ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*sermon*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sermon, -sermon-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sermon(n) การเทศนา, See also: การให้โอวาท, บทสวด, Syn. address, doctrine, lecture
sermonize(vi) เทศนา, See also: เทศน์, ให้โอวาท
sermonize(vt) เทศนา, See also: เทศน์, ให้โอวาท
Sermon on the Mount(n) การเทศนาและการอวยพรของพระเยซูคริสต์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
sermon(เซอ'เมิน) n. การเทศนา, การเทศน์, การสอน, การให้โอวาท, การพูดยืดยาวที่น่าเบื่อ., Syn. homily, lecture

English-Thai: Nontri Dictionary
sermon(n) คำสอน, เทศน์, โอวาท
sermonize(vi) ให้โอวาท, เทศน์, สั่งสอน, แสดงธรรม, ตักเตือน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
sermonบทเทศน์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Buddhist sermonsเทศนาทางพุทธศาสนา [TU Subject Heading]
Funeral sermonsเทศนาเกี่ยวกับศพ [TU Subject Heading]
Islamic sermonsเทศนาทางศาสนาอิสลาม [TU Subject Heading]
Sermonsเทศนา [TU Subject Heading]
Sermonsโอวาท [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sermonI was bored with his endless sermon.
sermonThe church congregation was moved by the fine sermon.
sermonThe congregation was moved by the fine sermon.
sermonThe minister inspired us with a marvelous sermon.
sermonThe vicar often refers to the Bible in his sermon.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โอวาท(n) homily, See also: lecture, address, preaching, sermon, discourse, Example: ผู้บังคับกองพันกล่าวคำต้อนรับทหารใหม่ พร้อมกับให้โอวาท และอวยพรขอให้ทุกคนจงมีแต่ความเจริญ, Thai Definition: คำแนะนำ, Notes: (บาลี)
เทศนา(v) give a sermon, See also: preach, sermonise, sermonize, teach, Syn. แสดงธรรม, เทศน์, Example: ท่านอยากได้หนังสือพระเจ้า 500 ชาติไว้เทศนาสอนชาวบ้าน, Notes: (บาลี)
ศาลาการเปรียญ(n) sermon hall in a monastery, Example: ศาลาการเปรียญของวัดราชนัดดายังคงไว้ซึ่งศิลปกรรม ตามแบบประเพณีดั้งเดิมอย่างครบถ้วน, Count Unit: หลัง, Thai Definition: อาคารสำหรับเป็นโรงเรียนสอนพระปริยัติธรรมภิกษุสามเณร
เทศน์(v) give a sermon, See also: preach, deliver a sermon, , Syn. เทศนา, แสดงธรรม, Example: พระสงฆ์กำลังเทศน์เรื่องพระรามชาดกให้ชาวบ้านฟัง
เทศน์(n) sermon, See also: homily, address, Syn. เทศนา, Example: วันเสาร์อาทิตย์จะมีญาติโยมมาฟังเทศน์และฝึกสมาธิกรรมฐานที่วัดเป็นจำนวนมาก, Thai Definition: การแสดงธรรมสั่งสอนในทางศาสนา
ปาฐกถา(n) speech, See also: sermon, lecture, Syn. คำปาฐกถา, Example: เมื่อกลับมาแล้วท่านให้พวกเราเที่ยวพูดปาฐกถาอภิปรายในแง่ต่างๆ แสดงถึงความสำคัญของเมืองสุโขทัยโบราณ, Count Unit: ครั้ง, คราว, Thai Definition: ถ้อยคำหรือเรื่องราวทางวิชาการที่กล่าวหรือบรรยายในที่ชุมนุมหรือในห้องเรียนขั้นอุดมศึกษา
พระธรรมเทศนา(n) Buddhist sermon, See also: preaching, Example: สื่อในการเผยแผ่พระพุทธศาสนามีหลายรูปแบบ เช่น การแสดงพระธรรมเทศนา การสนทนา การเสนอแนะ, Count Unit: กัณฑ์, Thai Definition: คำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า
ฟังเทศน์(v) listen to sermon, Syn. ฟังธรรม, ฟังเทศน์ฟังธรรม, Example: ชาวพุทธหลายครอบครัวต่างมาฟังเทศน์ที่วัดเป็นประจำ, Thai Definition: สดับพระธรรมเทศนา
อาราธนาธรรม(v) request for the Dharma, See also: ask to give sermon, Example: คนสมัยนี้ประกอบพิธีทางศาสนาไม่เป็น แม้เพียงง่ายๆ เช่น อาราธนาศีล อาราธนาธรรมก็ไม่เป็น, Thai Definition: ขอให้แสดงธรรม
ติดกัณฑ์เทศน์(v) offer money to a Buddhist monk who give a sermon, See also: make an offering to a preaching monk, present the preaching Buddhist monk with offering, Syn. ถวายเครื่องกัณฑ์เทศน์, Example: คุณยายติดกัณฑ์เทศน์เป็นเงินหนึ่งร้อยบาท, Thai Definition: เอาเงินติดเทียนบูชากัณฑ์เทศน์, เอาเงินหรือสิ่งของบูชาธรรมเนื่องในการเทศน์
บูชากัณฑ์เทศน์(v) offer money or things to the monk who gives the sermon, See also: worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat, Syn. ติดกัณฑ์เทศน์, ถวายภัณฑ์เทศน์, Example: พุทธศาสนิกชนบูชากัณฑ์เทศน์ตามแต่กำลังศรัทธาของแต่ละบุคคล, Thai Definition: ติดกัณฑ์เทศน์ด้วยจตุปัจจัยไทยธรรมเป็นต้น
ปฐมเทศนา(n) Buddha's first sermon, See also: First Sermon of the Buddha, Syn. ธัมมจักกัปปวัตนสูตร, Example: พระพุทธเจ้าแสดงปฐมเทศนาให้แก่ปัจจวัคคี, Thai Definition: เทศนาครั้งแรกในพระพุทธศาสนา หมายถึง ธัมมจักกัปปวัตนสูตร
ปฐมเทศนา(n) style of Buddha in the attitude of giving a sermon, Syn. ปางปฐมเทศนา
การฟังเทศน์(n) hearing a sermon, See also: listening to a discourse or preaching, Example: การฟังเทศน์ช่วยขับกล่อมจิตใจของคนเราให้ดีขึ้น
กัณฑ์(n) chapter, See also: sermon, portion, Example: พระเทศน์ได้ถึงกัณฑ์ที่ 5 แล้ว, Count Unit: ตอน, Thai Definition: ข้อความที่แต่งเป็นคำเทศน์เรื่องหนึ่งๆ ที่จบลงคราวหนึ่งๆ
เทศน์แจง(n) a sermon on the revision of the Buddhist scripture, See also: homily, preach, sermon, Syn. คำสั่งสอน, อบรม, Example: วันนี้มีเทศน์แจงที่วัดสวนแก้ว, Thai Definition: เทศน์สังคายนา, เทศน์เล่าเรื่องการสังคายนาพระธรรมวินัยครั้งแรก
ธรรมกถา(n) gospel, See also: sermon, homily, religious discourse, Count Unit: บท, Thai Definition: การกล่าวธรรม, ถ้อยคำที่เป็นธรรม, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ธรรมาสน์(n) pulpit, See also: lectern, rostrum, stage, seat of sermon, seat of equity, Thai Definition: ที่สำหรับพระภิกษุสามเณรนั่งแสดงธรรม, Notes: (สันสกฤต)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บูชากัณฑ์เทศน์[būchākanthēt] (v) EN: offer money or things to the monk who gives the sermon ; worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat
ฟังธรรม[fang tham] (v, exp) EN: listen to sermon
ฟังเทศน์[fang thēt] (v, exp) EN: listen to sermon
ฟังเทศน์ฟังธรรม[fang thēt fang tham] (v, exp) EN: listen to sermon
การฟังเทศน์[kān fang thēt] (n, exp) EN: hearing a sermon ; listening to a discourse or preaching
การสั่งสอน[kān sangsøn] (n) FR: sermon [ m ]
ขนาบ[khanāp] (v) EN: castigate ; reprimand ; blame ; reprove ; condemn ; chastise ; chasten ; rebuke  FR: réprimander ; blâmer ; gronder ; sermonner ; houspiller ; admonester (litt.) ; gourmander (litt.) ; semoncer (litt.) ; tancer (litt.) ; morigéner (litt.)
แหล่[laē] (n) EN: chapter ; episode in the story of the last incarnation of the Buddha ; episode in the story of the last great incarnation of the Buddha  FR: chapitre de sermon [ m ]
โอวาท[ōwāt] (n) EN: homily ; lecture ; address ; preaching ; sermon ; discourse  FR: sermon [ m ] ; homélie [ f ] ; lecture [ f ] ; adresse [ f ] ; discours [ m ]
ปาฐกถา[pāthakathā] (n) EN: speech ; sermon ; lecture ; talk ; address ; spar  FR: discours [ m ] ; adresse [ f ] ; conférence [ f ]
พระธรรม[phratham] (n) EN: Buddha's teaching ; Buddhist doctrine  FR: sermons du Bouddha [ mpl ]
ศาลาการเปรียญ[sālā kānparīen = sālā kānprīen] (n, exp) EN: sermon hall in a monastery  FR: salle surélevée servant aux réunions et aux sermons
สั่งสอน[sangsøn] (v) EN: teach someone a lesson ; chasten ; discipline ; correct ; give someone a lesson ; punish ; chastise ; instruct  FR: donner une bonne leçon ; faire la leçon ; réprimander ; chapitrer ; rappeler à l'ordre ; sermonner ; morigéner ; gourmander ; tancer (litt.)
ธรรมสวนะ[thammasawana] (n) EN: hearing of a sermon on a holy day ; holy day ; Buddhist sabbath
เทศน์[thēt] (n) EN: sermon  FR: sermon [ m ] ; prêche [ m ]
เทศน์[thēt] (v) EN: give a sermon ; preach  FR: prêcher
เทศนา[thētsanā] (n) EN: sermon  FR: sermon [ m ]
เทศนา[thētsanā] (v) EN: give a sermon ; preach  FR: faire un sermon

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
sermon
sermons

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
sermon
sermons
sermonize
sermonized
sermonizes
sermonizing

WordNet (3.0)
sermon(n) an address of a religious nature (usually delivered during a church service), Syn. preaching, discourse
sermon(n) a moralistic rebuke, Syn. preaching
sermonize(v) speak as if delivering a sermon; express moral judgements, Syn. preachify, moralize, sermonise, moralise
sermon on the mount(n) the first major discourse delivered by Jesus (Matthew 5-7 and Luke 6:20-49)
preacher(n) someone whose occupation is preaching the gospel, Syn. sermonizer, preacher man, sermoniser

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Sermon

n. [ OE. sermoun, sermun, F. sermon, fr. L. sermo, -onis, a speaking, discourse, probably fr. serer, sertum, to join, connect; hence, a connected speech. See Series. ] 1. A discourse or address; a talk; a writing; as, the sermons of Chaucer. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. Specifically, a discourse delivered in public, usually by a clergyman, for the purpose of religious instruction and grounded on some text or passage of Scripture. [ 1913 Webster ]

This our life exempt from public haunts
Finds tongues in trees, books in the running brooks,
Sermons in stones and good in everything. Shak. [ 1913 Webster ]

His preaching much, but more his practice, wrought,
A living sermon of the truths he taught. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. Hence, a serious address; a lecture on one's conduct or duty; an exhortation or reproof; a homily; -- often in a depreciatory sense. [ 1913 Webster ]

Sermon

v. i. [ Cf. OF. sermoner, F. sermonner to lecture one. ] To speak; to discourse; to compose or deliver a sermon. [ Obs. ] Holinshed. [ 1913 Webster ]

What needeth it to sermon of it more? Chaucer. [ 1913 Webster ]

Sermon

v. t. 1. To discourse to or of, as in a sermon. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

2. To tutor; to lecture. [ Poetic ] Shak. [ 1913 Webster ]

Sermoneer

n. A sermonizer. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Sermoner

n. A preacher; a sermonizer. [ Derogative or Jocose. ] Thackeray. [ 1913 Webster ]

Sermonet

n. A short sermon. [ Written also sermonette. ] [ 1913 Webster ]

Sermonical

{ } a. Like, or appropriate to, a sermon; grave and didactic. [ R. ] “Conversation . . . satirical or sermonic.” Prof. Wilson. “Sermonical style.” V. Knox. [ 1913 Webster ]

Variants: Sermonic
Sermoning

n. The act of discoursing; discourse; instruction; preaching. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Sermonish

a. Resembling a sermon. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Sermonist

n. See Sermonizer. [ 1913 Webster ]

Sermonize

v. i. [ imp. & p. p. Sermonized p. pr. & vb. n. Sermonizing ] 1. To compose or write a sermon or sermons; to preach. [ 1913 Webster ]

2. To inculcate rigid rules. [ R. ] Chesterfield. [ 1913 Webster ]

Sermonize

v. t. To preach or discourse to; to affect or influence by means of a sermon or of sermons. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Which of us shall sing or sermonize the other fast asleep? Landor. [ 1913 Webster ]

Sermonizer

n. One who sermonizes. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
讲道[jiǎng dào, ㄐㄧㄤˇ ㄉㄠˋ, 讲 道 / 講 道] to preach; a sermon #31,099 [Add to Longdo]
传道[chuán dào, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˋ, 传 道 / 傳 道] to lecture on doctrine; to expound the wisdom of ancient sages; to preach; a sermon #45,601 [Add to Longdo]
训诫[xùn jiè, ㄒㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˋ, 训 诫 / 訓 誡] to preach; to admonish; sermon; disciplinary #58,968 [Add to Longdo]
传道书[chuán dào shū, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˋ ㄕㄨ, 传 道 书 / 傳 道 書] book of sermons; the biblical book of Ecclesiastes [Add to Longdo]
山中圣训[shān zhōng shèng xùn, ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄕㄥˋ ㄒㄩㄣˋ, 山 中 圣 训 / 山 中 聖 訓] the Sermon on the Mount [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bergpredigt { f }sermon on the Mount [Add to Longdo]
Bußpredigt { f }penitential sermon [Add to Longdo]
Prediger { m } | Prediger { pl }sermonizer | sermonizers [Add to Longdo]
Predigt { f } | Predigten { pl }sermon | sermons [Add to Longdo]
Sermon { m }; langweilige Rede { f }; Geschwätz { n }pitch [Add to Longdo]
Traurede { f }marriage-sermon [Add to Longdo]
predigen | predigend | gepredigt | predigt | predigteto sermonize | sermonizing | sermonized | sermonizes | sermonized [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
説教[せっきょう, sekkyou] (n, vs, adj-no) propound; preach; sermon; (P) #13,455 [Add to Longdo]
お談義;御談義[おだんぎ, odangi] (n) (See 談義) lecture (i.e. an admonishment); sermon [Add to Longdo]
山上の垂訓[さんじょうのすいくん, sanjounosuikun] (n) the Sermon on the Mount [Add to Longdo]
鹿野苑[ろくやおん, rokuyaon] (n) Magadaava (where Buddha delivered his first sermon); The Deer Park [Add to Longdo]
説教坊主[せっきょうぼうず, sekkyoubouzu] (n) tub-thumping preacher; preacher (priest) who is good at delivering a sermon; pulpiteer (usually with contemptuous implication) [Add to Longdo]
説法[せっぽう, seppou] (n, vs) { Buddh } lecture; sermon; preaching; moralizing; moralising [Add to Longdo]
談義[だんぎ, dangi] (n) (1) discussion; discourse; (2) lecture; sermon [Add to Longdo]
転法輪堂[てんぼうりんどう, tenbourindou] (n) Buddhist sermon hall [Add to Longdo]
法語[ほうご, hougo] (n) Buddhist sermon [Add to Longdo]
法座[ほうざ, houza] (n) (1) dharma seat (seat from which one gives Buddhist sermons); (2) Buddhist religious service [Add to Longdo]
法談[ほうだん, houdan] (n) Buddhist sermon [Add to Longdo]
法話[ほうわ, houwa] (n) Buddhist sermon [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top