*smoking* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

smoking

ภาษา

/สึ โม้ว ขิ่ง/ /S M OW1 K IH0 NG/ /smˈəʊkɪŋ/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: smoking, -smoking-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

non-smoking	(n) การไม่สูบบุหรี่, Syn. no-smoking
non-smoking	(adj) ซึ่งห้ามสูบบุหรี่, Syn. no-smoking

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

smoking

(สโมค'คิง) n. การปล่อยควันออก, การพ่นควัน, การมีควัน, การสูบบุหรี่. adj. มีควัน, พ่นควัน, พ่นไอน้ำ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Nonsmoking areas	เขตปลอดบุหรี่ [TU Subject Heading]
Nosmoking areas in public buildings	เขตปลอดบุหรี่ในอาคารของราชการ [TU Subject Heading]
Passive smoking	การได้รับควันบุหรี่ทางอ้อม [TU Subject Heading]
Smoking	การสูบบุหรี่ [TU Subject Heading]
Smoking cessation	การเลิกสูบบุหรี่ [TU Subject Heading]
Antismoking Clinics	คลีนิครักษาพวกติดบุหรี่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

smoking	67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.
smoking	Any doctor will tell you to quit smoking.
smoking	As a rule, we don't allow smoking.
smoking	As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young.
smoking	Athletes usually abstain from smoking.
smoking	Avoid to smoking to excess.
smoking	Because of illness, he was obliged to give up smoking.
smoking	Besides smoking, my father drinks.
smoking	Bill hates his father to smoking heavily.
smoking	Bill stopped smoking.
smoking	Bob often tries to give up smoking.
smoking	Both drinking and smoking are bad for the health.
smoking	But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
smoking	Can you do without smoking for a week?
smoking	Children are prohibited from smoking.
smoking	Contract the bad habit of smoking.
smoking	Could we have a table in the non-smoking section.
smoking	Could we have a table in the smoking section?
smoking	Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.
smoking	Doctors suspect smoking has lot to do with cancer.
smoking	Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
smoking	Do you have a non-smoking section?
smoking	Do you mind my smoking?
smoking	Do you mind my smoking here?
smoking	"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."
smoking	Do you object to smoking?
smoking	Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.
smoking	Excessive smoking will injure your health.
smoking	Father determined to stop smoking.
smoking	Father has given up smoking for his health.
smoking	First you have to stop smoking.
smoking	For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
smoking	For him a doctor to get lung cancer from smoking - it's a typical case of 'Do as I say not as I do.'
smoking	Give up smoking if you want to live long.
smoking	Have you given up smoking for good and all?
smoking	He abstained from smoking.
smoking	He acquired the habit of smoking.
smoking	Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
smoking	He always indulges in smoking.
smoking	Heavy smoking impaired his health.
smoking	He broke himself of the bad habit of smoking.
smoking	He decided to give up smoking once and for all.
smoking	He decided to quit smoking.
smoking	He doesn't come any more, the one smoking said.
smoking	He dos not approve of women smoking.
smoking	He eventually got into the bad habit of smoking.
smoking	He gave up smoking two years ago.
smoking	He got into the habit of smoking in his youth.
smoking	He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
smoking	He got out of the habit of smoking.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เขตปลอดบุหรี่	(n) non-smoking area, See also: no smoking zone, Syn. ที่ปลอดบุหรี่, พื้นที่ปลอดบุหรี่, Ant. ที่สูบบุหรี่, Example: คนขี้ยาอย่างเธอไม่เหมาะกับเขตปลอดบุหรี่อย่างที่นี่หรอก, Count Unit: เขต, Thai Definition: พื้นที่ที่ห้ามสูบบุหรี่
อัดบุหรี่	(v) inhale (when smoking), See also: have a whiff, Example: เขาอัดบุหรี่เข้าปอด 3-4 ครั้ง ติดๆ กันอย่างระงับอารมณ์
บ้องกัญชา	(n) marijuana hookah, See also: a pipe for smoking marijuana, Example: ข้างตัวเขามีบ้องกัญชาเป็นหลักฐานฟ้องอยู่ด้วย, Count Unit: บ้อง, Thai Definition: ปล้องไม้ไผ่ชนิดขังข้อสำหรับสูบกัญชา
การอด	(n) abstinence, See also: refraining, restraint, giving up (smoking), starvation, Syn. การงด, การเลิก, การละ, การงดเว้น, Example: การอดบุหรี่ไม่ใช่เรื่องอยากหากตั้งใจทำจริงๆ ย่อมทำได้
เทียนอบ	(n) fragrant or scented candle used for smoking sweetmeats, See also: fragrant candle, Count Unit: เล่ม, วง, อัน, Thai Definition: เทียนที่มีส่วนผสมของสิ่งที่มีกลิ่นหอม จุดใช้ควันอบขนมเป็นต้น
การสูบ	(n) breathe (something) in, See also: smoking, inhaling and exhaling, Example: บุคคลเสพหรือรับยาเสพติดเข้าสู่ร่างกายโดยการฉีด การสูบ การกิน การดม และอีกหลายวิธี, Thai Definition: การดูดเข้าไป, การดูดออกมา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บ้อง	[bǿng] (n) EN: cutoff section of bamboo ; bamboo section ; pipe for smoking marijuana ; hole in an ax/hammer for the handle FR: section de bambou [ f ]
บ้องกัญชา	[bǿngkanchā] (n, exp) EN: pipe for smoking marijuana
ห้ามสูบบุหรี่	[hām sūp burī] (x) EN: no smoking FR: défense de fumer
ห้องไม่สูบบุหรี่	[hǿng mai sūp burī] (n, exp) EN: non-smoking room FR: chambre non-fumeurs [ f ]
เขตปลอดบุหรี่	[khēt pløt burī] (n, exp) EN: non-smoking area ; no smoking zone FR: espace non-fumeurs [ m ]
เลิกสูบบุหรี่	[loēk sūp burī] (v, exp) EN: give up smoking ; stop smoking ; leave off smoking FR: arrêter de fumer ; arrêter la cigarette
อดบุหรี่	[ot burī] (v, exp) EN: give up smoking ; leave smoking ; stop smoking FR: s'abstenir de fumer ; arrêter de fumer
โปรดงดสูบบุหรี่	[prōt ngot sūp burī] (xp) EN: thank you for not smoking FR: merci de ne pas fumer
เทียนอบ	[thīen op] (n, exp) EN: fragrant or scented candle used for smoking sweetmeats ; fragrant candle
ติดบุหรี่	[tit burī] (v, exp) EN: be a smoker ; have the smoking habit
ยาเส้น	[yāsen] (n) EN: pipe tobacco smoking mixture

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

smoking	/S M OW1 K IH0 NG//สึ โม้ว ขิ่ง//smˈəʊkɪŋ/
smoking's	/S M OW1 K IH0 NG Z//สึ โม้ว ขิ่ง สึ//smˈəʊkɪŋz/
nonsmoking	/N AA1 N S M OW1 K IH0 NG//น้าน สึ โม้ว ขิ่ง//nˈɑːnsmˈəʊkɪŋ/
antismoking	/AE1 N T IY0 S M OW1 K IH0 NG//แอ๊น ถี่ สึ โม้ว ขิ่ง//ˈæntiːsmˈəʊkɪŋ/
antismoking	/AE1 N T AY0 S M OW1 K IH0 NG//แอ๊น ถ่าย สึ โม้ว ขิ่ง//ˈæntaɪsmˈəʊkɪŋ/
non-smoking	/N AA0 N S M OW1 K IH0 NG//หน่าน สึ โม้ว ขิ่ง//nɑːnsmˈəʊkɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

smoking	(v, n) /s m ou1 k i ng/ /สึ โม้ว ขิ่ง/ /smˈoukɪŋ/
smoking-car	(n) /s m ou1 k i ng - k aa r/ /สึ โม้ว ขิ่ง ข่า (ร)/ /smˈoukɪŋ-kɑːr/
smoking-cars	(n) /s m ou1 k i ng - k aa z/ /สึ โม้ว ขิ่ง ข่า สึ/ /smˈoukɪŋ-kɑːz/
smoking-room	(n) /s m ou1 k i ng - r uu m/ /สึ โม้ว ขิ่ง หรู่ม/ /smˈoukɪŋ-ruːm/
smoking-rooms	(n) /s m ou1 k i ng - r uu m z/ /สึ โม้ว ขิ่ง หรู่ม สึ/ /smˈoukɪŋ-ruːmz/
smoking-mixture	(n) /s m ou1 k i ng - m i k s ch @ r/ /สึ โม้ว ขิ่ง หมิ ขึ สึ เฉิ่ร/ /smˈoukɪŋ-mɪkstʃər/
smoking-carriage	(n) /s m ou1 k i ng - k a r i jh/ /สึ โม้ว ขิ่ง แข่ หริ จึ/ /smˈoukɪŋ-kærɪdʒ/
smoking-carriages	(n) /s m ou1 k i ng - k a r i jh i z/ /สึ โม้ว ขิ่ง แข่ หริ จิ สึ/ /smˈoukɪŋ-kærɪdʒɪz/
smoking-compartment	(n) /s m ou1 k i ng - k @ m p aa2 t m @ n t/ /สึ โม้ว ขิ่ง เขิ่ม พา ถึ เหมิ่น ถึ/ /smˈoukɪŋ-kəmpˌɑːtmənt/
smoking-compartments	(n) /s m ou1 k i ng - k @ m p aa2 t m @ n t s/ /สึ โม้ว ขิ่ง เขิ่ม พา ถึ เหมิ่น ถึ สึ/ /smˈoukɪŋ-kəmpˌɑːtmənts/

WordNet (3.0)

smoking	(adj) emitting smoke in great volume
smoking gun	(n) indisputable evidence (especially of a crime)
smoking mixture	(n) a blend of tobaccos to be smoked in a pipe
smoking room	(n) room in a hotel or club set apart for smokers
lounging jacket	(n) a man's soft jacket usually with a tie belt; worn at home, Syn. smoking jacket
nonsmoker	(n) a passenger car for passengers who want to avoid tobacco smoke, Syn. nonsmoking car
smoke	(n) a hot vapor containing fine particles of carbon being produced by combustion, Syn. smoking
smoke	(n) the act of smoking tobacco or other substances, Syn. smoking
smoker	(n) a passenger car for passengers who wish to smoke, Syn. smoking carriage, smoking compartment, smoking car

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Smoking

a. & n. from Smoke. [ 1913 Webster ]

Smoking bean (Bot.), the long pod of the catalpa, or Indian-bean tree, often smoked by boys as a substitute for cigars. --
Smoking car, a railway car carriage reserved for the use of passengers who smoke tobacco. [ 1913 Webster ]

smoking gun

n. [ metaphorical ] [ from imagined situations where a person holding a pistol, still smoking from having been fired, is found standing over a dead person ] Incontrovertible evidence; convincing evidence. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

戒烟	[jiè yān, ㄐㄧㄝˋ ㄧㄢ, 戒烟 / 戒煙] to give up smoking #15,157 [Add to Longdo]
冒烟	[mào yān, ㄇㄠˋ ㄧㄢ, 冒烟 / 冒煙] smoking #26,551 [Add to Longdo]
禁烟	[jìn yān, ㄐㄧㄣˋ ㄧㄢ, 禁烟 / 禁煙] prohibition on opium (esp. from 18th- early 20th century); smoking ban; No Smoking! (usual sign in Japan) #29,895 [Add to Longdo]
吸烟室	[xī yān shì, ㄒㄧㄧㄢㄕˋ, 吸烟室 / 吸煙室] smoking room #92,202 [Add to Longdo]
吸烟区	[xī yān qū, ㄒㄧㄧㄢㄑㄩ, 吸烟区 / 吸煙區] smoking area [Add to Longdo]
无烟	[wú yān, ㄨˊ ㄧㄢ, 无烟 / 無煙] nonsmoking (e.g. environment) [Add to Longdo]
请勿吸烟	[qǐng wù xī yān, ㄑㄧㄥˇ ㄨˋ ㄒㄧㄧㄢ, 请勿吸烟 / 請勿吸煙] No smoking; Please do not smoke [Add to Longdo]
非吸烟	[fēi xī yān, ㄈㄟㄒㄧㄧㄢ, 非吸烟 / 非吸煙] nonsmoking [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Antiraucher...	anti-smoking [Add to Longdo]
entscheidender Beweis	smoking gun [ Am. ] [Add to Longdo]
Nichtraucherabteil { n }	non-smoking compartment [Add to Longdo]
Räucherkammer { f } \| Räucherkammern { pl }	smoking chamber; smokehouse \| smoking chambers; smokehouses [Add to Longdo]
Raucherabteil { n }	smoking compartment [Add to Longdo]
Raucherzimmer { n }	smoking room [Add to Longdo]
Rauchverbot { n }	ban on smoking [Add to Longdo]
Smoking { m }	dinner-jacket [Add to Longdo]
Smoking { m } \| Smokings { pl }	tux; tuxedo [ Am. ] \| tuxedos [Add to Longdo]
Smokinghemd { n }	dress shirt [Add to Longdo]
rauchen \| rauchend \| raucht \| rauchen wie ein Schlot	to smoke \| smoking \| smokes \| to smoke like a chimney [Add to Longdo]
Rauchen verboten!	No smoking!; Smoking is forbidden! [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

禁	[きん, kin] (n) (See 禁を犯す) ban (e.g. on smoking); prohibition #7,019 [Add to Longdo]
喫煙(P);喫烟	[きつえん, kitsuen] (n, vs) (See 禁煙・1) smoking; (P) #8,702 [Add to Longdo]
禁煙(P);禁烟	[きんえん, kin'en] (n, vs, adj-no) (1) (See 喫煙) abstaining from smoking; quitting smoking; (exp) (2) (on a sign) No Smoking!; Smoking Prohibited!; (P) #15,623 [Add to Longdo]
ご遠慮ください(P);ご遠慮下さい(P)	[ごえんりょください, goenryokudasai] (exp) please refrain from ~ (e.g. smoking, etc.); (P) [Add to Longdo]
スモーキング	[sumo-kingu] (n) smoking [Add to Longdo]
スモーキングジャケット	[sumo-kingujaketto] (n) smoking jacket [Add to Longdo]
スモークハラスメント	[sumo-kuharasumento] (n) harrassment by smoking (wasei [Add to Longdo]
スモック	[sumokku] (n) smock; smoking jacket [Add to Longdo]
スモハラ	[sumohara] (n) (abbr) (See スモークハラスメント) harrassment by smoking [Add to Longdo]
ノースモーキング	[no-sumo-kingu] (n) No smoking [Add to Longdo]
パッシブスモーキング	[passhibusumo-kingu] (n) passive smoking [Add to Longdo]
プカプカ	[pukapuka] (adv) (on-mim) sound of someone smoking; sound of something floating [Add to Longdo]
ヤンキー座り;ヤンキー座(io)	[ヤンキーすわり;ヤンキーずわり, yanki-suwari ; yanki-zuwari] (n, vs) squatting (usu. with elbows on knees and often while smoking, typically considered a low-class posture) [Add to Longdo]
煙管;烟管	[えんかん, enkan] (n) (1) kiseru; Japanese smoking pipe; (2) fire tube (of a fire-tube boiler); (3) chimney [Add to Longdo]
煙草を止める;煙草をやめる	[たばこをやめる, tabakowoyameru] (exp, v1) to give up smoking [Add to Longdo]
煙筒;烟筒	[えんとう, entou] (n) (1) (arch) (See 煙突・1) chimney; (2) kiseru; Japanese smoking pipe [Add to Longdo]
間接喫煙	[かんせつきつえん, kansetsukitsuen] (n) passive smoking; secondhand smoke [Add to Longdo]
喫煙コーナー	[きつえんコーナー, kitsuen ko-na-] (n) smoking corner [Add to Longdo]
喫煙室	[きつえんしつ, kitsuenshitsu] (n) a smoking room [Add to Longdo]
喫煙車	[きつえんしゃ, kitsuensha] (n) a smoking car [Add to Longdo]
喫煙所	[きつえんしょ;きつえんじょ, kitsuensho ; kitsuenjo] (n) smoking area (corner) [Add to Longdo]
喫煙席	[きつえんせき, kitsuenseki] (n) smoking seat [Add to Longdo]
禁煙パイプ	[きんえんパイプ, kin'en paipu] (n) artificial cigarette used to avoid smoking [Add to Longdo]
禁煙外来	[きんえんがいらい, kin'engairai] (n) smoking cessation clinic; smoking cessation outpatient services [Add to Longdo]
禁煙区域	[きんえんくいき, kin'enkuiki] (n) no smoking area [Add to Longdo]
禁煙車	[きんえんしゃ, kin'ensha] (n) non-smoking car [Add to Longdo]
禁煙席	[きんえんせき, kin'enseki] (n) non-smoking section [Add to Longdo]
薫製;燻製;熏製;くん製	[くんせい, kunsei] (adj-no) smoking (of fish, meat, etc.) [Add to Longdo]
嫌煙	[けんえん, ken'en] (n) dislike of smoking [Add to Longdo]
嫌煙運動	[けんえんうんどう, ken'en'undou] (n) anti-smoking campaign [Add to Longdo]
嫌煙活動家	[けんえんかつどうか, ken'enkatsudouka] (n) antismoking activist [Add to Longdo]
受動喫煙	[じゅどうきつえん, judoukitsuen] (n) (See 能動喫煙) passive smoking (i.e. second-hand smoking) [Add to Longdo]
終日禁煙	[しゅうじつきんえん, shuujitsukin'en] (exp) (on a sign) no smoking at any time [Add to Longdo]
寝たばこ;寝タバコ;寝煙草	[ねたばこ(寝たばこ;寝煙草);ねタバコ(寝タバコ), netabako ( neta bako ; ne tabako ); ne tabako ( ne tabako )] (n) smoking in bed [Add to Longdo]
節煙	[せつえん, setsuen] (n, vs) moderation in smoking [Add to Longdo]
熱球	[ねつきゅう, netsukyuu] (n) (baseball) smoking pitch [Add to Longdo]
能動喫煙	[のうどうきつえん, noudoukitsuen] (n) (See 受動喫煙) active smoking (i.e. first-hand smoking) [Add to Longdo]
分煙	[ぶんえん, bun'en] (n, vs) (1) separate areas for smokers and non-smokers; (2) separating smoking from non-smoking [Add to Longdo]
歩きタバコ;歩きたばこ;歩き煙草	[あるきタバコ(歩きタバコ);あるきたばこ(歩きたばこ;歩き煙草), aruki tabako ( aruki tabako ); arukitabako ( aruki tabako ; aruki tabako )] (n, vs) smoking while walking [Add to Longdo]
燻煙	[くんえん, kun'en] (n) smoking (esp. as a means of preserving food) [Add to Longdo]
燻蒸;熏蒸;薫蒸;くん蒸	[くんじょう, kunjou] (n, vs, adj-no) fumigation; smoking (out) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

smoking

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking