ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*out of commission*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: out of commission, -out of commission-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
out of commission(idm) ใช้การไม่ได้, See also: ไม่สามารถใช้ได้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Elevators are all out of commission because of the fire alarm.ลิฟต์ประจำปิดเพราะสัญญาณไฟ Heat (1995)
-This will be out of commission, right?- นี่จะทำให้หมดประกันใช่ไหม Primer (2004)
And, Captain, do you have such an excess of soldiers... that you could put two of them out of commission?แล้วผู้กอง .. คุณมีกำลังพล ทำงานพอแล้วหรือ... ถึงปล่อยให้ทหาร 2 คน หยุดปฏิบัติหน้าที่น่ะ.. Letters from Iwo Jima (2006)
Those are out of commission, sir. They are waiting on parts.มันใช้การไม่ได้ครับท่าน รออะไหล่ซ่อมอยู่... Letters from Iwo Jima (2006)
you hit it straight on, it'll buckle, and you'll take the guy out of commission.ถ้าโดนตรงๆ มันจะหัก และจะจัดการได้สบาย Orientación (2007)
THIS GUY THINKS I'M OUT OF COMMISSION, AND I WANT TO KEEP IT THAT WAY.ไอ้นั่นคิดว่าฉันจัดการง่าย และฉันจะปล่อยให้มันคิดอย่างนั้น There's Always a Woman (2008)
This guy thinks I'm out of commission, หมอนั่นคิดว่าจัดการพี่ได้แล้ว What More Do I Need? (2008)
Now we just have to figure out how... with Kev's car out of commission.ทีนี้ก็หาวิธีไป เพราะว่ารถเควินไม่อยู่แล้ว Ben 10: Alien Swarm (2009)
And while he's out of commission, ในตอนที่เขาพักรักษาตัว Questions and Antlers (2010)
Let's put this piece of shit out of commission.มาทำให้ไอ้หน้าตัวเมีย หมดทางทำมาหากินกันเถอะ So (2010)
Okay, we're a man down, so you three really need to step it up while Ellie's out of commission.โอเคเรากำลังคนลง พวกนายทั้งสามควรจะเร่งเข้าหน่อย ในขณะที่เอลลี่ออกจากภารกิจ Chuck Versus the Suitcase (2010)
You've been out of commission four days.นายไม่ได้มาทำงาน 4 วัน Crawl Space (2011)
Not for nothing, but with The Ash out of commission, we Light Fae don't have a real leader.ไม่สำหรับทุกสิ่งอีกแล้วยกเว้นการทำงานให้ดิเแอชเท่านั้น พวกเราเฟแห่งแสงไม่ได้ต้องการผู้นำตัวจริง Something Wicked This Fae Comes (2011)
Bombs are out of commission.ผมก็เอาชนวนระเบิดมา Mutiny (2011)
Sort of. He's a little bit out of commission.เค้าคงต้องการค่านายหน้า Smells Like Teen Spirit (2011)
I mean, I'm out of commission for a few weeks and suddenly there's lizard people, geriatric psychopaths, and you're cooking up werewolves out of every self-esteem-deprived adolescent in town.ฉันหายไปหลายอาทิตย์ พอกลับมา อยู่ๆก็มี มนุษย์ตะกวด ตา้เฒ่าโรคจิตโผล่มา ส่วนนายก็ เอาแต่สร้างมนุษย์หมาป่าจากวัยรุ่น\ ในเมือง ที่ไม่รู้คุณค่าในตัวเอง Battlefield (2012)
You know, you were out of commission for a while.ตอนที่คุณได้ลาออกจากโกดัง An Evil Within (2012)
I'm sorry, but, uh, looks like your friend here's out of commission.ฉันขอโทษนะ แต่ เอ่อ-- เหมือนว่าเพื่อนคุณ เขาจะไม่ตอบสนอง The Sun (2013)
Hell with it, it's not every day we get to put one of these out of commission.ปัดโธ่เอ๊ยย ไอ้แบบนี้ มันไม่ได้มีมาให้จับทุกวันซะด้วย Hair of the Dog (2013)
My guys say he's out of commission.คนของผมบอกว่า มันหมดอำนาจแล้ว Uprising (2015)
They can put you out of commission for e week, two weeks, and you'll need to be hospitalized so that we can monitor your heart because the risk of cardiac arrest is elevated for a week or two.ทำให้ต้องหยุดงาน 1-2 สัปดาห์ คุณจึงต้องเข้ามาให้ดูอาการ เพราะเสี่ยงที่จะเป็นหนักขึ้นใน 1-2 สัปดาห์ Manchester by the Sea (2016)
Stein's out of commission.Stein's out of commission. Outlaw Country (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
out of commissionMy bicycle has gone out of commission.
out of commissionThis register is out of commission.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปลดระวาง(v) put (a ship) out of commission, See also: discharge, Syn. ปลดจากตำแหน่ง, ปลดจากทำเนียบ, ปลดจากประจำการ, Example: เรือเดินสมุทรลำนี้ถูกปลดระวางแล้ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปลดระวาง[plot rawāng] (v, exp) EN: put (a ship) out of commission ; discharge

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
außer Dienst; außer Betrieb; kaputt; nicht funktionierendout of commission [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
故障している[こしょうしている, koshoushiteiru] to be out of commission [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top