*rets* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

rets

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rets, -rets-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

retsina

(n) ไวน์ขาวหรือแดงจากกรีซ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

offence of disclosure of private secrets	ความผิดฐานเปิดเผยความลับ (ส่วนตัวของผู้อื่น) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
official secrets	ความลับของทางราชการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
disclosure of private secrets, offence of	ความผิดฐานเปิดเผยความลับ (ส่วนตัวของผู้อื่น) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Music-halls (Variety-theaters, cabarets, etc.)	มิวสิค ฮอล [TU Subject Heading]
Official secrets	ความลับทางราชการ [TU Subject Heading]
Trade secrets	ความลับทางการค้า [TU Subject Heading]
Regrets Only	เป็นคำที่ระบุในบัตรเชิญเข้าร่วมงานต่าง ๆ ซึ่งหากผู้ได้รับเชิญจะไม่ไปร่วมจะต้องตอบให้ผู้เชิญทราบ หากสามารถไปร่วมได้ ไม่ต้องตอบ [การทูต]
Interprets	แปลความหมาย [การแพทย์]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ดอก	[døk] (n) EN: debt charges ; interests FR: charges d'intérêts [ fpl ]
ขอโทษ	[khøthōt] (v) EN: apologize ; make an apology ; beg your pardon ; excuse ; pardon ; ask for forgiveness FR: s'excuser ; présenter ses excuses ; demander pardon ; exprimer des regrets
กินดอก	[kindøk] (v) EN: practice usury = practise usury (Am.) ; get interest ; collect interest on money lent ; live on interest FR: prélever des intérêts
กินดอกเบี้ย	[kindøkbīa] (v) EN: practice usury ; get interest ; collect interest on money lent FR: prélever des intérêts
เสียดอก	[sīa døk] (v, exp) EN: pay interest FR: payer des intérêts
เวลาพิเศษ	[wēlā phisēt] (n, exp) FR: temps de jeu additionnel [ m ] ; arrêts de jeu [ mpl ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

rets	She regrets that it failed an examination.
rets	He regrets his mistake.
rets	It will not be long before she regrets it.
rets	Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.
rets	We have no secrets from each other.
rets	Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.
rets	He regrets not having worked harder at school.
rets	The management regrets any inconvenience to customers caused by the building work.
rets	If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!
rets	She regrets having never been there.
rets	I have no secrets from you.
rets	Make a clean breast of your secrets.
rets	For a guy who was chosen by his father as the only son to be taught the secrets of this (martial) art he doesn't have much of a kick.
rets	He regrets having been idle when young.
rets	She regrets having been rude to you.
rets	All their secrets have been revealed.
rets	Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.
rets	Such secrets are always eventually revealed.
rets	A-hahaha, you really are bad at keeping secrets.
rets	He regrets having wasted his time.
rets	It's dangerous to tell Chris your secrets because he tells everybody.
rets	Truthfully, if I'd said I didn't have any regrets over my snap decision I'd have been lying.
rets	He regrets his stupid acts.
rets	I have no regrets for what I have done.
rets	He regrets his having wasted his money.
rets	I have no regrets about what I did.
rets	He regrets having been lazy.
rets	It's too late for regrets.
rets	He regrets having been idle when he was young.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

frets	/F R EH1 T S//เฟระ ถึ สึ//frˈets/
berets	/B EH1 R AH0 T S//แบ๊ เหรอะ ถึ สึ//bˈerəts/
berets	/B EH1 R EY0 Z//แบ๊ เหร่ สึ//bˈereɪz/
aretsky	/EH0 R EH1 T S K IY1//แอ่ เร้ะ ถึ สึ กี๊//erˈetskˈiː/
ferrets	/F EH1 R AH0 T S//แฟ้ เหรอะ ถึ สึ//fˈerəts/
garrets	/G EH1 R AH0 T S//แก๊ เหรอะ ถึ สึ//gˈerəts/
kretsch	/K R EH1 CH//เคระ ฉึ//krˈetʃ/
regrets	/R IH0 G R EH1 T S//หริ เกร๊ะ ถึ สึ//rɪgrˈets/
secrets	/S IY1 K R AH0 T S//ซี้ เขรอะ ถึ สึ//sˈiːkrəts/
secrets	/S IY1 K R IH0 T S//ซี้ ขริ ถึ สึ//sˈiːkrɪts/
turrets	/T ER1 AH0 T S//เท้อ (ร) เหรอะ ถึ สึ//tˈɜːʴəts/
cabarets	/K AE2 B ER0 EY1 Z//แค เบ่อ (ร) เร้ สึ//kˌæbɜːʴˈeɪz/
keiretsu	/K IH2 R EH1 T S UW0//เคีย เร้ะ ถึ สู่//kˌɪrˈetsuː/
minarets	/M IH2 N ER0 EH1 T S//มิ เหน่อ (ร) เร้ะ ถึ สึ//mˌɪnɜːʴˈets/
zaretsky	/Z ER0 EH1 T S K IY0//เส่อ (ร) เร้ะ ถึ สึ กี่//zɜːʴˈetskiː/
garretson	/G AE1 R IH0 T S AH0 N//แก๊ หริ ถึ เสิ่น//gˈærɪtsən/
cretsinger	/K R EH1 T S IH0 N JH ER0//เคร้ะ ถึ สิ่น เจ่อ (ร)//krˈetsɪndʒɜːʴ/
interprets	/IH2 N T ER1 P R AH0 T S//อิน เท้อ (ร) เผรอะ ถึ สึ//ˌɪntˈɜːʴprəts/
kretschmar	/K R EH1 CH M ER0//เคร้ะ ฉึ เหม่อ (ร)//krˈetʃmɜːʴ/
kretschmer	/K R EH1 CH M ER0//เคร้ะ ฉึ เหม่อ (ร)//krˈetʃmɜːʴ/
engebretsen	/EH1 NG G IH0 B R IH0 T S AH0 N//เอ๊ง กิ บริ ถึ เสิ่น//ˈeŋgɪbrɪtsən/
engebretson	/EH1 NG G IH0 B R IH0 T S AH0 N//เอ๊ง กิ บริ ถึ เสิ่น//ˈeŋgɪbrɪtsən/
bretschneider	/B R EH1 CH N AY0 D ER0//เบร๊ะ ฉึ หน่าย เด่อ (ร)//brˈetʃnaɪdɜːʴ/
misinterprets	/M IH0 S IH0 N T ER1 P R AH0 T S//หมิ สิ่น เท้อ (ร) เผรอะ ถึ สึ//mɪsɪntˈɜːʴprəts/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

rets	(vt) /r e1 t s/ /เระ ถึ สึ/ /rˈets/
frets	(v, n) /f r e1 t s/ /เฟระ ถึ สึ/ /frˈets/
berets	(n) /b e1 r ei z/ /แบ๊ เหร่ สึ/ /bˈereɪz/
carets	(n) /k a1 r e t s/ /แค้ เหระ ถึ สึ/ /kˈærets/
egrets	(n) /ii1 g r e t s/ /อี๊ เกระ ถึ สึ/ /ˈiːgrets/
aigrets	(n) /ei1 g r e t s/ /เอ๊ เกระ ถึ สึ/ /ˈeɪgrets/
clarets	(n) /k l a1 r @ t s/ /แคล้ เหรอะ ถึ สึ/ /klˈærəts/
ferrets	(v, n) /f e1 r i t s/ /แฟ้ หริ ถึ สึ/ /fˈerɪts/
fretsaw	(n) /f r e1 t s oo/ /เฟร้ะ ถึ ส่อ/ /frˈetsɔː/
garrets	(n) /g a1 r @ t s/ /แก๊ เหรอะ ถึ สึ/ /gˈærəts/
regrets	(vt, n) /r i1 g r e1 t s/ /ริ เกร๊ะ ถึ สึ/ /rˈɪgrˈets/
retsina	(n) /r e1 t s ii1 n @/ /เร้ะ ถึ ซี้ เหนอะ/ /rˈetsˈiːnə/
secrets	(n) /s ii1 k r i t s/ /ซี้ ขริ ถึ สึ/ /sˈiːkrɪts/
turrets	(n) /t uh1 r i t s/ /ทะ หริ ถึ สึ/ /tˈʌrɪts/
cabarets	(n) /k a1 b @ r ei z/ /แค้ เบอะ เหร่ สึ/ /kˈæbəreɪz/
fretsaws	(n) /f r e1 t s oo z/ /เฟร้ะ ถึ ส่อ สึ/ /frˈetsɔːz/
lazarets	(n) /l a2 z @ r e1 t s/ /แล เสอะ เร้ะ ถึ สึ/ /lˌæzərˈets/
leverets	(n) /l e1 v @ r i t s/ /เล้ะ เฝอะ หริ ถึ สึ/ /lˈevərɪts/
minarets	(n) /m i2 n @ r e1 t s/ /มิ เหนอะ เร้ะ ถึ สึ/ /mˌɪnərˈets/
interprets	(v) /i1 n t @@1 p r i t s/ /อิ้น เท้อ ผริ ถึ สึ/ /ˈɪntˈɜːprɪts/
reinterprets	(vt) /r ii2 i n t @@1 p r i t s/ /รี อิ่น เท้อ ผริ ถึ สึ/ /rˌiːɪntˈɜːprɪts/
misinterprets	(vt) /m i2 s i n t @@1 p r i t s/ /มิ สิ่น เท้อ ผริ ถึ สึ/ /mˌɪsɪntˈɜːprɪts/

WordNet (3.0)

retsina	(n) Greek wine flavored with resin
starets	(n) a religious adviser (not necessarily a priest) in the Eastern Orthodox Church
declination	(n) a polite refusal of an invitation, Syn. regrets
jigsaw	(n) fine-toothed power saw with a narrow blade; used to cut curved outlines, Syn. scroll saw, fretsaw
khama	(n) Botswanan statesman who was the first president of Botswana (1921-1980), Syn. Sir Seretse Khama

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

fretsaw

n. A narrow-bladed fine-toothed saw for cutting curved outlines.
Syn. -- jigsaw, scroll saw. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

泄	[xiè, ㄒㄧㄝˋ, 泄 / 洩] to leak (of water or gas); to drip; to drain; to discharge; to leak out; to divulge (secrets); to give vent (to anger, spite etc); to disperse; to reduce #5,527 [Add to Longdo]
诀	[jué, ㄐㄩㄝˊ, 诀 / 訣] farewell; secrets (of an art) #14,308 [Add to Longdo]
泄密	[xiè mì, ㄒㄧㄝˋ ㄇㄧˋ, 泄密 / 洩密] to leak secrets #25,430 [Add to Longdo]
诀窍	[jué qiào, ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄠˋ, 诀窍 / 訣竅] secrets of success; tricks of the trade #27,342 [Add to Longdo]
窥探	[kuī tàn, ㄎㄨㄟㄊㄢˋ, 窥探 / 窺探] to pry into (military secrets); to peer (into the dark) #35,054 [Add to Longdo]
留一手	[liú yī shǒu, ㄌㄧㄡˊ ㄧㄕㄡˇ, 留一手] to hold back a trick; not to divulge all one's trade secrets #56,456 [Add to Longdo]
包袱底儿	[bāo fu dǐ r, ㄅㄠㄈㄨ˙ ㄉㄧˇ ㄦ˙, 包袱底儿 / 包袱底兒] family heirloom; most precious family possession; person's secrets; one's best performance [Add to Longdo]
无怨无悔	[wú yuàn wú huǐ, ㄨˊ ㄩㄢˋ ㄨˊ ㄏㄨㄟˇ, 无怨无悔 / 無怨無悔] (set phrase) to have neither complaints nor regrets [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

系列	[けいれつ, keiretsu] (n) (1) series; sequence; system; order of succession; (2) keiretsu (conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings); (P) #1,068 [Add to Longdo]
列	[れつ, retsu] (n) queue; line; row; column; sequence; string; train; (P) #2,634 [Add to Longdo]
列伝	[れつでん, retsuden] (n) series of biographies #4,943 [Add to Longdo]
分裂	[ぶんれつ, bunretsu] (n, vs) split; division; break up; (P) #5,722 [Add to Longdo]
行列	[ぎょうれつ, gyouretsu] (n, vs) (1) line; procession; (n) (2) { math } matrix; (P) #5,838 [Add to Longdo]
配列(P);排列	[はいれつ, hairetsu] (n, vs) (1) arrangement; disposition; (2) { comp } array (programming, programing); (P) #7,358 [Add to Longdo]
直列	[ちょくれつ, chokuretsu] (n, adj-no) (1) series (e.g. electrical); (adj-f) (2) serial; (P) #8,783 [Add to Longdo]
羅列	[られつ, raretsu] (n, vs) enumeration; (P) #10,230 [Add to Longdo]
戦列	[せんれつ, senretsu] (n) line of battle; (P) #11,722 [Add to Longdo]
並列	[へいれつ, heiretsu] (n, vs, adj-no) arrangement; parallel; abreast; (P) #11,802 [Add to Longdo]
強烈	[きょうれつ, kyouretsu] (adj-na, n) strong; intense; severe; (P) #12,941 [Add to Longdo]
奥義	[おうぎ;おくぎ, ougi ; okugi] (n) secrets; mysteries; esoterica; hidden purpose #16,120 [Add to Longdo]
破裂	[はれつ, haretsu] (n, vs) explosion; rupture; break off; (P) #16,310 [Add to Longdo]
序列	[じょれつ, joretsu] (n, vs) rank; ranking order; hierarchy; (P) #17,372 [Add to Longdo]
参列	[さんれつ, sanretsu] (n, vs) attendance; participation; presence; (P) #17,954 [Add to Longdo]
くっちゃべる	[kucchaberu] (v5r) to talk; to chatter; to tell (e.g. secrets) [Add to Longdo]
そーれっ	[so-retsu] (int) oof; umph; whoosh [Add to Longdo]
やっちまう	[yacchimau] (exp, v5u) (from 遣って + しまう) to do something one regrets [Add to Longdo]
ろれつが回らない;呂律が回らない	[ろれつがまわらない, roretsugamawaranai] (exp, adj-i) speaking inarticulately (slurring, lisping, etc.) [Add to Longdo]
アクチニウム系列	[アクチニウムけいれつ, akuchiniumu keiretsu] (n) actinium series; Actinides [Add to Longdo]
ウラン系列	[ウランけいれつ, uran keiretsu] (n) uranium series [Add to Longdo]
オクテット列型	[オクテットれつがた, okutetto retsugata] (n) { comp } octet-string type [Add to Longdo]
オムレツ	[omuretsu] (n) omelette; omelet; (P) [Add to Longdo]
カツレツ	[katsuretsu] (n) cutlet (usu. crumbed and fried) [Add to Longdo]
サーチ文字列	[サーチもじれつ, sa-chi mojiretsu] (n) { comp } search string [Add to Longdo]
スペクトル系列	[スペクトルけいれつ, supekutoru keiretsu] (n) spectral series [Add to Longdo]
セル配列	[セルはいれつ, seru hairetsu] (n) { comp } cell array [Add to Longdo]
ゼロ行列	[ゼロぎょうれつ, zero gyouretsu] (n) { comp } zero matrix [Add to Longdo]
チキンカツレツ	[chikinkatsuretsu] (n) chicken cutlet [Add to Longdo]
トリウム系列	[トリウムけいれつ, toriumu keiretsu] (n) thorium series [Add to Longdo]
ナル文字列	[ナルもじれつ, naru mojiretsu] (n) { comp } null string [Add to Longdo]
ヌル文字列	[ヌルもじれつ, nuru mojiretsu] (n) { comp } null character string [Add to Longdo]
ネプツニウム系列	[ネプツニウムけいれつ, neputsuniumu keiretsu] (n) neptunium series [Add to Longdo]
パルス列	[パルスれつ, parusu retsu] (n) { comp } pulse stream (train, string) [Add to Longdo]
ビーフカツレツ	[bi-fukatsuretsu] (n) beef cutlet [Add to Longdo]
ビット列	[ビットれつ, bitto retsu] (n) { comp } bit stream; binary digit string [Add to Longdo]
ビット列型	[ビットれつがた, bitto retsugata] (n) { comp } bitstring type [Add to Longdo]
ビュー写像変換行列	[ビューしゃぞうへんかんぎょうれつ, byu-shazouhenkangyouretsu] (n) { comp } view mapping matrix [Add to Longdo]
ビュー方向変換行列	[ビューほうこうへんかんぎょうれつ, byu-houkouhenkangyouretsu] (n) { comp } view orientation matrix [Add to Longdo]
フィボネッチ数列	[フィボネッチすうれつ, fibonecchi suuretsu] (n) { comp } Fibonacci series [Add to Longdo]
プレーンオムレツ	[pure-n'omuretsu] (n) plain omelet [Add to Longdo]
ポークカツレツ	[po-kukatsuretsu] (n) pork cutlet [Add to Longdo]
マーカ列	[マーカれつ, ma-ka retsu] (n) { comp } polymarker [Add to Longdo]
マーカ列束表	[マーカれつたばひょう, ma-ka retsutabahyou] (n) { comp } polymarker bundle table [Add to Longdo]
位相配列レーダー	[いそうはいれつレーダー, isouhairetsu re-da-] (n) phased-array radar [Add to Longdo]
偉烈	[いれつ, iretsu] (n) great achievement [Add to Longdo]
為れつつある	[されつつある, saretsutsuaru] (exp) (uk) (See つつある, 為れる) to be in the process of doing [Add to Longdo]
異型分裂	[いけいぶんれつ, ikeibunretsu] (n) heterotypic division [Add to Longdo]
一子相伝	[いっしそうでん, isshisouden] (n) transmission of the secrets of an art, craft, trade or learning from father to only one child [Add to Longdo]
一列	[いちれつ, ichiretsu] (n, vs) (a) row; line [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

オクテット列型	[オクテットれつがた, okutetto retsugata] octet-string type [Add to Longdo]
サーチ文字列	[サーチもじれつ, sa-chi mojiretsu] search string [Add to Longdo]
セル配列	[せるはいれつ, seruhairetsu] cell array [Add to Longdo]
ゼロ行列	[ゼロぎょうれつ, zero gyouretsu] zero matrix [Add to Longdo]
ナル文字列	[なるもじれつ, narumojiretsu] null string [Add to Longdo]
ヌル文字列	[ヌルもじれつ, nuru mojiretsu] null character string [Add to Longdo]
パルス列	[パルスれつ, parusu retsu] pulse stream (train, string) [Add to Longdo]
ビット列	[ビットれつ, bitto retsu] bit stream, binary digit string [Add to Longdo]
ビット列型	[びっとれつがた, bittoretsugata] bitstring type [Add to Longdo]
ビュー写像変換行列	[ビューしゃぞうへんかんぎょうれつ, byu-shazouhenkangyouretsu] view mapping matrix [Add to Longdo]
ビュー方向変換行列	[ビューほうこうへんかんぎょうれつ, byu-houkouhenkangyouretsu] view orientation matrix [Add to Longdo]
フィボネッチ数列	[フィボネッチすうれつ, fibonecchi suuretsu] Fibonacci series [Add to Longdo]
マーカ列	[マーカれつ, ma-ka retsu] polymarker [Add to Longdo]
マーカ列束表	[マーカれつたばひょう, ma-ka retsutabahyou] polymarker bundle table [Add to Longdo]
引用文字列	[いんようもじれつ, inyoumojiretsu] quoted (character) string [Add to Longdo]
欧字列	[おうじれつ, oujiretsu] alphabetic string [Add to Longdo]
仮配列	[かりはいれつ, karihairetsu] dummy array [Add to Longdo]
画素配列	[がそはいれつ, gasohairetsu] pel array [Add to Longdo]
拡大行列	[かくだいぎょうれつ, kakudaigyouretsu] augmented matrix [Add to Longdo]
割付け配列	[わりつけはいれつ, waritsukehairetsu] allocatable array [Add to Longdo]
記憶列	[きおくれつ, kiokuretsu] storage sequence [Add to Longdo]
記憶列結合	[きおくれつけつごう, kiokuretsuketsugou] storage association [Add to Longdo]
記号列	[きごうれつ, kigouretsu] symbol string [Add to Longdo]
擬似乱数列	[ぎじらんすうれつ, gijiransuuretsu] pseudo-random number sequence [Add to Longdo]
区切り子文字列	[くぎりしもじれつ, kugirishimojiretsu] delimiter string [Add to Longdo]
空の文字列	[そらのもじれつ, soranomojiretsu] empty string (null string) [Add to Longdo]
空白列	[くうはくれつ, kuuhakuretsu] blank sequence [Add to Longdo]
空列	[くうれつ, kuuretsu] null string [Add to Longdo]
係数行列	[けいすうぎょうれつ, keisuugyouretsu] coefficient matrix [Add to Longdo]
形状明示配列	[けいじょうめいじはいれつ, keijoumeijihairetsu] explicit-shape array [Add to Longdo]
呼出し列	[よびだしれつ, yobidashiretsu] calling sequence [Add to Longdo]
行列	[ぎょうれつ, gyouretsu] matrix [Add to Longdo]
行列演算	[ぎょうれつえんざん, gyouretsuenzan] matrix operation [Add to Longdo]
行列記法	[ぎょうれつきぼう, gyouretsukibou] matrix notation [Add to Longdo]
行列代数	[ぎょうれつだいすう, gyouretsudaisuu] linear algebra, matrix algebra [Add to Longdo]
行列表現	[ぎょうれつひょうげん, gyouretsuhyougen] matrix representation [Add to Longdo]
行列要素	[ぎょうれつようそ, gyouretsuyouso] matrix element [Add to Longdo]
高速直列インターフェイス	[こうそくちょくれつインターフェイス, kousokuchokuretsu inta-feisu] high speed serial interface [Add to Longdo]
再帰的に定義された列	[さいきてきにていぎされたれつ, saikitekiniteigisaretaretsu] recursively defined sequence [Add to Longdo]
事象待ち行列	[じしょうまちぎょうれつ, jishoumachigyouretsu] event queue [Add to Longdo]
時系列分析	[じけいれつぶんせき, jikeiretsubunseki] time series analysis [Add to Longdo]
重複部分配列	[じゅうふくぶぶんはいれつ, juufukububunhairetsu] many-one array section [Add to Longdo]
出力待ち行列	[しゅつりょくぎょうれつ, shutsuryokugyouretsu] output queue [Add to Longdo]
順序列型	[じゅんじょれつがた, junjoretsugata] sequence type [Add to Longdo]
順番列	[じゅんばんれつ, junbanretsu] sequence [Add to Longdo]
順列	[じゅんれつ, junretsu] permutation [Add to Longdo]
昇順整列	[しょうじゅんせいれつ, shoujunseiretsu] sort (in ascending order) [Add to Longdo]
上下列	[じょうげれつ, jougeretsu] chain [Add to Longdo]
図形文字列	[ずけいもじれつ, zukeimojiretsu] graphic character string [Add to Longdo]
整列	[せいれつ, seiretsu] alignment [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Blümchen { n } \| Blümchen { pl }	floret \| florets [Add to Longdo]
Bodenkammer { f }; Mansarde { f } \| Bodenkammern { pl }; Mansarden { pl }	garret \| garrets [Add to Longdo]
Borretsch { m }	borage [Add to Longdo]
Dachstube { f }; Dachzimmer { n }; Dachkammer { f } \| Dachstuben { pl }; Dachzimmer { pl }; Dachkammern { pl }	garret \| garrets [Add to Longdo]
Einschaltungszeichen { n } \| Einschaltungszeichen { pl }	caret \| carets [Add to Longdo]
Geheimnis { n } \| Geheimnisse { pl } \| ein tiefes Geheimnis \| ein Geheimnis bewahren \| hinter ein Geheimnis kommen	secret \| secrets \| a dark secret \| to keep a secret \| to find out a secret [Add to Longdo]
Laubsäge { f }	fretsaw; coping saw [Add to Longdo]
Reiherfeder { f } \| Reiherfedern { pl }	egret \| egrets [Add to Longdo]
Staatsgeheimnis { n } \| Staatsgeheimnisse { pl }	state secret \| state secrets [Add to Longdo]
bereuen	to have regrets [Add to Longdo]
bereuen \| bereuend \| bereut \| bereute	to regret \| regretting \| regrets \| regretted [Add to Longdo]
deutet; interpretiert	interprets [Add to Longdo]
sich grämen; sich ärgern \| grämend; ärgernd \| gegrämt; geärgert \| er/sie grämt sich; er/sie ärgert sich	to fret \| fretting \| fretted \| he/she frets [Add to Longdo]
legt aus	interprets [Add to Longdo]
missdeuten; fehlinterpretieren \| missdeutend; fehlinterpretierend \| missgedeutet; missdeutet; fehlinterpretiert \| missdeutet \| missdeutete	to misinterprete \| misinterpreting \| misinterpreted \| misinterprets \| misinterpreted [Add to Longdo]
Ich bereue gar nichts.	I have no regrets (about anything). [Add to Longdo]
Suaheli-Bülbülgrasmücke { f } [ ornith. ]	Kretschmer's Longbill [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

並列	[へいれつ, heiretsu] in_einer_Reihe_stehen [Add to Longdo]
優劣	[ゆうれつ, yuuretsu] Vorzuege_und_Nachteile, Vor_und_Nachteile, Unterschied [Add to Longdo]
分裂	[ぶんれつ, bunretsu] Spaltung [Add to Longdo]
列	[れつ, retsu] REIHE [Add to Longdo]
劣悪	[れつあく, retsuaku] Minderwertigkeit [Add to Longdo]
卑劣漢	[ひれつかん, hiretsukan] gemeiner_Kerl, Schurke [Add to Longdo]
参列	[さんれつ, sanretsu] Anwesenheit, Teilnahme [Add to Longdo]
壮烈	[そうれつ, souretsu] heroisch, heldenhaft [Add to Longdo]
強烈	[きょうれつ, kyouretsu] -stark, -heftig, intensiv [Add to Longdo]
後列	[こうれつ, kouretsu] hintere_Reihe, hinteres_Glied [Add to Longdo]
愚劣	[ぐれつ, guretsu] Unsinn, Torheit, Dummheit [Add to Longdo]
拙劣	[せつれつ, setsuretsu] ungeschickt, unbeholfen, plump [Add to Longdo]
決裂	[けつれつ, ketsuretsu] (Verhandlungen erfolglos) abbrechen [Add to Longdo]
烈	[れつ, retsu] HEFTIG [Add to Longdo]
熱烈	[ねつれつ, netsuretsu] leidenschaftlich, feurig [Add to Longdo]
猛烈	[もうれつ, mouretsu] -heftig, -stark [Add to Longdo]
痛烈	[つうれつ, tsuuretsu] -bitter, -scharf, schneidend [Add to Longdo]
破裂	[はれつ, haretsu] -bersten, -platzen, explodieren [Add to Longdo]
羅列	[られつ, raretsu] aufzaehlen, Beispiele_aufzaehlen, (Daten) vorlegen [Add to Longdo]
葬列	[そうれつ, souretsu] Leichenzug, Trauerzug [Add to Longdo]
行列	[ぎょうれつ, gyouretsu] -Zug, Prozession, Schlange [Add to Longdo]
長蛇の列	[ちょうだのれつ, choudanoretsu] lange_Schlange, lange_Menschenschlange [Add to Longdo]
陳列	[ちんれつ, chinretsu] ausstellen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

rets

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking