| อาหาร | [āhān] (n) EN: food ; meal ; dish ; nutrition FR: nourriture [ f ] ; alimentation [ f ] ; aliment [ m ] ; repas [ m ] ; plat [ m ] ; cuisine [ f ] |
| อาหารแช่แข็ง | [āhān chāe khaeng] (x) EN: frozen food FR: nourriture surgelée [ f ] ; repas surgelé [ m ] |
| อาหารกลางวัน | [āhān klāngwan] (n) EN: lunch ; luncheon FR: déjeuner [ m ] ; repas de midi [ m ] ; dîner [ m ] (Belg) ; lunch [ m ] |
| อาหารและที่พัก | [āhān lae thīphak] (n, exp) EN: accommodation ; food and lodging FR: repas et logement [ mpl ] |
| อาหารมื้อกลางวัน | [āhān meū klāngwan] (n) EN: lunch FR: déjeuner [ m ] ; repas de midi [ m ] ; dîner [ m ] (Belg) ; lunch [ m ] |
| อาหารมื้อหน้า | [āhān meū nā] (n, exp) EN: next meal FR: le prochain repas |
| อาหารมื้อหนึ่ง | [āhān meū neung] (n, exp) EN: a meal FR: un repas |
| อาหารมื้อนี่ | [āhān meū nī] (n, exp) EN: this meal FR: ce repas |
| อาหารหนัก | [āhān nak] (n, exp) EN: heavy meal FR: repas lourd [ m ] |
| อาหารพร้อมแล้ว | [āhān phrøm laēo] (n, exp) FR: le repas est servi ; le repas est prêt |
| อาหารพูนจาน | [āhān phūn jān] (n, exp) EN: hearty meal FR: repas consistant [ m ] ; repas copieux [ m ] |
| อาหารสองมื้อ | [āhān søngmeū] (n, exp) EN: two meals FR: deux repas [ mpl ] |
| อาหารว่าง | [āhānwāng] (n, exp) EN: snack ; light meal ; refreshment FR: collation [ f ] ; léger repas [ m ] |
| หุงอาหาร | [hung āhān] (v, exp) EN: cook ; prepare food FR: cuisiner ; préparer un repas |
| หุงข้าว | [hung khāo] (v, exp) EN: cook rice ; boil rice ; prepare meals FR: cuire le riz ; préparer le repas |
| ค่าอาหาร | [khā āhān] (n, exp) EN: cost of food ; meal allowance ; per diem allowance FR: frais de repas [ mpl ] |
| กินข้าว | [kinkhāo] (v) EN: eat FR: manger ; prendre un repas ; déjeuner ; se sustenter ; se restaurer |
| กินข้าวเสร็จ | [kinkhāo set] (v, exp) FR: après avoir mangé ; le repas une fois terminé |
| กินหมด | [kin mot] (v, exp) EN: eat up FR: finir son repas |
| เกิน | [koēn] (v) EN: exceed ; go beyond ; surpass FR: dépasser ; excéder ; outrepasser |
| ล่วง | [lūang = luang] (v) EN: pass ; over ; go beyond ; exceed ; precede ; go in advance ; overstep FR: dépasser ; outrepasser |
| มื้อ | [meū] (n) EN: meal ; mealtime FR: repas [ m ] |
| รับประทาน | [rapprathān] (v) EN: eat ; dine ; sup ; have a meal FR: manger ; prendre un repas |
| รับประทานอาหาร | [rapprathān āhān] (v, exp) EN: eat FR: manger ; prendre un repas |
| รีด | [rīt] (v) EN: iron ; repasser FR: repasser |
| รีดผ้า | [rīt phā] (v, exp) EN: iron ; iron clothes ; press clothes FR: repasser ; repasser le linge |
| ร่วมรับประทานอาหาร | [ruam rapprathān āhān] (n) FR: banquet [ m ] ; repas collectif [ m ] ; repas en commun [ m ] |
| ร่วมรับประทานเย็น | [ruam rapprathān yen] (n, exp) FR: repas du soir en commun [ f ] |
| ซักรีด | [sak rīt] (v, exp) EN: wash and iron clothes FR: laver et repasser le linge |
| ตาย | [tāi] (v) EN: die ; pass away ; decease ; perish ; expire ; be dead ; croak ; kick the bucket ; peg out ; breathe one's last FR: mourir ; périr ; décéder ; disparaître ; s”éteindre ; partir ; succomber ; trépasser (vx – litt.) ; clamser (pop.) ; claquer (fam.) ; calancher (vx – pop.) ; caner (fig.) ; crever ; crever (fam.) |
| เตารีด | [taorīt] (n) EN: iron ; flat iron FR: fer (à repasser) [ m ] |
| เตารีดผ้า | [taorīt phā] (n, exp) EN: ironing board FR: planche à repasser [ f ] |
| ทำอาหาร | [tham āhān] (v) EN: cook FR: cuisiner ; faire la cuisine ; préparer le repas |
| ทานอาหาร | [thān āhān] (v, exp) EN: have a meal ; take a meal ; take food ; eat rice FR: manger ; se restaurer ; prendre un repas |
| ทานข้าว | [thān khāo] (v, exp) EN: have a meal ; have food FR: manger ; prendre un repas |
| ถือเอกา | [theū ēkā] (v, exp) EN: take one meal a day FR: prendre un seul repas par jour |
| ที่รองรีด | [thī røng rīt] (n, exp) EN: ironing-board FR: planche à repasser [ f ] |
| ทวน | [thūan] (v) EN: revise ; review ; go over ; run over ; repeat ; recapitulate ; brush up ; recall FR: réviser ; répéter ; revoir ; repasser ; rafraîchir ses notions |
| เตรียมทำอาหาร | [trīem tham āhān] (v, exp) FR: préparer le repas |
| เวลาอาหาร | [wēlā āhān] (n, exp) EN: meal time FR: heure du repas [ f ] ; heure de table [ f ] |
