Search result for

*regimes*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: regimes, -regimes-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You think Sherrington helped Afkhami locate Khadem for the Iranian government.Würde ihn zum Ziel des Regimes machen. Du denkst, Sherrington half Afkhami, um Khadem für die iranische Regierung zu lokalisieren. The Grand Experiment (2014)
The French economy is led in part by people who support the regime.Ein Teil der französischen Wirtschaft wird von Unterstützern des Nazi-Regimes geführt.
It's a representation of the Nazi regime.Es ist eine Darstellung des Nazi - Regimes. Hitler on the Half-Shell (2015)
- Leonid Zhabin. He's the former cabinet minister, part of the old Soviet regime.- Leonid Zhabin... er ist ehemaliges Kabinettsmitglied, war Teil des alten Sowjet-Regimes. Ruslan Denisov (No. 67) (2015)
Arms smuggling, targeted assassinations, regime overthrow.Waffenschmuggel, gezielte Eliminierungen, Regimesturz. Activities (2015)
It cannot appear as though we are pushing the U.S. agenda.Es darf nicht danach aussehen, als würden wir der Agenda des US-Regimes folgen. The Contingency (2016)
In the Nazi downfall, Mussolini has been executed by patriots of his own country, and Hitler has come to an end appropriate to a war-maker, the atrocities of whose Nazi regime have shocked the world.Im Zuge des Untergangs der Nazis wurde Mussolini von patriotischen Landsleuten exekutiert, und Hitler starb einem Kriegstreiber entsprechend, angesichts der Gräuel seines Naziregimes, die die ganze Welt schockierten. The Price of Victory (2017)
And watching the death agony of the British empire.Ich helfe hier beim Untergang des britischen Regimes. Bhowani Junction (1956)
You've got to talk to Sonny, to the Caporegimes, Tessio, fat Clemenza.คุณได้มีการพูดคุยกับซันนี่เพื่อ Caporegimes, Tessio ไขมันเคลเมน The Godfather (1972)
I was worried about as well climate oppressive regimes human rights the big difference between us wasผมก็เป็นห่วงเหมือนกัน สภาพอากาศ ระบอบเผด็จการ สิทธิมนุษยชน ความแตกต่างอย่างมากระหว่างเราก็คือ The Corporation (2003)
Is it narcissism that compels them to seek their reflection in the regimented structures of fascist regimes?เป็นเพราะความลุ่มหลงตัวเองหรือเปล่า บรรษัทพวกนี้จึงชอบหา ภาพสะท้อนของตัวเองในโครงสร้างกดขี่ของระบอบฟาสซิสต์? The Corporation (2003)
57 U.S. corporations were fined for trading with official enemies of the United States including terrorists tyrants and despotic regimes.มีบรรษัทสหรัฐฯ ถึง 57 บรรษัทถูกสั่งปรับ เพราะค้าขายกับประเทศที่เป็นศัตรูของสหรัฐฯ ซึ่งรวมทั้งผู้ก่อการร้าย, ทรราชและระบอบเผด็จการ The Corporation (2003)
He's suspected of funding terrorist regimes in Afghanistan and Kenya.เขาถูกต้องสงสัยว่าเป็นผู้ให้เงินสนับสนุนผู้ก่อการร้าย ใน อัฟกานิสถาน และ เคนยา Chuck Versus the DeLorean (2008)
Regimes fall every day.อาณาจักรล่มสลายทุกวัน The Avengers (2012)
Guys that run those corporations have been in bed with radical regimes for years.พวกที่ทำงาน บริษัท ที่ได้รับในเตียง White House Down (2013)
Some of these children or their parents are from countries with oppressive military regimes.เด็กบางคนหรือพ่อแม่บางคนที่นี่/Nมาจากประเทศอื่น ที่ถูกกดขี่จากการปกครองของทหาร/Nผมเข้าใจ The Survivor in the Soap (2013)
We'll see if there aren't ghosts (Nazis after the end of Hitler's regime) in Bonn, ghosts in Bonn!Das wollen wir doch mal sehen, obs nicht Gespenster (Nazis in der Verwaltung nach dem Zerfall des Hitlerregimes) gibt in Bonn, Gespenster gibt in Bonn! The Haunted Castle (1960)
The system is on trial here. Its survival may even depend on the verdict.Das Urteil wird über die Zukunft dieses Regimes mitentscheiden. L'aventure, c'est l'aventure (1972)
