ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*protecte*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: protecte, -protecte-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
protected storageหน่วยเก็บมีการอารักขาหมายถึง หน่วยเก็บข้อมูลที่จะเข้าถึงได้ เฉพาะเมื่อรู้คำหลัก (keyword) เราจะใช้หน่วยเก็บนี้เมื่อต้องการเก็บข้อมูลที่เป็นความลับ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
protected goodsของที่ได้รับความคุ้มครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
protected person; person, protectedบุคคลสำคัญที่ต้องอารักขา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
protected personบุคคลที่ได้รับความคุ้มครอง, บุคคลที่ได้รับการอารักขา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
protected recordระเบียนอารักขา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
protected riskภัยคุ้มกัน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
protected state; protectorateรัฐในอารักขา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
protected stateรัฐในอารักขา [ ดู protectorate ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
protected storageหน่วยเก็บมีการอารักขา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
person, protected; protected personบุคคลสำคัญที่ต้องอารักขา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
protected childบุตรบุญธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
state, protectedรัฐในอารักขา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Capital protected fundกองทุนรวมคุ้มครองเงินต้น, Example: กองทุนรวมที่บริษัทจัดการกองทุนรวมวางแผนการลงทุนเพื่อให้ความคุ้มครองเงินลงทุนของผู้ถือหน่วยลงทุน ทั้งนี้ ตามที่ระบุไว้ในโครงการจัดการกองทุนรวม [ตลาดทุน]
National protected areas systemsระบบเขตคุ้มครองแห่งชาติ [TU Subject Heading]
Protected areasเขตคุ้มครอง [TU Subject Heading]
protégé: protected personคนในอารักขา [การทูต]
protected state, protectorateรัฐในอารักขา [การทูต]
Child, Over Protectedเด็กถูกตามใจจนเคยตัว [การแพทย์]
Intercourse, Unprotectedการร่วมประเวณีโดยไม่ได้ป้องกัน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Still you protected him.กระนั้นคุณก็ยังปกป้องเขา Basic Instinct (1992)
That way, she 'd be protected.ในทางนั้น เธอจะได้รับการปกป้อง Basic Instinct (1992)
It's protected by magic.มันถูกป้องกันด้วยเวทมนต์ Hocus Pocus (1993)
I'm protected by powerful friends. You should know that.ผมไม่ได้บอกว่าจะรับ... Schindler's List (1993)
I was with you because I felt protected too.เมื่อฉันอยู่กับเธอ ฉันรู้สึกสบายใจเหมือนกัน Wild Reeds (1994)
its walls protected against ricocheting bullets.ผนังเหล่านี้กันกระสุน ไม่ให้ทะลุออกไป Night and Fog (1956)
How could they face the world if they didn't believe they were protected?มันจะเผชิญกับโลกได้ยังไง ถ้าไม่เชื่อมั่นว่าหนามปกป้องมัน The Little Prince (1974)
These borders are well-protected.ดินแดนนี้มีการคุมกันเป็นอย่างดี The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I don't know how you know, but I assure you it is well protected.ฉันไม่รู้ว่าพวกเธอรู้เรื่องศิลาได้ไง จงมั่นใจว่าสิ่งนั้น ได้รับการคุ้มครองอย่างดี Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
The seal was protected by a charm...ตรานี้ต้องคำสาป... Spirited Away (2001)
Katherine Brewster must be protected.แคทเธอรีน บรูวสเตอร์ ต้องได้รับการคุ้มครอง Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
This building is protected by a very secure system.ตึกหลังนี้ถูกป้องกันไว้ด้วยระบบนิรภัยที่แน่นหนา The Matrix Reloaded (2003)
