*schü* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

schü

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: schü, -schü-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

schuss	(n) การเล่นสกีแล่นลงมาตรงๆ
schuss	(vi) เล่นสกีแล่นลงมาตรงๆเต็มอัตราความเร็ว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

ischuria

การชะงักหลั่งปัสสาวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Okra ; Abelmoschus esculentus

กระเจี๊ยบมอญ [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Airbag { m }; Luftkissen { n }; Prallsack { m }; Schutzkissen { n } [ auto ]	(n) ถุงลมนิรภัย
Handschuhfach { n }	ลิ้นชักหน้ารถ
Schutzumschlag { m }	(n) ปกสำหรับกันฝุ่นเกาะ, หนังสือปกแข็ง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ชะมดต้น

(n) Abelmoschus moschatus Medic., Syn. ฝ้ายผี, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้พุ่มชนิด Abelmoschus moschatus Medic. ในวงศ์ Malvaceae ดอกสีเหลืองตรงกลางสีน้ำตาลเข้ม เมล็ดมีกลิ่นคล้ายกลิ่นชะมดเช็ด ใช้ทำยาได้

กระเจี๊ยบ

(n) Roselle, See also: Abelmoschus esculentus (Linn.), Count Unit: ต้น, ผล, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Abelmoschus esculentus (Linn.) Moench ในวงศ์ Malvaceae ผลสีเขียวยาวประมาณ 12 เซนติเมตร ใช้เป็นผัก, กระเจี๊ยบมอญ มะเขือทวาย หรือ มะเขือมอญ ก็เรียก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ช่อมาลี	[chǿmālī] (n) EN: Osmanthus ; Parameria barbata Schum. FR: Osmanthus ; Parameria barbata Schum.
กุมาริกา	[kumārika] (n) EN: Osmanthus ; Parameria barbata Schum. FR: Osmanthus ; Parameria barbata Schum.
มิชาเอล ชูมัคเกอร์	[Michāoēl Chūmakkoē] (n, prop) EN: Michael Schumacher FR: Michael Schumacher
สร้อยสุมาลี	[søisumālī] (n) EN: Osmanthus ; Parameria barbata Schum. FR: Osmanthus ; Parameria barbata Schum.
เหยี่ยวดำ	[yīo dam] (n, exp) EN: Black Kite FR: Milan noir [ m ] ; Milan korschun [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

schue	/SH UW1//ชู//ʃˈuː/
schug	/SH AH1 G//ชะ กึ//ʃˈʌg/
schuh	/SH UW1//ชู//ʃˈuː/
schul	/SH UH1 L//ชุล//ʃˈʊl/
schum	/SH AH1 M//ชั้ม//ʃˈʌm/
schur	/SH ER1//เชอ (ร)//ʃˈɜːʴ/
schut	/SH AH1 T//ชะ ถึ//ʃˈʌt/
schuch	/SH AH1 K//ชะ ขึ//ʃˈʌk/
schuck	/SH AH1 K//ชะ ขึ//ʃˈʌk/
schuff	/SH AH1 F//ชะ ฝึ//ʃˈʌf/
schuld	/SH UH1 D//ชุ ดึ//ʃˈʊd/
schull	/SH UH1 L//ชุล//ʃˈʊl/
schult	/SH AH1 L T//ชั้ล ถึ//ʃˈʌlt/
schulz	/SH UH1 L T S//ชุล ถึ สึ//ʃˈʊlts/
schumm	/SH AH1 M//ชั้ม//ʃˈʌm/
schunk	/SH AH1 NG K//ชั้ง ขึ//ʃˈʌŋk/
schupp	/SH AH1 P//ชะ ผึ//ʃˈʌp/
schurr	/SH ER1//เชอ (ร)//ʃˈɜːʴ/
schuth	/SH UW1 TH//ชู ตึ//ʃˈuːθ/
schutt	/SH AH1 T//ชะ ถึ//ʃˈʌt/
schutz	/SH AH1 T S//ชะ ถึ สึ//ʃˈʌts/
schuur	/SH UH1 R//ชัว (ร)//ʃˈʊr/
schubel	/SH UW1 B AH0 L//ชู้ เบิ่ล//ʃˈuːbəl/
schuele	/SH UW1 L//ชูล//ʃˈuːl/
schuett	/S K UW1 T//สึ กู ถึ//skˈuːt/
schuetz	/SH UW1 T S//ชู ถึ สึ//ʃˈuːts/
schuldt	/SH UH1 L T//ชุล ถึ//ʃˈʊlt/
schuler	/SH UW1 L ER0//ชู้ เหล่อ (ร)//ʃˈuːlɜːʴ/
schulke	/SH UH1 L K IY0//ชุล ขี่//ʃˈʊlkiː/
schulof	/SH UW1 L AO0 F//ชู้ หล่อ ฝึ//ʃˈuːlɔːf/
schulte	/SH AH1 L T//ชั้ล ถึ//ʃˈʌlt/
schultz	/SH UH1 L T S//ชุล ถึ สึ//ʃˈʊlts/
schulze	/SH UH1 L T S//ชุล ถึ สึ//ʃˈʊlts/
schuman	/SH UW1 M AH0 N//ชู้ เหมิ่น//ʃˈuːmən/
schumer	/SH UW1 M ER0//ชู้ เหม่อ (ร)//ʃˈuːmɜːʴ/
schupak	/SH UW1 P AE2 K//ชู้ แพ ขึ//ʃˈuːpˌæk/
schutte	/S K AH1 T//สึ กะ ถึ//skˈʌt/
tschudy	/CH UW1 D IY0//ชู้ ดี่//tʃˈuːdiː/
tschumi	/CH UW1 M IY0//ชู้ หมี่//tʃˈuːmiː/
altschul	/AE1 L CH AH0 L//แอ๊ล เฉิ่ล//ˈæltʃəl/
anschutz	/AE1 N SH AH0 T S//แอ๊น เฉอะ ถึ สึ//ˈænʃəts/
schubach	/SH AH1 B AA0 K//ชะ บ่า ขึ//ʃˈʌbɑːk/
schubert	/SH UW1 B ER0 T//ชู้ เบ่อ (ร) ถึ//ʃˈuːbɜːʴt/
schucker	/SH AH1 K ER0//ชะ เข่อ (ร)//ʃˈʌkɜːʴ/
schueler	/SH UW1 L ER0//ชู้ เหล่อ (ร)//ʃˈuːlɜːʴ/
schuelke	/SH UW1 L K//ชูล ขึ//ʃˈuːlk/
schuette	/S K UW1 T//สึ กู ถึ//skˈuːt/
schuetze	/SH UW1 T S//ชู ถึ สึ//ʃˈuːts/
schulder	/SH UW1 L D ER0//ชู้ล เด่อ (ร)//ʃˈuːldɜːʴ/
schulhof	/SH UW1 L HH AO0 F//ชู้ล ห่อ ฝึ//ʃˈuːlhɔːf/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Schulof	/sh u1 l o f/ /ชุ เหล่าะ ฝึ/ /ʃˈʊlɒf/
Schultz	/sh u1 l t s/ /ชุล ถึ สึ/ /ʃˈʊlts/
Schumer	/sh u1 m @ r/ /ชุ เหมิ่ร/ /ʃˈʊmər/
Schuster	/sh u1 s t @ r/ /ชุ สึ เติ่ร/ /ʃˈʊstər/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

舒马赫	[Shū mǎ hè, ㄕㄨㄇㄚˇ ㄏㄜˋ, 舒马赫 / 舒馬赫] Schumacher #10,583 [Add to Longdo]
麂	[jǐ, ㄐㄧˇ, 麂] Moschus chinensis #45,598 [Add to Longdo]
麝	[shè, ㄕㄜˋ, 麝] musk deer (Moschus moschiferus); also called 香獐子, See also: 香獐子 #59,893 [Add to Longdo]
舒曼	[Shū màn, ㄕㄨㄇㄢˋ, 舒曼] Schumann (name); Robert Schumann (1810-1856), romantic composer #62,864 [Add to Longdo]
香獐子	[xiāng zhāng zi, ㄒㄧㄤㄓㄤㄗ˙, 香獐子] musk deer (Moschus moschiferus) #389,447 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

親衛隊	[しんえいたい, shin'eitai] (n) (1) bodyguards; elite guards; imperial guards; (2) Schutzstaffel; SS; (3) groupies; ardent fans #7,333 [Add to Longdo]
シューベルト	[shu-beruto] (n) Schubert; (P) #17,328 [Add to Longdo]
ＳＳ	[エスエス, esuesu] (n) (1) speed-sensitive; (2) suspended solids; (3) Schutzstaffel; SS; (4) service station; (5) sporty sedan; (6) shortstop; (7) steamship; (8) secret service [Add to Longdo]
オクラ	[okura] (n) okra (herb) (Abelmoschus esculentus); (P) [Add to Longdo]
デシューツ	[deshu-tsu] (n) { comp } Deschutes [Add to Longdo]
デシュート	[deshu-to] (n) { comp } Deschutes [Add to Longdo]
応用科学大学	[おうようかがくだいがく, ouyoukagakudaigaku] (n) university of applied science (e.g. the Dutch "Hogeschool" and the German "Fachhochschule" institutes of higher education) [Add to Longdo]
直滑降	[ちょっかっこう, chokkakkou] (n) schuss; straight descent [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

デシューツ

[でしゅーつ, deshu-tsu] Deschutes [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

Schüler	(n) \|der, pl. Schüler\| นักเรียน, See also: die Schülerin
Schule	(n) \|die, pl. Schulen\| โรงเรียน
Schüssel	(n) \|die, pl. Schüsseln\| กะละมัง ชามขนาดใหญ่
schlittschuhlaufen	(vi) \|lief schlittschuh, ist schlittschuhgelaufen\| เล่นสเก็ตน้ำแข็ง
Turnschuh	(n) \|der, pl. Turnschuhe\| รองเท้าผ้าใบ, รองเท้ากีฬา, See also: der Sportschuh
Sportschuh	(n) \|der, pl. Sportschuhe\| รองเท้ากีฬา
Tschüss!	ลาก่อน, บ๊ายบาย, ไปล่ะ (ใช้พูดเวลาร่ำลา), See also: Auf Wiedersehen!
Fachhochschule	(n) \|die, pl. Fachhochschulen\| มหาวิทยาลัยที่เน้นการเรียนด้านปฏิบัติ เมื่อจบการศึกษาจะได้รับวุฒิที่เทียบเท่าปริญญาตรีที่เมืองไทย ในขณะที่ในมหาวิทยาลัยทั่วไป (Universität)จะได้วุฒิที่เทียบเท่ากับปริญญาโท
Forschung	(n) \|die, pl. Forschungen\| งานวิจัย
in die Schule gehen	(phrase) ไปเรียน หรือ ไปโรงเรียน สามารถแปลว่า ไปมหาวิทยาลัยได้ด้วย เช่น 1° a: Wann geht Ihr Sohn in die Schule? = ลูกชายคุณจะเข้าโรงเรียนเมื่อไหร่ครับ b: wahrscheinlich, nächstes Jahr! = อ๋อ ก็คงจะปีหน้านะ, Syn. zur Schule gehen
Schublade	(n) \|die, pl. Schubladen\| ลิ้นชัก
schuldbewusst	(adj, adv) (สีหน้า)ที่แสดงว่ารู้สึกผิดในสิ่งที่ได้ทำลงไป
Hochschule	(n) \|die, pl. Hochschulen\| สถาบันอุดมศึกษา เช่น Universität, Fachhochschule
Schulter	(n) \|die, pl. Schultern\| ไหล่
Tschüß!	(phrase) ลาก่อน, บ๊ายบาย (ข้อแตกต่างจาก Auf Wiedersehen! คือ Tschüß! สามารถใช้พูดได้ทุกกรณีไม่ว่าจะเป็นสู่เพื่อน, คนสนิทหรือคนที่ทำงานที่เจอกันเกือบทุกวัน, หรือตามร้านค้าสำนักงาน), See also: Auf Wiedersehen!, Syn. Ciao!
schütteln	(vt) \|schüttelte, hat geschüttelt\| เขย่า เช่น Bitte vor dem Öffnen schütteln. กรุณาเขย่าก่อนเปิด
tschüß	See also: Tschüß!
Schuld	(n) \|die, nur Sg.\| ความผิด, ต้นเหตุ เช่น Wer ist Schuld daran? ใครเป็นสาเหตุ หรือ มันเป็นความผิดของใคร, Du solltest mir die Schuld nicht zuschieben. เธอไม่ควรซัดทอดความผิดมาให้ฉันนะ
Schulden	(n) \|pl.\| หนี้สิน (มักใช้ในรูปพหูพจน์) เช่น Sie hat noch Schulden von 1000 Euro bei mir. หล่อนยังเป็นหนี้ฉันอยู่อีกสองพันยูโร
Erfrischungsgetränk	(n) \|das, pl. Erfrischungsgetränke\| น้ำอัดลม, เครื่องดื่มเพื่อความกระปรี้กระเปร่า
schüchtern	(adj, adv) (คน)ที่ขี้อาย, เหนียมอาย, พูดน้อย, Syn. scheu
sich entschuldigen	(vt) \|entschuldigte sich, hat sich entschuldigt, bei jmdm. für etw.\| ขอโทษ เช่น Sie müssen sich bei ihm entschuldigen. คุณต้องไปขอโทษเขาซะ
Mischung	(n) \|die, pl. Mischungen\| ส่วนผสม, ของผสม เช่น Diese Bonbons ist eine traditionelle Mischung aus zehn gesunden Schweizer Bergkräutern. ลูกอมนี้เป็นส่วนผสมดั้งเดิมจากสมุนไพรสิบอย่างที่ได้ตามเทือกเขาในสวิส, Syn. Gemisch
schuldig	(adj) มีความผิด, เป็นคนผิด เช่น Man hat den Mann verurteilt, dass er schuldig war. ผู้คนตัดสินว่าผู้ชายคนนี้มีความผิด, See also: A. unschuldig
Rollschuhe	(n) \|die, pl. Rollschuhen\| รองเท้าสเก็ต
Fachoberschule	(n) \|die, pl.Fachoberschulen\| สถาบันวิชาชีพ, สถานศึกษาด้านอาชีพหรือโรงเรียนอาชีวะซึ่งเทียบเท่ากับโรงเรียนมัธยมปลาย จบไปได้ประกาศนียบัตรเป็น Fachhochschulreife
Kautschuk	(n) \|der, pl. Kautschuke\| ยางพารา เช่น Die Synthese-Kautschuke werden vor allem zur Herstellung von Autoreifen eingesetzt.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abc-Schütze { m }	abecedarian [Add to Longdo]
Abschürfung { f }; Hautabschürfung { f }	abrasion [Add to Longdo]
Agrarüberschüsse { pl }	agricultural surplus [Add to Longdo]
Amokschütze { m }	mad gunman [Add to Longdo]
Anhängeschürfkübel { m }	towed scraper [Add to Longdo]
Anschüttung { f }; Hinterfüllung { f }; aufgeschütteter Boden	backfill [Add to Longdo]
Artillerie { f }; Geschütze { pl }	ordnance [Add to Longdo]
Aufschub { m } \| Aufschübe { pl }	adjurnment \| adjurnments [Add to Longdo]
Aufschüttung { f }; Erdaufschüttung { f }	filled ground [Add to Longdo]
Aufschüttung { f }	earth deposit [Add to Longdo]
Aufsichtsschüler { m }; Aufsichtsschülerin { f }	prefect [ Br. ] [Add to Longdo]
Ausschüttung { f } von Dividenden	distribution [Add to Longdo]
Barausschüttung { f }; Bardividende { f }; ausgeschüttete Dividende { f }	cash dividend [Add to Longdo]
Bauteil { n }; Bauelement { n } \| Bauteile { pl }; Bauelemente { pl } \| elektronische Bauelemente \| explosionsgeschütztes Bauelement \| mechanisches Bauteil \| mechanische Bauteile \| steckbare Bauelemente \| steckkraftloses Bauelement	component; structural element \| components; structural elements \| electronic components \| explosion-proof component \| mechanical component \| mechanical components \| plug-in components \| zero insertion force component [Add to Longdo]
(schützende) Begleitung { f }; Begleitperson { f }	escort [Add to Longdo]
Berufspraktikum { n } (für Schüler)	work experience [Add to Longdo]
Beschützer { m } \| Beschützer { pl }	buckler \| bucklers [Add to Longdo]
Beschützer { m }	guardian [Add to Longdo]
Beschützer { m }	paladin [Add to Longdo]
Beurlaubung { m } (eines Schülers)	exeat [ Br. ] [Add to Longdo]
Bogenschütze { m }; Schütze { m }	archer; bow hunter; bowman [Add to Longdo]
Bombenschütze { m } [ mil. ]	bombardier [Add to Longdo]
Broschüre { f } \| Broschüren { pl }	booklet \| booklets [Add to Longdo]
Broschüre { f }; Prospekt { n } \| Broschüren { pl }; Prospekt { pl }	brochure \| brochures [Add to Longdo]
Broschüre { f }; Werbeprospekt { n }	leaflet [Add to Longdo]
Bruchsteinschüttung { f }	quarrystone rubble [Add to Longdo]
eine Dividende ausschütten	to distribute a dividend; to pay a dividend [Add to Longdo]
Dividendenausschüttungsbeschluss { m }	dividend resolution [Add to Longdo]
Dividendenausschüttungssatz { m }	dividend payout ratio [Add to Longdo]
Dreieckschütz { m }	delta contactor [Add to Longdo]
Einfügung { f }; Einschub { m } \| Einfügungen { pl }; Einschübe { pl } \| neue Einfügung { f }	insertion \| insertions \| reinsertion [Add to Longdo]
Einschüchterung { f }	intimidation [Add to Longdo]
Einschüchterungs...	bully-boy [Add to Longdo]
Einschüchterungstaktik { f }	bully-boy tactics [Add to Longdo]
Einschüchterungsversuch { m } \| Einschüchterungsversuche { pl }	attempt at intimidation \| attempts at intimidation [Add to Longdo]
Erdwall { m }; Erdhügel { m }; Hügel { m }; Aufschüttung { f }	mound [Add to Longdo]
Erschütterung { f }; heftige Bewegung { f }	agitation [Add to Longdo]
Erschütterung { f } \| Erschütterungen { pl }	commotion \| commotions [Add to Longdo]
Erschütterung { f } \| Erschütterungen { pl }	concussion \| concussions [Add to Longdo]
Erschütterung { f }	shock [Add to Longdo]
Erschütterung { f }	vibration [Add to Longdo]
Erstsemester { n }; Schüler im ersten Jahr	fresher [ Br. ]; freshman [ Am. ] [Add to Longdo]
Fahrschüler { m }	learner [Add to Longdo]
Faltprospekt { n }; Faltblatt { n }; Broschüre { f }	folder [Add to Longdo]
Feuerlöschübung { f } \| Feuerlöschübungen { pl }	firedrill \| firedrills [Add to Longdo]
Flak { f }; Flakgeschütz { n } [ mil. ]	anti-aircraft gun [Add to Longdo]
Flintenschuss { m }; Kanonenschuss { m } \| Flintenschüsse { pl }; Kanonenschüsse { pl }	gunshot \| gunshots [Add to Longdo]
Frage { f } \| Fragen { pl } \| einfache Frage; Frage, die leicht zu beantworten ist \| eine Frage der Zeit \| eine Frage zu etw. \| ohne Frage \| an jdn. eine Frage haben \| eine Frage stellen \| eine Frage aufwerfen \| jdn. mit Fragen überschütten \| in Frage kommen \| die deutsche Frage [ hist. ]	question \| questions \| no brainer question \| a question of time; a matter of time \| a question on sth. \| without question; without doubt \| to have a question for sb. \| to ask a question \| to raise a question \| to pelt sb. with questions \| to be possible; to be worth considering \| the German question; the German issue [Add to Longdo]
Frauenjäger { m }; Schürzenjäger { m } \| Frauenjäger { pl }; Schürzenjäger { pl }	womanizer \| womanizers [Add to Longdo]
Füllkörperschüttung { f }	packed bed [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

お絞り	[おしぼり, oshibori] feuchtes_Erfrischungstuch [Add to Longdo]
一足	[ひとあし, hitoashi] ein_Paar (Schuhe, Struempfe) [Add to Longdo]
不屈	[ふくつ, fukutsu] unbeugsam, unerschuetterlich [Add to Longdo]
中学校	[ちゅうがっこう, chuugakkou] Mittelschule [Add to Longdo]
介入	[かいにゅう, kainyuu] Einmischung [Add to Longdo]
仰天	[ぎょうてん, gyouten] Erstaunen, Ueberraschung, Bestuerzung [Add to Longdo]
余剰	[よじょう, yojou] Ueberrest, Ueberschuss [Add to Longdo]
保護	[ほご, hogo] Schutz, Erhaltung [Add to Longdo]
修練	[しゅうれん, shuuren] Schulung, Uebung [Add to Longdo]
修行	[しゅぎょう, shugyou] Schulung, Uebung [Add to Longdo]
借財	[しゃくざい, shakuzai] Schulden [Add to Longdo]
借金	[しゃっきん, shakkin] Schulden [Add to Longdo]
偽	[にせ, nise] Nachahmung, Imitation, Faelschung [Add to Longdo]
偽物	[にせもの, nisemono] Nachahmung, Faelschung [Add to Longdo]
偽造	[ぎぞう, gizou] Faelschung, Nachahmung [Add to Longdo]
債	[さい, sai] SCHULDEN [Add to Longdo]
債券	[さいけん, saiken] Schuldschein [Add to Longdo]
債務者	[さいむしゃ, saimusha] Schuldner [Add to Longdo]
先輩	[せんぱい, senpai] Aelterer, Senior (Schule, Arbeitsplatz) [Add to Longdo]
克己	[こっき, kokki] Selbstbeherrschung [Add to Longdo]
入学	[にゅうがく, nyuugaku] Eintritt_in_eine_Schule, Aufnahme_in_eine_Schule [Add to Longdo]
共犯	[きょうはん, kyouhan] Mitschuld [Add to Longdo]
内偵	[ないてい, naitei] heimliche_Nachforschungen [Add to Longdo]
冊子	[さっし, sasshi] -Heft, Broschuere [Add to Longdo]
出生過剰	[しゅっせいかじょう, shusseikajou] Geburtenueberschuss [Add to Longdo]
制覇	[せいは, seiha] Eroberung, Beherrschung, -Sieg, Meisterschaft [Add to Longdo]
剰	[じょう, jou] UEBERSCHUSS [Add to Longdo]
剰余	[じょうよ, jouyo] Ueberschuss [Add to Longdo]
剰余金	[じょうよきん, jouyokin] Ueberschuss [Add to Longdo]
卑劣漢	[ひれつかん, hiretsukan] gemeiner_Kerl, Schurke [Add to Longdo]
卒業	[そつぎょう, sotsugyou] Schulabschluss, Universitaetsabschluss [Add to Longdo]
双肩	[そうけん, souken] Schultern [Add to Longdo]
同窓生	[どうそうせい, dousousei] Mitschueler, Kommilitone [Add to Longdo]
同級生	[どうきゅうせい, doukyuusei] Klassenkamerad, Mitschueler [Add to Longdo]
和洋折衷	[わようせっちゅう, wayousecchuu] Mischung_von_japanischem_und, westlichem_Stil [Add to Longdo]
嚇	[かく, kaku] DROHUNG, EINSCHUECHTERUNG [Add to Longdo]
国債	[こくさい, kokusai] Staatsschulden, Staatsanleihe [Add to Longdo]
埋没	[まいぼつ, maibotsu] begraben_sein, verschuettet_sein, in_Vergessenheit_geraten [Add to Longdo]
執行猶予	[しっこうゆうよ, shikkouyuuyo] Aufschub_der_Strafvollstreckung [Add to Longdo]
塾	[じゅく, juku] PRIVATSCHULE [Add to Longdo]
塾生	[じゅくせい, jukusei] Schueler_einer_Nachhilfeschule [Add to Longdo]
大学院	[だいがくいん, daigakuin] Forschungskursus (einer Universitaet) [Add to Longdo]
大皿	[おおざら, oozara] grosser_Teller, grosse_Schuessel [Add to Longdo]
失意	[しつい, shitsui] Enttaeuschung, Entmutigung [Add to Longdo]
失望	[しつぼう, shitsubou] Enttaeuschung [Add to Longdo]
委員	[いいん, iin] Ausschussmitglied, Komiteemitglied [Add to Longdo]
委員会	[いいんかい, iinkai] Ausschuss, Komitee [Add to Longdo]
娘心	[むすめごころ, musumegokoro] (unschuldige) Gefuehle_eines_Maedchens, (unschuldige) Seele_eines_Maedchens [Add to Longdo]
嫁	[よめ, yome] (EINEN MANN) HEIRATEN;, BESCHULDIGEN [Add to Longdo]
学友	[がくゆう, gakuyuu] Schulfreund, Kommilitone [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

schü

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking