| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: premier, -premier- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | premier | (พรีเมียร์', พริมเยียร์') n. นายกรัฐมนตรี, อัครมหาเสนาบดี. adj. เป็นหัวหน้า, นำหน้า, ครั้งแรก, เก่าที่สุด., See also: premiership n., Syn. prime minister | | premiere | (พรีเมียร์', -แมร') n. การเบิกโรง, การโหมโรง, การแสดงรอบปฐมทัศน์, ผู้แสดงนำฝ่ายหญิง, นางเอกตัวละคร. vt., vi. เบิกโรง, โหมโรง แสดงรอบปฐมทัศน์, แสดงเป็นครั้งแรก. adj. ครั้งแรกสุด, แรกเริ่ม, สำคัญ | | vice-premier | (ไวสฺ'เพรม'เมียร์) n. รองนายกรัฐมนตรี |
| | premier | (adj) ครั้งแรก, เริ่มแรก, เป็นรอบปฐมทัศน์, เป็นการเบิกโรง | | premier | (n) นายกรัฐมนตรี, อัครมหาเสนาบดี |
| | | | premiership | (n, adj) (พรีเมียร์', พริมเยียร์') n. นายกรัฐมนตรี, อัครมหาเสนาบดี. adj. เป็นหัวหน้า, นำหน้า, ครั้งแรก, เก่าที่สุด. คำศัพท์ย่อย: premiership n. คำที่มีความหมายเหมือนกัน: prime minister |
| | - He's very religious. | Ja, er ist sehr religiös, Premierminister. The Bishops Gambit (1986) | | Yeah, this is a first for our family. | Ja, das ist eine Premiere in unserer Familie. The Status Quo Combustion (2014) | | Wonderful, wonderful. | Premierministers 18:37 Uhr Wunderbar. Special Relationship (2014) | | And you know Peter Mitchell, Deputy Prime Minister? | Kennen Sie den stellvertretenden Premierminister? Special Relationship (2014) | | Ray, I don't know if you've met the Deputy Prime Minister. | Das ist der stellvertretende Premierminister. Special Relationship (2014) | | I'll hold off that long streak of deputy piss while she's in there. | Ich halte den elenden Vize-Premier hin, solange sie da ist. Special Relationship (2014) | | I am certain that the Deputy Prime Minister would like to move on now to the matters at hand. | Ich bin sicher, dass der stellvertretende Premier gern weitermachen würde mit den wichtigen Themen. Special Relationship (2014) | | Then come March, ComputerLand will have a bunch of empty shelves. I already got Dennis flying in first class from New Jersey at the end of February for the public launch. | Dennis hat sein Erste-Klasse-Ticket für die Premiere unseres Rechners. 1984 (2014) | | I'd also like you to assassinate the Premier of China. | Ich möchte auch noch, dass Sie den Premier von China ermorden. Art in the Blood (2014) | | I saw the show on opening night. | Ich sah die Show am Premierenabend. Massacres and Matinees (2014) | | This is a first for me. | Für mich ist das eine Premiere. Test of Strength (2014) | | Well, that's a first because I've never had a girlfriend whose name I didn't know. | Nun, das ist eine Premiere. Uncontrolled Variables (2014) | | I spoke with the prime asset. | Ich sprach mit dem Premierminister. Identity (2014) | | Some may question the wisdom of sending a blind monk to assassinate the prime minister. | Es wirkt kurzsichtig, einen blinden Mönch zu entsenden, um den Premierminister zu ermorden. The Scholar's Pen (2014) | | We open Friday night. | Am Freitag ist Premiere. The Understudy (2014) | | And a first for me. | Und eine Premiere für mich. Big in Japan (2014) | | I've heard of Russian mob guys pouring cement down an informant's throat, but Clay's a first. | Ich habe gehört, ein russischer Mafia-Typ goss einem Informanten Zement in den Hals, aber Lehm ist eine Premiere. Dyin' on a Prayer (2014) | | He said the Prime Minister's extremely concerned about this. | Er sagt, der Premierminister ist extrem beunruhigt deswegen. Citizenfour (2014) | | Themosthighly anticipated film of 1954 had its premiere this week at the world-famous Grauman's Chinese Theatre in the heart of Hollywood. | Der am meisten erwartete Film des Jahres 1954 hatte in dieser Woche seine Premiere im weltberühmten Grauman's Chinese Theatre im Herzen von Hollywood. The 200th in the 10th (2014) | | Nearby lived the (future) PM G. Papandreou with the (famous actress) Kyveli. | In der Nähe wohnten der spätere Premierminister Papandreou und seine Frau, die Schauspielerin Kyveli. | | Menachem Begin killed 91 British soldiers at the King David Hotel before becoming prime minister. | Menachem Begin hat 91 britische Soldaten im King David Hotel getötet, bevor er Premierminister geworden ist. Long Time Coming (2014) | | In 1987, the situation comedy Horsin' Around premiered on ABC. | 1987 hatte die Situationskomödie Horsin' Around auf ABC Premiere. BoJack Horseman: The BoJack Horseman Story, Chapter One (2014) | | Next, I hear she's doing a picture with Cameron Crow about mix tapes. As I said to Ed Porter at the premiere of The Great Train Robbery, | Wie ich Ed Porter bei der Premiere von Der große Eisenbahnraub sagte: Say Anything (2014) | | What is the number for the prime minister's chief of staff? | - Wie lautet die Nummer des Stabchefs des Premierministers? 13 Hours in Islamabad (2014) | | ♪ Three little orphans, one, two, three ♪ | CHICAGO PREMIERENVORSTELLUNG Drei kleine Waisen Eins, zwei, drei BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014) | | "At what event did the 'Hula Hoop' make its debut?" | Bei welchem Ereignis feierte der Hula-Hoop-Reifen seine Premiere? The Age of Adaline (2015) | | Mr. Prime Minister, thank you. | Herr Premierminister. Ich danke Ihnen. No Escape (2015) | | Someone over there said the prime minister has been killed. | - Der Premier soll ermordet worden sein. No Escape (2015) | | That's a first. | Das ist eine Premiere. Spotlight (2015) | | Plus Ultra's First Four. | Premiers." Die ersten vier Plus Ultras. Tomorrowland (2015) | | This was the mission approved by the PM. | Das hat der Premierminister abgesegnet. Eye in the Sky (2015) | | And the rules of engagement mean that the Prime Minister has already approved it. No... Therefore, the Foreign Secretary's input should not be rendered... | Da laut Einsatzregeln der Premier bereits zustimmte, ist eine Stellungnahme des Außerministers... Eye in the Sky (2015) | | No, the point is that I have not been party to any previous discussion with the Prime Minister about matters such as this, whereas the Foreign Secretary undoubtedly has. | Ich war bei keiner bisherigen Diskussion mit dem Premier über eine Problematik wie diese zugegen. Während es der Außenminister ganz zweifellos war. Eye in the Sky (2015) | | I think the consequences are such that we need clearance from the PM. | Die Konsequenz ist, wir fragen den Premier. Eye in the Sky (2015) | | Sir, the PM is giving a speech in Strasbourg this afternoon, and may not be easily interrupted. | Der Premier ist in Straßburg und schwer zu erreichen. Eye in the Sky (2015) | | The PM asks that we do what we can to minimize casualties. | Laut Premier muss alles getan werden, um die Opfer zu minimieren. - Feigling! Eye in the Sky (2015) | | Madam Prime Minister, I can't thank you enough for your cooperation on this. | Frau Premierministerin, ich danke Ihnen sehr für Ihre Kooperation. Pixels (2015) | | And he made me a "World's Sexiest Prime Minister" coffee mug. | Und er machte mir eine Tasse. "Aufregendste Premierministerin der Welt". Pixels (2015) | | Two tickets to my performance the opening night of the season. | Zwei Karten für meinen Premierenabend. Das Eröffnungskonzert der Saison. Mozart with the Bacon (2014) | | ♪♪ [ violin ] | PREMIERENABEND Opening Night (2014) | | [ laughs ] Well, opening night. | - Na ja, zur Premiere. Opening Night (2014) | | Opening night is always so exciting. | - Premieren sind immer so aufregend. Opening Night (2014) | | - Have a wonderful performance tonight. - Thank you. | - Alles Gute für die Premiere. Opening Night (2014) | | Tensions are mounting as some of the protesters have already started gathering here in New York City across the street from the United Nations, where it was just announced that the Israeli Prime Minister would address the assembly later this month. | (TV-Reporter) ...ist die Stimmung aufgeheizt. In New York stehen bereits einige Demonstranten gegenüber dem UN-Gebäude, wo der israelische Premierminister im Laufe des Monats vor die Vollversammlung treten soll. Gridlocked (2015) | | -[ interviewer ] Michael, here we are at this royal premiere. | Michael, wir sind hier bei der königlichen Premiere. Back in Time (2015) | | Hollywood turns out in force to hail UI's new film spectacle, Spartacus, on the premier of the $12-million picture, in the film colony. | Halb Hollywood ist zur Premiere von Spartacus, dem neuen Film von U.I., erschienen. Trumbo (2015) | | Wellington's the man, they say. | Wellington soll also Premierminister werden? Chapter Seven: Jonathan Strange & Mr Norrell (2015) | | It was a first. | Es war eine Premiere. Fifty Shades of Grey (2015) | | The Prime Minister of Great Britain himself. | Vom Premierminister Großbritanniens. Mission: Impossible - Rogue Nation (2015) | | He's going to take the Prime Minister. | Er wird den Premierminister entführen. Mission: Impossible - Rogue Nation (2015) |
| | | รองนายกรัฐมนตรี | (n) Deputy Prime Minister, See also: vice-premier, Syn. รองนายกฯ, Ant. นายกรัฐมนตรี, Example: ฯพณฯ มีชัย ฤชุพันธ์ เป็นรองนายกรัฐมนตรีผู้แตกฉานในด้านกฎหมาย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีอำนาจหน้าที่รองมาจากนายกรัฐมนตรี | | มุขมนตรี | (n) king's counselor, See also: prime minister, premier, chief councilor, adviser of senior government officials, Count Unit: คน, ท่าน, Thai Definition: ที่ปรึกษาราชการชั้นผู้ใหญ่ | | ออกโรง | (v) premiere, Example: ละครเรื่องนี้จะออกโรงเดือนหน้า, Thai Definition: ออกแสดงเป็นครั้งแรก เมื่อได้ฝึกหัดมาแล้ว | | ปฐมทัศน์ | (n) premiere, See also: gala premier, Syn. รอบแรก, รอบปฐมฤกษ์, Example: ฉันไปดูภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์มาเมื่อคืนนี้, Thai Definition: การแสดงครั้งแรก |
| | อดีตนายกรัฐมนตรี | [adīt nāyok ratthamontrī] (n, exp) EN: former prime minister FR: ancien Premier ministre [ m ] | | อ้าย | [āi] (adj) EN: first ; initial FR: premier | | อันดับ 1 = อันดับที่หนึ่ง | [andap neung] (n, exp) EN: top spot ; first FR: première position [ f ] ; première place [ f ] ; premier rang [ m ] | | อันดับที่ 1 = อันดับที่หนึ่ง | [andap thī neung] (n, exp) EN: first place FR: première position [ f ] ; première place [ f ] ; premier rang [ m ] ; première tête de série [ f ] ; tête de série n° 1 [ f ] | | อนุบาลหนึ่ง | [anubān neung] (n, exp) FR: première année d'école maternelle [ f ] ; première année de maternelle [ f ] | | บริการชั้นหนึ่ง | [børikān chan neung] (n, exp) EN: first-class service FR: service de première classe [ m ] | | บทที่ 1 = บทที่ ๑ | [bot thī neung] (n, exp) EN: first lesson ; lesson 1 FR: première leçon [ f ] ; leçon 1[ f ] | | ฉบับพิมพ์ครั้งแรก | [chabap phim khrang raēk] (n, exp) EN: first edition FR: première édition [ f ] | | ชั้นเฟิร์สคลาส | [chan foēs khlās] (n, exp) EN: first class FR: première classe [ f ] | | ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๑ | [chan matthayomseuksā pī thī neung] (xp) FR: première année de l'enseignement secondaire [ f ] ; classe de première année de l'enseignement secondaire [ f ] | | ชั้นหนึ่ง | [chan neung] (adj) EN: first class ; first grade ; top-flight ; top-notch FR: de première classe | | ชั้นที่หนึ่ง | [chan thī neung] (n, exp) EN: first class FR: première classe [ f ] ; premier étage [ m ] | | ชั้นเยี่ยม | [chan yīem] (adj) EN: first-class ; top-flight ; top-notch ; excellent ; super ; superb FR: de première qualité ; excellent | | เดือนอ้าย | [deūoen āi] (n, exp) EN: first lunar month ; December FR: premier mois lunaire [ m ] ; décembre [ m ] | | เอก | [ēk] (x) EN: first ; top ; principal ; chief ; first class ; first-rate ; top-notch ; leading ; without peer ; star FR: principal ; premier ; de première classe ; de première catégorie | | แฟนคนแรก | [faēn khon raēk] (n, exp) EN: first boyfriend ; first girlfriend FR: premier amour [ m ] | | ห้านาทีแรก | [hā nāthī raēk] (n, exp) EN: the first five minutes FR: les cinq premières minutes [ fpl ] | | 50 คนแรก | [hāsip khon raēk] (n, exp) FR: les 50 premières personnes | | จำนวนเฉพาะ | [jamnūan chaphǿ] (n, exp) EN: prime number FR: nombre premier [ m ] | | กะดู | [ka dū] (x) FR: approximativement ; à vue de nez ; à première vue ; au premier regard ; à peu près ; au jugé ; à l'estime | | การปฐมพยาบาล | [kān pathom phayābān] (n, exp) EN: first-aide FR: premiers soins [ mpl ] | | การรักษาเบื้องต้น | [kān raksā beūangton] (n, exp) EN: first aid FR: premiers soins [ mpl ] | | ขั้นต้น | [khanton] (n, exp) EN: initial stage ; elementary stage ; beginning FR: étape initiale [ f ] ; première étape [ f ] | | ครั้งแรก | [khrang raēk] (n, exp) EN: the first time FR: la première fois [ f ] | | ครั้งที่หนึ่ง | [khrang thī neung] (n, exp) EN: a first time ; the first time FR: la première fois [ f ] | | ครึ่งปีแรก | [khreung pī raēk] (n, exp) EN: first half of the year ; in the first half of the year FR: première moitié de l'année [ f ] | | ครึ่งแรก | [khreung raēk] (n, exp) EN: first half FR: première mi-temps [ f ] | | ครึ่งเวลาแรก | [khreung wēlā raēk] (n, exp) EN: first half FR: première mi-temps [ f ] | | คุณภาพดีที่สุด | [khunnaphāp dī thīsut] (n, exp) FR: première qualité [ f[ ; qualité supérieure [ f ] | | กระดูกแป้นคอ | [kradūk paen khø] (n, exp) EN: atlas FR: atlas [ m ] ; première vertèbre du cou [ f ] | | แหล่งวัตถุดิบ | [laeng watthudip] (n, exp) EN: source of raw materials FR: source de matière première [ f ] | | ม.๑ = ม.1 | [mø. neung] (n, exp) EN: M1 FR: M1 (première année d'enseignement secondaire) ; classe de première [ f ] | | ในช่วงครึ่งแรกของปี | [nai chūang khreung raēk khøng pī] (xp) EN: in the first six months of the year FR: durant les six premiers mois de l'année ; durant le premier semestre | | ในหลักการ | [nai lakkān] (x) EN: in principle FR: en principe ; a priori ; au premier abord | | นักเทนนิสสาวมือ1ของโลก | [nak thēnnit sāo meū neung khøng lōk] (n, exp) FR: première joueuse de tennis au monde [ f ] | | นำแสดง | [namsadaēng] (v, exp) EN: play the leading role ; star ; enact ; perform ; render FR: jouer le premier rôle | | หน้าแรก | [nā raēk] (n, exp) FR: première page [ f ] | | นาทีแรก | [nāthī raēk] (n, exp) EN: the first minute FR: la première minute | | นายก | [nāyok] (n) EN: Prime Minister ; Premier FR: Premier ministre [ m ] | | นายกรัฐมนตรี | [nāyokratthamontrī] (n, exp) EN: Prime Minister ; Premier FR: Premier ministre [ m ] | | นายกรัฐมนตรีคนใหม่ | [nāyokratthamontrī khon mai] (n, exp) FR: le nouveau Premier ministre | | นี่เป็นครั้งแรก | [nī pen khrang raēk] (xp) EN: this is my first time FR: c'est la première fois | | ปฐม | [pathom] (adj) EN: primary ; first ; original ; initial ; preliminary FR: premier ; initial ; préliminaire ; élémentaire | | ปฐมพยาบาล | [pathomphayāban] (n) EN: first aid FR: premiers secours [ mpl ] ; premiers soins [ mpl ] | | เป็นครั้งแรก | [pen khrang raēk] (x) EN: for the first time ; this is the first time FR: pour la première fois | | ภาคต้น | [phāk ton] (n, exp) FR: premier semestre [ m ] | | พิมพ์ครั้งแรก | [phim khrang raēk] (n, exp) EN: first edition FR: première édition [ f ] | | พรีเมียร์ลีก | [phrīmīa līk] (n, exp) EN: Premier league FR: Premier league [ f ] | | ผู้โดยสารชั้นหนึ่ง | [phūdōisān chan neung] (n, exp) EN: first class passengers FR: passagers de première classe [ mpl ] | | ป.๑ = ป.1 | [pø. neung] (n, exp) EN: P1 FR: P1 (première année d'enseignement primaire) |
| | | | | Premier | n. The first minister of state; the prime minister. [ 1913 Webster ] | | Premier | a. [ F. premier, fr. L. primarius of the first rank, principal, fr. primus the first. See Primary, Prime, a. ] 1. First; chief; principal; as, the premier place; premier minister. Camden. Swift. [ 1913 Webster ] 2. Most ancient; -- said of the peer bearing the oldest title of his degree. [ 1913 Webster ] | | Premiere | ‖a. fem. [ F., prop. fem. of premier first. See Premier, a. ] First; chief; as, a première danseuse. -- n. fem.; pl. -mières /plu>. (a) The leading woman of a group, esp. in a theatrical cast. (b) A first performance, as of a play; a first night. [ Webster 1913 Suppl. ] | | premiere | v. i. 1. to be performed for the first time; of a play, ballet, composition, movie, or other literary work.
