พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*soko*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: soko, -soko-
Possible hiragana form: そこ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
sokol
sokolik
sokolin
sokolov
sokolow
sokoloff
sokoloski
sokolow's
sokolowski

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Soko

n. (Zool.) An African anthropoid ape, supposed to be a variety of the chimpanzee. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
sokoro(n) a Chadic language spoken in Chad

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
パソコン[ぱそこん, pasokon] TH: เครื่องคอมพิวเตอร์
パソコン[ぱそこん, pasokon] EN: personal computer

Japanese-English: EDICT Dictionary
パソコン[pasokon] (n, adj-no) (abbr) { comp } personal computer; (P) #4,306 [Add to Longdo]
若干(P);幾許[じゃっかん(若干)(P);そこばく;そくばく;そこば(若干)(ok), jakkan ( jakkan )(P); sokobaku ; sokubaku ; sokoba ( jakkan )(ok)] (n, adj-no) (1) some; few; a number of; a little (bit); (n-adv) (2) somewhat; to a certain extent; (adj-no, n-adv, n) (3) (そこばく, そくばく, そこば only) (arch) many; a lot; (P) #5,080 [Add to Longdo]
祖国[そこく, sokoku] (n) motherland; fatherland; native country; (P) #11,023 [Add to Longdo]
消息[しょうそく(P);しょうそこ(ok), shousoku (P); shousoko (ok)] (n) (1) news (from somebody); letter; contact; (2) (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements; (P) #12,442 [Add to Longdo]
かそこら[kasokora] (exp) around ...; or so [Add to Longdo]
こそこそ[kosokoso] (adv, adv-to, n, vs) (on-mim) (See こっそり) sneakily; move stealthily; (P) [Add to Longdo]
こそこそ泥棒[こそこそどろぼう, kosokosodorobou] (n) (obsc) (See こそ泥) sneak thief; petty thief; cat burglar [Add to Longdo]
すぐそこ[sugusoko] (adv, adj-no) (1) close by; right there; short distance away; a hop, skip and jump away; (2) at once; as soon as possible; immediately [Add to Longdo]
そこから;そっから[sokokara ; sokkara] (adv) from there; thence [Add to Longdo]
そこそこ[sokosoko] (adv) (1) (on-mim) reasonably; fairly well; (suf) (2) or so; about [Add to Longdo]
そこそこに[sokosokoni] (adv) hurriedly; in a hurry [Add to Longdo]
そこはかとない[sokohakatonai] (adj-i) (See そこはかとなく) faint; slight; vague; nebulous; indeterminate; tinge of ...; touch of ... [Add to Longdo]
そこはかとなく[sokohakatonaku] (adv) (See そこはかとない, なんとなく) somehow; for some reason [Add to Longdo]
そこへ持ってきて[そこへもってきて, sokohemottekite] (exp) what is worse; to make matters worse [Add to Longdo]
そこまで[sokomade] (exp) go that far; to that extent [Add to Longdo]
そこら中;其処ら中[そこらじゅう, sokorajuu] (n) everywhere; all over the place [Add to Longdo]
そこら辺(P);其処等辺[そこらへん, sokorahen] (n-adv) (uk) (col) (See そこら) hereabouts; around there; that area; (P) [Add to Longdo]
そこんち[sokonchi] (exp) (col) (from そこの家) that house [Add to Longdo]
そんじょそこら[sonjosokora] (exp) anywhere; here and there [Add to Longdo]
ちょっとそこまで[chottosokomade] (exp) nowhere in particular; just out for a bit; (euph. for) toilet break [Add to Longdo]
ウェアラブルパソコン[uearaburupasokon] (n) { comp } wearable personal computer [Add to Longdo]
オールインワンパソコン[o-ruinwanpasokon] (n) { comp } all-in-one personal computer [Add to Longdo]
ケイ素鋼;珪素鋼[ケイそこう(ケイ素鋼);けいそこう(珪素鋼), kei sokou ( kei moto kou ); keisokou ( kei moto kou )] (n) silicon steel [Add to Longdo]
サブノート型パソコン[サブノートがたパソコン, sabuno-to gata pasokon] (n) { comp } subnotebook personal computer [Add to Longdo]
テレビパソコン[terebipasokon] (n) { comp } PC using a TV as a monitor [Add to Longdo]
デスクトップパソコン[desukutoppupasokon] (n) desktop personal computer [Add to Longdo]
ノートパソコン[no-topasokon] (n) (from notebook personal computer) (See パソコン) laptop; notebook [Add to Longdo]
ノート型パソコン[ノートがたパソコン, no-to gata pasokon] (n) { comp } notebook personal computer [Add to Longdo]
パソコンショップ[pasokonshoppu] (n) { comp } (See パソコン) computer shop; PC shop; (P) [Add to Longdo]
パソコン減税[パソコンげんぜい, pasokon genzei] (n) { comp } PC tax reduction [Add to Longdo]
パソコン通信[パソコンつうしん, pasokon tsuushin] (n) { comp } personal computer communication [Add to Longdo]
パソコン通信サービス[パソコンつうしんサービス, pasokon tsuushin sa-bisu] (n) { comp } personal computer communications service [Add to Longdo]
マルチメディアパソコン[maruchimedeiapasokon] (n) { comp } multimedia personal computer [Add to Longdo]
遠称[えんしょう, enshou] (n) { ling } distal pronoun (indicating distance from both speaker and listener, i.e. are, asoko, achira) [Add to Longdo]
奥底[おくそこ;おうてい, okusoko ; outei] (n) (See 心の奥底) depths; bottom (of one's heart) [Add to Longdo]
沖合底引き網漁業[おきあいそこびきあみぎょぎょう, okiaisokobikiamigyogyou] (n) offshore trawl fishery [Add to Longdo]
何処其処[どこそこ, dokosoko] (pn, adj-no) (uk) such-and-such a place [Add to Longdo]
基礎工学[きそこうがく, kisokougaku] (n) foundation engineering [Add to Longdo]
基礎工事[きそこうじ, kisokouji] (n) foundation works [Add to Longdo]
基礎控除[きそこうじょ, kisokoujo] (n) basic or standard deduction [Add to Longdo]
基礎構造[きそこうぞう, kisokouzou] (n) infrastructure [Add to Longdo]
機嫌を損ねる[きげんをそこねる, kigenwosokoneru] (exp, v1) to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings [Add to Longdo]
健康を損なう[けんこうをそこなう, kenkouwosokonau] (exp, v5u) to harm one's health; to injure one's health; to be harmful to one's health [Add to Longdo]
見損なう(P);見損う[みそこなう, misokonau] (v5u, vt) to misjudge; to mistake; to miss seeing; (P) [Add to Longdo]
見損ねる[みそこねる, misokoneru] (v1) to miss seeing [Add to Longdo]
遣り損なう;やり損なう[やりそこなう, yarisokonau] (v5u) to fail [Add to Longdo]
言い損なう;言損なう[いいそこなう, iisokonau] (v5u) to say by mistake; to make a slip of the tongue [Add to Longdo]
公租公課[こうそこうか, kousokouka] (n) taxes and public dues [Add to Longdo]
構成素構造[こうせいそこうぞう, kouseisokouzou] (n) constituent structure [Add to Longdo]
皇祖皇宗[こうそこうそう, kousokousou] (n) ancestors of the Imperial Family [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
パソコン[ぱそこん, pasokon] personal computer [Add to Longdo]
パソコン通信[パソコンつうしん, pasokon tsuushin] personal computer communication [Add to Longdo]
自席のパソコン[じせきのパソコン, jisekino pasokon] (one's own) desktop computer [Add to Longdo]
補数の底[ほすうのそこ, hosuunosoko] complement base [Add to Longdo]
要素構造[ようそこうぞう, yousokouzou] element structure [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
素行[そこう] พฤติกรรม
そこ[そこ, soko] (pron) ที่นั่น, ตรงนั้น (สถานที่ที่ตัวผู้ฟังอยู่)
そこ[そこ, soko] (pron) ที่นั่น, ตรงนั้น (สถานที่ที่ตัวผู้ฟังอยู่), Syn. そちら
あそこ[あそこ, asoko] (pron) ที่โน่น, ตรงโน้น (สถานที่ที่อยู่ไกลจากทั้งตัวผู้พูดและผู้ฟัง), Syn. あちら
基礎工事[きそこうじ] (n) พื้นฐานงานก่อสร้าง
基礎工事[きそこうじ] (n) งานรากฐาน (การก่อสร้างฐานรากของโครงสร้างอาคาร)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anisokorie { f }; ungleiche Weite der Pupillen [ med. ]anisocoria [Add to Longdo]
Vasokonstriktion { f } [ med. ]vasoconstriction [Add to Longdo]
nosokomial { adj }; Krankenhaus... [ med. ]nosocomial [Add to Longdo]
Sokotrakormoran { m } [ ornith. ]Socotra Cormorant [Add to Longdo]
Sokokeeule { f } [ ornith. ]Sokoko Scops Owl [Add to Longdo]
Sokotrasegler { m } [ ornith. ]Berlioz' Swift [Add to Longdo]
Sokokepieper { m } [ ornith. ]Sokoke Pipit [Add to Longdo]
Sokotracistensänger { m } [ ornith. ]Socotra Cisticola [Add to Longdo]
Sokotranektarvogel { m } [ ornith. ]Socotra Sunbird [Add to Longdo]
Sokotraammer { f } [ ornith. ]Socotra Mountain Bunting [Add to Longdo]
Sokotrasperling { m } [ ornith. ]Socotra Sparrow [Add to Longdo]
Sokotrastar { m } [ ornith. ]Socotra Chestnut-winged Starling [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
基礎工事[きそこうじ, kisokouji] Grundbau, Grundlegung [Add to Longdo]
[そこ, soko] BODEN, GRUND [Add to Longdo]
底値[そこね, sokone] niedrigster_Preis [Add to Longdo]
底力[そこじから, sokojikara] latente_Kraft, innere_Kraft, latente_Energie, innere_Energie [Add to Longdo]
損う[そこなう, sokonau] schaden, beschaedigen, verletzen, sich_versehen [Add to Longdo]
損ねる[そこねる, sokoneru] schaden, beschaedigen, verletzen, sich_versehen [Add to Longdo]
祖国[そこく, sokoku] Heimatland, Vaterland [Add to Longdo]
見損う[みそこなう, misokonau] sich_versehen, verkennen, verpassen [Add to Longdo]
読み損う[よみそこなう, yomisokonau] falsch_lesen [Add to Longdo]
谷底[たにそこ, tanisoko] Grund_eines_Tals, Grund_einer_Schlucht [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top