ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*superiors*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: superiors, -superiors-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your superiors ?ฝ่ายนำ Schindler's List (1993)
I know you have received orders from our Commandant, which he has received from his superiors, to dispose of the population of this camp.กำจัดคนงานยิวให้เกลี้ยง จะทำก็ทำซะ... พวกเขาอยู่ที่นี่แล้ว Schindler's List (1993)
He never disappointed his superiors.เขาไม่เคยทำให้ผู้บังคับบัญชาผิดหวัง Wild Reeds (1994)
Look, maybe I could put in a good word for you with my superiors.ฉันจะพูดถึงนายดีๆกับฝ่ายนำ Schindler's List (1993)
I am the only Belgian among the English, pressed on them by my superiors... to guide them and watch them.ฉันเพียง แต่ในหมู่ชาวเบลเยียมอังกฤษกดลง บนพวกเขาโดยการบังคับบัญชาของฉัน ... เพื่อให้คำแนะนำพวกเขาและดูพวกเขา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I wanna be interrogated by your superiors.ฉันขอถูกสอบจากคนที่เป็นผู้บังคับบัญชาการของแก Rambo III (1988)
Out here, I have no superiors.ไม่มีแล้ว ไม่มีใครเหนือฉัน Rambo III (1988)
We've told the superiors that she had died of illness but if she appears all of a sudden to tell the truth it's hard to know how Head Lady will react even though she's on our sideนี้แหละที่เป็นปัญหา ตอนนั้นเราทูลเบื้องบนว่านางป่วยตาย แล้วจู่ๆโผ่มา แล้วถ้าเกิดนางเอาเรื่องในอดีตมาแฉ แม้ว่าซังกุงปกครองจะเป็นคนของเรา แต่ก็ไม่รู้ว่านางจะเข้าข้างใครกันแน่ The Great Jang-Geum (2003)
You'll explain to your superiors why we were not able to attend your little luau, barn dance, whatever it is.นายไปอธิบายกับผู้บริหารเองแล้วกัน... ว่าทำไมเราถึงไม่สามารถเข้าร่วม งานฉลองแบบบ้านๆ ของบริษัทนายได้ Robots (2005)
What do your superiors do with you?เจ้านายคุณ เขาทำอะไรกับคุณ Pride & Prejudice (2005)
Boys, I think it's time we teach Weasle-Bee how to respect his superiors.- อูวว์ ไม่ค่อยเชื่องแฮะ Boy, I think it is time teach Wesley how to respect his superiors As respecting the Superiors Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
True, but this one overcompensates by wearing slightly masculine clothing being more aggressive than her female colleagues which gives her a somewhat prickly demeanor and ironically enough, makes it less likely for her to be accepted and promoted by her male superiors who mistake her insecurities for arrogance.ถูก แต่ผู้หญิงคนนี้ชดเชยโดยการ... ...แต่งตัวให้ดูทะมัดทะแมงแบบผู้ชาย ทำตัวแข็งกร้าวกว่า เพื่อนร่วมงานผู้หญิงด้วยกัน Casino Royale (2006)
Well, I've cleared it with your superiors, if that's what you mean.เราคุยกับผู้บังคับบัญชาของคุณแล้ว ถ้านั่นเป็นสิ่งที่คุณสงสัย Hollow Man II (2006)
I reported the events to the superiors.ผมต้องเขียนรายงานเสนอผู้บังคับบัญชาด้วยสิ Death Note: The Last Name (2006)
Next time you bad-mouth me to one of my superiors, there are going to be serious consequences.คราวหน้าถ้านายไปว่าร้ายฉันให้เจ้านายฟังอีกละก็ \ เตรียมตัวรับกรรมไว้ได้เลย คราวหน้าถ้านายไปว่าร้ายฉันให้เจ้านายฟังอีกละก็ \ เตรียมตัวรับกรรมไว้ได้เลย Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
Yeah, but her superiors didn't even give her a choice. Come on!ก็เบื้องบนไม่ให้ทางเลือกเธอนี่นา Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
All Dragon Guard soldiers must obey their superiors, protect and defend their nation with all of their strength.ทหารองครักษ์มังกรทั้งหมด ต้องเชื่อฟังคำสั่งผู้บังคับบัญชาของเจ้า ปกป้องและป้องกันประเทศชาติของเจ้าด้วยความซื่อสัตย์ Lee San, Wind of the Palace (2007)
No more kowtowing to superiors.ไม่ต้องไปก้มหัวให้ใครอีก Cassandra's Dream (2007)
Wait till I tell my superiors that.รอให้หัวหน้าฉันรู้ก่อนเถอะ Chuck Versus the Marlin (2008)
You can take this up with your superiors.ไปสอบถามหัวหน้าคุณก็แล้วกัน - ออกไปเร็ว! Eagle Eye (2008)
I needed to ask my superiors For clearance to talk to you about eve.ผมต้องขออนุญาตหัวหน้า ก่อนพูดกับคุณเรื่องอีฟ The Ghost Network (2008)
Complained to his superiors. Made things worse.ร้องเรียนไปยังผู้บังคับบัญชาของเขา เรื่องกลับเลวร้ายไปกว่านั้น Old Bones (2008)
Not anymore. Call your superiors.ไม่ใช่แล้ว โทรถามนายคุณได้ The Bank Job (2008)