Syn. -- premier. [ WordNet 1.5 ] | | premiere | v. t. 1. to perform (a play, ballet, or composition) for the first time.
Syn. -- premier. [ WordNet 1.5 ] | | Premiership | n. The office of the premier. [ 1913 Webster ] |
| | 主席 | [zhǔ xí, ㄓㄨˇ ㄒㄧˊ, 主 席] chairperson; premier; chairman #1,341 [Add to Longdo] | | 总理 | [zǒng lǐ, ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧˇ, 总 理 / 總 理] premier; prime minister #2,217 [Add to Longdo] | | 副总理 | [fù zǒng lǐ, ㄈㄨˋ ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧˇ, 副 总 理 / 副 總 理] vice-premier; vice prime minister; deputy prime minister #7,825 [Add to Longdo] | | 首映 | [shǒu yìng, ㄕㄡˇ ㄧㄥˋ, 首 映] premiere (of a play or film); opening night; first run; to premiere (a film) #13,376 [Add to Longdo] | | 周总理 | [Zhōu zǒng lǐ, ㄓㄡ ㄗㄨㄥˇ ㄌㄧˇ, 周 总 理 / 周 總 理] Premier Zhou Enlai 周恩來|周恩来 (1898-1976) #14,711 [Add to Longdo] | | 吴仪 | [Wú Yí, ㄨˊ ㄧˊ, 吴 仪 / 吳 儀] Wu Yi (vice-premiers of the PRC State Council) #22,597 [Add to Longdo] | | 朱镕基 | [Zhū Róng jī, ㄓㄨ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧ, 朱 镕 基 / 朱 鎔 基] Zhu Ronji (1928-), PRC politician, premier 1998-2003 #22,778 [Add to Longdo] | | 首映式 | [shǒu yìng shì, ㄕㄡˇ ㄧㄥˋ ㄕˋ, 首 映 式] premiere of a movie #29,861 [Add to Longdo] | | 钱其琛 | [qián qí chēn, ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧˊ ㄔㄣ, 钱 其 琛 / 錢 其 琛] Qian Qichen (Chinese vice-premier) #36,346 [Add to Longdo] | | 金永南 | [jīn yǒng nán, ㄐㄧㄣ ㄩㄥˇ ㄋㄢˊ, 金 永 南] Kim Yong Nam (North Korean Deputy Premier and Foreign Minister) #71,468 [Add to Longdo] | | 朱容基 | [Zhū Róng jī, ㄓㄨ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧ, 朱 容 基] common erroneous form of 朱鎔基|朱镕基, Zhu Ronji (1928-), PRC politician, premier 1998-2003 #223,119 [Add to Longdo] | | 朱熔基 | [Zhū Róng jī, ㄓㄨ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧ, 朱 熔 基] common erroneous form of 朱鎔基|朱镕基, Zhu Ronji (1928-), PRC politician, premier 1998-2003 [Add to Longdo] | | 英超赛 | [Yīng chāo sài, ㄧㄥ ㄔㄠ ㄙㄞˋ, 英 超 赛 / 英 超 賽] England premier soccer league [Add to Longdo] |
| | | | 首相 | [しゅしょう, shushou] (n) Prime Minister; Chancellor (Germany, Austria, etc.); Premier; (P) #1,683 [Add to Longdo] | | プレミア | [puremia] (n) (1) (abbr) (See プレミアム) premium; (2) (abbr) (See プレミアショー) premiere #3,400 [Add to Longdo] | | プレミアショー | [puremiasho-] (n) premiere (film, etc.) (wasei [Add to Longdo] | | 王座を占める | [おうざをしめる, ouzawoshimeru] (exp, v1) (1) (See 座を占める・1) to occupy the throne; to sit on the royal throne; (2) (See 座を占める・2) to be at the top; to hold the premier position; to win a championship [Add to Longdo] | | 内閣総理大臣 | [ないかくそうりだいじん, naikakusouridaijin] (n) Prime Minister or Premier (as the head of a cabinet government) [Add to Longdo] | | 封切り;封切 | [ふうきり, fuukiri] (n, vs) premiere; first showing; release (film) [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
