ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*proud of*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: proud of, -proud of-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We can be proud of current achievement(n) We can be proud of current achievement

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm proud of that!ฉันภูมิใจนะ The Bodyguard (1992)
You're growing into a young man, Jack, and I'm... and I'm very proud of you.ลูกกำลังจะโตเป็นหนุ่มแล้วนะ แจ็ค แม่ภูมิใจในตัวลูกนะ The Cement Garden (1993)
Your father would have been very proud of you.พ่อคงจะภูมิใจในตัวลูก The Cement Garden (1993)
Your father would be very proud of you.พ่อของลูกคงภูมิใจในตัวลูกนะ The Cement Garden (1993)
Hey, guys. I'm so proud of you guys. You all right?- ฉันภูมิใจในตัวพวกนายจริง ๆ Cool Runnings (1993)
And that. You proud of that?และว่า คุณภูมิใจที่? In the Name of the Father (1993)
Are you fucking proud of that?คุณมีความภาคภูมิใจของร่วมเพศที่? In the Name of the Father (1993)
I'm so proud of you.ฉันภูมิใจในตัวคุณจัง Junior (1994)
Hang in there, baby. I'm proud of you. And Ringo's proud of you.แขวนในที่มีเด็ก ฉันภูมิใจในตัวคุณ และริงโก้ส์ภูมิใจในตัวคุณ Pulp Fiction (1994)
It's almost over. Tell her you're proud of her.มันเกือบจะมากกว่า บอกเธอว่าคุณภูมิใจในตัวเธอ Pulp Fiction (1994)
- I'm proud of you, Honey Bunny.- ฉันภูมิใจในตัวคุณน้ำผึ้งกระต่าย Pulp Fiction (1994)
He's proud of you.เขาภูมิใจในตัวคุณ The Shawshank Redemption (1994)
Look, I'm not proud of this, okay?ก็ได้ ฉันไม่ภูมิใจหรอกนะ โอเค The One with the East German Laundry Detergent (1994)
You're proud of me?ภูมิใจ Heat (1995)
Because I'm proud of you.เพราะฉันภูมิใจในตัวเธอ Heat (1995)
Why the hell are you proud of me?ภูมิใจฉันทำไม Heat (1995)
- I want you to know I am proud of you.-แต่พ่อภูมิใจในตัวลูกที่กล้าเผชิญหน้า Jumanji (1995)
That I'm mighty proud of youว่าฉันยิ่งใหญ่ภูมิใจในตัวคุณ Pinocchio (1940)
- I'm not proud of it.ฉันไม่ได้ภาคภูมิใจของมัน นั่ง ลงลูกชาย How I Won the War (1967)
You know, Mike, we were all proud of you. Being a hero and all.คุณจะรู้ว่าไมค์เราก็ภูมิใจในตัวคุณทั้งหมด เป็นฮีโร่และทุก The Godfather (1972)
-We're proud of you.- We're proud of you. The Godfather (1972)
Little Sergio, we're proud of youเล็กน้อยSergio, เรา'ภูมิใจในคุณ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Oh, be proud of himอ้อภูมิใจในเขา The Blues Brothers (1980)
Just like proper English gentlemen. I'm proud of them.เหมือนผู้ชายอังกฤษทุกคน ผมภูมิใจพวกเขา Gandhi (1982)
Make India proud of herself.ทำให้อินเดียภูมิใจในตัวเองนะ Gandhi (1982)
Mother is very proud of you.แม่ภูมิใจในตัวลูกมาก Day of the Dead (1985)
Mice, indeed, and proud of it!หนู แน่นอน และจงภูมิใจสิ่งที่เราเป็น An American Tail (1986)
We're so proud of youผมมีอะไรอยากจะบอกอันย่ากับเอว่า Full House (1987)
Just a family I can be proud of. A family you can be proud of.- ครอบครัวที่ภูมิใจได้ Punchline (1988)
America, I love you. I'm proud of you.ฉันรักพวกคุณ ฉันภูมิใจในตัวพวกคุณ Field of Dreams (1989)
I am proud of you, my sons.ผมภูมิใจในตัวคุณลูกชายของฉัน Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
- I thought you'd be mad. - I'm not mad, I'm proud of you.ผมคิดว่าคุณจะโกรธ ฉันไม่โกรธ ฉันภูมิใจตัวนาย Goodfellas (1990)
I'm proud of you. That is a lot of money for a kid like you.ฉันภูมิใจในตัวนาย เงินนี้เยอะมากสำหรับเด็กอย่างนาย Goodfellas (1990)
- I'm proud of you. Let's go.- ฉันภูมิใจตัวนายมาก ไปเถอะ The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I'm proud of you, Vincent.ฉันภูมิใจในตัวแก วินเซนท์ Gattaca (1997)
I'm proud of what I do. It was a conscious choice. I didn't fuck up!ชั้นภูมิใจในสิ่งที่ชั้นทำ ชั้นเลือกอย่างมีสติ ไม่ใช่ล้มเหลว Good Will Hunting (1997)
I wanted you to be proud of me.ข้าอยากให้ท่านภูมิใจในตัวข้าบ้าง Snow White: A Tale of Terror (1997)
Not only that. They're proud of it.ไม่ใช่แค่นั้นนะ / พวกมันภูมิใจที่ได้ทำด้วย American History X (1998)
It's OK. I'm proud of you, baby.ไม่เป็นไร / ที่รัก ฉันภูมิใจในตัวเธอ American History X (1998)
I'm proud of you.ฉันภูมิใจในตัวนาย American History X (1998)
That's my boy! I'm very proud of you.ต้องอย่างงั้นสิ ฉันภูมิใจเธอจริง ๆ The Red Violin (1998)
I hope you're proud of yourself.ฉันหวังว่าเธอจะภูมิใจกับตัวเองนะ Brokedown Palace (1999)
Then your father will be even more proud of you than he already is.Then your father will be even more proud of you than he already is. Anna and the King (1999)
I will always be proud of you, my children.I will always be proud of you, my children. Anna and the King (1999)
Honey... I am so proud of you.ลูกรัก แม่ภูมิใจในตัวหนูมากเลย American Beauty (1999)
- Your father seems to think... this kind of behavior is something to be proud of.- พ่อของหนูคิดว่า มันเป็นอะไรที่น่าภูมิใจซะเหลือเกิน American Beauty (1999)
He will be proud of me.เขาต้องภูมิใจในตัวฉัน The Old Man and the Sea (1999)
I'm very proud of him.ฉันภูมิใจในตัวเขา Unbreakable (2000)
I was proud of myself.และภูมิใจในตัวเอง Autumn in My Heart (2000)
And proud of it.And proud of it. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
proud ofAim very proud of the job I chose myself.
proud ofAmerica is proud of being a free country.
proud ofAre you proud of your father?
proud ofEngland is proud of her poets.
proud ofFather is proud of his car.
proud ofHe is justly proud of his son.
proud ofHe is proud of being a British subject.
proud ofHe is proud of being a good speaker of English.
proud ofHe is proud of being a musician.
proud ofHe is proud of being good at mathematics.
proud ofHe is proud of bring a doctor.
proud ofHe is proud of having been educated in Paris.
proud ofHe is proud of having been educated in the United States.
proud ofHe is proud of having graduated from Tokyo University.
proud ofHe is proud of having won the prize.
proud ofHe is proud of his family.
proud ofHe is proud of his father being rich.
proud ofHe is proud of his punctuality.
proud ofHe is proud of his scholarship.
proud ofHe is proud of his son.
proud ofHe is proud of never having been beaten in ping-pong.
proud ofHe is proud of never having been late for school.
proud ofHe is proud of not having consulted a doctor.
proud ofHe is proud of the fact that he has never consulted a doctor in his life.
proud ofHe is very proud of his skill as a pilot.
proud ofHe is very proud of his toy.
proud ofHe may well be proud of his bright son.
proud ofHe may well be proud of his car.
proud ofHe may well be proud of his daughter.
proud ofHe may well be proud of his father.
proud ofHe may well be proud of his house.
proud ofHe may well be proud of his sons.
proud ofHe's every reason to be proud of his son.
proud ofHe's proud of his good grades.
proud ofHe was proud of his brother.
proud ofHe was proud of his daughter.
proud ofHe was proud of his punctuality.
proud ofHe was proud of his school record.
proud ofI am proud of being a doctor.
proud ofI am proud of being a good son.
proud ofI am proud of having accomplished such a task.
proud ofI am proud of his honesty.
proud ofI am proud of my brother.
proud ofI am proud of my father.
proud ofI am proud of my pretty cat.
proud ofI am proud of my school.
proud ofI am proud of never being late for school.
proud ofI am proud of you.
proud ofI am very proud of my father.
proud ofI am very proud of the job I chose myself.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หลงตัวเอง(v) be proud of oneself, See also: get swell-headed, be carried away by, forget oneself, swell with pride, lose one's bearing, Example: คนเราบางครั้งมักจะหลงตัวเอง, Thai Definition: ถือมั่นว่าตัวเองวิเศษกว่าคนอื่นจนหลงใหลว่าไม่มีใครเทียบ
ภาคภูมิใจ(v) take pride in, See also: be proud of, have a sense of pride, Syn. ภูมิใจ, ชื่นชม, Ant. ละอาย, อาย, Example: ชาวจีนต่างภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์ของประเทศที่มีมายาวนานถึง 5, 000 ปี
รักสวยรักงาม(v) be conscious of one's appearance, See also: be fond of dressing up, be proud of one's appearance, Example: ใครจะรักสวยรักงามเกินเธอนั้น ไม่มีแล้ว, Thai Definition: ใส่ใจกับเรื่องของความสวยงาม
ภูมิใจ(v) be proud of, See also: feel proud, have a feeling of accomplishment, take pride in, Syn. กระหยิ่มใจ, พึงใจ, ยินดี, Ant. ห่อเหี่ยวใจ, Example: บทเรียนจากอดีตสอนใจเราให้รักชาติ รักความเป็นไทย และภูมิใจในสิ่งดีงามของชาติ, Thai Definition: รู้สึกว่ามีเกียรติยศ
หยิ่งในศักดิ์ศรี(v) be proud of (one's achievement), Syn. ถือตัว, Example: คนเราต่างก็มีสิทธิ์หยิ่งในศักดิ์ศรีของตัวเอง, Thai Definition: ไว้ตัว, ไม่ยอมลดตัว เพราะหยิ่งในเกียรติของตน
อิ่มอกอิ่มใจ(v) be delighted, See also: be pleased, be glad, be proud of oneself, Syn. สุขใจ, อิ่มใจ, ปลื้มใจ, สบายใจ, ภูมิใจ, ปีติยินดี, Example: เหล่าศิลปินต่างรู้สึกอิ่มอกอิ่มใจที่ได้หยิบยื่นศิลปะที่ดีให้กับประชาชน
ภาคภูมิ(v) be proud of, See also: have a sense of pride in, have self-esteem, Syn. สง่า, ผึ่งผาย, องอาจ, องอาจภาคภูมิ, Example: คนไทยควรภาคภูมิด้วยรัก หวงแหน และช่วยกันธำรงคุณค่าภาษาไทยตามแนวทางที่พึงจะกระทำ
ภาคภูมิ(adj) proud of, Syn. สง่า, ผึ่งผาย, องอาจ, องอาจภาคภูมิ, Example: คนที่จะเป็นนายกรัฐมนตรีได้นั้นจะต้องมีสง่า มีท่าทางภาคภูมิสมกับตำแหน่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อิ่มอกอิ่มใจ[im ǿk imjai] (v, exp) EN: be delighted ; be pleased ; be glad ; be proud of oneself
ไม่ภูมิใจใน[mai phūmjai nai] (x) EN: not proud of
ภาคภูมิ[phākphūm] (v) EN: be proud of ; have a sense of pride in ; have self-esteem ; stand on one's dignity  FR: être fier de ; s'enorgueillir
ภาคภูมิ[phākphūm] (adj) EN: proud of ; dignified  FR: solennel ; pompeux
ภาคภูมิใจ[phākphūmjai] (v) EN: take pride in; be proud of ; have a sense of pride  FR: être fier de ; s'enorgueillir
ภูมิใจ[phūmjai] (v, exp) EN: be proud of ; feel proud ; have a feeling of accomplishment ; take pride in  FR: être fier ; s'enorgueillir
ภูมิใจกับ ...[phūmjai kap ...] (v, exp) EN: be proud of ... (s.o.)  FR: être fier de ... (qn)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
得意[dé yì, ㄉㄜˊ ㄧˋ,  ] proud of oneself; pleased with oneself; complacent #5,649 [Add to Longdo]
自豪[zì háo, ㄗˋ ㄏㄠˊ,  ] (feel a sense of) pride; to be proud of sth (in a good way) #7,076 [Add to Longdo]
得意洋洋[dé yì yáng yáng, ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ,    ] joyfully satisfied; to be immensely proud of oneself; proudly; an air of complacency #35,129 [Add to Longdo]
踌躇满志[chóu chú mǎn zhì, ㄔㄡˊ ㄔㄨˊ ㄇㄢˇ ㄓˋ,     /   滿 ] enormously proud of one's success (成语 saw); smug; complacent #36,578 [Add to Longdo]
自傲[zì ào, ㄗˋ ㄠˋ,  ] arrogance; proud of sth #38,311 [Add to Longdo]
春风得意[chūn fēng dé yì, ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄉㄜˊ ㄧˋ,     /    ] flushed with success; proud of one's success (in exams, promotion etc); as pleased as punch #41,616 [Add to Longdo]
自高[zì gāo, ㄗˋ ㄍㄠ,  ] to be proud of oneself [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
誇る[ほこる, hokoru] TH: ภูมิใจ  EN: to be proud of

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
große Stücke auf etw. halten; auf etw. sehr stolz seinto be very proud of sth. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
誇る[ほこる, hokoru] (v5r, vi) to boast of; to be proud of; (P) #7,546 [Add to Longdo]
喉自慢;のど自慢[のどじまん, nodojiman] (n) (1) singing contest; (2) person proud of their voice [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top