When I first suggested hiring female supervisors, my superiors weren't big on the idea;ตอนแรกที่ผมแนะนำให้ว่าจ้างหัวหน้าเป็นผู้หญิง หัวหน้าผมไม่ค่อยเห็นด้วยเท่าไหร่ Changeling (2008)
Okay, Private Miller, when you think of your superiors... what emotions do you feel?เอาละ พลทหารมิลเลอร์ เมื่อนึกถึงผู้บังคับบัญชา คุณรู้สึกถึงอารมณ์แบบไหน Pineapple Express (2008)
When you think of your superiors, what emotions do you feel?เมื่อนึกถึงผู้บังคับบัญชา คุณรู้สึกถึงอารมณ์แบบไหน Pineapple Express (2008)
Presumably, if that was the case with your father, you will have informed your superiors, as is your duty.ถ้านั่นเป็นกรณของพ่อคุณจริงๆนะ คุณมีหน้าที่ ต้องรายงาน แก่ผู้บังคับบัญชาของคุณ.. The Boy in the Striped Pajamas (2008)
I convinced my superiors to give it one more chance.ผมกล่อมเจ้านายขอโอกาสอีกครั้ง Scylla (2008)
I'm ordering you to stay locked down in Castle until we speak to your superiors and figure out our next move.ฉันขอสั่งให้คุณอยู่ ขังในห้องคาสเซิลคืนนี้ นักสืบบาร์คเกอร์ จนกว่าเราจะคุยกับเจ้านายคุณ Chuck Versus the Beefcake (2009)
Dr. Walker, my superiors agree that I need 24-hour round- the-clock medical assistance.ดร. วอคเกอร์, ผู้บังคับบัญชาของผมเห็นด้วย ว่าผมควรได้รับการดูแล ทางการแพทย์ตลอด 24 ชั่วโมง Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
First rule of war, listen and obey your superiors.กฎข้อแรกของสงคราม ฟังและทำตามคำสั่งผู้บังคับบัญชา Storm Over Ryloth (2009)
My superiors have begun to question my sympathies. - I was getting too close to the humans in my charge.นายข้าเริ่มจะตั้งคำถาม เรื่องความเห็นอกเห็นใจของข้าแล้ว On the Head of a Pin (2009)
One of our superiors, maybe, but not him.อาจจะเป็นผู้สูงส่งคนใดคนนึง แต่ไม่ใช่เค้า On the Head of a Pin (2009)
Castiel I received revelation from our superiors.แคสเทียล ข้าได้รับ ข้อความ จากเบื้องบนของเรา On the Head of a Pin (2009)
To report to my superiors on earth, รายงานผู้บังคับบัญชาของผม ที่โลก Air: Part 3 (2009)
You tell your superiors that if anything happens to her, คุณบอกกับหัวหน้าของคุณ ถ้าหากมีอะไรเกิดขึ้นกับเธอ Air: Part 3 (2009)
Well, whatever your superiors advise... we are on our own out here.ดีเลย ไม่ว่าอะไรก็ตาม เธอว่าฉันควร เราทุกคนมีแนวทางของตัวเอง ข้างนอกนี้ Justice (2009)
Wray used the stones-- Please-- to talk to her IOA superiors.เวย์ใช้หินสื่อสาร... เชิญ... คุยกับผู้บังคับบัญชาไอโอเอของเธอ Justice (2009)
I have a meeting with my superiors tomorrow morningผมก็จะไปพบหัวหน้าของผมพรุ่งนี้เช้า Dex Takes a Holiday (2009)
He has already spoken to your superiors.เขาเพิ่งคุยกับผู้ใหญ่ของพวกคุณมา The International (2009)
Do whatever's necessary and if our superiors don't like it, then they don't have to know.ทำทุกอย่างที่จำเป็นและถ้าเจ้านายไม่ชอบ ก็อย่าไปให้มันรู้ Shanghai (2010)
As Tyto owls, their natural superiors you too are part of that plan.ในฐานะนกฮูกไทโท จ้าวตระกูลสูงส่ง... ...เจ้าก็เป็นส่วนหนึ่งของแผนการใหญ่ Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
I wanted to know if you've spoken to your superiors... told them that I'm out after this goes down.ฉันต้องการจะรู้ ว่าถ้าคุณคุยกับนายคุณเมื่อไหร่ บอกพวกเขาด้วย ว่าฉันจะเลิกหลังจากงานนี้จบ Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
Sydney won't go to her superiors with his identityซิดนีย์จะไม่ไปแจ้งหัวหน้าของเธอ ว่าเดวอนเป็นใคร Chuck Versus Operation Awesome (2010)
That must have been frustrating for his superiors.และมันก็คงต้องน่าผิดหวังมาก สำหรับความโอหังของเขาเอง White Tulip (2010)
They never had a chance to let their superiors know about their discovery.ไม่มีโอกาสจะส่งข่าวให้เบื้องบนรู้ เรื่องการค้นพบพวกนี้ Chuck Versus the Beard (2010)
Your superiors say that you are the best that they have ever seen.หกปีกับหน่วยซีล หัวหน้าของคุณต่างกล่าว เป็นเสียงเดียวกันว่า คุณเก่งที่สุด Pilot (2010)
We must always respect our superiors.เราต้องเชื่อฟัง หัวหน้าของเราเสมอ The Body and the Bounty (2010)
My superiors have been monitoring the Buy More since it reopened.ผู้บังคับบัญชาได้ติดจอทั่วบายมอล์ ตั้งแต่เปิดใหม่ Chuck Versus the Suitcase (2010)
Yes, I decided not to pass it on to my superiors.เข้าใจ แต่พ่อตัดสินใจว่าจะไม่ส่งมันให้กับพระผู้ใหญ่ The Rite (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
superiorsHe behaves respectfully toward his superiors.
superiorsHe has his superiors confidence.
superiorsHe is in disfavour with his superiors.
superiorsHe is in favor with his superiors.
superiorsOne of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors.
superiorsRecently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.
superiorsThe chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.
superiorsThe obsequious waiter is usually assigned the best table because he always curries favor with his manager and superiors.
superiorsWhen speaking about your superiors' actions, you use respectful language.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตีเสียง(v) raise one's voice to the superiors when angry, Syn. ขึ้นเสียง, Example: เมื่อไม่ได้ดังใจ น้องคนเล็กมักตีเสียงกับพี่ๆ เพราะโดนตามใจมาตลอด, Thai Definition: ออกเสียงดังด้วยความโกรธ

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
superiors

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
superiors

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上级[shàng jí, ㄕㄤˋ ㄐㄧˊ, 上 级 / 上 級] higher authorities; superiors #4,899 [Add to Longdo]
上报[shàng bào, ㄕㄤˋ ㄅㄠˋ, 上 报 / 上 報] to report to one's superiors; to appear in the news; to reply to a letter #7,803 [Add to Longdo]
孝敬[xiào jìng, ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˋ, 孝 敬] to respect; to give presents (to one's elders or superiors) #20,381 [Add to Longdo]
遵从[zūn cóng, ㄗㄨㄣ ㄘㄨㄥˊ, 遵 从 / 遵 從] to comply with; to follow (directives); to defer (to the judgement of superiors) #24,533 [Add to Longdo]
呈请[chéng qǐng, ㄔㄥˊ ㄑㄧㄥˇ, 呈 请 / 呈 請] to submit (to superiors) #75,020 [Add to Longdo]
贽[zhì, ㄓˋ, 贽 / 贄] gifts to superiors #105,574 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Belehrung { f } durch Vorgesetzteinstructions by superiors [Add to Longdo]
Vorgesetzte { m, f }; Vorgesetzter | Vorgesetzten { pl }superior | superiors [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
貴殿[きでん, kiden] (pn, adj-no) (1) (hon) you (primarily used by men in letters to their male equals or superiors); (2) (arch) (hon) your residence #7,704 [Add to Longdo]
姉さん(P);姐さん[ねえさん(P);あねさん, neesan (P); anesan] (n) (1) (hon) (usu. 姉さん) elder sister; (2) (vocative) young lady; (3) (usu. 姐さん) miss (referring to a waitress, etc.); (4) (usu. 姐さん) ma'am (used by geisha to refer to their superiors); (P) #11,025 [Add to Longdo]
お偉方;おえら方;御偉方[おえらがた, oeragata] (n) superiors; very important persons; VIPs; dignitaries; big shots [Add to Longdo]
お姉さん(P);御姉さん[おねえさん, oneesan] (n) (1) (hon) (usu. お姉さん) (See 姉さん) elder sister; (2) (vocative) young lady; (3) (usu. お姐さん) miss (referring to a waitress, etc.); (4) (usu. お姐さん) ma'am (used by geisha to refer to their superiors); (P) [Add to Longdo]
弓を引く[ゆみをひく, yumiwohiku] (exp, v5k) to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors [Add to Longdo]
師長[しちょう, shichou] (n) teachers, superiors, and men of prominence [Add to Longdo]
尊長[そんちょう, sonchou] (n) one's superiors; one's seniors [Add to Longdo]
長上[ちょうじょう, choujou] (n) one's elders or superiors [Add to Longdo]
陪食[ばいしょく, baishoku] (n, vs) dining with one's superior; dining with one's superiors [Add to Longdo]
目上[めうえ, meue] (n) (See 目下・めした, 上司) superior; superiors; senior; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top