พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*roza*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: roza, -roza-
Possible hiragana form: ろざ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Corozateโคโรเซท [การแพทย์]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
roza
rozak
rozar
rozas
prozac
pedroza
rozanski

WordNet (3.0)
genus macrozamia(n) genus of large evergreen Australian cycads; sometimes classified in family Cycadaceae
macrozamia(n) any treelike cycad of the genus Macrozamia having erect trunks and pinnate leaves and large cones with sometimes edible nuts; Australia
burrawong(n) large attractive palmlike evergreen cycad of New South Wales, Syn. Macrozamia communis, Macrozamia spiralis
fluoxetine(n) a selective-serotonin reuptake inhibitor commonly prescribed as an antidepressant (trade names Prozac or Sarafem); it is thought to work by increasing the activity of serotonin in the brain, Syn. Sarafem, Prozac, fluoxetine hydrocholoride

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
普罗扎克[Pǔ luó zhā kè, ㄆㄨˇ ㄌㄨㄛˊ ㄓㄚ ㄎㄜˋ,     /    ] Prozac (also marketed as Fluoxetine) #1,015,061 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
志す[こころざす, kokorozasu] TH: วางแผน
志す[こころざす, kokorozasu] EN: to plan
志す[こころざす, kokorozasu] TH: ตั้งใจ
志す[こころざす, kokorozasu] EN: to intend
志す[こころざす, kokorozasu] TH: ปรารถนา
志す[こころざす, kokorozasu] EN: to aspire to

Japanese-English: EDICT Dictionary
[こころざし, kokorozashi] (n) will; intention; motive; (P) #1,649 [Add to Longdo]
お志;御志[おこころざし, okokorozashi] (n) (hon) kindness; courtesy [Add to Longdo]
アンキロザウルス[ankirozaurusu] (n) ankylosaurus (lat [Add to Longdo]
ガンジスメジロザメ[ganjisumejirozame] (n) Ganges shark (Glyphis gangeticus, rare species of fresh water requiem shark that dwells in the rivers of India) [Add to Longdo]
ガンジスメジロザメ属[ガンジスメジロザメぞく, ganjisumejirozame zoku] (n) Glyphis (genus containing 5 known species of secretive true river sharks in the family Carcharhinidae) [Add to Longdo]
シロザメ[shirozame] (n) spotless smooth-hound (Mustelus griseus, species of houndshark from the northwest Pacific) [Add to Longdo]
チヒロザメ属[チヒロザメぞく, chihirozame zoku] (n) Pseudotriakis (genus of ground shark in the family Pseudotriakidae whose sole member is the false catshark) [Add to Longdo]
ツバクロザメ[tsubakurozame] (n) daggernose shark (Isogomphodon oxyrhynchus, species of requiem shark found in Trinidad, Guyana, Suriname, French Guiana, and Brazil) [Add to Longdo]
ツバクロザメ属[ツバクロザメぞく, tsubakurozame zoku] (n) Isogomphodon (genus of requiem shark in the family Carcharhinidae with one extant species known as the daggernose shark) [Add to Longdo]
ナガハナメジロザメ[nagahanamejirozame] (n) night shark (Carcharhinus signatus, species of nocturnally active requiem shark found in the Atlantic Ocean) [Add to Longdo]
ハナグロザメ;ハナグロ[hanagurozame ; hanaguro] (n) blacknose shark (Carcharhinus acronotus, species of requiem shark common in the western Atlantic) [Add to Longdo]
ペレス目白鮫[ペレスめじろざめ;ペレスメジロザメ, peresu mejirozame ; peresumejirozame] (n) (uk) (See カリビアンリーフシャーク) Caribbean reef shark (Carcharhinus perezii, species of requiem shark found in the tropical waters of the western Atlantic Ocean from Florida to Brazil) [Add to Longdo]
ホホジロザメ属[ホホジロザメぞく, hohojirozame zoku] (n) Carcharodon (genus containing the extant great white shark and the extinct megalodon shark in the mackerel or white shark family Lamnidae) [Add to Longdo]
ボルネオメジロザメ[boruneomejirozame] (n) Borneo shark (Carcharhinus borneensis, species of requiem shark found in Borneo and China) [Add to Longdo]
メジロザメ科[メジロザメか, mejirozame ka] (n) (See レクイエムシャーク) Carcharhinidae (family of migratory live-bearing requiem sharks found in warm seas) [Add to Longdo]
メジロザメ属[メジロザメぞく, mejirozame zoku] (n) Carcharhinus (the type genus of the requiem shark family Carcharhinidae) [Add to Longdo]
ロザリオ[rozario] (n) rosary (por [Add to Longdo]
後ろ様に倒れる[うしろざまにたおれる, ushirozamanitaoreru] (exp, v1) to fall backward [Add to Longdo]
黒縁目白鮫[くろへりめじろざめ;クロヘリメジロザメ, kuroherimejirozame ; kuroherimejirozame] (n) (uk) (See くろへりめじろ) copper shark (Carcharhinus brachyurus, only member of Carcharhinus found mostly at temperate latitudes); bronze whaler; narrowtooth shark [Add to Longdo]
黒砂糖[くろざとう, kurozatou] (n) brown sugar [Add to Longdo]
志す[こころざす, kokorozasu] (v5s, vi) to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on); (P) [Add to Longdo]
室咲き[むろざき, murozaki] (n) hothouse flower cultivation [Add to Longdo]
色座標系[いろざひょうけい, irozahyoukei] (n) { comp } colour system [Add to Longdo]
色盛り[いろざかり, irozakari] (n) woman's most sexually attractive age [Add to Longdo]
色里[いろざと, irozato] (n) red-light district [Add to Longdo]
色褪める[いろざめる, irozameru] (v1) to fade in color; to fade in colour [Add to Longdo]
青雲の志[せいうんのこころざし, seiunnokokorozashi] (n) high (lofty) ambition [Add to Longdo]
大頭[だいがしら, daigashira] (n) (See 幸若舞) school of kowakamai dance founded by Yamamoto Sirozaemon [Add to Longdo]
大目白鮫[おおめじろざめ;オオメジロザメ, oomejirozame ; oomejirozame] (n) (uk) (See 牛鮫・うしざめ, ブルシャーク) bull shark (Carcharhinus leucas) [Add to Longdo]
白砂糖[しろざとう, shirozatou] (n) white sugar [Add to Longdo]
白鮭[しろざけ, shirozake] (n) (See 鮭・2) chum salmon (Oncorhynchus keta) [Add to Longdo]
尾黒目白鮫[おぐろめじろざめ;オグロメジロザメ, oguromejirozame ; oguromejirozame] (n) (uk) (See グレイリーフシャーク) blacktail reef shark (Carcharhinus amblyrhynchos, species of Indo-Pacific requiem shark); grey reef shark [Add to Longdo]
頬白鮫[ほおじろざめ;ほほじろざめ;ホオジロザメ;ホホジロザメ, hoojirozame ; hohojirozame ; hoojirozame ; hohojirozame] (n) (uk) great white shark; white pointer (Carcharodon carcharias) [Add to Longdo]
目白鮫[めじろざめ;メジロザメ, mejirozame ; mejirozame] (n) (uk) (See ヤジブカ, サンドバーシャーク) sandbar shark (Carcharhinus plumbeus, a species of requiem shark) [Add to Longdo]
両差し;双差し;諸差し(iK)[もろざし, morozashi] (n) deep double underarm grip which prevents the opponent from grabbing the belt (sumo) [Add to Longdo]
露座[ろざ, roza] (n, vs) sitting in the open air [Add to Longdo]
廬山会議[ろざんかいぎ, rozankaigi] (n) Lushan Conference (1959 meeting of the Communist Party of China to discuss the Great Leap Forward) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
色座標系[いろざひょうけい, irozahyoukei] colour system [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Socorrozaunkönig { m } [ ornith. ]Revillagigedo Wren [Add to Longdo]
Niceforozaunkönig { m } [ ornith. ]Niceforo's Wren [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[こころざし, kokorozashi] Wille, Absicht, Zweck [Add to Longdo]
志す[こころざす, kokorozasu] wollen, beabsichtigen, bezwecken [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top