พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*stops*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: stops, -stops-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pull out all the stops(sl) ใช้ทุกวิถีทาง, See also: ทำทุกอย่างที่ทำได้

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
blastopsammitic-เนื้อหินทรายแปร [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
stopsThree stops to Tokyo Central Station.
stopsThis train stops at every station from Nakano on.
stopsWe'll start as soon as it stops raining.
stopsAs long as we live, our heart never stops beating.
stopsYou can stay here till the snow stops.
stopsIf it stops even raining anyhow, probably, it will go out.
stopsLet's play baseball when the rain stops.
stopsDon't open the door till the train stops.
stopsThe bus stops before my house.
stopsHow many stops from here?
stopsThere are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
stopsWhen the scum stops appearing pour the syrup back into a clean bottle and keep it in the fridge.
stopsWhen the rain stops, we'll go for a walk.
stopsWe won't go out unless it stops raining.
stopsHe never stops and think.
stopsAbout the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?
stopsAt any rate I can go out when it stops an raining.
stopsLet's wait until it stops raining.
stopsYou must not get off the train before it stops.
stopsYou want the Number 11. It stops in front of the post office.
stopsThe man who stops learning is as good as dead.
stopsNo one stops to listen to him.
stopsDon't get off the train till it stops.
stopsAt any rate I will go out when it stops raining.
stopsLet's go as soon as it stops raining.
stopsThis train stops at every station.
stopsDon't get off the bus till it stops.
stopsWe shall leave for home as soon as it stops raining.
stopsPlease remain seated until the bus stops completely.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
stops
nonstops
bookstops
non-stops

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
stops
night-stops
whistle-stops

WordNet (3.0)
pull out all the stops(v) use all resources available, Example: The organizers pulled out all the stops for the centennial meeting
michigan(n) a gambling card game in which chips are placed on the ace and king and queen and jack of separate suits (taken from a separate deck); a player plays the lowest card of a suit in his hand and successively higher cards are played until the sequence stops; the player who plays a card matching one in the layout wins all the chips on that card, Syn. boodle, Newmarket, Chicago, stops

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Stopship

n. (Zool.) A remora. It was fabled to stop ships by attaching itself to them. Sylvester. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
慢车[màn chē, ㄇㄢˋ ㄔㄜ,   /  ] local bus or train; slow train with many stops #58,991 [Add to Longdo]
好汉做事,好汉当[hǎo hàn zuò shì, hǎo hàn dāng, ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ, ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ ㄉㄤ,         /        ] daring to act and courageous enough to take responsibility for it; a true man has the courage to accept the consequences of his actions; the buck stops here [Add to Longdo]
敢做敢当[gǎn zuò gǎn dāng, ㄍㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄢˇ ㄉㄤ,     /    ] daring to act and courageous enough to take responsibility for it; a true man has the courage to accept the consequences of his actions; the buck stops here [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
とき[toki] (n) regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen #186 [Add to Longdo]
普通[ふつう, futsuu] (adj-no) (1) general; ordinary; usual; (adv) (2) normally; generally; usually; (3) (abbr) (See 普通列車) train that stops at every station; (P) #1,198 [Add to Longdo]
こだま[kodama] (n) regular (stops at every station) Toukai-line Shinkansen #13,976 [Add to Longdo]
あおば[aoba] (n) (obs) (See やまびこ) (former) regular (stops at every station) Tohoku-line Shinkansen [Add to Longdo]
各駅停車[かくえきていしゃ, kakuekiteisha] (n, adj-no) train that stops at every station; local train [Add to Longdo]
各停[かくてい, kakutei] (n) (abbr) (See 各駅停車) train that stops at every station; local train [Add to Longdo]
比良おろし;比良颪[ひらおろし, hiraoroshi] (n) strong local wind blowing around the Hira mountains in Shiga prefecture (sinks boats on the lake and stops trains of the Kosei Line) [Add to Longdo]
普通電車[ふつうでんしゃ, futsuudensha] (n) (See 普通列車) regular train; local train; train that stops at every station [Add to Longdo]
普通列車[ふつうれっしゃ, futsuuressha] (n) regular train; local train; train that stops at every station [Add to Longdo]
輪止め[わどめ, wadome] (n) (1) brakes; (2) wheel stops; wedges; blocks; parking curbs [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anschlag { m }; Sperre { f } | Anschläge { pl }; Sperren { pl } | bis zum Anschlagstop; end stop | stops | until stop; up to the stop [Add to Longdo]
Bushaltestelle { f }; Autobushaltestelle { f } | Bushaltestellen { pl }; Autobushaltestellen { pl }bus stop | bus stops [Add to Longdo]
Fänger { m } | Fänger { pl }backstop | backstops [Add to Longdo]
Knacklaut { m } | Knacklaute { pl }glottal stop | glottal stops [Add to Longdo]
vom Leder ziehen [ übtr. ]to pull out all the stops [Add to Longdo]
Register { m } (Orgel) | alle Register ziehen [ übtr. ]stop | to pull out all the stops [ fig. ] [Add to Longdo]
alle Hebel in Bewegung setzento pull out all the stops [Add to Longdo]
anhalten; halten; aufhören | anhaltend; haltend; aufhörend | angehalten; gehalten; aufgehört | hält an; hält; hört auf | hielt an; hielt; hörte aufto stop | stopping | stopped | stops | stopped [Add to Longdo]
macht aufunstops [Add to Longdo]
Er schreckt vor nichts zurück.He stops at nothing. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top