Once the door is unprotected, the connection will be severed.เมื่อประตูถูกตัดขาด การเชื่อมต่อก็สิ้นสุด The Matrix Reloaded (2003)
For years he has protected me.เขาคุ้มครองฉันมานานมากแล้ว The Matrix Revolutions (2003)
Marissa's protected under "the defense of others."มาริซซ่าทำไปเพื่อปกป้องชีวิตผู้อื่น The O.C. (2003)
We don't work on anyone being protected by bodyguardsพวกเราไม่ได้ทำงานให้ใคร แค่เป็นบอดี้การด์ Oldboy (2003)
They were protected by tradition and public regulation.โดยได้รับการคุ้มครองจากจารีตประเพณี และกฎเกณฑ์ข้อบังคับของสังคม ปัญหาว่าด้วยขอบเขต The Corporation (2003)
Special events, such as your senior prom place added pressure on young teens to lose their virginity and also engage in unprotected sex.เหตุการณ์ที่สำคัญ เช่น งานเลี่ยงอำลารุ่น สถานการณ์ สถานที่รุมเร้า ที่จะทำให้สาวรุ่นเสียความเป็นหญิงพรหมจารี และนี่ คือผลพวงของการไม่ป้องกัน The Girl Next Door (2004)
Special events such as senior prom place added pressure on young teens to lose their virginity and engage in unprotected sex.ช่วงเวลาที่สำคัญๆ เช่น งานเลี้ยงอำลารุ่น สถานที่รุมเร้า เป็นใจ ให้วัยรุ่นเสียพรหมจารี ในการมีเซ็กซ์ที่ขาดการป้องกัน The Girl Next Door (2004)
Why would any young man form a design against a girl who is not unprotected or friendless, and who is staying in the Colonel's family?ทำไมชายหนุ่มจึงปรารถนาในตัวหญิงสาว ที่ปกป้องตนเองมิได้และเป็นคนไม่มีเพื่อนเลย แล้วใครจะอยากไปอยู่กับครอบครัวท่านพันเอกกันล่ะ Episode #1.5 (1995)
For many centuries, the jade Buddha has protected my people.พระพุทธรูปหยกคุ้มครองพวกเรามานาน Around the World in 80 Days (2004)
Shambhala is said to be protected by the priests of the Kalachakra lamasery.เล่าลือกันว่าชามบาลาถูกพิทักษ์โดย เหล่าสาวกที่อยู่ในนิกายกาลาจักรา Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
It will come a day, Reynald de Chatillon, when you are not protected by your title!เขาโกหก! เมื่อวันนั้นมาถึง, เรโนลด์ เดอ ชาทีลอน, เมื่อเจ้าไม่ได้ถูกปกป้องโดยศักดินาของเจ้า ! Kingdom of Heaven (2005)
Make sure the POW barracks are protected from enemy fire in all directions.พยายามให้เขตของเชลยศึกถูกป้องกัน จากข้าศึกในทุกๆด้านด้วยนะครับ The Great Raid (2005)
He protected me from the worst of it. As you might imagine, I owe him quite a debt.เขาปกป้องผมจากอันตราย อย่างที่คุณจินตนาการได้ ผมติดค้างเขามาก Memoirs of a Geisha (2005)
Crewe drops back to pass. Turley's leaving him unprotected.ครูว์ถอยเพื่อเตรียมขว้าง เทอร์ลี่ไม่อยู่ป้องกันเขา The Longest Yard (2005)
Christ, I can't get my wife pregnant no matter how hard I try, and the minute you're unprotected I knock you up.พระเจ้า ทีกับเมียผมไม่ว่าจะทำยังไง เธอก็ไม่เคยตั้งท้องได้สักที แต่พอแค่คุณไม่ได้กินยาคุม ผมก็เล่นคุณท้องเลย Match Point (2005)
Protected by granite walls and the ice beneath our feet will not break until summer.ปกป้องโดย กำแพงยักษ์ และพื้นน้ำแข็ง ใต้ฝ่าเท้าเรา จะไม่แตกแยกออกจากกันจนกว่าฤดูร้อนจะมาถึง March of the Penguins (2005)
They also need to be protected.ที่ต้องการคุ้มครองด้วยเหมือนกัน House of Fury (2005)
And that wound that you got on your arm, it was inflicted on you because you protected the Pegasus knight.และ ส่วนบาดแผลที่แขนนี้ คงเป็นเพราะ ท่านพยายามที่จะปกป้องเพกาซัสสินะ Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
It is protected deep within the mountains.มันถูกปกป้องด้วยภูเขาสูง Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
