พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*parish*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: parish, -parish-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
parish(n) เขตศาสนา, Syn. ecclesiastical unit, archdiocese, demesne, territory, county
parishioner(n) พลเมืองที่อาศัยอยู่ในเขตศาสนา, Syn. layman, countryman, countrywoman

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
parish(แพ'ริช) n. เขตทางศาสนา, See also: parishioner n.

English-Thai: Nontri Dictionary
parish(n) เขตสงฆ์, เขตทางศาสนา, เขตวัด, ตำบล
parishioner(n) คนที่อยู่ในละแวกวัด, ลูกวัด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
parish registerทะเบียนสมาชิกของแพริช [ ดู parochial register ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
parishเขตการปกครองส่วนท้องถิ่น (อังกฤษ, อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
parishเขตการปกครองส่วนท้องถิ่น (อังกฤษ, สหรัฐอเมริกา), เขตแพริช [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
parish๑. เขตการปกครองทางศาสนา๒. เขตการปกครองส่วนท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
parish
parish
parishes
parishes
parishioner
parishioners

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
parish
parishes
parishioner
parishioners

WordNet (3.0)
parish(n) a local church community
parish(n) the local subdivision of a diocese committed to one pastor
parishioner(n) a member of a parish

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Outparish

n. A parish lying without the walls of, or in a remote part of, a town. Graunt. [ 1913 Webster ]

Parish

a. Of or pertaining to a parish; parochial; as, a parish church; parish records; a parish priest; maintained by the parish; as, parish poor. Dryden. [ 1913 Webster ]


Parish clerk. (a) The clerk or recording officer of a parish. (b) A layman who leads in the responses and otherwise assists in the service of the Church of England. --
Parish court, in Louisiana, a court in each parish.
[ 1913 Webster ]

parish

n. [ OE. parishe, paresche, parosche, OF. paroisse, parosse, paroiche, F. paroisse, L. parochia, corrupted fr. paroecia, Gr. paroiki`a, fr. pa`roikos dwelling beside or near; para` beside + o'i^kos a house, dwelling; akin to L. vicus village. See Vicinity, and cf. Parochial. ] [ 1913 Webster ]

1. (Eccl. & Eng. Law) (a) That circuit of ground committed to the charge of one parson or vicar, or other minister having cure of souls therein. Cowell. (b) The same district, constituting a civil jurisdiction, with its own officers and regulations, as respects the poor, taxes, etc. [ 1913 Webster ]

☞ Populous and extensive parishes are now divided, under various parliamentary acts, into smaller ecclesiastical districts for spiritual purposes. Mozley & W. [ 1913 Webster ]

2. An ecclesiastical society, usually not bounded by territorial limits, but composed of those persons who choose to unite under the charge of a particular priest, clergyman, or minister; also, loosely, the territory in which the members of a congregation live. [ U. S. ] [ 1913 Webster ]

3. In Louisiana, a civil division corresponding to a county in other States. [ 1913 Webster ]

Parishen

n. A parishioner. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Parishional

a. Of or pertaining to a parish; parochial. [ R. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Parishioner

n. [ F. paroissien, LL. parochianus. ] One who belongs to, or is connected with, a parish. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
教区[jiào qū, ㄐㄧㄠˋ ㄑㄩ,   /  ] parish #58,704 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[とき, toki] (n) meals exchanged by parishioners and priests; (P) #5,160 [Add to Longdo]
教区[きょうく, kyouku] (n, adj-no) parish #7,790 [Add to Longdo]
パリッシュ;パリシ[parisshu ; parishi] (n) parish [Add to Longdo]
引っ張り試験[ひっぱりしけん, hipparishiken] (n) tension test [Add to Longdo]
宮座[みやざ, miyaza] (n) organization of shrine parishioners in a hamlet; parish guild [Add to Longdo]
教区民[きょうくみん, kyoukumin] (n) parishioner [Add to Longdo]
郡庁所在地[ぐんちょうしょざいち, gunchoushozaichi] (n) county seat; parish seat; borough seat; county town [Add to Longdo]
氏子[うじこ, ujiko] (n) shrine parishioner [Add to Longdo]
小さっぱりした[こさっぱりした, kosapparishita] (adj-f) neat; tidy; trim [Add to Longdo]
檀家;壇家[だんか;だんけ, danka ; danke] (n) family which supports a temple; parishioner [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gemeinde { f }; Kirchgemeinde { f }; Pfarrgemeinde { f } | Gemeinden { pl }; Kirchengemeinden { pl }parish | parishes [Add to Longdo]
Gemeindehaus { n }parish hall [Add to Longdo]
Gemeindemitglied { n }; Mitglied einer Kirchgemeindeparishioner [Add to Longdo]
Gemeindevorstand { m }parish council [Add to Longdo]
Kirmes { f }parish fair [Add to Longdo]
Pfarrbezirk { m }parish [Add to Longdo]
Pfarrer { m } (katholisch; evangelisch)parish priest; priest [Add to Longdo]
Pfarrkirche { f }parish church [Add to Longdo]
Taufbuch { n }parish register [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top