ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*setting up*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: setting up, -setting up-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(Nervously) I was er... thinking about maybe setting up some kind of trust fund for my kids' educations.(หงุดหงิด) ผมเอ้อ ... อาจจะคิดเกี่ยวกับการตั้งค่าชนิดของกองทุนสำรองเลี้ยงชีพบางอย่างสำหรับการศึกษาเด็กของฉัน ' The Shawshank Redemption (1994)
- He changes city and starts a new family. - Fucker's setting up franchises!มองหาคอนโดใหม่ Fight Club (1999)
setting up franchises all over the country.สกปรก รอยเท้าเดินเป็นวงกลม Fight Club (1999)
The men have gone. What do you think you'll do while you're setting up a new line of defense here?แล้วไง คิดว่าตั้งแนวรับใหม่ แล้วจะทำอะไรได้เหรอ The Pianist (2002)
Must be setting up mandatory provident funds for usคงจะตั้งกองทุนคุ้มครองให้กับพวกเรามั้ง Infernal Affairs (2002)
Police have put out an all-points bulletin and are setting up a dragnet in hopes of finding the fugitive.ตำรวจได้แจกจ่ายใบปลิว... และได้ตั้งด่านจับ.. ด้วยความหวังที่จะพบผู้ร้ายหลบหนี Inspector Gadget 2 (2003)
So did setting up 9-11.เกิดอะไรขึ้น Yankee White (2003)
Should we start setting up?ไปจัดฉากเลยดีไหม? The Girl Next Door (2004)
I hate to break this up, but we're setting up for lunch.ขอโทษที่ขัดจังหวะนะ แต่เราจะจัดเป็นมื้อกลางวันแล้ว 50 First Dates (2004)
It's like setting up a blind date.มันก็เหมือนกับการจัด นัดบอดไงล่ะ Love So Divine (2004)
Brooklyn Boy, this new account that I'm setting up.หนุ่มบรูคลิน อีเมลใหม่ที่ฉันตั้งขึ้น The Perfect Man (2005)
But it's still fun when you're setting up, right?แต่มันก็สนุกตอนคุณจัดมันนี่ค่ะ April Snow (2005)
There's some rumor floating around that some hotshot Piston Cup racecar is setting up his big racing headquarters here.มีข่าวลือบางอย่างที่ลอยอยู่รอบ ตัวว่าบางเฟื่องลูกสูบคัพแข่ง คือการตั้งสำนักงานใหญ่แข่ง ของเขาใหญ่ที่นี่ Cars (2006)
Fine, the house is secure. And we're setting up now.ดี, บ้านปลอดภัย และเราต้องจัดการเดี๋ยวนี้ Firewall (2006)
Don't worry. I'm setting up coordinates for orbit nine to 10.ไม่ต้องห่วงครับ ผมตั้งค่าพิกัดวงโคจรไว้ที่ 9-10 The Astronaut Farmer (2006)
We need assistance setting up a roadblock at the 5th Street Bridge.เราต้องการหน่วยสนับสนุน ตรงบริเวณสตรีทบริดจ์สาย 5 Hollow Man II (2006)
I guess setting up this maternity factory... on top of a heavy metal club wasn't particularly secret.แต่สงสัยว่า ห้องผลิตบน เฮฟวี่เมทัลผับ.. จะไม่เป็นความลับ Shoot 'Em Up (2007)
Now is the perfect time to start thinking about setting up the sport shop.ถึงเวลาแล้วที่จะคิด เรื่องร้านกีฬาจริงจังซะที Cassandra's Dream (2007)
Government rip out all the phones when they find out bad men in sona still setting up deals.รัฐบาลตัดสายโทรศัพท์หมดหลังจากพวกเขาเห็นว่าคนในนี้ชอบต่อรอง Call Waiting (2007)
I'm setting up an interview in about 1 0 minutes but I was wondering if you guys have seen Dr. Keller this morning.ฉันกำลังเตรียมการสัมภาษณ์ในอีก 10 นาทีนี้ แต่มีใครเห็นคุณหมอเคลเล่อร์บ้างไหมเช้านี้ Fireproof (2008)
I'm kind of busy right now setting up your bar.หนูกำลังจัดบาร์อยู่ I Don't Wanna Know (2008)
All right, well, we must be setting up a Critical Incident Command Center, right?ไม่เป็นไร ฉันควรจะไปที่ศูนย์บัญชาการใช่มั้ย Mayhem (2008)
I knew Stahl was setting up Opie as a rat.ฉันรู้ว่าสตาห์ล จัดฉากให้โอปี้เหมือนเป็นคนทรยศ The Revelator (2008)
{ I mean, }He's setting up a dummy corp. It takes a few weeks.ฉันหมายถึงเขากำลังสร้างบริษัทหุ่นเชิดขึ้นมา มันต้องใช้เวลาอีกสองสามวัน Patch Over (2008)
The caterers done setting up downstairs?ทำเสร็จแล้วหรอคะถึงขึ้นมาได้? Bonfire of the Vanity (2008)
They're setting up camps.เตรียมตั้งแคมป์ The Ruins (2008)
# Unpacking the bags and setting up ## Unpacking the bags and setting up # 500 Days of Summer (2009)
We're routing all White House communications to the residence, and we're setting up a temporary command post.เรากำลังติดตั้งสายการสนทนาชั่วคราว ในทำเนียบอยู่ครับ Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
I'm setting up to rock you hard.ผมกำลังทำให้คุณขนตั้ง Chuck Versus the Best Friend (2009)
And he's certainly not setting up any crimes.ฟังน่ะ โทบี้ไม่ใช่ฆาตกร Some Kinda Love (2009)
Uh, we're setting up At the field office.เราจะทำงานที่สนง.พื้นที่ค่ะ Omnivore (2009)
Setting up cooking classesแทนที่จะไปเรียนทำกับข้าวหรอคะ Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
The chapters are on setting up triageบทนี้เกี่ยวกับการจัดหาทรัพยากรสำหรับผู้ประสบภัย Amplification (2009)
See, we're setting up patrols for every night of the week.ดูสิ พวกเราเขียนตารางเวลาออกตรวจ สำหรับทุกๆคืนตลอดสัปดาห์ Blinded by the Light (2009)
Oh, you end up setting up shop here, โอ, คุณจะหยุดทำร้านที่นี่แล้วเหรอ Dirty Harry (2009)
You finished setting up the bomb, right?นายติดตั้งระเบิดแล้วใช่ไหม? Episode #1.5 (2009)
what kind of emergency plan is the MLIT setting up?กระทรวง MLIT มีแผนฉุกเฉินที่จะรับมือยังไงบ้างล่ะ? อะไรนะ? Summer Wars (2009)
Finding Lamar, setting up the camera.หาตัวเลอมาร์ จัดฉากติดกล้อง Boom Crunch (2009)
And setting up an uber office fit for our acting unit chief.และจัดเตรียมห้องทำงานที่เหมาะสม กับตำแหน่งของคุณ The Eyes Have It (2009)
- I'm setting up a worm to decipher. - Mooch.อย่าขยับ, ทิ้งตัวลง กลิ้งไปบนพื้น! G-Force (2009)
Hey, boss, I'm gonna start setting up. I'll see you at the Gugg.เฮ เจ้านายฉันต้องไปเริ่มงานแล้ว เจอกันที่งานนะ When in Rome (2010)
But I just started piling on lie after lie. It was like setting up Jenga.แต่ฉันเพิ่งเริ่มสุมเรื่องโกหก มันเหมือนกับสร้างเกมหอคอยมรณะ Easy A (2010)
Why's he setting up meetings?ให้เขานัดประชุมทำไม The Social Network (2010)
I don't care if he's an actual angel. Why is he setting up business meetings?ฉันไม่สนว่าเขาเป็นระดับเทพรึเปล่า ทำไมให้เขานัดประชุม The Social Network (2010)
Where are we on setting up the search grid with NYPD?เรากำหนดขอบเขตในการค้นหากับ NYPD ที่ไหนบ้าง? Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
Got it. Setting up alternate network now.ได้เลย กำลังติดตั้งเครือข่ายสำรอง Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
We're setting up a trap-and-trace at your placeเรากำลังวางระบบดักฟังเสียง เพื่อแกะรอยที่บ้านคุณ Slight of Hand (2010)
Negotiator's setting up a call with Salazar.โทรศัพท์ขอเจรจาต่อรองกับวาลาซาร์ June Wedding (2010)
The Mayans are setting up a bag-and-cut operation in Lodi.พวกมายันเป็นคนจัดการ ผลิตยา บรรจุยา ส่งยาในโลได Oiled (2010)
Setting up distribution for heroin.กระจายเฮโรอีนเข้าไป Caregiver (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
setting upSoviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may form a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
setting upYou look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การตั้งตัว(n) establishment, See also: formation, setting up, Syn. การสร้างฐานะ, การตั้งฐานะ, การตั้งหลักฐาน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การตั้งตัว[kān tangtūa] (n) EN: establishment ; formation ; setting up
การติดตั้ง[kān tittang] (n) EN: installation ; setting up  FR: installation [ f ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aufstellung { f }setting up [Add to Longdo]
Gründung { f }; Bildung { f }setting up; establishment [Add to Longdo]
aufrichtendsetting up [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
特設[とくせつ, tokusetsu] (n, vs, adj-no) setting up specially; special installation; (P) #6,225 [Add to Longdo]
出店[でみせ, demise] (n, vs) (1) setting up a food stall or booth (bazaar, festival); (n, adj-f, vs) (2) opening a branch office #6,433 [Add to Longdo]
結団[けつだん, ketsudan] (n, vs) forming into an organization; forming into an organisation; setting up a group [Add to Longdo]
棟上げ[むねあげ, muneage] (n) ridgepole-raising; setting up of the framework of a house [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top