| อาการ | [ākān] (n) EN: state ; condition ; manner FR: état (de santé) [ m ] ; condition (de santé) [ f ] |
| อาการดีขึ้น | [ākān dī kheun] (v, exp) EN: be in better condition ; feel better ; get better FR: avoir un état de santé qui s'améliore ; se sentir mieux |
| อนามัย | [anāmai] (n) EN: hygiene ; sanitation ; health FR: hygiène [ f ] ; santé [ f ] |
| อนามัยดี | [anāmai dī] (adj) FR: sain ; en bonne santé |
| บั่นทอนสุขภาพ | [banthøn sukkhaphāp] (v, exp) EN: ruin one's health FR: détruire la santé |
| ชนะอย่างท่วมท้น | [chana yāng thūamthon] (x) EN: landslide FR: victoire écrasante [ f ] |
| ชวนหัว | [chūanhūa] (n) EN: funny story ; joke ; farce FR: boutade [ f ] ; mot d'esprit [ m ] ; plaisanterie [ f ] |
| เดือนขึ้น | [deūoen kheun] (n, exp) EN: crescent moon FR: lune croissante [ f ] |
| หาย | [hāi] (v) EN: recover (from) ; be cured (of) ; be rid of ; get well ; get over FR: guérir ; se rétablir ; recouvrer la santé |
| หายป่วย | [hāi pūay] (v) EN: recover FR: guérir ; recouvrer la santé |
| เจ้าหน้าที่อนามัย | [jaonāthī anāmai] (n, exp) EN: health worker FR: personnel de santé [ m ] |
| โจ๊ก | [jōk] (n) EN: joke ; jest ; laughing-stock FR: blague [ f ] ; plaisanterie [ f ] |
| การตรวจสุขภาพ | [kān trūat sukkhaphāp] (n, exp) EN: health inspection ; check-up FR: examen médical [ m ] ; visite médicale [ f ] ; bilan de santé [ m ] ; check-up [ m ] (anglic.) |
| เครื่องชี้วัดสุขภาพ | [khreūang chīwat sukkhaphāp] (n, exp) EN: health indicator FR: indicateur de santé [ m ] |
| เครื่องดื่มชูกำลัง | [khreūangdeūm chū kamlang] (n, exp) EN: energy drink FR: boisson énergisante [ f ] |
| เครื่องดื่มให้พลังงาน | [khreūangdeūm hai phalang-nagn] (n, exp) EN: energy drink ; energy-boosting drink ; stimulative drink FR: boisson énergisante [ f ] |
| ความหนัก | [khwām nak] (n) FR: lourdeur [ f ] ; pesanteur [ f ] |
| ความต้องการที่เพิ่มขึ้น | [khwām tǿngkān thī phoēm kheun] (n, exp) EN: growing demand FR: demande croissante [ f ] |
| กระทรวงการสาธารณสุข | [Krasūang Kān Sāthāranasuk] (org) EN: Ministry of Public Health FR: ministère de la Santé publique [ m ] |
| กระทรวงสาธารณสุข | [Krasūang Sāthārana Suk] (org) EN: Ministry of Public Health FR: ministère de la Santé publique [ m ] |
| กรมอนามัย | [Krom Anāmai] (org) EN: Department of Health FR: ministère de la Santé publique [ m ] |
| กรมสาธารณสุข | [krom sāthārana suk] (n, exp) FR: service de la santé publique [ m ] |
| เล่นตลก | [len talok] (v, exp) EN: joke ; play a joke ; jest FR: plaisanter ; faire l'idiot |
| มหาอำนาจ | [mahā-amnāt] (n) EN: great power ; powerful nation FR: grande puissance [ f ] ; nation puissante [ f ] |
| เหนื่อยมาก | [neūay māk] (x) EN: exhausted ; dog-tired ; very tired ; extremely tired FR: très fatigué ; épuisé (santé) |
| เหนื่อยสุดกำลัง | [neūay sut kamlang] (x) EN: exhausted ; very tired FR: très fatigué, épuisé (santé) |
| ปัญหาสุขภาพ | [panhā sukkhaphāp] (n, exp) EN: health problems FR: ennui de santé [ m ] ; pépin de santé [ m ] (fam.) |
| พูดเล่น | [phūtlen] (v) EN: joke FR: plaisanter ; blaguer |
| พูดตลก | [phūt talok] (v) EN: tell jokes ; joke ; jest FR: blaguer ; plaisanter |
| ประกันสุขภาพ | [prakan sukkhaphāp] (n, exp) FR: assurance soins de santé [ f ] |
| แรม | [raēm] (n, exp) EN: period of the waning moon ; last quarter (of the moon) FR: lune décroissante [ f ] |
| รักษาสุขภาพ | [raksā sukkhaphāp] (v, exp) EN: maintain one's health ; keep healthy ; look after oneself FR: veiller à sa santé |
| เรื่องราวที่น่าสลดใจ | [reūangrāo thī nāsalot jai] (n, exp) EN: heartbreaking story ; sad story FR: histoire bouleversante [ f ] ; histoire triste [ f ] |
| เรื่องตลก | [reūang talok] (n, exp) EN: joke ; jest ; gag ; jape ; prank ; wisecrack ; witticism FR: blague [ f ] ; plaisanterie [ f ] ; histoire drôle [ f ] |
| ร้อนจริง ๆ เลย | [røn jing-jing loēi] (xp) FR: il fait une chaleur écrasante |
| สบาย | [sabāi] (v) EN: feel comfortable ; be comfortable ; be healthy ; be all right ; be well ; be happy ; feel good ; be snug ; be cozy FR: aller bien ; être en forme ; bien se porter ; être en bonne santé |
| แสลง | [salaēng] (adj) EN: unwholesome ; unhealthy ; harmful ; poisonous ; bad FR: mauvais pour la santé |
| สภาพของสุขภาพ | [saphāp khøng sukkhaphāp] (n, exp) EN: state of health ; physical condition FR: état de santé [ m ] ; condition physique [ f ] |
| สถานีอนามัย | [sathānī anāmai] (n, exp) EN: public health center ; health station ; government clinic ; sanitation station FR: dispensaire public [ m ] ; centre de santé [ m ] |
| สาธารณสุข | [sāthāranasuk] (n) EN: public health FR: santé publique [ f ] |
| สาธารณสุข | [sāthāranasuk] (n, exp) EN: public health FR: santé publique [ f ] |
| เศรษฐกิจพอเพียง | [sētthakit phøphīeng] (n, exp) EN: economic self-sufficiency ; sufficiency economy FR: économie auto-suffisante [ f ] ; auto-suffisance économique [ f ] ; économie de suffisance [ f ] |
| เสียสุขภาพ | [sīa sukkhaphāp] (v, exp) EN: ruin one's health FR: ruiner sa santé |
| ส่วนประกอบ | [suanprakøp] (n) EN: component ; element ; constituent ; ingredient ; composition ; factor ; accessory ; component part ; constituent part FR: composant [ m ] ; élément [ m ] ; constituant [ m ] ; ingrédient [ m ] ; facteur [ m ] ; accessoire [ m ] ; partie [ f ] ; composante [ f ] |
| สุขภาพ | [sukkhaphāp] (n) EN: health ; well-being = wellbeing FR: santé [ f ] ; état de santé [ m ] ; condition physique [ f ] ; bien-être [ f ] |
| สุขภาพอนามัย | [sukkhaphāp anāmai] (n, exp) EN: health and sanitation FR: santé et hygiène [ f ] |
| สุขภาพจิต | [sukkhaphāp jit] (n, exp) EN: mental health FR: santé mentale [ f ] ; état mental [ m ] |
| สุขภาพกาย | [sukkhaphāp kāi] (n, exp) EN: physical health FR: santé physique [ f ] ; condition physique [ f ] |
| สุขภาพเลว | [sukkhaphāp lēo] (n, exp) EN: bad health ; poor health FR: mauvaise santé [ f ] ; santé médiocre [ f ] |
| สุขภาพไม่ดี | [sukkhaphāp mai dī] (v, exp) EN: be in bad health FR: être en mauvaise santé ; être en mauvaise condition |
