อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*pash*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: pash, -pash-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pash(แพช) vt. ตีแตก, ตีจนละเอียด n. ศีรษะ, หัว, ตัณหา, อารมณ์เร่าร้อน, กิเลส
pashan. ชื่อตำแหน่งข้าราชการชั้นสูงของตุรกีสมัยก่อน
pashmn. ขนแกะหรือผ้าขนแกะจากธิเบต

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pasha(n) ตำแหน่งข้าราชการระดับสูงในตุรกีและกลุ่มตะวันออกกลาง

English-Thai: Nontri Dictionary
pasha(n) ตำแหน่งขุนนางตุรกี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ภาษาพาชตู[phāsā Phātchatū] (n, exp) EN: Pashto ; Pashto language ; Pakhto ; Pushto ; Pukhto ; Pashtu ; Pathani ; Pushtu ; Afghani
ผีเสื้อปาชา(ธรรมดา)[phīseūa pāchā (thammadā)] (n, exp) EN: Common Pasha ; Pasha

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
pash
pasha
pasha
pashley

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pasha
Pashto
pashas

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Calipash

n. [ F. carapace, Sp. carapacho. Cf Calarash, Carapace. ] A part of a turtle which is next to the upper shell. It contains a fatty and gelatinous substance of a dull greenish tinge, much esteemed as a delicacy in preparations of turtle. [ 1913 Webster ]

Callipash

n. See Calipash. [ 1913 Webster ]

Capitan Pacha

{ or . [ See capitan. ] The chief admiral of the Turkish fleet. [ 1913 Webster ]

Variants: Capitan Pasha
Pash

v. t. [ Prob. of imitative origin, or possibly akin to box to fight with the fists. ] To strike; to crush; to smash; to dash in pieces. [ Obs. ] P. Plowman. “I'll pash him o'er the face.” Shak. [ 1913 Webster ]

Pash

n. [ Scot., the pate. Cf. Pash, v. t. ] 1. The head; the poll. [ R. ] “A rough pash.” Shak. [ 1913 Webster ]

2. A crushing blow. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

3. A heavy fall of rain or snow. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Pasha

n. [ Turk. pāshā, bāshā; cf. Per. bāshā, bādshāh; perh. a corruption of Per. pādishāh. Cf. Bashaw, Padishah, Shah. ] An honorary title given to officers of high rank in Turkey, as to governers of provinces, military commanders, etc. The earlier form was bashaw. [ Written also pacha. ] [ 1913 Webster ]

☞ There are three classes of pashas, whose rank is distinguished by the number of the horsetails borne on their standards, being one, two, or three, a pasha of three tails being the highest. [ 1913 Webster ]

Pashalic

n. [ Written also pachalic. ] [ Turk. ] The jurisdiction of a pasha. [ 1913 Webster ]

Pashaw

n. See Pasha. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
pasha(n) a civil or military authority in Turkey or Egypt, Syn. pacha
pashto(n) an Iranian language spoken in Afghanistan and Pakistan; the official language of Afghanistan, Syn. Pashtu, Paxto, Afghan, Afghani
ataturk(n) Turkish statesman who abolished the caliphate and founded Turkey as a modern secular state (1881-1938), Syn. Kemal Ataturk, Kemal Pasha, Mustafa Kemal
pathan(n) a member of the mountain people living in the eastern regions of Afghanistan, Syn. Pashtun, Pushtun, Pashtoon, Example: Pathans are the predominant ethnic group in Afghanistan
pathan(n) an ethnic minority speaking Pashto and living in northwestern Pakistan and southeastern Afghanistan, Syn. Pashtun

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
鳖裙[biē qún, ㄅㄧㄝ ㄑㄩㄣˊ,   /  ] calipash [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
パシフィック[pashifikku] (n) Pacific; (P) #6,712 [Add to Longdo]
ぱしり[pashiri] (n) (abbr) (from 使い走り) person who is made to do things or go get things for someone else; gofer [Add to Longdo]
ひとっ走り;一っ走り[ひとっぱしり, hitoppashiri] (n, vs) spin (as in 'take a car for a spin'); run [Add to Longdo]
アパシー[apashi-] (n) apathy [Add to Longdo]
アミロイドニューロパシー[amiroidonyu-ropashi-] (n) familial amyloidotic polyneuropathy; FAP [Add to Longdo]
イーストパシフィックバタフライフィッシュ;スリーバンディッドバタフライフィッシュ[i-sutopashifikkubatafuraifisshu ; suri-bandeiddobatafuraifisshu] (n) threebanded butterflyfish (Chaetodon humeralis) [Add to Longdo]
エンパシー[enpashi-] (n) empathy [Add to Longdo]
キャパシタ[kyapashita] (n) { comp } capacitor [Add to Longdo]
キャパシター[kyapashita-] (n) capacitor [Add to Longdo]
キャパシタンス[kyapashitansu] (n) capacitance [Add to Longdo]
キャパシティ;キャパシティー[kyapashitei ; kyapashitei-] (n) capacity [Add to Longdo]
キャパシティビルディング;キャパシティービルディング[kyapashiteibirudeingu ; kyapashitei-birudeingu] (n) capacity building [Add to Longdo]
キャパシティプランニング[kyapashiteipuranningu] (n) { comp } capacity planning [Add to Longdo]
シンパシー[shinpashi-] (n) sympathy [Add to Longdo]
スチューデントアパシー[suchu-dentoapashi-] (n) student apathy [Add to Longdo]
スパシーボ[supashi-bo] (exp) thank you (rus [Add to Longdo]
テレパシー[terepashi-] (n) telepathy [Add to Longdo]
パシる;ぱしる[pashi ru ; pashiru] (v5r) (sl) (See ぱしり) to make do errands; to set to scutwork [Add to Longdo]
パシフィックスペードフィッシュ[pashifikkusupe-dofisshu] (n) Pacific spadefish (Chaetodipterus zonatus, species of Eastern Pacific spadefish found from California to Peru) [Add to Longdo]
パシフィックテレシス[pashifikkutereshisu] (n) { comp } Pacific Telesys [Add to Longdo]
パシフィックリーグ[pashifikkuri-gu] (n) Pacific League [Add to Longdo]
パシャ[pasha] (n) pasha; pacha [Add to Longdo]
パシャッ;バシャッ;ぱしゃっ;ばしゃっ[pashatsu ; bashatsu ; pashatsu ; bashatsu] (adv-to) (on-mim) splash; sploosh [Add to Longdo]
ホメオパシー;ホメオパチー;ホメオパティー[homeopashi-; homeopachi-; homeopatei-] (n) homeopathy [Add to Longdo]
ポリティカルアパシー[poriteikaruapashi-] (n) political apathy [Add to Longdo]
ミオパシー[miopashi-] (n) myopathy [Add to Longdo]
ルパシカ;ルバシカ[rupashika ; rubashika] (n) Russian blouse (rus [Add to Longdo]
一端[いっぱし, ippashi] (n) (1) one end; an end; (2) part; fragment; (P) [Add to Longdo]
一端[いっぱし, ippashi] (adv, adj-no) (uk) competent enough; pretty good; like other people [Add to Longdo]
遠っ走り[とおっぱしり, tooppashiri] (n, vs) going a long way [Add to Longdo]
使いっ走り;使いっぱしり[つかいっぱしり, tsukaippashiri] (n, vs) gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else [Add to Longdo]
尻っ端折り;尻っ端折(io)[しりっぱしょり, shirippashori] (n, vs) (See 尻端折り) tucking up the hem of one's garments [Add to Longdo]
切っ端[きっぱし, kippashi] (n) (See 切れ端・きれはし) remains; fragment; remains after having cut something [Add to Longdo]
切りっ端[きりっぱし, kirippashi] (n) scraps; cut end; cut-off piece [Add to Longdo]
切れっ端[きれっぱし, kireppashi] (n) scraps; cut end; cut-off piece [Add to Longdo]
突っ走る[つっぱしる, tsuppashiru] (v5r, vi) to run swiftly [Add to Longdo]
半端仕事[はんぱしごと, hanpashigoto] (n) odd job [Add to Longdo]
鼻っ柱[はなっぱしら, hanappashira] (n) bridge of the nose; septum [Add to Longdo]
分派主義[ぶんぱしゅぎ, bunpashugi] (n) sectarianism; sectionalism [Add to Longdo]
片っ端;片っぱし[かたっぱし, katappashi] (n) (See 片端・かたはし) one edge; one end; one side [Add to Longdo]
片っ端から[かたっぱしから, katappashikara] (adv) absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another [Add to Longdo]
矢っ張り(P);矢張り(P);矢っ張;矢っ張し[やっぱり(矢っ張り)(P);やはり(矢張り)(P);やっぱ(矢っ張);やっぱし(矢っ張し), yappari ( ya tsu hari )(P); yahari ( yahari )(P); yappa ( ya tsu chou ); yappashi (] (exp, adv, adj-f) (uk) also; as I thought; still; in spite of; absolutely; of course; (P) [Add to Longdo]
喇叭手[らっぱしゅ, rappashu] (n) trumpeter; bugler [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
キャパシタ[きゃぱした, kyapashita] capacitor [Add to Longdo]
キャパシタンス[きゃぱしたんす, kyapashitansu] capacitance [Add to Longdo]
パシフィックテレシス[ぱしふぃっくてれしす, pashifikkutereshisu] Pacific Telesys [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Pampashuhn { n }tinamou [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top