ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*reise*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: reise, -reise-
Possible hiragana form: れいせ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา เยอรมัน (DE) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Reiseführerin(n) tour guide

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Should I cancel our trip so you can go on the date you might have?Die Reise absagen, damit du zu deinem Date gehen kannst? Me and You and Everyone We Know (2005)
How to travel?Hattest du eine gute Reise? Le guignolo (1980)
- Have a nice trip.-Gute Reise. Buddenbrooks (2008)
They get, uh, real easy when they travel. Loosen up a bit, hey?So auf Reisen... sehen die bestimmt alles ziemlich locker, oder? Wolf Creek (2005)
Hasty departure, huh?- Hastige Abreise. Molten Steele (1984)
Here you are! Travel expenses!Hier ist Ihr Reisegeld. Silent Noise (2005)
Plus, there's collapsing circuits here too.Und mehr. Hier sind auch noch instabile Stromkreise. Time Bomb (2006)
- Trips.- Reisen. Do You Take This Spy? (1987)
Tour guide after all?- Reiseleiter? Departures (2008)
It wasn't a travel agency.Es ist kein Reisebüro. Departures (2008)
Sir, somehow the beer seems to have corroded all control circuits.Sir, irgendwie scheint das Bier die Kontrollschaltkreise korrodiert zu haben. Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
Travels.Geschäftsreisen. The Great Outdoors (1988)
Marge, children, we're leaving.Marge, Kinder, wir reisen ab. High Spirits (1988)
Like travel.Auch Reisen mag ich nicht. The Hairdresser's Husband (1990)
Beats a trip to Lourdes.Besser als eine Reise nach Lourdes. Episode #2.3 (1990)
Do you mean some transients?Durchreisende? JFK (1991)
- I'm going on a trip.- Ich mache eine Reise., - Um dich auszuruhen? Belinda et moi (2014)
So go for it! Bon voyage.Gute Reise! Belinda et moi (2014)
Y-You know he can't take a trip like this by himself.Du weiß, er kann so eine Reise nicht allein machen. The Status Quo Combustion (2014)
And he was able to take a sabbatical from...Und er konnte sogar ein Freisemester... The Status Quo Combustion (2014)
My sister loved to travel.Meine Schwester liebte es, zu reisen. Painted from Memory (2014)
Net Control, we've got an unscheduled inbound.Netzkontrolle, wir haben zwei außerplanmäßige Anreisende. In My Secret Life (2014)
We were there visiting, yeah, strictly as tourists passing through.Seid ihr beide aus Angel Arc? Wir waren kurze Zeit dort, aber nur als Touristen auf Durchreise. In My Secret Life (2014)
When you two left town last year, you left behind a bit of a mess.Sie haben meine Reisebegleitung ins Gefängnis geworfen, nachdem sie sie am Stasis-Netz abgefangen haben. In My Secret Life (2014)
I have access to maritime travel through the Republic.Die Republik erlaubt mir maritime Reisen. All Things Must Pass (2014)
Traveling solicitor for the Irathient tribe.Ein reisender Vertreter der Irathier. I Almost Prayed (2014)
It might not be safe to travel.Reisen ist eventuell gefährlich. I Almost Prayed (2014)
No, it's just a little bon voyage for our friend Regina.Nein, unsere Freundin Regina wird nur eine kleine Reise machen. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
Where are you going?Wohin verreisen Sie? Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
- Mm. I thought you could use it to chronicle your spiritual growth, or write poems, or maybe even pen a novel about your journey.Ich dachte, du könntest es benutzen um deine intellektuelle Entwicklung aufzuzeichnen oder Gedichte schreiben oder vielleicht sogar einen Roman über deine Reise verfassen. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
Heembarkedon amulti-yearjourneyon, tookallpossible crazyadventurein Africaand soon.Er brach zu einer mehrjährigen Reise auf, unternahm alle möglichen verrückten Abenteuer in Afrika und so. Point and Shoot (2014)
TravelAdventureMovies howtomakeuse ofAlby defect.Reiseabenteuer-Filme wie die von Alby Mangels zu machen. Point and Shoot (2014)
Iwantedacutting-edge WorldAdventuresdocumentaryrotate.Ich wollte einen topaktuellen Reiseabenteuer-Dokumentarfilm drehen. Point and Shoot (2014)
This was one reason why I found, the trip would do him good.Das war mit ein Grund, weshalb ich fand, die Reise würde ihm guttun. Point and Shoot (2014)
AlthoughI intheseyears turnedhundredsof hoursoffootage, escapemethemostimportantkeymoment mywholetrip.Obwohl ich in diesen Jahren hunderte Stunden Filmmaterial drehte, entging mir der wichtigste Schlüsselmoment meiner ganzen Reise. Point and Shoot (2014)
Ihadenoughoftraveling.Ich hatte vom Reisen genug. Point and Shoot (2014)
Inalltheyearsofhistrips I always had terrified of this call.In all den Jahren seiner Reisen hatte ich immer furchtbare Angst vor diesem Anruf. Point and Shoot (2014)
But I know why you're here, mom, and I could have saved you a trip.Aber ich weiß, warum du hier bist, Mom, und ich hätte dir eine Reise ersparen können. We Gotta Get Out of This Place (2014)
- She will make the journey.- Sie nimmt die Reise auf sich. 1505 (2014)
I can think of no other alternative than to travel Rome.Ich sehe keine Alternative, als nach Rom zu reisen. 1505 (2014)
Do you truly think that embarking on a 300-mile trip to see a hostile pope is the healthiest path to choose?Denkt Ihr, eine 300-Meilen-Reise zu einem feindseligen Papst sei der gesündeste Weg für Euch? 1505 (2014)
I commute these death sentences to a lifetime of solitary imprisonment.Ich preise einen großzügigen Gott und unsere geliebte Lucrezia und wandle diese Todesurteile in lebenslange Einzelhaft um. 1507 (2014)
No, husband.Ich treffe Vorkehrungen für eine Reise nach Navarra. 1507 (2014)
Mistress, mother of Valkyries. I know it's against our code, but I must talk to you about a liberation.Ich weiß, es widerspricht unserem Kodex, aber ich muss mit dir über eine Freisetzung sprechen. Like Hell: Part 1 (2014)
I'm far more interested in a different kind of release.Ich bin weit mehr an einer anderen Art Freisetzung interessiert. Like Hell: Part 1 (2014)
You know, I thought that your imminent departure would bring me solace.Ich dachte, deine baldige Abreise würde mich aufmuntern. Revolution (2014)
We leave tomorrow night after the event.Wir reisen morgen Abend nach dem Event ab. Revolution (2014)
Well, just that my mother said he wants to leave tonight on the first of many vacations with her.Nur das meine Mutter sagte, dass er heute Abend auf die erste von vielen Reisen mit ihr geht. Revolution (2014)
- So, let's plan your dream trip.Lassen Sie uns Ihre Traumreise planen. Revolution (2014)
Operation Hamptons is in full swing, and we'll have a newlyweds spa day when you get back from your honeymoon.Operation Hamptons ist in vollem Gange, und wir werden einen "Frischvermählte-Wellness-Tag" machen, wenn du von der Hochzeitsreise zurück bist. For Better or Worse (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
reise
freise
reisen
reiser
kreisel
kreiser
preiser
reisert
reisenauer
rittereiser
rittereiser's

WordNet (3.0)
dreiser(n) United States novelist (1871-1945), Syn. Theodore Dreiser, Theodore Herman Albert Dreiser
greisen(n) a granitic rock composed of quartz and mica

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Greisen

n. (Min.) A crystalline rock consisting of quarts and mica, common in the tin regions of Cornwall and Saxony. [ 1913 Webster ]

German-Thai: Longdo Dictionary
reisen(vt) |reiste, ist gereist| irgendwohin reisen เดินทาง, ท่องเที่ยวไป เช่น Ich reise gerne ins Gebirge. ฉันชอบเที่ยวไปยังเทือกเขา, See also: eine Reise machen
Reise(n) |die, pl. Reisen| การท่องเที่ยว, การเดินทาง เช่น eine Reise ans Meer การเดินทางไปทะเล
zerreißen(vt) |zerriss, hat zerrissen, etw.(A)/jmdn.| ฉีก, ทำให้เป็นชิ้นๆ เช่น Der Vermieter hat unseren Mietvertrag zerrissen. เจ้าของบ้านเช่าฉีกสัญญาเช่าของเราขาดเป็นชิ้นๆ, See also: Related: zerstören
etw. findet reißenden Absatzสิ่งใดสิ่งหนึ่งขายดีเป็นเทน้ำเทท่า
Kurzfristreise(n) |die, pl. Kurzfristreisen| การจองและซื้อแพ็คเกจทัวร์ก่อนหน้าการเดินทางเพียงระยะสั้น เพื่อเก็งราคาแพ็คเกจทัวร์ที่ต่ำกว่าราคาที่ปรากฏในแค็ตตาล็อก (มาจากคำว่า last-minute trip หรือ last-minute travel), See also: last-minute

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abreise { f } | bei meiner Abreisedeparture | when I leave [Add to Longdo]
Abreisedatum { n }departure date [Add to Longdo]
Abreisen { n }depart [Add to Longdo]
Abreisetag { m }departure day [Add to Longdo]
Agrarpreise { pl }agricultural prices [Add to Longdo]
Alleinreisende { m, f }; Alleinreisenderperson travelling alone [Add to Longdo]
Anreise { f }arrival; journey to a destination [Add to Longdo]
Anreisetag { m }arrival day; day of arrival [Add to Longdo]
Anreisetermin { m } | Anreisetermine { pl }date of arrival | dates of arrival [Add to Longdo]
Anreiseweg { m }way here; way there [Add to Longdo]
Antritt { m } | vor Antritt seiner Reise | bei Antritt des Amtesbeginning; setting out | before setting out on his journey | on taking up office [Add to Longdo]
Arbeitskräfte { pl } | Arbeitskräfte abbauen | Arbeitskräfte freisetzen | freigesetzte Arbeitskräftemanpower | to cut down on manpower | to make someone redundant | redundant workers [Add to Longdo]
Artikel { m } | Reiseartikel { pl }; Reiseutensilien { pl }requisite | travel requisites [Add to Longdo]
Aufgabenkreis { m }; Tätigkeitsfeld { n }; Tätigkeitsbereich { m } | Aufgabenkreise { pl }; Arbeitsgebiete { pl }field of activity | fields of activity [Add to Longdo]
Aufpreis { m }; Zuschlag { m }; Mehrpreis { m } | Aufpreise { pl }; Zuschläge { pl } | gegen Aufpreissurcharge | surcharges | for an additional charge [Add to Longdo]
Aufschlüsselung { f } | Aufschlüsselung des Vertragspreisesbreakdown | contract price breakdown [Add to Longdo]
Auslandsreise { f }journey abroad [Add to Longdo]
Ausreise { f } | bei der Ausreisedeparture; outbound passage; outward voyage; voyage out | on leaving the country [Add to Longdo]
Ausreiseerlaubnis { f }exit permit [Add to Longdo]
Ausreisevisum { n }exit visa [Add to Longdo]
Auszeichnung { f }; Preis { m }; Zuerkennung { f } | Auszeichnungen { pl }; Preise { pl }; Zuerkennungen { pl }award | awards [Add to Longdo]
Autoreisezug { m }motorail train [Add to Longdo]
Bahnreisen { n }rail travel [Add to Longdo]
Bahnreise { f }; Bahnfahrt { f }train ride [Add to Longdo]
Bahnreisende { m, f }; Bahnreisendertrain traveler [Add to Longdo]
Bahnreisespezialist { m }rail travel specialist [Add to Longdo]
Belohnung { f }; Ehrenpreis { m } | Belohnungen { pl }; Ehrenpreise { pl }prize | prizes [Add to Longdo]
Bewertung { f } zu Durchschnittspreisenaverage cost method [Add to Longdo]
Busfahrt { f } (im Reisebus)coachride [Add to Longdo]
Dienstreise { f } | auf Dienstreisebusiness trip | on a business trip [Add to Longdo]
Dienstreiseantrag { m }; Reiseantrag { m }travel authorization request (TAR) [Add to Longdo]
Dumpingpreis { m } | zu Dumpingpreisen verkaufen; verschleuderndumping price; giveaway price | to dump [Add to Longdo]
Durchfahrt { f }; Durchreise { f }passage [Add to Longdo]
Durchreise { f }journey through; travel through [Add to Longdo]
Durchreisenden { pl }; Durchreisendetransients [Add to Longdo]
Einheitspreis { m } | Einheitspreise { pl }standard price | standard prices [Add to Longdo]
Einreise { f } (in; nach) | bei der Einreise | jdm. die Einreise verweigernentry (into) | on arrival; when entering | to refuse someone entry (admission) [Add to Longdo]
Einreiseerlaubnis { f } | Einreiseerlaubnisse { pl }entry permit | entry permits [Add to Longdo]
Einreisevisum { n }entrance visa [Add to Longdo]
Entdeckungsreise { f }; Fahrt { f } ins Blauemystery tour [Add to Longdo]
Expedition { f }; Entdeckungsreise { f } | Expeditionen { pl }; Entdeckungsreisen { pl }expedition | expeditions [Add to Longdo]
Fachkreis { m } | Fachkreise { pl }circle of experts | circles of experts [Add to Longdo]
Fahrgeld { n }; Fahrpreis { n }; Fahrtkosten { pl } | Fahrgelder { pl }; Fahrpreise { pl }fare | fares [Add to Longdo]
Ferienreisende { m, f }; Ferienreisenderholiday maker [Add to Longdo]
Fleischpreise { pl }meat prices [Add to Longdo]
Flug { m }; Flugreise { f } | Flüge { pl } | schlechter Flug | während des Flugsflight | flights | bumpy flight; uncomfortable flight | in mid flight [Add to Longdo]
Flugpreis { m } | Flugpreise { pl }airfare; air fare | airfares; air fares [Add to Longdo]
Flugreise { f } | eine Flugreise machentravel by air | to travel by air [Add to Longdo]
Forschungsgebiet { n } | Reise zum Forschungsgebietfield of research | field trip [Add to Longdo]
Freisenker { m }contour restoring tool [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
冷静[れいせい, reisei] (adj-na, n) calm; composure; coolness; serenity; (P) #6,740 [Add to Longdo]
冷戦[れいせん, reisen] (n, adj-no) cold war; (P) #11,506 [Add to Longdo]
冷泉[れいせん, reisen] (n) cold mineral spring #19,798 [Add to Longdo]
ディスプレイセッション[deisupureisesshon] (n) { comp } display session [Add to Longdo]
衣食足りて礼節を知る[いしょくたりてれいせつをしる, ishokutaritereisetsuwoshiru] (exp) the poor can't afford manners; only when basic needs for living are met can people spare the effort to be polite [Add to Longdo]
失礼千万[しつれいせんばん, shitsureisenban] (adj-na) extremely rude (impertinent, impolite) [Add to Longdo]
新冷戦[しんれいせん, shinreisen] (n) new Cold war [Add to Longdo]
沈着冷静[ちんちゃくれいせい, chinchakureisei] (n, adj-na) calm, cool, and collected; level and calm [Add to Longdo]
奴隷制[どれいせい, doreisei] (n) (See 奴隷制度) slavery [Add to Longdo]
奴隷制度[どれいせいど, doreiseido] (n) slavery [Add to Longdo]
奴隷制度廃止[どれいせいどはいし, doreiseidohaishi] (n) abolition of slavery [Add to Longdo]
年齢制限[ねんれいせいげん, nenreiseigen] (n) age limit; age limits [Add to Longdo]
万霊節[ばんれいせつ, banreisetsu] (n) All Souls' Day [Add to Longdo]
無礼千万[ぶれいせんばん, bureisenban] (adj-na) extremely rude (impertinent, impolite) [Add to Longdo]
命令制御ユニット[めいれいせいぎょユニット, meireiseigyo yunitto] (n) { comp } instruction control unit [Add to Longdo]
幽霊船[ゆうれいせん, yuureisen] (n) ghost ship; phantom ship [Add to Longdo]
令甥[れいせい, reisei] (n) (hon) your nephew [Add to Longdo]
令婿[れいせい, reisei] (n) your son-in-law [Add to Longdo]
例説[れいせつ, reisetsu] (n, vs) illustration (using an example) [Add to Longdo]
冷製[れいせい, reisei] (n) cold dish (e.g. at a restaurant) [Add to Longdo]
冷静になる;冷静に成る[れいせいになる, reiseininaru] (exp, v5r) (ant [Add to Longdo]
冷静沈着[れいせいちんちゃく, reiseichinchaku] (n, adj-na) calm, cool, and collected; level and calm [Add to Longdo]
冷戦型思考[れいせんがたしこう, reisengatashikou] (n) Cold War mentality [Add to Longdo]
冷戦時代[れいせんじだい, reisenjidai] (n) cold war era [Add to Longdo]
冷戦終結[れいせんしゅうけつ, reisenshuuketsu] (n) the end of the Cold War [Add to Longdo]
励精[れいせい, reisei] (n) diligence [Add to Longdo]
励声[れいせい, reisei] (n) shouts of encouragement [Add to Longdo]
励声一番[れいせいいちばん, reiseiichiban] (n) giving cries of encouragement at a critical moment [Add to Longdo]
励声叱咤[れいせいしった, reiseishitta] (n, vs) cries of encouragement; shouting encouragement [Add to Longdo]
礼節[れいせつ, reisetsu] (n) decorum; propriety; politeness [Add to Longdo]
霊性[れいせい, reisei] (n) divine nature; spirituality [Add to Longdo]
霊泉[れいせん, reisen] (n) miraculous spring or fountain [Add to Longdo]
醴泉[れいせん, reisen] (n) (obsc) spring of sweet water [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
命令制御ユニット[めいれいせいぎょユニット, meireiseigyo yunitto] instruction control unit [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一行[いっこう, ikkou] Reisegruppe, Begleitung, Gefolge [Add to Longdo]
入国[にゅうこく, nyuukoku] Einreise (in ein Land) [Add to Longdo]
冷戦[れいせん, reisen] kalter_Krieg [Add to Longdo]
冷泉[れいせん, reisen] kalte_Quelle [Add to Longdo]
冷静[れいせい, reisei] kuehl, ruhig, gelassen [Add to Longdo]
出張[しゅっちょう, shucchou] Dienstreise, Geschaeftsreise [Add to Longdo]
出発[しゅっぱつ, shuppatsu] Abfahrt, Abreise [Add to Longdo]
周遊[しゅうゆう, shuuyuu] Rundreise [Add to Longdo]
周遊券[しゅうゆうけん, shuuyuuken] Rundreisebillett [Add to Longdo]
回す[まわす, mawasu] kreisen, drehen [Add to Longdo]
回る[まわる, mawaru] kreisen, drehen [Add to Longdo]
団体旅行[だんたいりょこう, dantairyokou] Gruppenreise [Add to Longdo]
学界[がっかい, gakkai] Gelehrtenwelt, akademische_Kreise [Add to Longdo]
巡る[めぐる, meguru] herumreisen, herumfahren [Add to Longdo]
巡業[じゅんぎょう, jungyou] Gastspielreise, Tournee [Add to Longdo]
弁当[べんとう, bentou] Imbiss_zum_Mitnehmen (Schule, Buero, Reise) [Add to Longdo]
授賞[じゅしょう, jushou] Entgegennahme_eines_Preises [Add to Longdo]
文壇[ぶんだん, bundan] literarische_Welt, literarische_Kreise [Add to Longdo]
新婚旅行[しんこんりょこう, shinkonryokou] Hochzeitsreise [Add to Longdo]
旅[たび, tabi] Reise [Add to Longdo]
旅人[たびびと, tabibito] Reisender, Wanderer [Add to Longdo]
旅先[たびさき, tabisaki] Reiseziel [Add to Longdo]
旅券[りょけん, ryoken] Reisepass [Add to Longdo]
旅客[りょかく, ryokaku] Passagier, Fahrgast, Reisender [Add to Longdo]
旅愁[りょしゅう, ryoshuu] Einsamkeit_waehrend_einer_Reise, innere_Unruhe_waehrend_einer_Reise [Add to Longdo]
旅立つ[たびだつ, tabidatsu] eine_Reise_antreten [Add to Longdo]
旅行[りょこう, ryokou] Reise [Add to Longdo]
旅行者[りょこうしゃ, ryokousha] Reisender [Add to Longdo]
旅費[りょひ, ryohi] Reisekosten [Add to Longdo]
法曹界[ほうそうかい, housoukai] juristische_Kreise [Add to Longdo]
添乗員[てんじょういん, tenjouin] Reisefuehrer [Add to Longdo]
物価[ぶっか, bukka] Preise [Add to Longdo]
田植え[たうえ, taue] -Pflanzen_des_Reises [Add to Longdo]
稲作[いなさく, inasaku] Reisernte [Add to Longdo]
稲刈り[いねかり, inekari] Reismaehen, Reisernte [Add to Longdo]
紀行[きこう, kikou] Reisebeschreibung, Reisebericht [Add to Longdo]
紀行文[きこうぶん, kikoubun] Reisbeschreibung, Reisebericht [Add to Longdo]
船旅[ふなたび, funatabi] Schiffsreise, Seefahrt [Add to Longdo]
行き先[いきさき, ikisaki] Reiseziel, Aufenthaltsort [Add to Longdo]
褒め上げる[ほめあげる, homeageru] sehr_loben, lobpreisen [Add to Longdo]
褒め立てる[ほめたてる, hometateru] sehr_loben, lobpreisen [Add to Longdo]
財界[ざいかい, zaikai] Finanzwelt, Wirtschaftskreise [Add to Longdo]
遊説[ゆうぜい, yuuzei] Wahlreise, Kampagne [Add to Longdo]
郡県[ぐんけん, gunken] Landkreise und Praefekturen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top