You've got to talk to Sonny, to the Caporegimes, Tessio, fat Clemenza.Sprechen Sie mit Sonny, den Caporegimes, Tessio und Clemenza. The Godfather (1972)
You were around the old-timers, who built the organisation of the families basing them on the old Roman legions, with "regimes", "capos" and "soldiers".Du warst bei den alten Hasen dabei, die die ersten Familien organisiert haben. Ihr habt die Regimes erfunden, die Capos und die Soldaten. The Godfather: Part II (1974)
The end of a regime that acquiesces to disorder.Das Ende eines Regimes, das Unordnung stillschweigend billigt. Star Wars: The Force Awakens (2015)
It's obvious. In some ways you're a figurehead of this regime.Du bist doch eine Galionsfigur dieses Regimes. Lili Marleen (1981)
Governments change, but shit keeps happening.Die Regimes wechseln, die Scheiße geht weiter. Légitime violence (1982)
Nobody in this regime is my friend any longer.Kein Mitglied dieses Regimes ist länger mein Freund. Missing (1982)
Because you, through your courage and commitment to the revolution, have freed it and secured it from the tyranny of the Monteyo regime!Weil ihr ihn mit eurer Tapferkeit und eurem Revolutionsgeist befreit habt und der Tyrannei des Monteyo-Regimes entrissen habt! On a Wing and a Prayer (1988)
A bastard would finish off the regime's reputation.Ein Bastard würde dem Ruf des Regimes den Garaus machen. Marquis (1989)
Doctor, uh, pardon me but how do we locate these elements of the old regime?Woran erkennt man die Anhänger des alten Regimes? Walking Dead (1991)
Chairman Mao vowed that the first task of the Communist regime is to reunite the Chinese motherland.Der Vorsitzende Mao gelobte, dass die erste Aufgabe des kommunistischen Regimes darin bestünde, das chinesische Mutterland wieder zu einen. Seven Years in Tibet (1997)
Are you interested in helping to overthrow regimes in the Third World?Hast du Lust, dabei zu helfen, Militärregimes in der Dritten Welt zu stürzen? Wilson's World (1997)
And the fury of my mother-in-law, a parvenu in collusion with the police of the Old Regime.Und die Erbitterung meiner Schwiegermutter. Eine Neureiche mit besten Kontakten zur Polizei des alten Regimes. Sade (2000)
No Old Regime nonsense.Schluss mit den Kindereien des alten Regimes! Sade (2000)
That"s standard euphemism for assassinations in regimes of this ilk.Das ist der Standardeuphemismus für Morde bei solchen Regimes. The Tailor of Panama (2001)
I did not see the queen's demise as I had long since fled the horrors of the new regime.Ich sah das Ende der Königin nicht... denn ich war lange davor vor den Greueltaten des neuen Regimes geflohen. The Affair of the Necklace (2001)
We were playing in this park, Letna Plain Park, which was the park that Havel led these huge protest rallies that eventually led to the end of the Communist regime.Wir spielen in diesem Park, dem Letna Plain Park, das war der Park, in dem Havel diese riesigen Protestmärsche anführte die schliesslich zum Ende des kommunistischen Regimes führten. Rolling Stones: Forty Licks World Tour Live at Madison Square Garden (2003)
This place is very important because here was the main manifestation before the changing of regime in our country.Dieser Ort ist sehr wichtig denn hier war die Hauptmanifestierung vor dem Ende des Regimes in unserem Land. Rolling Stones: Forty Licks World Tour Live at Madison Square Garden (2003)
- Soldiers from the previous regime.- Auf Soldaten des vorherigen Regimes. The Breach (2003)
Before these modern day pharisees became the fat filthy pawns of a godless merchant regime, they were all righteous and holy men.Vor diesen modernen Pharisäern waren die fetten dreckigen Bauern eines gottlosen Handelsregimes, sie alle waren rechtschaffene heilige Menschen. Damascus, NE (2005)
Coming up, more dangers in the latest official decisions. Venezuela is moving towards a very similar regime to that which prevails in Cuba.Indem sie immer neue Gefahren in den neuesten politischen Entscheidungen sehen, die Venezuela immer mehr in Richtung eines Regimes bewegen, das in Kuba die Oberhand gewonnen hat. The War on Democracy (2007)
In fact, the National Endowment For Democracy handed out money to groups whose leaders were given cabinet positions in the short-lived illegal regime.Die Nationalstiftung für Demokratie überwies in der Tat Geld an Gruppen, deren Führer gegen- in der Kabinettssprache- illegale Regimes agierten. The War on Democracy (2007)
In the name of fighting the external enemy the state exterminated the internal one: The opponents to the Shah's regime.Im Namen des Kampfes gegen den äußeren Feind wurde der innere vernichtet, das heißt, die ehemaligen Gegner des Schahregimes. Persepolis (2007)
Between air raids government repression and spying neighbors life tried to follow its course.Mit der Angst vor Bombardierungen, den Repressionen des Regimes und der Bespitzelung von Nachbarn nahm das Leben seinen Lauf. Persepolis (2007)
All right, all in favor of changing the regime, say aye.Alles klar, alle, die eine Änderung des Regimes wollen, sagen "Aye". The Sunshine State (2008)
Even if the regime will be gone, the evil will takes many forms.Wenn auch der Kelch des Regimes an uns vorüber gehen sollte, das Böse wird immer neue Gesichter haben. Operation: Zeitsturm (2008)
The actions of the hardline military regime are the cause of increasing international concern.'Der Kurs des Militärregimes gibt weltweit Anlass zu Besorgnis. Rambo (2008)
Regimes change once a week down here.Regimes wechseln hierjede Woche. Quantum of Solace (2008)
The situation of the military regime is getting worse every day, because their soldiers don't want to fight.Die Lage des Militärregimes verschlechtert sich Tag für Tag, weil die Soldaten nicht kämpfen wollen. Che: Part One (2008)
Perrier. Your regime.Und die deines Regimes. Perrier's Bounty (2009)
President taylor has made a persuasive case to the world that a full-scale military intervention by us forces and a complete overthrow of the juma regime would be the only way to stop the continued slaughter of the innocent men, women and children of sangala.Präsidentin Taylor hat der Welt überzeugend darlegen können, dass nur eine entschlossene Militärintervention mit Truppen der Vereinigten Staaten und ein Sturz des gegenwärtigen Regimes die Möglichkeit schaffen würden, das endlose Töten unschuldiger Männer, Frauen und Kinder in Sangala zu stoppen. Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
Maybe refugees be from the inland, hunted by the butchers of the regime.Es können Flüchtlinge aus dem Landesinneren sein, die von den Schlächtern des Regimes verfolgt werden. Memoria de mis putas tristes (2011)
"the Philippines will refuse to pay the debt of dictator Marcos" "and South Africa will refuse the debt of the apartheid regime".die Schulden der Marcos-Diktatur bezahlen die Schulden des Apartheid-Regimes zu bezahlen. Debtocracy (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หวี[wī] (n) EN: [ classifier : bunches of bananas ]  FR: [ classificateur : régimes de bananes ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
regimes
regimes

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
regimes

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Regime { n }; Regierungsform { f } [ pol. ] | Regierungsformen { pl }regime | regimes [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top