พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

*syntax*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: syntax, -syntax-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
syntax(n) วากยสัมพันธ์, See also: ความสัมพันธ์ระหว่างถ้อยคำในประโยค, โครงสร้างความสัมพันธ์ทางไวยากรณ์, Syn. grammar, linguistics

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
syntax(ซิน'แทคซฺ) n. การสร้างประโยค, รูปแบบหรือโครงสร้างของลำดับคำในประโยคและวลี

English-Thai: Nontri Dictionary
syntax(n) กฎแห่งการสัมพันธ์, วากยสัมพันธ์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
syntaxวากยสัมพันธ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
syntaxวากยสัมพันธ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
syntax errorผิดวากยสัมพันธ์, ผิดไวยากรณ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
syntaxis; articulation๑. ข้อ(ต่อ)๒. การออกเสียงชัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
articulation; syntaxis๑. ข้อ(ต่อ)๒. การออกเสียงชัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
syntax errorผิดไวยากรณ์, ความผิดพลาดในโปรแกรมอันเกิดจากการสะกดคำสั่งผิดบ้าง หรือใช้รูปแบบคำสั่งผิดบ้าง โปรแกรมทีเขียนด้วยภาษาระดับสูงนั้นจะต้องนำไปแปลเป็นภาษาเครื่องก่อนจึงจะนำไปใช้สั่งงานคอมพิวเตอร์ได้ ในการแปลนั้นตัวแปลภาษาจะตรวจสอบการใช้ไวยากรณ์ในโปรแกรมนั้นไปด้วย ถ้าหากมีที่ผิดตัวแปลภาษาก็จะรายงานความผิดพลาดให้ทราบ เพื่อที่เราจะได้นำไปพิจารณาแก้ไข [คอมพิวเตอร์]
Syntaxวากยสัมพันธ์ [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
วากยสัมพันธ์(n) syntax, Example: ตำราภาษาไทยแต่เดิมนั้นประกอบด้วย อักขรวิธี วจีวิภาค วากยสัมพันธ์ ฉันทลักษณ์ เรียงกันไปตามลำดับ, Thai Definition: ชื่อตำราไวยากรณ์ไทยว่าด้วยประโยค และความเกี่ยวข้องของส่วนต่างๆ ในประโยค

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผิดไวยากรณ์[phit waiyākøn] (n, exp) EN: syntax error
ระบบวากยสัมพันธ์[rabop wākkayasamphan] (n, exp) EN: syntax  FR: syntaxe [ f ]
วากยสัมพันธ์[wākkayasamphan] (n) EN: syntax  FR: syntaxe [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
syntax

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
syntax

WordNet (3.0)
syntax(n) the grammatical arrangement of words in sentences, Syn. sentence structure, phrase structure
syntax(n) a systematic orderly arrangement
syntax(n) studies of the rules for forming admissible sentences
syntax checker(n) a program to check natural language syntax
syntax error(n) an error of language resulting from code that does not conform to the syntax of the programming language, Example: syntax errors can be recognized at compilation time; a common syntax error is to omit a parenthesis
syntax language(n) a language used to describe the syntax of another language

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Syntax

n. [ L. syntaxis, Gr. &unr_;, fr. &unr_; to put together in order; sy`n with + &unr_; to put in order; cf. F. syntaxe. See Syn-, and Tactics. ] 1. Connected system or order; union of things; a number of things jointed together; organism. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

They owe no other dependence to the first than what is common to the whole syntax of beings. Glanvill. [ 1913 Webster ]

2. That part of grammar which treats of the construction of sentences; the due arrangement of words in sentences in their necessary relations, according to established usage in any language. [ 1913 Webster ]

Syntaxis

‖n. Syntax. [ R. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
用语[yòng yǔ, ㄩㄥˋ ㄩˇ, 用 语 / 用 語] syntax; user of words #17,695 [Add to Longdo]
句法[jù fǎ, ㄐㄩˋ ㄈㄚˇ, 句 法] syntax #31,128 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
文法[ぶんぽう, bunpou] (n, adj-no) { ling } grammar; syntax; (P) #7,855 [Add to Longdo]
構文[こうぶん, koubun] (n, adj-no) { ling } syntax; sentence structure #15,645 [Add to Longdo]
コマンドシンタックス[komandoshintakkusu] (n) { comp } command syntax [Add to Longdo]
シンタクス;シンタックス[shintakusu ; shintakkusu] (n) syntax [Add to Longdo]
シンタックスエラー[shintakkusuera-] (n) { comp } syntax error [Add to Longdo]
シンタックスチェッカ[shintakkusuchiekka] (n) { comp } syntax checker [Add to Longdo]
メタシンタックス[metashintakkusu] (n) { comp } metasyntax [Add to Longdo]
核具象構文[かくぐしょうこうぶん, kakugushoukoubun] (n) { comp } core concrete syntax [Add to Longdo]
規格参照具象構文[きかくさんしょうぐしょうこうぶん, kikakusanshougushoukoubun] (n) { comp } reference concrete syntax [Add to Longdo]
句法[くほう, kuhou] (n) (1) (See 句形・1) conventions to be followed in composing Japanese poetry; phraseology; diction; (2) (See 句形・2) rules of grammar and syntax when reading kanbun in Japanese [Add to Longdo]
具象構文[ぐしょうこうぶん, gushoukoubun] (n) { comp } concrete syntax (of SGML) [Add to Longdo]
具象構文引数[ぐしょうこうぶんひきすう, gushoukoubunhikisuu] (n) { comp } concrete syntax parameter [Add to Longdo]
語法[ごほう, gohou] (n) { ling } diction; grammar; syntax; usage; wording [Add to Longdo]
構文チェッカ[こうぶんチェッカ, koubun chiekka] (n) { comp } syntax checker [Add to Longdo]
構文解析[こうぶんかいせき, koubunkaiseki] (n) { comp } syntax analysis [Add to Longdo]
構文規則[こうぶんきそく, koubunkisoku] (n) { comp } syntax [Add to Longdo]
構文参照文字集合[こうぶんさんしょうもじしゅうごう, koubunsanshoumojishuugou] (n) { comp } syntax-reference character set [Add to Longdo]
構文法[こうぶんぽう, koubunpou] (n) syntax rules [Add to Longdo]
構文木[こうぶんぎ, koubungi] (n) syntax tree [Add to Longdo]
宣言済み具象構文[せんげんずみぐしょうこうぶん, sengenzumigushoukoubun] (n) { comp } declared concrete syntax [Add to Longdo]
措辞法[そじほう, sojihou] (n) syntax [Add to Longdo]
多符号核具象構文[たふごうかくぐしょうこうぶん, tafugoukakugushoukoubun] (n) { comp } multicode core concrete syntax [Add to Longdo]
多符号基本具象構文[たふごうきほんぐしょうこうぶん, tafugoukihongushoukoubun] (n) { comp } multicode basic concrete syntax [Add to Longdo]
多符号具象構文[たふごうぐしょうこうぶん, tafugougushoukoubun] (n) { comp } multicode concrete syntax [Add to Longdo]
抽象構文[ちゅうしょうこうぶん, chuushoukoubun] (n) { comp } abstract syntax [Add to Longdo]
抽象構文名[ちゅうしょうこうぶんめい, chuushoukoubunmei] (n) { comp } abstract syntax name [Add to Longdo]
転送構文[てんそうこうぶん, tensoukoubun] (n) { comp } transfer syntax [Add to Longdo]
転送構文名[てんそうこうぶんめい, tensoukoubunmei] (n) { comp } transfer syntax name [Add to Longdo]
統語学[とうごがく, tougogaku] (n) study of syntax [Add to Longdo]
統語法[とうごほう, tougohou] (n) syntax rules [Add to Longdo]
統語論[とうごろん, tougoron] (n) { ling } syntax [Add to Longdo]
統辞論[とうじろん, toujiron] (n) { ling } (See 統語論) syntax [Add to Longdo]
文章法[ぶんしょうほう, bunshouhou] (n) (1) method of writing; (2) syntax [Add to Longdo]
文章論[ぶんしょうろん, bunshouron] (n) syntax [Add to Longdo]
文法エラー[ぶんぽうエラー, bunpou era-] (n) { comp } grammar error; syntax error [Add to Longdo]
変形具象構文[へんけいぐしょうこうぶん, henkeigushoukoubun] (n) { comp } variant concrete syntax [Add to Longdo]
変形生成統語論[へんけいせいせいとうごろん, henkeiseiseitougoron] (n) transformational generative syntax [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
コマンドシンタックス[こまんどしんたっくす, komandoshintakkusu] command syntax [Add to Longdo]
シンタックス[しんたっくす, shintakkusu] syntax [Add to Longdo]
シンタックスエラー[しんたっくすえらー, shintakkusuera-] syntax error [Add to Longdo]
シンタックスチェッカ[しんたっくすちえっか, shintakkusuchiekka] syntax checker [Add to Longdo]
メタシンタックス[めたしんたっくす, metashintakkusu] metasyntax [Add to Longdo]
核具象構文[かくぐしょうこうぶん, kakugushoukoubun] core concrete syntax [Add to Longdo]
規格参照具象構文[きかくさんしょうぐしょうこうぶん, kikakusanshougushoukoubun] reference concrete syntax [Add to Longdo]
具象構文[ぐしょうこうぶん, gushoukoubun] concrete syntax (of SGML) [Add to Longdo]
具象構文引数[ぐしょうこうぶんひきすう, gushoukoubunhikisuu] concrete syntax parameter [Add to Longdo]
構文[こうぶん, koubun] syntax [Add to Longdo]
構文チェッカ[こうぶんチェッカ, koubun chiekka] syntax checker [Add to Longdo]
構文解析[こうぶんかいせき, koubunkaiseki] syntax analysis [Add to Longdo]
構文参照文字集合[こうぶんさんしょうもじしゅうごう, koubunsanshoumojishuugou] syntax-reference character set [Add to Longdo]
宣言済み具象構文[せんげんずみぐしょうこうぶん, sengenzumigushoukoubun] declared concrete syntax [Add to Longdo]
多符号核具象構文[たふごうかくぐしょうこうぶん, tafugoukakugushoukoubun] multicode core concrete syntax [Add to Longdo]
多符号基本具象構文[たふごうきほんぐしょうこうぶん, tafugoukihongushoukoubun] multicode basic concrete syntax [Add to Longdo]
多符号具象構文[たふごうぐしょうこうぶん, tafugougushoukoubun] multicode concrete syntax [Add to Longdo]
抽象構文[ちゅうしょうこうぶん, chuushoukoubun] abstract syntax (of SGML) [Add to Longdo]
抽象構文名[ちゅうしょうこうぶんめい, chuushoukoubunmei] abstract syntax name [Add to Longdo]
転送構文[てんそうこうぶん, tensoukoubun] transfer syntax [Add to Longdo]
転送構文名[てんそうこうぶんめい, tensoukoubunmei] transfer syntax name [Add to Longdo]
文法[ぶんぽう, bunpou] grammar, syntax [Add to Longdo]
文法エラー[ぶんぽうエラー, bunpou era-] grammar error, syntax error [Add to Longdo]
変形具象構文[へんけいぐしょうこうぶん, henkeigushoukoubun] variant concrete syntax [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Satzlehre { f }; Satzbau { m }syntax [Add to Longdo]
Syntax { f }syntax [Add to Longdo]
Syntaxanalyse { f }parsing [Add to Longdo]
Syntaxanalyse { f }syntactic analysis [Add to Longdo]
Syntaxanalysierer { m }parser [Add to Longdo]
Syntaxfehler { m } | Syntaxfehler in der Anweisungsyntax error; bad syntax | syntax error in statement [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top