ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*overwhelm*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: overwhelm, -overwhelm-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
overwhelm(vt) ทำให้ความรู้สึกท่วมท้น, See also: มีผลให้เกิดความรู้สึกบางอย่างมากมาย, Syn. engulf
overwhelm(vt) ทำให้พ่ายแพ้, See also: ชนะ, Syn. overcome, defeat, Ant. lose
overwhelming(adj) ที่มีอำนาจมาก, See also: ที่ยากที่จะต่อต้าน ในเชิงอารมณ์, Syn. irresistible, overpowering
overwhelming(adj) ที่มากมาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
overwhelm(โอ'เวอะเวล์ม) vt. ครอบงำ, ปกคลุม, มีชัยท่วมท้น, คว่ำ, ทำให้ตกตะลึงมาก, Syn. overpower
overwhelming(โอ'เวอะเวล'มิง) adj. ซึ่งครอบงำ, ซึ่งปกคลุม, ท่วมท้น, รุนแรงมาก, See also: overwhelmingly adv. overwhelmingness n., Syn. crushing, severe

English-Thai: Nontri Dictionary
overwhelm(vt) ล้น, ท่วมท้น, เต็ม, ปกคลุม, ทำลาย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Women react to me the way that they do, Don Octavio... because they sense that I search out the beauty that dwells within them until it overwhelms everything else.ผู้หญิงขานรับผมด้วยวิธีของพวกเธอ ดอนอ็อคตาวิโอ เพราะพวกเขารับรู้ว่า ผมค้นหาความงดงามที่อยู่ภายในตัวเธอ จนกระทั่งมันบดบังทุกสิ่ง Don Juan DeMarco (1994)
Pounding, overwhelming waves.ห้ำหั่นคลื่นครอบงำ Yellow Submarine (1968)
Really overwhelming us.ครอบงำอย่างล้นเหลือ Vampire Hunter D (1985)
Your vote of confidence is overwhelming.เสียงของหลานชนะท่วมท้นเลย The Princess Bride (1987)
Thank you, Melvin. You overwhelm me.ขอบคุณ เมลวิน ผมตื้นตันจนพูดอะไรไม่ถูก As Good as It Gets (1997)
It's overwhelming.น่าตื้นตันใจ Titanic (1997)
He screams "Eureka!" and he is so overwhelmed, he runs naked through the streets to the king's palace to report his discovery."ยูเรก้า !" และด้วยความดีใจอย่างท่วมท้น จึงวิ่งออกไปทั้งเปลือยกายอย่างนั้น ผ่านถนนสายต่าง ๆ ไปยังพระราชวัง เพื่อที่จะถวายรายงานการค้นพบของเขา Pi (1998)
At first, the brightness was overwhelming, but I kept looking, forcing myself not to blink.ในตอนแรก แสงแดดจ้ายากจะต่อต้าน แต่ผมพยายามฝืนจ้องไว้ Pi (1998)
I know you can be overwhelmed, and you can be under whelmed, but can you ever just be "whelmed"?นี่ ฉันรู้ว่าคนเราน่ะ ตื้นตันใจได้ และก็ลึกซี้งใจได้ แต่ว่าเราน่ะ ซึ้งตันใจได้มั้ย? 10 Things I Hate About You (1999)
And as people rejoice with overwhelming joy, And as people rejoice with overwhelming joy, Anna and the King (1999)
You must be overwhelmed by the preparations.คุณคงเหนื่อยกับการเตรียมงานมาก Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Already I can see the chain reaction, the chemical precursors that signal the onset of an emotion designed specifically to overwhelm logic and reason.ผมเห็นปฏิกิริยาลูกโซ่ สารคเมีในร่างกายส่งสัญญาณออกมา การครอบงำของอารมณ์ให้มีชัยชนะเหนือเหตุและผล The Matrix Reloaded (2003)
Dr. Frankenstein's creation has overwhelmed and overpowered him.สิ่งมีชีวิตที่ ดร.แฟรงเกนสไตน์สร้างขึ้น จนครอบงำและมีอำนาจเหนือผู้สร้าง The Corporation (2003)
We are now in the midst of a major cancer epidemic and I have no doubt and I have documented the basis for this that industry is largely responsible for this overwhelming epidemic of cancer in which one in every two men get cancer in their lifetimesปัจจุบันเราอยู่ท่ามกลางการระบาดครั้งใหญ่ของโรคมะเร็ง และผมไม่สงสัยเลย ผมมีเอกสารสนับสนุนเรื่องนี้ The Corporation (2003)
Life has become more complex in the overwhelming sea of information.ชีวิตมีความซับซ้อนมากขึ้น ในยุคข้อมูลข่าวสารข้ามประเทศ Ghost in the Shell (1995)
Playing on the very real tragedy which overwhelmed Raccoon City this week.เล่นเกี่ยวกับความจริงที่แสนเศร้า... ...ที่ท่วมเมืองแรคคูณสัปดาห์นี้ Resident Evil: Apocalypse (2004)
"I was so overwhelmed when you asked me to move in.ฉันตกใจมากตอนคุณขอให้ฉันไปอยู่ด้วย Wicker Park (2004)
I'm overwhelmed at my refugee camp.ผมก็แทบรับไม่ไหวแล้วล่ะ ที่ฐานทัพ Hotel Rwanda (2004)
If you're feeling overwhelmed, take one, but call me so that I can just monitor your reaction.ถ้าคุณรู้สึกทนไม่ไหวจริงๆ ให้ทานยา 1 เม็ด แต่โทรหาผม ให้ผมรู้ว่าปฏิกิริยาของคุณเป็นยังไงบ้าง Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
He, he gets very overwhelmed, and he can't think straight.เขา เขาอกสั่นขวัญหาย แล้วเขาคิดอะไรไม่ออกช่วยตัวเองไม่ได้ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Clearing the way for an overwhelming invasion of the islands.เพื่อเปิดทางไปสู่การโจมตีทั้งหมู่เกาะ The Great Raid (2005)
A textbook-style raid that can only succeed through speed, surprise and overwhelming firepower.มันเป็นการรุกที่ต้องอาศัย.. ความว่องไว การจู่โจมแบบไม่ทันตั้งตัว และการกระหน่ำยิงอย่างไม่ยั้ง.. The Great Raid (2005)
But he had no choice The evidence is overwhelmingแต่เขาไ่ม่มีทางเลือก หลักฐานชัดเจนเหลือเกิน Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Oh, I was overwhelmed by the effectiveness of your operation, the sophistication of your equipment.โอ! ผมตกใจกับปฎิบัติการของพวกคุณ, และตะลึงกับอาวุธของพวกคุณ. Transporter 2 (2005)
I was overwhelmed with attention.ฉันเป็นได้แค่ช้างเท้าหลัง Match Point (2005)
Otherwise it overwhelms you.ก่อนที่มันจะไล่คุณทัน Match Point (2005)
He was in the bank, right in the middle of his investigation when these two she-monsters overwhelmed him.เขาอยู่ในธนาคาร กำลังทำการสืบสวนอยู่.. ...แล้วนังโจรสาวสองคนนี้ บุกเข้ามา Bandidas (2006)
I'm absolutely overwhelmed that I could climb those stairs.ที่ผมไต่บันไดนั่นขึ้นมาได้ The Holiday (2006)
Due to the overwhelming interest, he has opened his barn to the public allowing them to view the rocket themselves only hoping to alleviate some of this congestion.ด้วยความสนใจที่มีมากมาย เขาได้เปิดยุ้งฉางให้สาธารณชน... ...ได้เข้าชมจรวดด้วยตัวของพวกเขาเอง... ...ด้วยหวังว่าจะบรรเทา ความอยากเห็นนี้ได้ The Astronaut Farmer (2006)
Hey, Daniel, I know you're really overwhelmed right now, but I was wondering, there was something that I just...เฮ้ แดเนียล ฉันรู้ว่าคุณมีชัยอย่างล้นเหลือในตอนนี้ แต่ที่ฉันประหลาดใจ มีบางสิ่งที่ฉันจะ Pilot (2006)
It's that convergence of 3s that causes the overwhelming anxiety.มันเป็นการบรรจบกันของเลขสาม/Nที่ทำให้เกิดความวิตกกังวลมากมาย Compulsion (2005)
WOULD OVERWHELM THE SMOKY FLAVOR OF THE TURKEY.จะทำให้ไก่งวงเสียรสชาติไป Betty's Wait Problem (2007)
Overwhelming, actually.มากเกินไปด้วยซ้ำ The British Invasion (2007)
It's just... A little overwhelming to even consider...ฉันซึ้งใจมากแค่คิดว่าคุณจะ Chuck Versus the Truth (2007)
I DON'T KNOW. I THINK SHE MIGHT BE A TAD OVERWHELMEDไม่รู้สิ พี่คิดว่าเธอคงจะชอบหรอกนะ Pilot (2007)
Overwhelmed by what i did. And so I...จากความรู้สึกมากมาย ต่อสิ่งที่ฉันได้ทำ... Chapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007)
Your confidence in me is overwhelming.ความเชื่อมั่นของคุณในตัวผมมีมากมายเชียว Fever (2007)
She's a little overwhelmed at the moment.เธอรู้สึกแย่อยู่ตอนนี้ Fever (2007)
I'm so overwhelmed.I'm so overwhelmed. Unstoppable Marriage (2007)
And that raises serious questions about what kind of chance he'd stand against such overwhelming...และนั่น มาถึงคำถามที่ว่า เขาจะมีโอกาสหรือไม่ ในการต่อกรกับ พลังอันมหาศาล... Spider-Man 3 (2007)
I guess we can be a little overwhelming at times.ฉันคิดว่าบางครั้งเราเป็นได้ทุกคน ถ้าบางสิ่งมันมากเกินไปนิดนึง Prey (2007)
I felt overwhelmed by the uncertainty of what I had.ผมรู้สึกถูกท่วมไปด้วยความไม่แน่นอนของอะไรที่ผมเป็น Numb (2007)
Well, sometimes adult bodies can be a little overwhelming.บางที เรือนร่างของผู้ใหญ่ก็ทำให้ เราประหม่าได้ Cassie (2007)
The smell of puke and poop overwhelmed seven other kids. They started blowing chunks.เวรแล้วสิ Harold (2008)
I imagine it must be overwhelming on your first day of classes... but your father insisted.ฉันนึกภาพออกว่ามันเต็มตื้นเพียงใด ในวันแรกของการเรียน แต่ว่าพอของเธอยืนกรานมา The Haunting of Molly Hartley (2008)
I'm feeling a little overwhelmed.ฉันรู้สึกเหมือนตกอยู่ในภวังค์ The First Taste (2008)
To be honest, I'm a little overwhelmed.บอกตามตรง ฉันทำอะไรไม่ถูกเลย Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
But it can be overwhelming too...มันอาจจะทำให้คุณ เต็มตื้นได้เหมือนกัน Chapter Eight 'Villains' (2008)
I have this overwhelming hunger to...ผมกระหายที่จะ Chapter Eight 'Villains' (2008)
I had overwhelming evidence that you were a traitor.ชั้นมีข้อพิสูจน์มากมายเหลือเกินว่าคุณน่ะหักหลัง Episode #2.6 (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
overwhelmAn overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
overwhelmAn overwhelming part of our behavior is learned.
overwhelmA poll shows that an overwhelming majority is favor of the legislation.
overwhelmDreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.
overwhelmHe resolutely pushed forward from the start, overwhelming and pushing out his off-balance opponent.
overwhelmHe was overwhelmed by the intensity of her love.
overwhelmMom-and-pop bakeries were overwhelmed by supermarkets.
overwhelmMore and more people these days are getting overwhelmed by housing loans.
overwhelmShe was overwhelmed by the sad news.
overwhelmThe bill was passed by an overwhelming majority.
overwhelmThe flood overwhelmed the village.
overwhelmThe scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.
overwhelmThey were attacking against overwhelming odds.
overwhelmWe overwhelmed the many enemies.
overwhelmYour kindness overwhelms me.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นอนมา(v) have a landslide victory, See also: overcome, overthrow, conquer have an overwhelming victory, Example: คะแนนของพรรคนอนมาอย่างแน่นอนเนื่องจากประชาชนยังให้ความนิยมชมชอบอยู่, Thai Definition: เชื่อว่าต้องชนะแน่นอน หรือสามารถผ่านการคัดเลือกได้อย่างสบาย, Notes: (ปาก)
นำโด่ง(adv) overwhelmingly, Syn. นำลิ่ว, Example: นักกีฬาทีมสีฟ้าวิ่งนำโด่งนักกีฬาทีมอื่นหลายสิบเมตร, Thai Definition: ล่วงหน้าไปไกล, มากกว่ากันอย่างเห็นได้ชัด
แพ้ภัย(v) be overwhelmed by, Example: ที่แล้วๆ มา คนพาลมักแพ้ภัยไปเองทั้งสิ้น
สยิว(v) feel a sense of thrilling, See also: feel a spasm of sexual feeling, be overwhelmed with joy, Syn. เสียวซ่าน, Example: เธอรู้สึกสยิวเมื่อเขาแตะต้องเธอ, Thai Definition: รู้สึกเสียวอย่างฉับพลันด้วยความกำหนัดเป็นต้น
เกลื่อนกลาด(v) be flooded, See also: be full of, be found all over, be overwhelmed, Syn. มากมาย, เยอะแยะ, Example: ในช่วงเทศกาลสงกรานต์ บริเวณสถานีขนส่งเกลื่อนกลาดไปด้วยผู้คนที่มาจากทั่วทุกสารทิศ
ขาดลอย(adv) definitely, See also: overwhelmingly, absolutely, Syn. เด็ดขาด, Example: คราวนี้ผมเอาชนะคู่แข่งทุกคนอย่างขาดลอย, Thai Definition: อย่างเด็ดขาด, อย่างทิ้งห่างคู่ต่อสู้
กลัวหัวหด(v) horrify, See also: appall, terrify, be overwhelmed with fear, Ant. กล้า, บ้าบิ่น, Example: ลูกชายสุดรักสุดหวงเป็นเจ้านายน้อยที่บ่าวไพร่ต่างกลัวหัวหดกันทีเดียว, Thai Definition: กลัวจนตั้งสติไม่อยู่
ล้นหลาม(adj) excessive, See also: overwhelming, Example: อเมริกาเป็นประเทศมหาอำนาจที่มีหนี้สินล้นหลาม, Thai Definition: มากมายเหลือประมาณ
ล้นหลาม(adv) overwhelmingly, See also: excessively, Example: ประชาชนให้ความสนใจเข้าชมนิทรรศการอย่างล้นหลาม, Thai Definition: มากมายเหลือประมาณ
ลอยลำ(adv) absolutely, See also: overwhelmingly, Syn. ขาดลอย, Example: เกมส์การแข่งขันครั้งนี้เกาหลีเหนือชนะอย่างลอยลำ, Thai Definition: ชนะอย่างเด็ดขาด, Notes: (ปาก)
ถมถืด(adv) abundant, See also: plentiful, overwhelming, fully sufficient, ample, much, more than enough, loads of, lots o, Syn. ถมเถ, ถมไป, มาก, มากมายก่ายกอง, Ant. อัตคัดขาดแคลน, Example: ข้าวสารในโกดังมีถมถืดไป ไม่ต้องกลัว, Thai Definition: มีมาก, หาไม่ยาก, Notes: (ปาก)
ท่วมท้น(v) overwhelm, Syn. มากมาย, เหลือล้น, เต็มเปี่ยม, ล้นหลาม, เหลือเฟือ, เพียบ, Ant. ขาดแคลน, Example: เขาได้รับเลือกตั้งกลับเข้ามาอีกครั้ง ด้วยคะแนนเสียงท่วมท้นกว่า 7 แสนคะแนน, Thai Definition: มากมายเหลือล้น
ประเด(v) overwhelm, See also: heap, pile, load, crowd, give someone the whole amount, Syn. ทุ่มเท, ทุ่มโถม, ประดัง, มอบให้หมด, Example: ข้าราชการที่ทำงานแข็งขันมักจะถูกประเดงานให้ทำ
ล้น(v) overflow, See also: overwhelm, flow over the edge, Syn. ทะลัก, Thai Definition: พ้นหรือเลยระดับที่เปี่ยมอยู่แล้ว จนไหลหรือทะลักออกมา
ล้น(v) be excessive, See also: be too much, be overwhelming, Example: ปัญหาต่างๆ มันล้นออกมานอกกรอบแล้ว, Thai Definition: มีจำนวนมากเกินพอดี
กลัวลาน(v) horrify, See also: appall, terrify, be overwhelmed with fear, Syn. กลัวหัวหด, ขวัญหนีดีฝ่อ, Ant. กล้า, บ้าบิ่น, Example: พี่เลี้ยงเล่าเรื่องผีให้เด็กๆ ฟังจนกลัวลานกันไปหมด, Thai Definition: กลัวจนตั้งสติไม่อยู่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขาดลอย[khātløi] (adv) EN: definitely ; overwhelmingly ; absolutely  FR: absolument
ครอบงำ[khrøp-ngam] (v) EN: dominate ; control ; have power over ; overwhelm ; overpower ; reign ; overshadow ; override ; predominate  FR: diriger ; contrôler ; dominer ; maîtriser
ลอยลำ[løilam] (adv) EN: absolutely ; overwhelmingly
ล้น[lon] (v) EN: overflow ; overwhelm ; flow over the edge ; spill  FR: déborder
ล้น[lon] (v) EN: be excessive ; be too much ; be overwhelming  FR: regorger ; déborder ; surabonder
ล้นพ้น[lonphon] (adj) EN: overwhelming  FR: incomparable ; irrésistible
นำโด่ง[namdong] (adv) EN: overwhelmingly
ซาบซึ้ง[sāpseung] (v) EN: appreciate ; be grateful (for) ; be overwhelmed (by)
ตื่นตัน[teūntan] (adj) EN: overwhelmed ; moved ; touched (by) ; choked up ; speechless  FR: accablé
ถม[thom] (v) EN: fill ; overwhelm ; reclaim ; pile ; cover  FR: remblayer ; combler ; recouvrir
ถม[thom] (adj) EN: overwhelming ; abundant ; plentiful
ท่วม[thūam] (v) EN: flood ; overwhelm ; submerge ; inundate  FR: déborder ; inonder ; submerger
ท่วมท้น[thūamthon] (v) EN: overwhelm
อย่างท่วมท้น[yāng thūamthon] (adv) EN: overwhelmingly

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
overwhelm
overwhelm
overwhelms
overwhelms
overwhelmed
overwhelmed
overwhelming
overwhelming
overwhelmingly
overwhelmingly
overwhelmability
overwhelmability

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
overwhelm
overwhelms
overwhelmed
overwhelming
overwhelmingly

WordNet (3.0)
overwhelm(v) overcome, as with emotions or perceptual stimuli, Syn. overtake, sweep over, overcome, overpower, whelm
overwhelm(v) charge someone with too many tasks, Syn. flood out, deluge
overwhelmingly(adv) incapable of being resisted, Syn. overpoweringly, irresistibly
overpower(v) overcome by superior force, Syn. overwhelm, overmaster
submerge(v) cover completely or make imperceptible, Syn. overwhelm, drown

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Overwhelm

v. t. [ imp. & p. p. Overwhelmed p. pr. & vb. n. Overwhelming. ] [ 1913 Webster ]

1. To cover over completely, as by a great wave; to overflow and bury beneath; to ingulf; hence, figuratively, to immerse and bear down; to overpower; to crush; to bury; to oppress, etc., overpoweringly. [ 1913 Webster ]

The sea overwhelmed their enemies. Ps. lxxviii. 53. [ 1913 Webster ]

Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me. Ps. lv. 5. [ 1913 Webster ]

Foul deeds will rise,
Though all the earth o'erwhelm them. Shak. [ 1913 Webster ]

Gaza yet stands; but all her sons are fallen,
All in a moment overwhelmed and fallen. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To project or impend over threateningly. [ 1913 Webster ]

His louering brows o'erwhelming his fair sight. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To cause to surround, to cover. Papin. [ 1913 Webster ]

Overwhelm

n. The act of overwhelming. [ R. ] [ 1913 Webster ]

overwhelmed

adj. 1. same as overpowered.
Syn. -- overcome, overpowered, swamped, engulfed. [ WordNet 1.5 ]

2. defeated easily by a greatly superior opponent.
Syn. -- routed. [ WordNet 1.5 ]

Overwhelming

a. Overpowering; irresistible. -- O`ver*whelm"ing*ly, adv. [1913 Webster]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
绝大多数[jué dà duō shù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄨˋ,     /    ] absolute majority; overwhelming majority #5,096 [Add to Longdo]
绝大部分[jué dà bù fen, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣ˙,     /    ] overwhelming majority #7,900 [Add to Longdo]
销魂[xiāo hún, ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄣˊ,   /  ] ecstasy; rapture; to feel overwhelming joy or sorrow #12,413 [Add to Longdo]
压倒[yā dǎo, ㄧㄚ ㄉㄠˇ,   /  ] overwhelming; overpower #18,943 [Add to Longdo]
受宠若惊[shòu chǒng ruò jīng, ㄕㄡˋ ㄔㄨㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄥ,     /    ] overwhelmed by favor from superior (humble expr.) #31,341 [Add to Longdo]
压倒性[yā dào xìng, ㄧㄚ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄥˋ,    /   ] overwhelming #34,390 [Add to Longdo]
望而生畏[wàng ér shēng wèi, ㄨㄤˋ ㄦˊ ㄕㄥ ㄨㄟˋ,    ] intimidate at the first glance (成语 saw); awe-inspiring; terrifying; overwhelming #46,837 [Add to Longdo]
翻江倒海[fān jiāng dǎo hǎi, ㄈㄢ ㄐㄧㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ,    ] overwhelming flood; deluge; fig. a flood (of goods, people, information etc) #48,710 [Add to Longdo]
倾盆大雨[qīng pén dà yǔ, ㄑㄧㄥ ㄆㄣˊ ㄉㄚˋ ㄩˇ,     /    ] a downpour; rain bucketing down; fig. to be overwhelmed (with work or things to study) #49,214 [Add to Longdo]
制伏[zhì fú, ㄓˋ ㄈㄨˊ,  ] to overpower; to overwhelm; to subdue; to check; to control #67,770 [Add to Longdo]
一面倒[yī miàn dǎo, ㄧ ㄇㄧㄢˋ ㄉㄠˇ,   ] one-sided; lopsided; unanimous; overwhelming majority #70,098 [Add to Longdo]
黯然销魂[àn rán xiāo hún, ㄢˋ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄣˊ,     /    ] overwhelming sadness (成语 saw); sorrow at parting #81,862 [Add to Longdo]
倒海翻江[dǎo hǎi fān jiāng, ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ ㄈㄢ ㄐㄧㄤ,    ] overwhelming flood; deluge; fig. a flood (of goods, people, information etc) #199,763 [Add to Longdo]
刘姥姥进大观园[Liú lǎo lao jìn Dà guān yuán, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄠˇ ㄌㄠ˙ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ,        /       ] Granny Liu visits the Grand View gardens; (of a simple person) to be overwhelmed by new experiences and luxurious surroundings [Add to Longdo]
浩然[hào rán, ㄏㄠˋ ㄖㄢˊ,  ] vast; expansive; overwhelming [Add to Longdo]
消魂[xiāo hún, ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄣˊ,  ] overwhelmed (with joy, sorrow etc); to feel transported [Add to Longdo]
绝对大多数[jué duì dà duō shù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄉㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄨˋ,      /     ] an absolute majority; an overwhelming majority [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
besiegen; überwältigen; überrennento overwhelm [Add to Longdo]
erdrückento overwhelm [Add to Longdo]
überschütten; überhäufen (mit Geschenken; Fragen)to overwhelm [Add to Longdo]
überwältigen; übermannen | überwältigend; übermannend | überwältigt; übermannt | überwältigt | von Freude überwältigt seinto overwhelm | overwhelming | overwhelmed | overwhelms | to be overwhelmed with joy [Add to Longdo]
überlastetoverwhelmed with work [Add to Longdo]
überwältigend { adv }overwhelmingly [Add to Longdo]
überwältigt { adj }overwhelmed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
余り(P);餘り(oK)[あまり(P);あんまり(P), amari (P); anmari (P)] (adj-na, adv, adj-no, n, n-suf) (1) (uk) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (adv, adj-no) (3) surplus; excess; fullness; too much; (adv) (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over; (P) #5,591 [Add to Longdo]
圧倒的[あっとうてき, attouteki] (adj-na, n) overwhelming; (P) #6,187 [Add to Longdo]
圧倒(P);あっ倒[あっとう, attou] (n, vs) overwhelm; overpower; overwhelming; (P) #10,827 [Add to Longdo]
飲む(P);呑む;飮む(oK);服む(iK)[のむ, nomu] (v5m, vt) (1) (呑む is often used metaphorically; 服む is often used for medicine) to drink; to gulp; to swallow; (2) (also written 喫む) to smoke (tobacco); (3) to engulf; to overwhelm; (4) to keep down; to suppress; (5) to accept (e.g. demand, condition); (6) to make light of; to conceal; (P) #12,235 [Add to Longdo]
あんまし[anmashi] (adj-na, adv, n, n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over [Add to Longdo]
たじたじ[tajitaji] (adv, n) (on-mim) overwhelmed; recoiling; cringing [Add to Longdo]
の余り[のあまり, noamari] (exp) so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much [Add to Longdo]
マットに沈む[マットにしずむ, matto nishizumu] (exp, v5m) to be knocked out; to be overwhelmed; to be flabbergasted; to be thrown for a loop [Add to Longdo]
圧す[へす, hesu] (v5s, vt) (1) (See 圧する) to press; (2) to oppress; to dominate; to overwhelm [Add to Longdo]
圧する[あっする, assuru] (vs-s) (1) to press; (2) to oppress; to dominate; to overwhelm [Add to Longdo]
圧倒的多数[あっとうてきたすう, attoutekitasuu] (n) overwhelming numbers [Add to Longdo]
凹む[へこむ, hekomu] (v5m) (1) to be dented; to be indented; to yield to; to give; to sink; to collapse; to cave in; (2) to be snubbed; to be overwhelmed; to feel down; to be forced to yield; (P) [Add to Longdo]
押し寄せる;押寄せる;押しよせる[おしよせる, oshiyoseru] (v1, vi) to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.); to rush for (the door); to inundate; to overwhelm; to push aside [Add to Longdo]
気が遠くなる[きがとおくなる, kigatookunaru] (exp, v5r) (1) to faint; to lose consciousness; (2) to feel overwhelmed; to be astounded [Add to Longdo]
気を呑まれる;気をのまれる[きをのまれる, kiwonomareru] (exp, v1) to be overwhelmed; to be overawed [Add to Longdo]
効果抜群[こうかばつぐん, koukabatsugun] (n, adj-na, adj-no) exceptionally effective; overwhelming effectiveness [Add to Longdo]
惨敗[さんぱい(P);ざんぱい(P), sanpai (P); zanpai (P)] (n, vs) ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat; (P) [Add to Longdo]
人気沸騰[にんきふっとう, ninkifuttou] (n, vs) (enjoy) tumultuous (tremendous, overwhelming) popularity [Add to Longdo]
絶対安定多数[ぜったいあんていたすう, zettaianteitasuu] (n) overwhelming majority (number of parliamentary seats required in order for the ruling coalition to chair all standing committees and pass bills without the support of other parties) [Add to Longdo]
大勝利[だいしょうり, daishouri] (n) huge win; overwhelming victory [Add to Longdo]
断腸の思い[だんちょうのおもい, danchounoomoi] (n) heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow [Add to Longdo]
竹槍戦術[たけやりせんじゅつ, takeyarisenjutsu] (n) tactics of fighting a technologically advanced adversary with primitive weapons; sole reliance on simple determination (naive spiritualism) in fighting an overwhelming foe [Add to Longdo]
呑まれる;飲まれる[のまれる, nomareru] (v1, vt) (1) to be swallowed up; to be engulfed; (2) to be overwhelmed; to be overawed [Add to Longdo]
風靡[ふうび, fuubi] (n, vs) overwhelming; conquer; dominate [Add to Longdo]
無勢[ぶぜい, buzei] (n) outnumbered; overwhelmed [Add to Longdo]
慙愧に堪えない;慚愧に堪えない[ざんきにたえない, zankinitaenai] (exp) feeling deeply ashamed of oneself; overwhelmed with shame [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top