*solved* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...

คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...

พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...

พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...

บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

solved

ภาษา

/ซาล ฝึ ดึ/ /S AA1 L V D/ /sˈɑːlvd/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: solved, -solved-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

resolved

(adj) ซึ่งตัดสินใจแล้ว, See also: ซึ่งตกลงใจแล้ว, Syn. determined

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

resolved

(รีซอลวดฺ') adj. ตกลงใจ, ตัดสินใจ, Syn. resolute

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

dissolved acetylene	อะเซทิลีนละลาย [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
dissolved marriage	การสมรสที่สิ้นสุดลง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Dissolved Gas	ก๊าซธรรมชาติที่ละลายปนอยู่ในน้ำมันในแหล่งกักเก็บใต้ดิน, Example: เมื่อมีการผลิตน้ำมันขึ้นมายังผิวดิน ที่ความดันบรรยากาศก๊าซก็จะแตกตัวออกมา [ปิโตรเลี่ยม]
Dissolved oxygen	ออกซิเจนละลาย [TU Subject Heading]
Dissolved-Oxygen Sag Curve	เส้นหย่อนออกซิเจนละลาย, เส้นตกท้องช้าง, Example: เส้นโค้งแสดงระดับออกซิเจนละลายตามความยาวของ ลำน้ำ ซึ่งจะลดลง เมื่อมีการระบายน้ำเสียลงลำน้ำนั้น และจะกลับเพิ่มขึ้นอีกเมื่อมีการเติมอากาศ จากการสังเคราะห์แสงและ/หรือจากการแทรกตัวลงน้ำของออกซิเจนจากอากาศ [สิ่งแวดล้อม]
Dissolved Solids, DS	ของแข็งละลายน้ำ, ดีเอส [สิ่งแวดล้อม]
Dissolved Oxygen, DO	ออกซิเจนละลาย, ดีโอ, Example: ปริมาณออกซิเจนที่ละลายอยู่ในน้ำ น้ำเสียหรือของเหลวอื่นๆ โดยปกติ จะวัดเป็นมิลลิกรัมต่อลิตร, ส่วนในล้าน (สนล)หรือเปอร์เซนต์ของการอิ่มตัว [สิ่งแวดล้อม]
Date Resolved	วันที่ปัญหาสิ้นสุดลง [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ค้างคา	(v) remain, See also: leave, be unresolved, be outstanding, Example: ความแคลงใจต่อความเป็นไปและเป็นมาของเหตุการณ์นี้ยังค้างคาอยู่ในจิตใจของผู้เฝ้าติดตามสถานการณ์ทางการเมืองในโซเวียตอยู่ไม่น้อย, Thai Definition: ยังคงอยู่
เอ้อเร้อเอ้อเต่อ	(v) be unresolved, See also: be outstanding, be unfinished, Syn. คาราคาซัง
เด็ดขาด	(v) be decisive, See also: be resolute, be firm, be determined, be resolved, be absolute, Syn. เด็ดเดี่ยว, เข้มแข็ง, แน่วแน่, เฉียบขาด, เคร่งครัด, Ant. โลเล, Example: ทหารต้องเด็ดขาด
เด็ดเดี่ยว	(v) be resolute, See also: be firm, be determined, be resolved, Syn. มั่นคง, แน่วแน่, ยืนหยัด, หนักแน่น, มุ่งมั่น, Ant. โลเล, Example: น้ำเสียงของเขาเด็ดเดี่ยวและหนักแน่นมาก, Thai Definition: ตัดสินใจทำอย่างแน่วแน่ไม่ย่อท้อ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ได้สลายตัวไป	[dāi salāitūa pai] (v, exp) EN: be dissolved
เด็ดเดี่ยว	[detdīo] (v) EN: be resolute ; be firm ; be determined ; be resolved FR: être résolu ; être déterminé ; être décidé
เด็ดขาด	[detkhāt] (v) EN: be decisive ; be resolute ; be firm ; be determined ; be resolved ; be absolute FR: être résolu ; être déterminé
ออกซิเจนละลายในน้ำ	[ǿksijēn lalāi nai nām] (n, exp) EN: dissolved oxygen (DO) FR: oxygène dissous [ m ]
ปลงใจ	[plongjai] (v) EN: come to the conclusion ; conclude ; be resolved ; be determined ; be resigned ; make up one's mind ; make a decision ; decide FR: conclure

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

solved	At last he solved the question.
solved	At last she solved the question.
solved	Has anybody solved this mystery?
solved	Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
solved	Have you solved all the problems yet?
solved	He can't have solved it.
solved	He dissolved some sugar in his coffee.
solved	He resolved to do better work in the future.
solved	He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
solved	He resolved to turn over a new leaf.
solved	He solved all of the problems simply.
solved	He solved all the problems.
solved	He solved all those problems with ease.
solved	He solved the difficult problem.
solved	He solved the difficult problem easily.
solved	He solved the problem by himself.
solved	He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
solved	He solved the problem with ease.
solved	He solved the problem with great ease.
solved	He was absolved from blame.
solved	He was absolved of all responsibility.
solved	He was absolved of his sin.
solved	He was the only boy that solved the problem.
solved	How is it that he solved the problem?
solved	If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
solved	Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
solved	International problems must be solved by diplomacy, not war.
solved	I resolved I would do my best.
solved	I resolved that I would work harder.
solved	I resolved to break up with her cleanly.
solved	I resolved to keep a diary this year.
solved	I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
solved	I resolved to study harder.
solved	I solved the problem easily.
solved	I solved the problem in this way.
solved	I solved the problem not without difficulty.
solved	It is said that nobody has solved the problem yet.
solved	I was absolved from paying my father's debt.
solved	Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
solved	Light is resolved by a prism into seven colors.
solved	My resolution dissolved at the last moment.
solved	Nobody has solved the problem.
solved	Parliament has been dissolved.
solved	Science has not solved all the problems of life.
solved	She resolved not to pay the fine.
solved	She resolved on going to college.
solved	She resolved to work as a volunteer.
solved	She solved the problem with ease.
solved	She solved the puzzle with ease.
solved	Tell me how you solved the problem.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

WordNet (3.0)

undissolved	(adj) retaining a solid form, Example: undissolved sugar in the bottom of the cup
unresolved	(adj) characterized by musical dissonance; harmonically unresolved, Syn. dissonant
unsolved	(adj) not solved, Syn. unresolved, Ant. solved, Example: many crimes remain unsolved; many problems remain unresolved
open	(adj) not brought to a conclusion; subject to further thought, Syn. unresolved, undecided, undetermined, Example: an open question; our position on this bill is still undecided; our lawsuit is still undetermined
single-minded	(adj) determined, Syn. resolved, Example: she was firmly resolved to be a doctor; single-minded in his determination to stop smoking

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

dissolved	adj. 1. changed from a solid to a liquid state by increase of temperature; melted. Opposite of unmelted. Syn. -- liquefied, liquified, melted. [ WordNet 1.5 ] 2. sundered by divorce, separation, or desertion; -- of social bonds and relations. [ WordNet 1.5 ] 3. diffused into a liquid of differing chemical composition, forming a stable solution; -- said of chemical substances. [ PJC ]
Irresolvedly	adv. Without settled determination; in a hesitating manner; doubtfully. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Resolved	p. p. & a. Having a fixed purpose; determined; resolute; -- usually placed after its noun; as, a man resolved to be rich. [ 1913 Webster ] That makes him a resolved enemy. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ] I am resolved she shall not settle here. Fielding. [ 1913 Webster ]
Resolvedly	adv. 1. So as to resolve or clear up difficulties; clearly. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Of that, and all the progress, more or less, Resolvedly more leisure shall express. Shak. [ 1913 Webster ] 2. Resolutely; decidedly; firmly. Grew. [ 1913 Webster ]
Resolvedness	n. Fixedness of purpose; firmness; resolution. Dr. H. More. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

浓度	[nóng dù, ㄋㄨㄥˊ ㄉㄨˋ, 浓度 / 濃度] concentration (percentage of dissolved material in a solution); consistency; thickness; density; viscosity #3,597 [Add to Longdo]
悬	[xuán, ㄒㄩㄢˊ, 悬 / 懸] hang; suspend; unresolved #8,042 [Add to Longdo]
糜	[méi, ㄇㄟˊ, 糜] dissolved; rice gruel; wasted; surname Mei #16,605 [Add to Longdo]
问号	[wèn hào, ㄨㄣˋ ㄏㄠˋ, 问号 / 問號] question mark (punct.); unknown factor; unsolved problem; interrogation #21,730 [Add to Longdo]
冲剂	[chōng jì, ㄔㄨㄥㄐㄧˋ, 冲剂 / 沖劑] to be taken dissolved in boiling water (of Chinese herbal medicine) #29,634 [Add to Longdo]
卧薪尝胆	[wò xīn cháng dǎn, ㄨㄛˋ ㄒㄧㄣㄔㄤˊ ㄉㄢˇ, 卧薪尝胆 / 臥薪嚐膽] (expr.) lit. lying on firewood, tasting gall (成语 saw); fig. to suffer patiently while firmly resolved on revenge #39,958 [Add to Longdo]
溶质	[róng zhì, ㄖㄨㄥˊ ㄓˋ, 溶质 / 溶質] dissolved substance; material in solution #50,376 [Add to Longdo]
留尾巴	[liú wěi ba, ㄌㄧㄡˊ ㄨㄟˇ ㄅㄚ˙, 留尾巴] loose ends; to leave matters unresolved #131,500 [Add to Longdo]
噶厦	[gá xià, ㄍㄚˊ ㄒㄧㄚˋ, 噶厦 / 噶廈] government of Tibet, dissolved in 1959 #147,281 [Add to Longdo]
一波未平，一波又起	[yī bō wèi píng, yī bō yòu qǐ, ㄧㄅㄛㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ, ㄧㄅㄛㄧㄡˋ ㄑㄧˇ, 一波未平，一波又起] before the first wave subsides, a new wave rises (成语 saw); a new problem arises before the old is solved; many twists and turns to a story; one thing after another [Add to Longdo]
待解	[dài jiě, ㄉㄞˋ ㄐㄧㄝˇ, 待解] unresolved; awaiting solution [Add to Longdo]
远未解决	[yuǎn wèi jiě jué, ㄩㄢˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩㄝˊ, 远未解决 / 遠未解決] far from solved [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

付く	[づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7,839 [Add to Longdo]
一念発起;一念ほっき	[いちねんほっき, ichinenhokki] (n, vs) being resolved to (do something); having a wholehearted intention [Add to Longdo]
会期不継続の原則	[かいきふけいぞくのげんそく, kaikifukeizokunogensoku] (n) principle holding that any matters left unresolved at the end of one Diet session are not to be carried over to the next [Add to Longdo]
解ける	[ほどける, hodokeru] (v1, vi) (1) to be solved; (2) (See 解ける・ほどける) to loosen; to come untied; (3) to be removed (e.g. restrictions); to be cleared (e.g. misunderstandings); to be broken (e.g. spells, curses); (4) (See 溶ける) to melt; (P) [Add to Longdo]
解決済み;解決済	[かいけつずみ, kaiketsuzumi] (n, adj-no) resolved; settled [Add to Longdo]
疑団	[ぎだん, gidan] (n) a doubt that lurks in one's soul and that cannot be resolved [Add to Longdo]
疑問氷解	[ぎもんひょうかい, gimonhyoukai] (n) one's doubts being cleared away (dispelled, resolved) [Add to Longdo]
終息(P);終熄	[しゅうそく, shuusoku] (n, vi, vs) having ended; being resolved; (P) [Add to Longdo]
審議未了	[しんぎみりょう, shingimiryou] (n) unresolved; shelved [Add to Longdo]
神宮教	[じんぐうきょう, jinguukyou] (n) (obs) (See 神宮奉斎会) Jingu-kyo (sect of Shinto, dissolved in 1899) [Add to Longdo]
神宮奉斎会	[じんぐうほうさいかい, jinguuhousaikai] (n) (obs) Ise Shrine Offering Association (secular organization formed from Jingu-kyo in 1899; dissolved in 1946) [Add to Longdo]
脱境界	[だっきょうかい, dakkyoukai] (n) (See 無境界) weakened boundary; perforated boundary; dissolved boundary [Add to Longdo]
単純泉	[たんじゅんせん, tanjunsen] (n) simple thermal hot spring (containing less than one thousand ppm of dissolved minerals) [Add to Longdo]
逓信省	[ていしんしょう, teishinshou] (n) (obs) Ministry of Communications and Transportation (dissolved in 1949) [Add to Longdo]
片付く(P);片づく	[かたづく, kataduku] (v5k, vi) (1) to be put in order; to be put to rights; (2) to be disposed of; to be solved; (3) to be finished; (4) (also written as 嫁く) to be married (off); (P) [Add to Longdo]
未解決	[みかいけつ, mikaiketsu] (adj-na, n) unsettled; pending; unresolved; (P) [Add to Longdo]
未解決問題	[みかいけつもんだい, mikaiketsumondai] (n) unresolved problem [Add to Longdo]
迷宮入り	[めいきゅういり, meikyuuiri] (adj-no) going unsolved; unanswered; unresolved; deadend [Add to Longdo]
溶存	[ようぞん, youzon] (n, vs) dissolution (dissolved) [Add to Longdo]
溶存酸素	[ようぞんさんそ, youzonsanso] (n) dissolved oxygen [Add to Longdo]
溶損	[ようそん, youson] (n) erosion; dissolved loss [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

auflösen (in) \| aufgelöst	to resolve (into) \| resolved [Add to Longdo]
auflösen; zerlassen \| auflösend; zerlassend \| aufgelöst; zerlassen	to dissolve \| dissolving \| dissolved [Add to Longdo]
enträtseln \| enträtselnd \| enträtselt \| enträtselt	to solve; to unravel \| solving; unravelling \| solved; unravelled \| solves; unravels [Add to Longdo]
entschlossen	resolved [Add to Longdo]
freigesprochen	to absolved [Add to Longdo]
gelöst	solved [Add to Longdo]
nicht gelöst	undissolved [Add to Longdo]
(Ehe) scheiden \| scheidend \| geschieden	to divorce; to dissolve \| divorcing; dissolving \| divorced; dissolved [Add to Longdo]
unaufgeklärt	unsolved [Add to Longdo]
unbewältigt { adj } \| unbewältigte Vergangenheit	unmastered; unresolved \| past with which one has not come to terms [Add to Longdo]
ungelöst	unresolved [Add to Longdo]
ungelöst	unsolved [Add to Longdo]
ungelöst { adv }	unsolvedly [Add to Longdo]
vorgenommen	resolved to do [Add to Longdo]
Die Sache hat sich von selbst erledigt.	The matter has resolved itself. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

solved

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking