*schlau* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

schlau

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: schlau, -schlau-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"As bright as Bobby is, he just does not like to think."	"So schlau Bobby auch ist, er denkt einfach nicht gerne." Four Brothers (2005)
It's a radiator hose.	- Ist ja auch ein Benzinschlauch. Diva (1981)
Hello, brave boy.	Hallo, Schlaukopf. The Howling (1981)
-Three very lovely girls!	- Kleine, freche, schlaue Biene Maja! Hot Shots! (1991)
It's always about winning.	Ist mein Sohn nicht schlau? Unstable Fables: Tortoise vs. Hare (2008)
I just can't keep living here. If I get hungry, I will figure it out.	Wenn ich hungrig werde, werde ich schon daraus schlau. Blond Ambition (2014)
I'm smarter now.	Ich bin jetzt schlauer. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
He's probably using scent killers or something.	Nein, Sam ist schlau. About Last Night (2014)
How'd you get so smart?	Wie konntest du so schlau werden? Gem and Loan (2014)
Your mom's the smart one.	- Nee. Deine Mutter ist die Schlaue. Gem and Loan (2014)
Smart.	Schlau. Okay. Gem and Loan (2014)
Smart.	- Schlau. Gem and Loan (2014)
Mm, help me out.	Hilf mir mal, ich stehe gerade vollkommen auf dem Schlauch. And the Not Broke Parents (2014)
You are resilient and smart and creative and driven.	Du bist belastbar und schlau und kreativ und engagiert. And the Not Broke Parents (2014)
Ali's smart.	Ali ist schlau. Panopticon (2014)
You're a smart guy, good with computers.	Sie sind ein schlauer Kerl, gut mit Computern. Panopticon (2014)
I was the world's smartest caterpillar.	Ich war der Welt schlauste Raupe. The Locomotion Interruption (2014)
And then after pupating in our nation's railway system, I've burst forth as the world's smartest butterfly.	Und als ich mich dann auf dem Schienensystem unserer Nation verpuppt hatte, bin ich als der Welt schlauster Schmetterling hervorgebrochen. The Locomotion Interruption (2014)
Yeah, smartass, I do.	- Ja, Schlaumeier, das tue ich. Allegiance (2014)
Oh, I kind of had my heart set on dirty hose water, but if you insist.	Ich hatte mein Herz eigentlich auf dreckiges Schlauchwasser vorbereitet, aber wenn du darauf bestehst. Lan mao shi zai wuding shang (2014)
You know what, maybe I'll just use the hose outside.	Weißt du was, vielleicht nutze ich einfach den Schlauch draußen. Ist okay. Lan mao shi zai wuding shang (2014)
I'm just a stranger who wanted to drink from your hose.	Ich bin nur eine Fremde, die von deinem Schlauch trinken wollte. Lan mao shi zai wuding shang (2014)
I have a kid sister who showed up out of nowhere, and she's really nice, and she's smart.	Ich habe eine kleine Schwester die aus dem Nichts aufkreuzte, und sie ist echt nett und schlau. All in the Family (2014)
Most people take a very, very long time to figure me out.	Die meisten Leute brauchen eine sehr lange Zeit, um aus mir schlau zu werden. Heartburn (2014)
I swear, my brother may be the stupidest smart person I've ever met.	Ich schwöre, mein Bruder ist der blödeste Schlaukopf, den es gibt. No Lack of Void (2014)
According to his brother, Eugene was a very bright man.	Laut seinem Bruder war Eugene ein sehr schlauer Mann. No Lack of Void (2014)
So why does a bright man abandon a sound, if derivative, plan to send anthrax through the mail in favor of poisoning dairy cows?	Warum sollte ein schlauer Mann einen guten, wenn auch abgekupferten, Plan aufgeben, der Anthrax via Post verschickt, um eher Milchkühe zu vergiften? No Lack of Void (2014)
Snowbell, step through the loop.	Snowbell, steig in die Schlaufe. Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
You're the one motherfucker I can't figure out.	Du bist das einzige Arschloch, aus dem ich nicht schlau werde. Penguin One, Us Zero (2014)
We know that you're dumb enough to do the right thing and smart enough to be terrified by it.	Wir wissen, dass du dumm genug bist, das Richtige zu tun und schlau genug, um davor Angst zu haben. Memorial Day (2014)
Think you're so smart, well, why don't you try and fix it.	Wenn ihr so schlau seid, repariert ihr es doch. Providence (2014)
We're smarter than that, okay? We are.	Wir sind schlauer als das, okay? Cruise (2014)
You're a smart boy, Gus.	Sie sind ein schlauer Junge, Gus. Occultation (2014)
I'll know more tomorrow.	Morgen werden wir schlauer sein. Wish You Were Here (2014)
You're a smart lady.	Sie sind eine schlaue Frau. Beta (2014)
Very clever.	Sehr schlau. Beta (2014)
We're smarter than you and your fascist friends.	Wir sind schlauer als ihr und eure Faschistenschweine. A House Divided (2014)
These groups are clever, blinding her to their actions.	Diese Gruppen sind schlau, - verbergen deren Aktionen vor ihr. A House Divided (2014)
You are a clever girl, aren't you?	Du bist ein schlaues Mädchen. Monsters (2014)
You clever little viper.	- Du kleine, schlaue Viper. Betrayal (2014)
Of course, I'd be the dreamy one and the smart one.	Natürlich wäre ich der Süße und der Schlaue. The Relationship Diremption (2014)
You're such a sly, and think, you could be the hero.	Du bist auch so ein Schlauer, und denkst, du könntest der Held sein. Live (2014)
That is low.	Das ist armselig. Und schlau. And the Near Death Experience (2014)
You're sexy and funny and pretty and smart.	Du bist sexy und witzig und hübsch und schlau. And the Near Death Experience (2014)
He's... smart.	Schlauer als du? Catch Me If You Can (2014)
She's a smart girl.	Sie ist ein schlaues Mädchen. My Fair Wesen (2014)
You little shit.	Bist ein ganz Schlauer. Geronimo (2014)
This isn't a joke.	Spiel weiter den Oberschlauen. Geronimo (2014)
As equals... because you are a rattlesnake, and you... you're a little bunny rabbit, but you're the brains behind this thing.	Denn du bist eine Schlange. Du dagegen, eher so was wie ein kleines Kaninchen, das aber sehr schlau ist. Wunderbar. 1984 (2014)
I think I'm smarter at sea.	Ich denke, auf See bin ich schlauer. Cruise (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

schlauch

/SH L AW1 K//ชลาว ขึ//ʃlˈaʊk/

German-Thai: Longdo Dictionary

Fahrradschlauch

(n) |der, pl. Fahrradschläuche| ยางในของรถจักรยาน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Ausrüstung { f } [ textil. ] \| Ausrüstung im Schlauch	finishing \| tubular finishing [Add to Longdo]
Bremsschlauch { m }	brake hose [Add to Longdo]
Durchtriebenheit { f }; Schlauheit { f }	slyness [Add to Longdo]
Fahrradschlauch { m }	inner tube [Add to Longdo]
Faltenschlauch { m }	pleated hose [Add to Longdo]
Felge { f } \| Felgen { pl } \| abnehmbare Felge \| dreiteilige Felge \| einteilige Felge \| empfohlene Felge \| fünfteilige Felge \| genietete Felge \| geschweißte Felge \| mittengeteilte Felge \| mögliche Felge \| nicht zerstörbare Felge \| schlauchlose Felge \| theoretische Felge \| vierteilige Felge \| zweiteilige Felge	rim \| rims \| demountable rim \| three-piece rim \| one piece rim; single piece rim \| recommended rim \| five-piece rim \| riveted rim \| welded rim \| centre split rim \| alternative rim \| non-fangible rim \| tubeless rim \| theoretical rim \| four-piece rim \| two-piece rim [Add to Longdo]
Fischlausbefall { m }	fish lice [Add to Longdo]
Geflechtschlauch { m }	braided sleeve [Add to Longdo]
Gummischlauch { m }	rubber hose [Add to Longdo]
Hochdruckschlauch { m }	high-pressure hose [Add to Longdo]
Kondensatorschlauch { m } [ techn. ]	condenser pipe [Add to Longdo]
Luftschlauch { m }	air tube [Add to Longdo]
Metallschlauch { m }	metal hose [Add to Longdo]
Öse { f } für Handschlaufen	connection for hand strap [Add to Longdo]
Pressluftschlauch { m }	compressed air line [Add to Longdo]
Reifen { m } \| Reifen { pl } \| platter Reifen \| abgefahrener Reifen \| abgewerteter Reifen \| feinprofilierter Reifen \| gewachsener Reifen \| M+S-Reifen \| nachgeschnittener Reifen \| nachschneidbarer Reifen \| profilloser Reifen; Reifen ohne Profil \| profilloser Reifen \| runderneuerter Reifen \| schlauchloser Reifen \| unvulkanisierter Reifen \| verstärkter Reifen \| Reifen einer Handelsmarke \| Belastung pro Reifen \| Reifen für landwirtschaftliche Geräte	tyre; tire [ Am. ] \| tyres; tires [ Am. ] \| flat tyre \| bald tyre; smooth tyre; worn tyre \| downgraded tyre \| siped tyre \| grown tyre \| mud and snow tyre (M+S) \| recut tyre; regrooved tyre \| regroovable tyre \| plain tread tyre; plain tyre; slick tyre \| smooth tread tyre (slick) \| remoulded tyre; retread tyre \| tubeless tyre \| green tyre; uncured cover \| extra ply tire [ Am. ]; reinforced tyre \| private brand tyre \| load per tyre \| implement tyre [Add to Longdo]
(dünnwandiges) Rohr { n }; Schlauch { m } \| Rohre { pl }; Schläuche { pl }	tube \| tubes [Add to Longdo]
Saugschlauch { m } [ techn. ]	suction hose [Add to Longdo]
Schlauberger { m }; Klugscheißer { m }; Besserwisser { m } \| Schlauberger { pl }; Klugscheißer { pl }; Besserwisser { pl }	smart aleck; smart alec \| smart alecks [Add to Longdo]
Schlauch { m } \| Schläuche { pl }	hose \| hoses [Add to Longdo]
Schlauch { m } \| mit Schlauch versehen	flexible tube \| tubed [Add to Longdo]
Schlauch { m }	hosepipe [ Br. ] [Add to Longdo]
Schlauch { m }	sleeving [Add to Longdo]
Schlauchanschluss { m }	gland [Add to Longdo]
Schlauchbefestigung { f }	hose mounting [Add to Longdo]
Schlauchbinder { m }; Schlauchschelle { f }	hose clip [Add to Longdo]
Schlauchboot { n } \| Schlauchboote { pl }	rubber dinghy; dinghy; inflatable dinghy; dingey \| rubber dinghies; dinghies [Add to Longdo]
Schlauchform { f }	tubular form [Add to Longdo]
Schlauchleitung { f }	hose line [Add to Longdo]
Schlauchmannschaft { f } (Feuerwehr)	hose crew [Add to Longdo]
Schlauchquetschventil { n }	constriction-hose valve [Add to Longdo]
Schlauchreifen { m }	tube type tyre; tubed tyre; tubular tyre (tire [ Am. ]) [Add to Longdo]
Schlauchreifen { m }	tubular tire [Add to Longdo]
Schlaufe { f }; Lasche { f }	strap [Add to Longdo]
Schlaufe { f }; Streifen { m }	tab [Add to Longdo]
Schlaufe { f }; Öse { f }	loop [Add to Longdo]
Schlaufe { f }	bight [Add to Longdo]
Schlauheit { f }	leeriness [Add to Longdo]
Schlauheit { f }	shrewdness [Add to Longdo]
Schleife { f }; Schlinge { f }; Schlaufe { f } \| Schleifen { pl }; Schlingen { pl }; Schlaufen { pl } \| zur Schleife schalten	loop \| loops \| to loop [Add to Longdo]
Schlinge { f }; Schlaufe { f }	sling [Add to Longdo]
Schrumpfschlauch { m }	shrinkdown plastic tubing [Add to Longdo]
Wasserschlauch { m } \| Wasserschläuche { pl }	water hose \| water hoses [Add to Longdo]
Weinschlauch { m }	wineskin [Add to Longdo]
Wellschlauch { m }	wave tube [Add to Longdo]
Wellschlauch { m }	corrugated tube [Add to Longdo]
Wellschlauch { m }	conduit pipe [Add to Longdo]
Zischlaut { m } \| Zischlaute { pl }	sibilant \| sibilants [Add to Longdo]
begreifen; verstehen; schlau werden aus	to figure out [Add to Longdo]
clever; schlau; gewitzt; smart; raffiniert; hervorragend { adj }	smart [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

利口	[りこう, rikou] klug, verstaendig, schlau [Add to Longdo]
悪賢い	[わるがしこい, warugashikoi] -schlau, raffiniert, durchtrieben [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

schlau

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking