*presented* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

presented

ภาษา

/ผรี่ เซ้น ถิ ดึ/ /P R IY0 Z EH1 N T IH0 D/ /priːzˈentɪd/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: presented, -presented-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

presented

(adj) ซึ่งนำเสนอให้, Syn. bestowed, granted

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Not rich, innocent people who are represented by Henry Rose.	ไม่ใช่คนบริสุทธิ์มีเงินที่จ้าง เฮนรี่ โรส เป็นทนาย Basic Instinct (1992)
Hunt's pride was short-lived, for now a new horror presented itself.	ความภูมิใจของฮันท์อยู่ได้ไม่นาน ศัตรูใหม่ของเขาค่อยๆคืบคลานเข้ามา The Cement Garden (1993)
Inspector, the defendant Conlon presented an alibi...	ผู้ตรวจราชการจำเลย Conlon นำเสนอข้อแก้ตัว ... In the Name of the Father (1993)
She presented me to God... and asked the Lord to save me before it was too late.	แม่ถวายผมให้พระเป็นเจ้า และขอให้พระองค์ช่วยผม ก่อนที่จะสายเกินไป Don Juan DeMarco (1994)
I was presented to the Sultana.	ผมถูกส่งไปให้ชายาของสุลต่าน Don Juan DeMarco (1994)
The burrows where they hid and ate in furtive fear and where sleep itself presented a threat.	หลุมหลบภัยที่ใช้ซ่อนตัว และกล้ำกลืนอาหารด้วยความกลัว แม้แต่การนอน ก็ยังเป็นภัยในตัวของมัน Night and Fog (1956)
He presented his case, not you.	เขานำเสนอกรณีของเขาไม่ได้คุณ 12 Angry Men (1957)
From what was presented at the trial, the boy looks guilty, on the surface.	จากสิ่งที่ถูกนำเสนอในการพิจารณาคดีเด็กมีลักษณะผิดบนพื้นผิว 12 Angry Men (1957)
One day Madam presented me to the libertine in question	หนึ่งมาดามวันที่แสดงฉัน to the libertine ในคำถาม Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Why, we have virtually every religious persuasion represented here today.	ในขณะที่เราปฏิบัติกันอยู่นี้ ในวันนี้มีตัวแทนของทุก ๆ ศาสนาครับ Oh, God! (1977)
This phenomenon is too important to leave, unless it represented danger.	ปรากฏการณ์นี้เป็นสิ่งสำคัญ มากเกินไปที่จะออก เว้นแต่จะเป็นตัวแทนของ อันตราย 2010: The Year We Make Contact (1984)
This must be presented to the supreme executive council for inquiry, but...	เรื่องนี้จะต้องถูกนำเสนอไปที่ สภาบริหารสูงเพื่อสอบถาม แต่... Akira (1988)
We accept the reality of the world with which we're presented.	มนุษย์เรายอมรับความจริงเท่าที่เห็น เหตุผลง่ายๆ นี่ไง The Truman Show (1998)
Everything around us can be represented and understood through numbers.	ทุกอย่างรอบตัวเราสามารถอธิบายได้ โดยใช้ตัวเลข Pi (1998)
can be represented and understood through numbers.	ทุกอย่างรอบตัวเราสามารถอธิบายได้ โดยใช้ตัวเลข Pi (1998)
Best represented geometrically as the golden rectangle.	ตัวอย่างชัดเจนที่สุดเชิงเรขาคณิต ก็คือสี่เหลี่ยมมุมฉากทอง Pi (1998)
When presented to His Majesty, you and son will remember to touch forehead to floor.	เวลาที่เข้าเฝ้าพระเจ้าอยู่หัว ท่านและลูกชายจงจำไว้ว่า จงก้มหัวหมอบคลานลงที่พื้น Anna and the King (1999)
I've been presented with drawings of couples dancing ever since.	I've been presented with drawings of couples dancing ever since. Anna and the King (1999)
The British government... having received no reply to the observations presented... to the German government... has declared war on nazi Germany.	รัฐบาลแห่งอังกฤษ ที่ยังไม่ได้รับคำตอบใด ๆ ที่แสดงท่าทีชัดเจนแน่นอน จากรัฐบาลเยอรมัน พวกเขาได้ประกาศสงครามกับนาซีเยอรมัน The Pianist (2002)
Master has presented Dobby with clothes.	เจ้านายให้เสื้อผ้าด๊อบบี้เป็นของขวัญ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Uh-uh. No, no, no, biscuit. You misrepresented yourself.	อ๊ะๆ ผิดแล้วงี่เง่า คุณหลอกให้คนอื่นเข้าใจผิด Bringing Down the House (2003)
Presented by CJ Entertainment in association with Discovery Venture Capital	บทบรรยายไทย จาก โดย IronYoJin, Nizaz, vagabond36, Raito79, arramboy, นายที, เต๋า My Tutor Friend (2003)
Presented by IM Pictures	ไอเอ็ม พิคเจอร์ ภูมิใจเสนอ Crazy First Love (2003)
Well he said if you refuse to present this story the way we think it should be presented you'll be fired for insubordination.	ตามที่เราคิดว่าควรนำเสนอ คุณจะถูกไล่ออกฐานขัดคำสั่ง The Corporation (2003)
Presented by IMPICTURES.	Presented by IMPICTURES Romance of Their Own (2004)
Presented by SHOWEAST	Presented by SHOWEAST April Snow (2005)
Presented Distributed by ShowEast	Presented Distributed by ShowEast Jenny, Juno (2005)
Presented by Show East	Show East ภูมิใจเสนอ Innocent Steps (2005)
A few days ago I was presented with a report I'd asked for a comprehensive audit, if you will, of our economic condition.	สองวันก่อนผมรับทราบ รายงานที่ผมถามถึง เรื่องการตรวจสอบ ภาวะเศรษฐกิจของเรา The Pursuit of Happyness (2006)
Presented by ahnsworld and Mirovision	Presented by ahnsworld and Mirovision Dasepo Naughty Girls (2006)
Also presented by Interactive Media Mix	Also presented by lnteractive Media Mix Dasepo Naughty Girls (2006)
Now a testimonial will be presented.	ตอนนี้ เราจะมอบประกาศนียบัตร A Millionaire's First Love (2006)
Judge Kessler, Mr. Tucci might not appreciate the weight of what we've just presented, but surely you must.	ท่านเคสเลอร์ คุณทุชชี่อาจไม่พอใจว่าเราเสนอสิ่งเลื่อนลอย แต่ท่านคงว่าไม่ ท่านเคสเลอร์ คุณทุชชี่อาจไม่พอใจว่าเราเสนอสิ่งเลื่อนลอย แต่ท่านคงว่าไม่ The Rat (2006)
presented by IM Pictures produced by Toilet Pictures, ahnsworld production	presented by IM Pictures produced by Toilet Pictures, ahnsworld production Apt. (2006)
Presented and Distributed by Cinema Service	Presented and Distributed by Cinema Service The King and the Clown (2005)
Co-Presented by CJ Entertainment and Choongmooro Fund	Co-Presented by CJ Entertainment and Choongmooro Fund The King and the Clown (2005)
Are you the Tim Giles that represented Lincoln Burrows?	คุณคือ ทิม ไจลส์ ที่เป็นตัวแทนของ ลินคอล์น เบอโรส์ รึเปล่า? Allen (2005)
I've represented herfor some... time.	ชั้นเป็นตัวแทนเธอบางโอกาส time. Bad News Blair (2007)
Patient initially presented with crush injuries. I know you because Dr. Cuddy issued a memo.	บอกว่าจะร่วมมือกับผมเต็มที่เหรอ? Alone (2007)
Patient presented With syncope.	Patient presented with syncope. 97 Seconds (2007)
Presented by Poibos and Mnet Media	Presented by Poibos and Mnet Media Unstoppable Marriage (2007)
It's so festively presented too.	มันเหมือนอาหารฉลองเทศกาลเลย The Nanny Diaries (2007)
Well, I understand, but you co-authored the paper, and the Dean wants it presented.	ครับ, ผมเข้าใจครับ, แต่อาจารย์เป็นคนเขียนรายงานร่วมกับเธอนะครับ, แล้วทางคณบดีอยากให้รายงานชิ้นนี้ถูกนำเสนอ. The Visitor (2007)
But you just presented your paper at the conference.	แต่คุณก็เพิ่งเสร็จ การนำเสนอรายงานการวิจัยที่งานสัมมนามาน่ะ. The Visitor (2007)
They were all represented by a lawyer named Art Blank.	พวกเขาทั้งหมดมี Art Blank เป็นทนายแก้ต่าง Saw IV (2007)
They all presented themselves as gentlemen.	ผมอยากกลับบ้านแล้ว Sparks Fly Out (2008)
And presented as a gift to the Queen of the Underworld.	และถูกมอบเป็นของขวัญ แด่ ราชินี แห่ง ยมโลก The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
This prize will be presented by none other than Mr. Morimoto, CEO and chief engineer at Atari games.	รางวัลทั้งหมดนี้สนับสนุน โดยเป็นใครไม่ได้นอกจาก คุณโมริโมโต้, ประธานกรรมการบริหาร และหัวหน้าวิศวกร ที่บริษัทอะตาริเกม Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
So now we know about the chemical plant in Chinatown you represented three years ago.	ตอนนี้เรารู้เรื่องสารเคมีในพืชที่ย่านไชน่าทาวน์ที่คุนนำเสนอเมื่อสามปีก่อน Page Turner (2008)
Well, technically, if he's not represented, I can't walk in there and offer him any deals.	ตามหลักแล้ว ถ้าเขาไม่มีตัวแทน ผมเข้าไปยื่นข้อเสนอไม่ได้ About Last Night (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

presented	A good idea presented itself.
presented	A great idea presented itself in my mind.
presented	A humble-looking old man was presented to the king.
presented	A magnificent sight presented itself before us.
presented	A more plausible proposal is the one Leech presented in conjunction with Emmet's theory.
presented	A new argument was presented.
presented	A new difficulty presented itself.
presented	For the boy, his father represented authority.
presented	He had the honor of being presented to a great writer.
presented	He presented an argument for the war.
presented	He presented her with a doll.
presented	He presented himself at the meeting.
presented	He presented his card.
presented	He presented me with a bouquet of flowers.
presented	He represented his class at the meeting.
presented	He represented Japan at a conference.
presented	He represented our company at the conference.
presented	He represented the labor union on the committee.
presented	He represented the mayor at a ceremony.
presented	In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.
presented	I presented him with a gold watch.
presented	I presented myself at the meeting.
presented	I presented my ticket at the door.
presented	I represented my university at the conference.
presented	John represented his class in the swimming match.
presented	Modern heroes are represented by rock stars.
presented	Mr Yamada frowned on the estimate presented by a travel agency.
presented	On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks.
presented	Our boss looks over every paper presented to him.
presented	That idea never presented itself then.
presented	That idea never presented itself to me.
presented	The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.
presented	The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.
presented	The author presented a copy of his latest book to me.
presented	The company presented a three-act play.
presented	The company presented him with a gold watch on the day he retired.
presented	The data presented in his book are not based on scientific observations.
presented	The different character typologies are represented schematically in figure one.
presented	The drama was presented last month.
presented	The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.
presented	The mayor presented him with the key to the city.
presented	The mayor presented the prizes in person.
presented	The principal presented each of the graduates with diploma.
presented	The skit was presented by fifth grade students.
presented	The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement.
presented	The students presented their teacher with a gold watch.
presented	Up to this point I have presented an overview of the growth of political unrest in the period.
presented	We deal here with Emmet's 'dyad' style first presented in his experimental works in the late sixties.
presented	We presented a watch to him.
presented	We presented our mother with watch.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ตุล	(n) Libra, See also: seventh sign of the zodiac represented by a pair of scales, Syn. ราศีตุล, ราศีตุลย์, Example: ชาวราศีธนูกับชาวราศีกุมภ์ หรือราศีตุลย์นั้นก็ดี ต่างเป็นเพื่อนที่ดีต่างเป็นผู้นำโชคลาภมาสู่ครอบครัว, Thai Definition: ชื่อกลุ่มดาวรูปคันชั่ง เป็นราศีหนึ่งในจักรราศี
ทอดกฐิน	(v) present robes to monks at the end of Buddhist Lent, See also: hold a religious ceremony in which yellow robes are presented to the priests, Example: สมาชิกของสมาคมจะไปทอดกฐินที่วัดในจังหวัดอยุธยา, Thai Definition: ทำพิธีถวายผ้ากฐินแก่พระสงฆ์
ระกา	(n) year of the chicken, See also: the 10th year of the Thai animal cycle represented by a cock, year of the cock, Thai Definition: ชื่อปีที่ 10 ของรอบปีนักษัตร มีไก่เป็นเครื่องหมาย
ไม้จัตวา	(n) the fourth tonal marker of the Thai writing system represented by +, Thai Definition: เครื่องหมายวรรณยุกต์ รูปดังนี้ ๋ บอกเสียงสูงสุดใน 5 เสียง
ไม้ตรี	(n) the third tonal marker of Thai writing system represented by ๗, Thai Definition: เครื่องหมายวรรณยุกต์ รูปดังนี้ ๊
ไม้ไต่คู้	(n) the short vowel marker of Thai writing system represented by ๘, Thai Definition: เครื่องหมายรูปดังนี้ ็
ไม้ยมก	(n) the repeat symbol of Thai writing system represented by ๆ, See also: the mark ๆ placed after a vocable to indicate repetition, Thai Definition: เครื่องหมายรูปดังนี้ ๆ สำหรับอ่านซ้ำความหรือซ้ำคำข้างท้าย 2 หน
ไม้เอก	(n) the first tonal marker of Thai writing system represented by ', Thai Definition: เครื่องหมายวรรณยุกต์ รูปดังนี้ ่
ไม้โอ	(n) a vowel symbol of Thai writing system represented by โ, Syn. สระโอ, Thai Definition: เครื่องหมายสระ รูปดังนี้ โ
ยมก	(n) the repeat symbol of Thai writing system represented by ๆ, See also: the repetitive sign, Syn. ไม้ยมก, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เรียกเครื่องหมายรูปเช่นนี้ ๆ ว่า ไม้ยมก สำหรับอ่านซ้ำความหรือซ้ำคำข้างท้าย 2 หน, Notes: (บาลีและสันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ยมก (ๆ)

[yamok] (x) EN: repeat symbol of Thai writing system represented by ๆ FR: [ symbole de répétition ๆ ] ; ๆ

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

presented	/P R IY0 Z EH1 N T IH0 D//ผรี่ เซ้น ถิ ดึ//priːzˈentɪd/
presented	/P ER0 Z EH1 N T AH0 D//เผ่อ (ร) เซ้น เถอะ ดึ//pɜːʴzˈentəd/
presented	/P R IY0 Z EH1 N AH0 D//ผรี่ เซ้ะ เหนอะ ดึ//priːzˈenəd/
represented	/R EH2 P R IH0 Z EH1 N T IH0 D//เระ ผริ เซ้น ถิ ดึ//rˌeprɪzˈentɪd/
presented(4)	/P ER0 Z EH1 N AH0 D//เผ่อ (ร) เซ้ะ เหนอะ ดึ//pɜːʴzˈenəd/
unrepresented	/AH0 N R EH2 P R IH0 Z EH1 N T IH0 D//เอิ่น เระ ผริ เซ้น ถิ ดึ//ənrˌeprɪzˈentɪd/
misrepresented	/M IH2 S R EH0 P R IH0 Z EH1 N T IH0 D//มิ สึ เหระ ผริ เซ้น ถิ ดึ//mˌɪsreprɪzˈentɪd/
misrepresented	/M IH2 S R EH0 P R IH0 Z EH1 N IH0 D//มิ สึ เหระ ผริ เซ้ะ หนิ ดึ//mˌɪsreprɪzˈenɪd/
overrepresented	/OW1 V ER0 R EH2 P R AH0 Z EH1 N T IH0 D//โอ๊ว เฝ่อ (ร) เระ เผรอะ เซ้น ถิ ดึ//ˈəʊvɜːʴrˌeprəzˈentɪd/
underrepresented	/AH0 N D ER0 R EH2 P R IH0 Z EH1 N T IH0 D//เอิ่น เด่อ (ร) เระ ผริ เซ้น ถิ ดึ//əndɜːʴrˌeprɪzˈentɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

presented	(vt, vt) /p r i1 z e1 n t i d/ /พริ เซ้น ถิ ดึ/ /prˈɪzˈentɪd/
represented	(vt, vt) /r e2 p r i z e1 n t i d/ /เระ ผริ เซ้น ถิ ดึ/ /rˌeprɪzˈentɪd/
represented	(vt, vt) /r ii2 p r i z e1 n t i d/ /รี ผริ เซ้น ถิ ดึ/ /rˌiːprɪzˈentɪd/
misrepresented	(vt, vt) /m i2 s r e2 p r i z e1 n t i d/ /มิ สึ เระ ผริ เซ้น ถิ ดึ/ /mˌɪsrˌeprɪzˈentɪd/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

诸子	[zhū zǐ, ㄓㄨㄗˇ, 诸子 / 諸子] various sages; refers to the classical schools of thought, e.g. Confucianism 儒 represented by Confucius 孔子 and Mencius 孟子, Daoism 道 by Laozi 老子 and Zhuangzi 莊子\|庄子, Mohism 墨 by Mozi 墨子, Legalism 法 by Sunzi 孫子\|孙子 and Han Feizi 韓非子\|韩非子, and numerous others #45,252 [Add to Longdo]
杂家	[zá jiā, ㄗㄚˊ ㄐㄧㄚ, 杂家 / 雜家] miscellaneous scholars; the Eclectic school of pre-Han China represented by Lü Buwei 呂不韋\|吕不韦 #78,198 [Add to Longdo]
诸子十家	[zhū zǐ shí jiā, ㄓㄨㄗˇ ㄕˊ ㄐㄧㄚ, 诸子十家 / 諸子十家] various sages and ten schools of thought; refers to the classical schools of thought, e.g. Confucianism 儒 represented by Confucius 孔子 and Mencius 孟子, Daoism 道 by Laozi 老子 and Zhuangzi 莊子\|庄子, Mohism 墨 by Mozi 墨子, Legalism 法 by Sunzi 孫子\|孙子 and Han Feizi 韓非子 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

aufweisen \| aufweisen \| aufgewiesen	to show; to present \| showing; presenting \| shown; presented [Add to Longdo]
dargelegt	presented [Add to Longdo]
repräsentieren; vertreten; vorstellen; darstellen \| repräsentierend \| repräsentiert \| repräsentiert; vertritt \| repräsentierte; vertrat	to represent \| representing \| represented \| represents \| represented [Add to Longdo]
verdrehte	misrepresented [Add to Longdo]
nicht vertreten	unrepresented [Add to Longdo]
vorstellen; präsentieren \| präsentierend \| präsentiert \| präsentiert	to present \| presenting \| presents \| presented [Add to Longdo]
wieder vorgeführt	represented [Add to Longdo]
Sie schenkte ihm einen Sohn.	She presented him with a son. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

狂言	[きょうげん, kyougen] (n) (1) (See 本狂言, 間狂言) kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; (2) kabuki play; kabuki performance; (3) make-believe; ruse; trick; (P) #18,044 [Add to Longdo]
黒酒	[くろき, kuroki] (n) (arch) (See 白酒・しろき) black sake (presented as an offering to the gods) [Add to Longdo]
小選挙区比例代表並立制	[しょうせんきょくひれいだいひょうへいりつせい, shousenkyokuhireidaihyouheiritsusei] (n) electoral system comprised of single-seat constituencies and proportionally represented multiple-seat constituencies [Add to Longdo]
惜敗率	[せきはいりつ, sekihairitsu] (n) ratio of the margin of loss of an electoral candidate in a single-constituent district (used to break ties when determining the representative of a proportionally represented district) [Add to Longdo]
呈示次第	[ていじしだい, teijishidai] (n-adv) at (upon) presentation; when presented [Add to Longdo]
日の丸	[ひのまる, hinomaru] (n) (1) outline of the sun (esp. represented as a red circle); (2) (abbr) the Japanese flag; (P) [Add to Longdo]
白酒	[パイチュウ, paichuu] (n) (arch) (See 黒酒) white sake (presented as an offering to the gods) [Add to Longdo]
白毫	[びゃくごう, byakugou] (n) whorl of white hair on the forehead of the Buddha, represented by a white precious stone on statues of Buddha; urna [Add to Longdo]
箸袋	[はしぶくろ, hashibukuro] (n) paper envelope in which chopsticks are presented [Add to Longdo]
比例区	[ひれいく, hireiku] (n) (See 小選挙区) proportionally represented constituency [Add to Longdo]
復活当選	[ふっかつとうせん, fukkatsutousen] (n, vs) failing to win an electoral seat in a single-member constituency, but winning a seat in a proportionally represented constituency [Add to Longdo]
略本暦	[りゃくほんれき, ryakuhonreki] (n) (See 暦・こよみ) abbreviated koyomi (Japanese traditional calendar); koyomi presented in a smaller, easy to use, format [Add to Longdo]
略暦	[りゃくれき, ryakureki] (n) (abbr) (See 略本暦) abbreviated koyomi (Japanese traditional calendar); koyomi presented in a smaller, easy to use, format [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

presented

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking