อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*pancake*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: pancake, -pancake-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pancake(n) ขนมแพนเค้ก, See also: แพนเค้ก, Syn. griddlecake, hot cake

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pancake(แพน'เคค) n. ขนมเบื้อง vi., n. (เครื่องบิน) (การ) หย่อนเรียบลงพื้นดิน

English-Thai: Nontri Dictionary
pancake(n) ขนมแพนเค้ก, ขนมเบื้อง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pancake engine; boxer engine; flat engine; horizontally opposed engineเครื่องยนต์สูบนอนยันกัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
boxer engine; flat engine; horizontally opposed engine; pancake engineเครื่องยนต์สูบนอนยันกัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
flat engine; boxer engine; horizontally opposed engine; pancake engineเครื่องยนต์สูบนอนยันกัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
horizontally oppesed engine; boxer engine; flat engine; pancake engineเครื่องยนต์สูบนอนยันกัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฝักบัว(n) Thai pancake, Syn. ขนมฝักบัว, Example: เด็กๆ สมัยนี้ไม่รู้จักขนมฝักบัวกันแล้ว, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: ชื่อขนมชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งผสมเชื้อ มีลักษณะเหมือนฝักบัว
แป้งจี่(n) deep-fried pancake, Syn. ขนมแป้งจี่, Example: แม่ค้าคนนั้นทำแป้งจี่หวานมันอร่อยมาก, Count Unit: ชิ้น, อัน, Thai Definition: ชื่อขนมอย่างหนึ่งมักทำด้วยแป้งข้าวเหนียวดำผสมกับมะพร้าว เกลือ น้ำตาล แล้วทอดเป็นแผ่นเล็กๆ แบนๆ ลงบนกระทะแบนที่ทาน้ำมันน้อยๆ
โก๋(n) kind of Chinese pancake made of rice-flour, Syn. ขนมโก๋, Example: เด็กๆ ชอบกินขนมโก๋, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเหนียวผสมน้ำตาลทราย อัดใส่พิมพ์เป็นรูปต่างๆ
ขนมเบื้อง(n) kind of Thai sweetmeat, See also: pancake, Example: สมัยเด็กๆ เราเคยหัดละเลงขนมเบื้อง แต่ไม่สวยเท่าผู้ใหญ่ทำ, Count Unit: ชิ้น, อัน, Thai Definition: ชื่ออาหารว่างอย่างหนึ่ง ทำโดยละเลงแป้งที่ผสมดีแล้วลงบนกระทะแบนที่เรียกว่า กระเบื้อง ให้เป็นแผ่นกลมๆ และบางเสมอกัน ใส่ไส้หวานหรือไส้เค็ม แล้วพับ 2 เรียกว่า ขนมเบื้อง หรือ ขนมเบื้องไทย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฝักบัว[fakbūa] (n) EN: Thai pancake
ขนมฝักบัว[khanom fakbūa] (n, exp) EN: Thai pancake
ขนมโก๋[khanom kō] (n, exp) EN: Chinese pancake made of rice-flour
มะตะบะ[mataba] (n) EN: mataba ; Indian pancake stuffed with savouries
แพนเค้ก[phaēnkhēk] (n) EN: pancake  FR: crêpe [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
pancake
pancaked
pancakes

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pancake
pancakes

WordNet (3.0)
beach pancake(n) plant having hemispherical heads of wine-red flowers; found in coastal dunes from California to Mexico, Syn. Abronia maritima
buttermilk pancake(n) a pancake made with buttermilk
charred pancake cup(n) a common name for a variety of Sarcosomataceae
pancake(n) a flat cake of thin batter fried on both sides on a griddle, Syn. flapcake, hot cake, battercake, hotcake, flannel cake, flapjack, griddlecake, flannel-cake
pancake batter(n) batter for making pancakes
pancake-like(adj) resembling a pancake in shape
pancake-style(adj) cooked as pancakes are cooked
pancake turner(n) turner for serving or turning pancakes
potato pancake(n) made of grated potato and egg with a little flour, Syn. latke
crape(n) small very thin pancake, Syn. crepe, French pancake
drop scone(n) a scone made by dropping a spoonful of batter on a griddle, Syn. griddlecake, Scotch pancake
mardi gras(n) the last day before Lent, Syn. Shrove Tuesday, pancake day
pfannkuchen(n) puffy mildly sweet lemon-flavored egg mixture sprinkled with confectioners' sugar and served with jam or a wine or fruit sauce, Syn. german pancake
soft-shelled turtle(n) voracious aquatic turtle with a flat flexible shell covered by a leathery skin; can inflict painful bites, Syn. pancake turtle

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Pancake

n. A thin cake of batter fried in a pan or on a griddle; a griddlecake; a flapjack. “A pancake for Shrove Tuesday.” Shak. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
油饼[yóu bǐng, ㄧㄡˊ ㄅㄧㄥˇ,   /  ] deep-fried pancake #51,511 [Add to Longdo]
饼子[bǐng zi, ㄅㄧㄥˇ ㄗ˙,   /  ] maize or millet pancake #52,619 [Add to Longdo]
薄饼[báo bǐng, ㄅㄠˊ ㄅㄧㄥˇ,   /  ] thin flat cake; pancake; pizza #53,246 [Add to Longdo]
春饼[chūn bǐng, ㄔㄨㄣ ㄅㄧㄥˇ,   /  ] spring pancake #81,556 [Add to Longdo]
薄烤饼[bó kǎo bǐng, ㄅㄛˊ ㄎㄠˇ ㄅㄧㄥˇ,    /   ] pancake [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お好み焼き;御好み焼き[おこのみやき, okonomiyaki] (n) savoury pancake with various ingredients [Add to Longdo]
お好み焼き屋[おこのみやきや, okonomiyakiya] (n) (See お好み焼き) okonomiyaki shop (savoury pancake shop) [Add to Longdo]
もんじゃ焼き[もんじゃやき, monjayaki] (n) (See お好み焼き) savoury pancake with various fillings, thinner than okonomiyaki [Add to Longdo]
チジミ;チヂミ(ik)[chijimi ; chidimi (ik)] (n) buchimgae (Korean pancake) (kor [Add to Longdo]
パンケーキ[panke-ki] (n) pancake [Add to Longdo]
ホットケーキ[hottoke-ki] (n) hotcakes; pancakes [Add to Longdo]
鯛焼き;鯛焼[たいやき, taiyaki] (n) fish-shaped pancake filled with bean jam [Add to Longdo]
平落[ひらおち, hiraochi] (n) pancake (landing) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Apfelpfannkuchen { m } [ cook. ]apple pancake [Add to Longdo]
Eierkuchen { m }; Pfannkuchen { m }pancake [Add to Longdo]
Palatschinke { f } [ Ös. ] | Palatschinken { pl } [ Ös. ]stuffed pancake | stuffed pancakes [Add to Longdo]
Reibekuchen { m } [ cook. ]potato fritter (grated raw potatoes fried into a pancake) [Add to Longdo]
Schmarren { m } [ cook. ]a pancake broken up with a fork after frying [Add to Longdo]
Steckscheibe { f } [ techn. ]blank; pancake [ slang ] [Add to Longdo]
flach wie ein Brettas flat as a pancake [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top