Search result for

*pilgrimage*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: pilgrimage, -pilgrimage-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pilgrimage(vi) จาริกแสวงบุญ, See also: เดินทางแสวงบุญ, ธุดงค์
pilgrimage(vi) เดินทาง, Syn. travel
pilgrimage(n) การเดินทางไกล, Syn. travel, trip
pilgrimage(n) การจาริกแสวงบุญ, See also: การเดินทางแสวงบุญ, Syn. travel, trip

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pilgrimage(พิล'กระมิจฺ) n. การเดินทางแสวงบุญ, การจาริกแสวงบุญ, การเดินทางไกล, วิถีทางชีวิต

English-Thai: Nontri Dictionary
pilgrimage(n) การธุดงค์, การแสวงบุญ, การเดินทาง, การจาริก

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Buddhist pilgrims and pilgrimagesผู้จาริกและการจาริกแสวงบุญของชาวพุทธ [TU Subject Heading]
Jaina pilgrims and pilgrimagesผู้จาริกและการจาริกแสวงบุญของชาวเชน [TU Subject Heading]
Muslim pilgrims and pilgrimagesผู้จาริกและการจาริกแสวงบุญของชาวมุสลิม [TU Subject Heading]
Pilgrims and pilgrimagesผู้จาริกและการจาริกแสวงบุญ [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สักการะ(v) worship, See also: pay homage to, make a pilgrimage to, offer sacrifices, Syn. สักการ, Example: เราข้ามถนนพระจันทร์เพื่อแวะไปสักการะอนุสาวรีย์ของกรมพระราชวังบวรมหาสุรสีหนาท, Thai Definition: บูชาด้วยสิ่งหรือเครื่องอันพึงบูชา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
พระธุดงค์(n) monk on pilgrimage, Example: วันหนึ่งมีพระธุดงค์ 2 รูป ผ่านมาบิณฑบาตที่หน้าบ้านเพื่อขอบิณฑบาตกลด, Count Unit: รูป, Thai Definition: พระที่ปฏิบัติธรรมในป่าเพื่อกำจัดกิเลส
แสวงบุญ(v) pilgrimage, See also: pilgrim, Example: ชาวฮินดูจะจารึกแสวงบุญ ไปบูชาพระศิวะ พระนารายณ์ตรงสุดแผ่นดินของอินเดียที่ถือว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์, Thai Definition: จาริกไปบำเพ็ญกิจศาสนา
จาริก(v) make a pilgrimage, See also: wander, travel, Syn. แสวงบุญ, Example: พระธุดงค์จาริกไปตามป่าเขาเพื่อแสวงหาความวิเวก, Thai Definition: ท่องเที่ยวไป
ธุดงค์(n) pilgrimage, See also: travel, wayfaring, trip, Thai Definition: องค์คุณเครื่องกำจัดกิเลส, ชื่อวัตรปฏิบัติอย่างเคร่งครัดของภิกษุ มี 13 อย่าง เช่น การอยู่ในป่า การอยู่โคนไม้, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
ธุดงคสมาทาน(n) pilgrimage keeping, See also: observation of pilgrim, Syn. การถือธุดงค์, Example: หลวงพ่อทำธุดงคสมทานทุกปี, Notes: (บาลี, สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จาริก[jārik] (v) EN: make a pilgrimage  FR: faire un pèlerinage
การถือธุดงค์[kān theū thudong] (n, exp) EN: pilgrimage keeping
สักการะ[sakkāra] (v) EN: worship ; pay homage to ; make a pilgrimage to ; offer sacrifices  FR: vénérer ; adorer
แสวงบุญ[sawaēngbun] (n) EN: pilgrimage ; pilgrim  FR: pélérinage [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pilgrimagePoliticians from many countries made pilgrimages to the White House.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
pilgrimage
pilgrimage
pilgrimages

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pilgrimage
pilgrimages

WordNet (3.0)
pilgrimage(n) a journey to a sacred place, Syn. pilgrim's journey

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Pilgrimage

n. [ OE. pilgrimage, pelgrinage; cf. F. pèlerinage. ] 1. The journey of a pilgrim; a long journey; especially, a journey to a shrine or other sacred place. Fig., the journey of human life. Shak. [ 1913 Webster ]

The days of the years of my pilgrimage. Gen. xlvii. 9. [ 1913 Webster ]

2. A tedious and wearisome time. [ 1913 Webster ]

In prison hast thou spent a pilgrimage. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Journey; tour; excursion. See Journey. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
西游记[Xī yóu jì, ㄒㄧ ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ, 西   / 西  ] Journey to the West, Ming dynasty novel by Wu Cheng'en 吳承恩|吴承恩, one of the Four Classic Novels of Chinese literature; also called Pilgrimage to the West or Monkey, See also: 吳承恩, 吴承恩 #17,766 [Add to Longdo]
朝圣[cháo shèng, ㄔㄠˊ ㄕㄥˋ,   /  ] to make a pilgrimage; a pilgrimage to a holy mountain #38,531 [Add to Longdo]
朝觐[cháo jǐn, ㄔㄠˊ ㄐㄧㄣˇ,   /  ] to give audience (of emperor); retainers' duty to pay respect to sovereign; Hajj (muslim's duty of pilgrimage to Mecca) #51,236 [Add to Longdo]
哈吉[hǎ jí, ㄏㄚˇ ㄐㄧˊ,  ] hadji (one who has made the pilgrimage to Mecca) #84,304 [Add to Longdo]
朝拜圣山[cháo bài shèng shān, ㄔㄠˊ ㄅㄞˋ ㄕㄥˋ ㄕㄢ,     /    ] a pilgrimage to a holy mountain [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
巡礼(P);順礼[じゅんれい, junrei] (n, vs) pilgrimage; pilgrim; (P) #9,891 [Add to Longdo]
巡り;廻り[めぐり, meguri] (n) (1) circumference; girth; (2) tour; pilgrimage; (3) circulation (e.g. of blood) #10,359 [Add to Longdo]
打つ[ぶつ, butsu] (v5t, vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound; (2) to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.); (3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); (4) to move; to impress; to touch; (5) to drive in; to hammer in; to put in; to inject; (6) to type; to send; to transmit; (7) to insert; to write in; to mark; (8) to make (noodles, etc.); to prepare; (9) to till (soil); (10) to sprinkle; to throw; to cast; (11) to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.); (12) to pay (a deposit, etc.); (13) to visit (on a pilgrimage); (14) to line (a coat); (15) to bind (a criminal); (P) #11,867 [Add to Longdo]
西国[さいごく;さいこく, saigoku ; saikoku] (n) (1) (abbr) the western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki); (2) western nations (esp. India or Europe); (3) (See 西国三十三所) 33 temples in the Kinki area containing a statue of Avalokitesvara; (4) (See 西国巡礼) a pilgrimage of these temples #15,543 [Add to Longdo]
参詣[さんけい, sankei] (n, vs) temple or shrine visit; pilgrimage; homage #16,724 [Add to Longdo]
伊勢参り[いせまいり, isemairi] (n) Ise pilgrimage [Add to Longdo]
雲水行脚[うんすいあんぎゃ, unsuiangya] (n) itinerant monk being on pilgrimages to many lands [Add to Longdo]
笈;負[おい, oi] (n) wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage [Add to Longdo]
詣で[もうで, moude] (suf) pilgrimage; visit [Add to Longdo]
詣でる[もうでる, mouderu] (v1) to make a pilgrimage [Add to Longdo]
御蔭参り;お蔭参り[おかげまいり, okagemairi] (n) (See 伊勢参り) pilgrimage to Ise [Add to Longdo]
行脚[あんぎゃ, angya] (n, vs) pilgrimage; walking tour; tour; (P) [Add to Longdo]
行脚僧[あんぎゃそう, angyasou] (n) { Buddh } itinerant monk; monk on a pilgrimage [Add to Longdo]
三十三所[さんじゅうさんしょ, sanjuusansho] (n) (See 西国三十三所) any of a number of sets of thirty-three holy places enshrining Avalokitesvara (esp. those comprising a popular pilgrimage in the Kinki region) [Add to Longdo]
四国巡礼;四国順礼[しこくじゅんれい, shikokujunrei] (n) (See 四国八十八箇所) Shikoku pilgrimage (to the 88 temples); Shikoku pilgrim [Add to Longdo]
四国遍路[しこくへんろ, shikokuhenro] (n) (See 四国巡礼) Shikoku pilgrimage (to the 88 temples); Shikoku pilgrim [Add to Longdo]
手杖[しゅじょう;ちゅうじょう, shujou ; chuujou] (n) staff (esp. one used by a monk, i.e. as a walking stick during a pilgrimage) [Add to Longdo]
巡拝[じゅんぱい, junpai] (n, vs) circuit pilgrimage [Add to Longdo]
聖地巡礼[せいちじゅんれい, seichijunrei] (n) pilgrimage [Add to Longdo]
西国巡礼[さいごくじゅんれい;さいこくじゅんれい, saigokujunrei ; saikokujunrei] (n) (See 西国三十三所) pilgrimage of the Saigoku-Sanjuusansho (33 temples in the Kinki region) [Add to Longdo]
納経帳[のうきょうちょう, noukyouchou] (n) book of stamps (each confirming donation to a temple on a pilgrimage) [Add to Longdo]
抜け参り[ぬけまいり, nukemairi] (n, vs) secret or unauthorized pilgrimage (unauthorised) [Add to Longdo]
遍歴[へんれき, henreki] (n, vs) travels; pilgrimage; itinerancy; (P) [Add to Longdo]
遍路[へんろ, henro] (n) (1) (See 四国八十八箇所) pilgrimage; (2) pilgrim [Add to Longdo]
遊行[ゆぎょう, yugyou] (n, vs) (1) (See 遊行・ゆうこう) wandering; (2) (See 行脚) pilgrimage; walking tour [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Pilgerfahrt { f }pilgrimage [Add to Longdo]
Pilgerschaft { f }pilgrimage [Add to Longdo]
Wallfahrtskirche { f }pilgrimage church [Add to Longdo]
Wallfahrtsort { m }place of pilgrimage [Add to Longdo]
pilgern | pilgerteto go on a pilgrimage | went on a pilgrimage [Add to Longdo]
gepilgertpilgrimaged [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top