The earth is protected by the Fantastic Four, and Bae Su-eun is protected by Kim Su-ho.โลกได้รับการพิทักษ์จากเหล่ายอดมนุษย์ทั้งสี่ และ เบ ซูอึน ถูกปกป้องโดย คิม ซูโฮ My Girl and I (2005)
Gambling their sacrifice by wandering the castle unprotected...เธอกลับเล่นกับความเสียสละนั้น .. ออกเดินทั่วปราสาท Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
as they have always protected our family.เหมือนกับที่คอยปกป้องครอบครัวเราตลอดมา The Da Vinci Code (2006)
It's a sad state of affairs when the wealth of my nation must be protected by another country.ทุกคำพูด มันเป็นเหตุการณ์ที่น่าเศร้า เมื่อสมบัติของประเทศเรา ต้องถูกปกป้อง โดยประเทศอื่น Bandidas (2006)
"They protected one another, and slept in the shade of a colossal fig tree that grew on a hill, near the mill.""พวกเขาคอยปกป้องชีวิตอื่น, และหลับไหลในเงา ของต้นมะเดื่อมหึมา เติบโตบนเขา, ข้างคลังสินค้า." Pan's Labyrinth (2006)
He protected me from the bullies.เขาปกป้องผม จากพวกเด็กอันธพาล Fido (2006)
And incidentally, the oil that they want to produce in that protected area in Northern alaska, which I hope they don't, they have to depend on trucks to go in and out of there.อย่างที่เห็น น้ำมันที่ต้องการผลิตในพื้นที่คุ้มครอง ในตอนเหนือของอลาสกา ซึ่งผมหวังว่าจะเลิกทำ ต้องหันไปพึ่งรถบรรทุกวิ่งเข้าวิ่งออกที่นั่น An Inconvenient Truth (2006)
I loved her and should've protected her love.ฉันรักหล่อน และควรรักษาความรักของหล่อนไว้ Arang (2006)
He's bigger, tougher. He could have protected Richard in prison.เขาใหญ่กว่า แข็งแรงกว่า เขาคงคอยคุ้มกันริชาร์ดในคุก Extreme Aggressor (2005)
He's a friend of Richard. He protected him. He will feel like he owes him.เขาเป็นเพื่อนริชาร์ด เขาคอยคุมกัน เขาย่อมรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณอยู่ Extreme Aggressor (2005)
He protected you in prison, and now you feel like you owe him, and you need to protect him.เขาคุ้มกันคุณในคุก และคุณก็รู้สึกเหมือนติดหนี้บุญคุณเขาอยู่ และคุณต้องปกป้องเขา Extreme Aggressor (2005)
So you're protected.งั้นนายก็ถูกปกป้องอยู่ Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
I should have protected you.ฉันควรจะปกป้องคุณ Wendigo (2005)
His Majesty protected him before, but now His Majesty doesn't have power.ก่อนหน้านี้ฝ่าบาทปกป้องเค้า แต่ตอนนี้ฝ่าบาทไร้ซึ่งอำนาจ Episode #1.43 (2006)
The system is well protected, but we can get to it, destroy it.แต่ถ้าผมพลาด, คุณคือคนเดียว ที่สามารถเข้าใกล้พอที่จะหยุดผม Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
You're protected.เปล่า คุณปลอดภัยแล้ว Chuck Versus the Nemesis (2007)
Um, so I count six SVB-54 explosion-protected security cameras with infrared surveillance.ผมนับกล้องวงจรปิด กันระเบิดรุ่นเอสวีบี-54ได้ 6 ตัว... มีอินฟราเรดด้วย Chuck Versus the Wookiee (2007)
AND TODAY, SERENA PROTECTED ME.และวันนี้เซเร่น่า ปกป้องผม Poison Ivy (2007)
Is it because if you believe, then you're protected by his powers?มันอาจจะเป็นเพราะถ้าพี่เชื่อ พี่ก็จะได้รับการปกป้องด้วยพลังของเขามั้งครับ Halloween (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
protecteEvery experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind.
protecteThat institution must be protected.
protecteThe flowers are protected against the weather.
protecteThe institution must be protected.
protecteThe surrounding hills protected the town.
protecteThis right must be protected at all costs.
protecteUnless whales are protected, they will become extinct.
protecteWe protected ourselves against danger.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไข่ในหิน[khai nai hin] (adj) EN: over-protected ; coddled ; mollycoddled
ขวัญ[khwan] (n, exp) EN: guardian spirit ; tutelary spirit  FR: esprit tutélaire [ m ] ; génie protecteur [ m ]
นาถ[nāt] (n) FR: défenseur [ m ] ; protecteur [ m ] ; soutien [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
protected
protectee
protectees
unprotected
overprotected

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
protected
unprotected

WordNet (3.0)
unprotected(adj) lacking protection or defense, Ant. protected
defenselessness(n) the property of being helpless in the face of attack, Syn. defencelessness, unprotectedness

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一类保护动物[yī lèi bǎo hù dòng wù, ㄧ ㄌㄟˋ ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ, 一 类 保 护 动 物 / 一 類 保 護 動 物] class A protected animal [Add to Longdo]
三江并流[Sān jiāng bìng liú, ㄙㄢ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧㄡˊ, 三 江 并 流 / 三 江 並 流] Three Parallel Rivers National Park, in mountainous northwest Yunnan World Heritage protected area: the three rivers are Nujian 怒江 or Salween, Jinsha 金沙江 or upper reaches of Changjiang and Lancang 澜沧江 or Mekong [Add to Longdo]
保护模式[bǎo hù mó shì, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄇㄛˊ ㄕˋ, 保 护 模 式 / 保 護 模 式] protected mode [Add to Longdo]
国家一级保护[Guó jiā yī jí bǎo hù, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄧ ㄐㄧˊ ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ, 国 家 一 级 保 护 / 國 家 一 級 保 護] Grade One State protected (species) [Add to Longdo]
庇佑下[bì yòu xià, ㄅㄧˋ ㄧㄡˋ ㄒㄧㄚˋ, 庇 佑 下 / 庇 祐 下] under the aegis of (a God); protected by [Add to Longdo]
珍禽奇兽[zhēn qín qí shòu, ㄓㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄕㄡˋ, 珍 禽 奇 兽 / 珍 禽 奇 獸] rare animals and birds; protected species [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
unter Denkmalschutz stehento be listed; to be protected; to be scheduled; to be under a preservation order [Add to Longdo]
Freiwild { n }unprotected game [Add to Longdo]
unter Naturschutz stehento be protected; to be a protected animal [Add to Longdo]
Schutzgutliste { f }list of goods to be protected [Add to Longdo]
Schutzzone { f }sanctuary; protection zone; protected zone [Add to Longdo]
Tierart { f } | einheimische Tierarten | geschützte Tierarten | Tierarten, die nur in einem Lebensraum vorkommenanimal species | indigenous species | protected species | endemic species [Add to Longdo]
behüten | behütend | behütet | behütet | behüteteto protect | protecting | protected | protects | protected [Add to Longdo]
geschütztprotected [Add to Longdo]
nicht geschütztunprotected [Add to Longdo]
schreibgeschützt { adj }write-protected [Add to Longdo]
schützenswertworth to be protected [Add to Longdo]
schutzgutorientiert { adj }according to environmental factors worthy of being protected [Add to Longdo]
schutzlos; unbeschützt { adj } | schutzloser | am schutzlosestenunprotected | more unprotected | most unprotected [Add to Longdo]
ungeschützt; ungedeckt { adj }unprotected [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
生[ふ, fu] (adj-no, adj-na, n, n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生, 生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) #547 [Add to Longdo]
天然記念物[てんねんきねんぶつ, tennenkinenbutsu] (n) (1) natural monument; (2) protected species (animal, habitat, etc.); (P) #8,537 [Add to Longdo]
神風[かみかぜ(P);しんぷう;かむかぜ, kamikaze (P); shinpuu ; kamukaze] (n) (1) divine wind (esp. a typhoon thought to have protected Japan from a Mongolian invasion in the 13th century); (2) (かみかぜ only) kamikaze; (P) #14,908 [Add to Longdo]
プロテクテッド[purotekuteddo] (n) protected [Add to Longdo]
プロテクトメモリー[purotekutomemori-] (n) { comp } protected memory [Add to Longdo]
プロテクトモード[purotekutomo-do] (n) { comp } protected mode [Add to Longdo]
一級河川[いっきゅうかせん, ikkyuukasen] (n) class A river (specified waterways of special importance protected by the government) [Add to Longdo]
官寺[かんじ, kanji] (n) state-sponsored temples, particularly those favored and protected by the shogunate during the Kamakura period [Add to Longdo]
禁鳥[きんちょう, kinchou] (n) legally protected bird [Add to Longdo]
国際保護動物[こくさいほごどうぶつ, kokusaihogodoubutsu] (n) internationally protected animal [Add to Longdo]
任意団体[にんいだんたい, nin'idantai] (n) private organization (neither controlled nor protected by law); private organisation [Add to Longdo]
非保護領域[ひほごりょういき, hihogoryouiki] (n) { comp } unprotected area [Add to Longdo]
保護鳥[ほごちょう, hogochou] (n) protected bird [Add to Longdo]
保護領域[ほごりょういき, hogoryouiki] (n) { comp } protected area [Add to Longdo]
法益[ほうえき, houeki] (n) benefit and protection of the law; interests protected by law; legal benefit [Add to Longdo]
裸芽[らが, raga] (n) naked bud (of a plant); bud unprotected by bud scales [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
プロテクトモード[ぷろてくともーど, purotekutomo-do] protected mode [Add to Longdo]
非保護領域[ひほごりょういき, hihogoryouiki] unprotected area [Add to Longdo]
保護領域[ほごりょういき, hogoryouiki] protected area [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top