดน, เส้นเขตแดน, เขตแดน, Example: ปลัดบัญชาการทัพบกของปากีสถานออกตรวจแนวพรมแดนและส่งกำลังเสริมไปยังแคชเมียร์ | | ความทุลักทุเล | (n) tangle, See also: disorderliness, confusion, chaos, Syn. ความยากลำบาก, Example: เขาขับรถมาตามถนนดินลูกรังด้วยความทุลักทุเล, Thai Definition: อาการที่เป็นไปอย่างขลุกขลัก ยุ่งยาก วุ่นวาย ไม่เป็นระเบียบ | | ความมีระเบียบ | (n) tidiness, See also: neat, orderliness, discipline, Syn. ความเป็นระเบียบเรียบร้อย, Example: โต๊ะทำงานของผู้หญิงจะมีความมีระเบียบมากกว่าผู้ชาย | | ความมีระเบียบวินัย | (n) discipline, See also: orderliness, Syn. ความมีวินัย, Example: พ่อแม่ควรปลูกฝังความมีระเบียบวินัยให้เด็ก | | ธรรมวินัย | (n) discipline, See also: orderliness, order, control, restraint, Syn. พระธรรมวินัย, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: พระธรรมและพระวินัย, Notes: (บาลี, สันสกฤต) | | ความยุ่งเหยิง | (n) complexity, See also: disorderliness, complication, intricateness, Syn. ความสับสน, ความวุ่นวาย, ความไม่เป็นระเบียบ, Ant. ความเป็นระเบียบ, Example: บ้านเมืองเกิดความยุ่งเหยิงเมื่อเปลี่ยนผู้นำประเทศ | | ความเป็นระเบียบเรียบร้อย | (n) decorum, See also: orderliness, regularity, Syn. ความเป็นระเบียบ, ความเรียบร้อย, Ant. ความยุ่งเหยิง, ความวุ่นวาย, Example: การออกกฎข้อบังคับขึ้นมาใช้ในสังคมเพื่อให้สังคมเกิดความเป็นระเบียบเรียบร้อย | | ความเป็นระเบียบ | (n) orderliness, See also: tidiness, neatness, Syn. ความเรียบร้อย, ความเป็นระเบียบเรียบร้อย, Ant. ความวุ่นวาย, ความยุ่งเหยิง, Example: ความเป็นระเบียบของการทำงานช่วยให้งานนั้นสำเร็จลุล่วงอย่างรวดเร็ว | | คาบลูกคาบดอก | (adj) ambiguous, See also: borderline, equivocal, uncertain, Syn. ไม่แน่นอน, ก้ำกึ่ง, Ant. แน่นอน, Example: สถานการณ์การเมืองของไทยตกอยู่ในสภาพคาบลูกคาบดอก เอาแน่เอานอนไม่ได้, Thai Definition: ตกอยู่ในระยะคับขันกำลังจะได้หรือเสียก้ำกึ่งกันโดยไม่แน่ว่าจะเป็นอย่างไหน |
| | ความยุ่งเหยิง | [khwām yungyoēng] (n) EN: complexity ; disorderliness ; complication ; intricateness FR: désordre [ m[ ; pagaille [ f ] |
| | | | borderline | (adj) of questionable or minimal quality, Syn. marginal | | borderline intelligence | (n) the minimal IQ required for someone to function normally and independently in the world (without some form of institutional assistance) | | borderline schizophrenia | (n) schizophrenia characterized by mild symptoms or by some preexisting tendency to schizophrenia, Syn. latent schizophrenia | | disorderliness | (n) a condition in which things are not in their expected places, Syn. disorder, Ant. order, orderliness | | orderliness | (n) the quality of appreciating method and system, Syn. methodicalness | | orderliness | (n) a condition of regular or proper arrangement, Syn. order, Ant. disorder, disorderliness | | boundary line | (n) a line that indicates a boundary, Syn. borderline, delimitation, border, mete | | disarray | (n) untidiness (especially of clothing and appearance), Syn. disorderliness | | rowdiness | (n) rowdy behavior, Syn. roughness, rowdyism, disorderliness |
| | Disorderliness | n. The state of being disorderly. [ 1913 Webster ] | | Orderliness | n. The state or quality of being orderly. [ 1913 Webster ] |
| | | | 境界性人格障害 | [きょうかいせいじんかくしょうがい, kyoukaiseijinkakushougai] (n) borderline personality disorder; BPD [Add to Longdo] | | 雑然 | [ざつぜん, zatsuzen] (n, adj-t, adv-to) disorderliness; confusion; jumble; mess [Add to Longdo] | | 整頓 | [せいとん, seiton] (n, vs) orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly; (P) [Add to Longdo] | | 線上 | [せんじょう, senjou] (adj-f) on the line; borderline [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
