*tän* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

tän

ภาษา

/แทน/ /tˈæn/

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tän, -tän-

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

can’t stand

[แคนท สแตนด์] (phrase) ทนไม่ไหว ทนไม่ได้ She can't stand waiting for those people.

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - ไทย (ศัพท์ธรรมะ) (TH-DHAMMA) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Dhammacakkappavattana Sutta

(n) ธัมมจักกัปปวัตตนสูตร

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - ฝรั่งเศส (FR) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

expectancy

(n) espérence

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Resistance

(n) the ability of an organism to exclude or overcome, completely or in some degree, the effect of a pathogen or other damaging factor

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Restriction of Hazardous Substances

(n) การกำจัดสารที่เป็นอันตรายบางประเภทในผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์, See also: S. RoHS

English-Thai: Longdo Dictionary

stand	(vt) ทน เช่น I hate the English lesson. I can't stand the sight of the teacher., See also: bear
unrepentant	(adj) ไม่รู้สึกว่าได้กระทำอะไรผิดไป, ไม่รู้สึกผิด
distance learning	(n) การศึกษาทางไกล เช่น การเรียนผ่านสื่อเช่นโทรทัศน์หรืออินเทอร์เน็ต ไม่ได้ไปโรงเรียนและเข้าเรียนในห้องเรียนตามปกติ
The Metropolitan Electricity Authority; MEA	(abbrev) กฟน., Syn. การไฟฟ้านครหลวง
instant water heater	(n) เครื่องทำน้ำอุ่นประเภทที่ให้ความร้อนกับน้ำ ณ ขณะนั้น ไม่มีการกักตุนและเตรียมน้ำอุ่นสำรองไว้, Syn. tankless water heater
surfactant	(n) สารลดความตึงผิว
tang	(n) โคนเรียวแหลมของมีดหรือสิ่ว ที่ฝังเข้าไปในด้าม
suntan oil	(n) ครีมอาบแดด, See also: sunscreen

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

tan	(n) สีไหม้เกรียมของผิวหนังจากการตากแดด, See also: สีไหม้เกรียม, Syn. light-brown, tanbark, bronze
tan	(n) สีน้ำตาลไหม้, See also: สีน้ำตาลแดง, สีน้ำตาลส้ม, สีแทน
tan	(vt) ทำให้ผิวเป็นสีน้ำตาลไหม้, See also: ทำให้ผิวเป็นสีน้ำตาลแดง, ทำให้ผิวเป็นสีแทน, Syn. brown, suntan
tan	(vi) มีผิวสีน้ำตาลไหม้, See also: มีผิวเป็นสีน้ำตาลแดง, มีผิวเป็นสีแทน, Syn. brown, sunburn, suntan
tan	(vt) ฟอกหนัง, See also: ฟอก
tan	(adj) ที่มีสีน้ำตาลแดง, See also: ที่มีสีน้ำตาลส้ม, Syn. brownish, sun-tanned, bronzed
tan	(adj) ที่มีผิวสีแทน, Syn. tan
tang	(n) รสจัด, See also: รสเข้มข้น, Syn. taste, flavor, savor
tang	(n) กลิ่นแรง, See also: กลิ่นฉุน
tang	(vt) ทำให้มีรสเข้มข้น
tang	(vt) ทำให้มีกลิ่นแรง
tang	(n) เสียงที่เกิดจากโลหะกระทบกัน
tang	(vt) ทำให้เกิดเสียงของโลหะกระทบกัน, Syn. clang
tank	(n) ถังขนาดใหญ่สำหรับบรรจุน้ำหรือก๊าซ, See also: ถังบรรจุ น้ำ, ก๊าซ, แท็งก์น้ำ, Syn. tub, basin, vessel, container
tank	(n) ปริมาณน้ำหรือก๊าซที่บรรจุในถังขนาดใหญ่
tank	(n) รถถัง
tank	(n) คุก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ห้องขังนักโทษ
tank	(n) บ่อน้ำ, See also: ทะเลสาบ
tank	(vt) เก็บไว้ในแท็งค์, See also: บรรจุลงในถังหรือบ่อ
tank	(vt) ทำให้เลิกพยายามที่จะเอาชนะการแข่งขันกีฬา (คำไม่เป็นทางการ)
Satan	(n) ซาตาน, See also: ภูตผี, ปีศาจ, Syn. Mephistopheles, devil
stand	(vi) ยืน, See also: ยืนขึ้น, ตั้งอยู่, Syn. be erect, hold
stand	(vt) ทำให้ยืนขึ้น, See also: ทำให้ตั้งอยู่
stand	(n) การยืน
stand	(n) จุดยืน, Syn. notion, view
stang	(vi) กริยาช่องที่ 2 ของ sting
stang	(vt) กริยาช่องที่ 2 ของ sting
stank	(vi) กริยาช่องที่ 2 ของ stink
stank	(vt) กริยาช่องที่ 2 ของ stink
tango	(n) การเต้นแทงโก้, See also: จังหวะแทงโก้, จังหวะเต้นรำที่กำเนิดจากประเทศละตินอเมริกา
tango	(vi) เต้นแทงโก
titan	(n) คนที่มีพลังมหาศาล, See also: คนที่มีรูปร่างใหญ่โต
botany	(n) พฤกษศาสตร์, See also: วิชาว่าด้วยต้นไม้, Syn. phytogeography
butane	(n) ก๊าซที่กลั่นจากน้ำมันปิโตรเลียม
litany	(n) เพลงสวด, See also: บทสวด
mutant	(adj) ซึ่งเปลี่ยนแปลง
mutant	(n) สัตว์หรือพืชที่มีลักษณะต่างจากพ่อแม่, Syn. freak
nutant	(adj) หย่อน, See also: ห้อย
octane	(n) สารในน้ำมันปิโตรเลียม (ใช้แสดงคุณภาพของน้ำมัน)
octant	(n) รูปทรงสามมิติซึ่งมีแปดด้าน
rattan	(n) ต้นหวาย, See also: หวาย, Syn. cane, ratan
rattan	(n) เครื่องหวาย, See also: ผลิตภัณฑ์หวาย, เฟอร์นิเจอร์หวาย
satang	(n) สตางค์ (หน่วยเงินตราไทย 1 บาท เท่ากับ 100 สตางค์)
stance	(n) ท่าตีลูกกอล์ฟ
stanch	(vt) ห้ามเลือด, See also: ทำให้เลือดหยุด
stanza	(n) บทหนึ่งของกวีซึ่งมี 4 บาท, Syn. stave, verse
sultan	(n) สุลต่าน, See also: ประมุขของประเทศที่นับถือศาสนาอิสลาม, ประมุขของประเทศมุสลิม, Syn. emperor, king, ruler
suntan	(n) ผิวหนังเป็นสีน้ำตาลเนื่องจากตากแดด, Syn. tan
tandem	(n) รถม้าสองล้อซึ่งใช้ม้าสองตัวลากเรียงตามยาว
tandem	(n) ม้าสองตัวซึ่งผูกเรียงตามยาว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

abirritant	(แอบเบอ' ริทันทฺ) n. สิ่งที่บรรเทาอาการระคายเคือง (soothing, relieving)
acceptance	(แอคเซพ' เทินซฺ) n. การยอมรับ, การรับ, การตรวจรับ, การตกลงด้วย (approval)
acceptancy	(แอคเซพ' เทินซี) n. (pl. -cies) การยอมรับ, การเต็มใจรับ, Syn. acceptance
acceptant	(แอคเซพ' เทินทฺ) adj. เต็มใจรับ, ซึ่งยอมรับ, Syn. receptive
accountant	(อะเคา' เทินทฺ) n. นักบัญชี, สมุหบัญชี. -accountantship n.
acetanilide	(แอสซิแทน' นิลิด) chem. สารเคมีชนิดหนึ่งที่ใช้เป็นยาลดไข้ แก้ปวดศีรษะและรูมาติซึม
acquittance	(อะควิท' เทินซฺ) n. การชำระหนี้
acutance	(อะคู' เทินซฺ) n. การวัดความชัดของฟิล์ม, ความคมของภาพในฟิล์ม
adjutant	(แอด' จูเทินทฺ) adj., n. ผู้ช่วย, ยาเสริม, สิ่งช่วย, Syn. serving to help, auxiliary
adjutant general	(pl. adjutants general) เสนาธิการผู้ช่วยฝ่ายบริหาร
admittance	(แอดมิท' เทินซฺ) n. การอนุญาตให้เข้า, การรับเข้า, การสารภาพ, การวัดการนำไฟฟ้าสลับ, Syn. entrance, access
afghanistan	(แอฟแกน' นิสแทน) n. ประเทศอัฟกานิสถาน อยู่ในทวีปเอเซียตะวันออกกลาง
american national standar	สถาบันมาตรฐานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา <คำแปล>ใช้ตัวย่อว่า ANSI (อ่านว่า แอนซี) เป็นชื่อของสถาบันเอกชนที่จัดตั้งขึ้นเพื่อให้ทำหน้าที่กำหนดและควบคุมมาตรฐานของอุตสาหกรรมประเภทต่าง ๆ รวมทั้งอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ โดยไม่หวังผลกำไรใด ๆ ทั้งสิ้น
american standard code fo	รหัสมาตรฐานของสหรัฐอเมริกาเพื่อการสับเปลี่ยนสารสนเทศ <คำแปล>ใช้ตัวย่อว่า แอสกี (ASCII) เป็นรหัสมาตรฐานแบบหนึ่งที่ใช้แทนตัวอักขระต่าง ๆ เรียกว่า "รหัส แอสกี "
annuitant	(อะนุ' อิเทินทฺ) n. ผู้ได้รับเงินรายปี
antitank	(แอนทีแทงคฺ') adj. ต่อต้านหรือทำลายรถถังหรือรถหุ้มเกราะ
assistance	(อะซิส'เทินซฺ) n. การช่วยเหลือ, การสงเคราะห์, การอนุเคราะห์, Syn. aid, help
assistant	(อะซิส'เทินทฺ) n. ผู้ช่วยเหลือ, ผู้ป่วย.
assistant professor	ผู้ช่วยศาสตราจารย์
assistantship	(อะซิส'เทินทฺชิพ) n. ทุนการศึกษาให้แก่นักศึกษาเพื่อช่วยศาสตราจารย์ ทำงาน
bandstand	(แบน'สแทนดฺ) n. เวทีวงดนตรีที่ยกขึ้น, Syn. platform -pl. bandsmen
bedstand	n. โต๊ะเล็ก ๆ , ข้างเตียง
bhutan	(บูแทน') n. ประเทศภูฎาน
blatant	(เบล'เทินทฺ) adj. ครึกโครม, ห้าว, ชัดเจน, โออวด, บาดตา, See also: blatancy n. ดูblatant, Syn. obtrusive, Ant. subtle
bookstand	ร้านขายหนังสือเล็ก, แผงหนังสือ, หิ้งหนังสือ
botanic	(บะแทน'นิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับพืช, เกี่ยวกับพฤกษศาสตร์ -n. ยาที่ได้จากพืช, ยาสมุนไพร, สมุนไพร
botanical	(บะแทน'นิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับพืช, เกี่ยวกับพฤกษศาสตร์ -n. ยาที่ได้จากพืช, ยาสมุนไพร, สมุนไพร
botanical garden	n. สวนพฤกษชาติ
botanist	(บอท'ทะนิสทฺ) n. นักพฤกษศาสตร์
botany	(บอท'ทะนี) n. พฤกษศาสตร์
britannia	(บริแทน'เนีย) n. เกาะอังกฤษที่รวมทั้งเวลล์และสก๊อตแลนด์, อาณาจักรอังกฤษ/Great-Britain/และเกาะไอร์แลนด์
britannic	adj. เกี่ยวกับอังกฤษ, เกี่ยวกับบริเทน
butane	n. แก๊สติดไฟที่ไร้สีชนิดหนึ่ง
bystander	n. คนมุง, คนยืนมอง
cantankerous	(แคนแทง'เคอเริส) adj. ชอบทะเลาะ, อารมณ์ร้าย, เจ้าอารมณ์, See also: cantankerousness n., Syn. quarrelsome, Ant. serene
capstan	(แคพ'สแทน) n. เครื่องถอนสมอเรือ, กว้าน
castanets	(แคสทะเนทส์') n. ลูกกลมไม้สองลูกสำหรับเคาะประกอบดนตรี'
cataneous haemorrhage	เลือดออกตามผิวหนัง
charlatan	(ชาร์'ละเทิน) n. กำมะลอ, หมอเถื่อน, นักต้ม, See also: charlatanistic adj. charlatanism n. charlatanish adj., Syn. impostor
charlatanry	(ชาร์'ละเทินรี) n. การหลอกลวงว่าเป็นผู้รู้หรือผู้ชำนาญ
chartered accountant	n. ผู้ที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้เป็นผู้สอบบัญชี'
circumstance	(เซอ'คัมสฺเทินซฺ) { circumstanced, circumstancing, circumstances } n. สถานการณ์, กรณี, สภาวะ, สภาพ, ฐานะ, กาลเทศะ, วิธีการ, โอกาส, สภาพแวดล้อม, รายละเอียด. vt. ให้อยู่ในสภาวะหนึ่งเฉพาะ, ควบคุมหรือนำโดยสถานการณ์, Syn. condition
circumstanced	adj. อยู่ในสถานการณ์หนึ่งเฉพาะ, ภายใต้สถานการณ์
circumstantial	adj. ตามสถานการณ์, ตามสภาพแวดล้อม, ไม่สำคัญ, บังเอิญ, เป็นรอง, ละเอียด, โดยเฉพาะ, ทุกแง่ทุกมุม, Syn. provisional -A.definite
circumstantiate	(เซอคัมสแทน'ชิเอท) vt. ยืนยัน, เสนอข้ออ้างอิงเพื่อยืนยัน, อธิบายอย่างละเอียดทุกแง่ทุกมุม, See also: circumstantiation n. ดูcircumstantiate
coadjutant	adj. ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน n. ผู้ช่วย, ผู้ร่วมมือ
combatant	(คัมแบท'เทินทฺ) n. ผู้ต่อสู้, ผู้ทำการรบ, ทหาร. adj. ซึ่งต่อสู้, เกี่ยวกับการรบ
concomitance	(คันคอม'มิเทินซฺ) n. การอยู่ร่วมกัน, การเกิดขึ้นพร้อมกัน, การมาพร้อมกัน. n. คุณลักษณะหรือสิ่งที่เกิดขึ้นหรือมาพร้อมกัน, Syn. concurrence, attendance
concomitant	(คอนคอม'มิเทินทฺ) adj. ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกัน, ซึ่งเป็นคู่กัน. n. สิ่งที่มาพร้อมกัน, คุณลักษณะที่เกิดขึ้นพร้อมกัน, Syn. concurrent
conductance	(คันดัค'เทินซฺ) n. ความสามารถในการนำไฟฟ้า, ส่วนกลับของความต้านทานไฟฟ้ามีสัญลักษณ์ G

English-Thai: Nontri Dictionary

acceptance	(n) การยอมรับ, การรับ, การเห็นด้วย
accountancy	(n) การทำบัญชี
accountant	(n) นักบัญชี, สมุหบัญชี
acquaintance	(n) การวิสาสะ, ความสนิทสนม, ความเป็นกันเอง, ความคุ้นเคย
adjutant	(n) นายทหารคนสนิท, ผู้ช่วย, นกตะกรุม
admittance	(n) การอนุญาตให้เข้า, การยอมให้เข้า, การรับเข้า
assistance	(n) ความช่วยเหลือ, การอนุเคราะห์, การสงเคราะห์
assistant	(n) ผู้ช่วย
blatant	(adj) อึกทึกครึกโครม, ดัง, โอ่อ่า, โอ้อวด
bookstand	(n) แผงหนังสือ, ร้านขายหนังสือ, หิ้งหนังสือ
BOTANICAL botanical garden	(n) สวนพฤกษศาสตร์, สวนพฤกษชาติ
botanical	(adj) เกี่ยวกับพฤกษศาสตร์
botanically	(adv) ในทางพฤกษศาสตร์
botanist	(n) นักพฤกษศาสตร์
botany	(n) พฤกษศาสตร์
Britannia	(n) เกาะอังกฤษ
cantankerous	(adj) พาล, เอาใจยาก, ดื้อดึง, ฉุนเฉียว, ชวนทะเลาะ
capstan	(n) กว้าน
castanets	(n) ฉิ่ง
charlatan	(n) คนล่อลวง, คนปลิ้นปล้อน, คนคุยโต, หมอกำมะลอ
circumstance	(n) พฤติการณ์, โอกาส, กาลเทศะ, สภาพ, เหตุการณ์แวดล้อม, เหตุ, กรณี
circumstantial	(adj) สุดแต่โอกาส, ตามสถานการณ์, ตามสภาพแวดล้อม, กล่าวโดยละเอียด
combatant	(adj) เกี่ยวกับการรบ, เกี่ยวกับการต่อสู้
combatant	(n) ทหาร, ผู้ทำการรบ
concomitant	(adj) คู่กัน, มาพร้อมกัน, ไปด้วยกัน, เกิดขึ้นพร้อมกัน
concomitant	(n) สิ่งที่เกิดพร้อมกัน, สิ่งที่ไปด้วยกัน
constancy	(n) ความมั่นคง, ความแน่นแฟ้น, ความแน่วแน่, ความคงที่, ความซื่อสัตย์
constant	(adj) มั่นคง, เป็นอยู่เสมอ, แน่นแฟ้น, แน่วแน่, คงที่, ซื่อสัตย์
contestant	(n) ผู้ต่อสู้, คู่ปรปักษ์, ผู้แข่งขัน
cosmopolitan	(adj) เกี่ยวกับสากลนิยม, ทั่วโลก, ซึ่งมีอยู่ทั่วโลก
cosmopolitan	(n) พลเมืองโลก, ความเป็นสากล
debutante	(n) หญิงที่เข้าสังคมครั้งแรก, การเปิดตัวหญิงสาว
disentangle	(vt) คลาย, คลี่คลาย, ชำระสะสาง
disinfectant	(n) ยาฆ่าเชื้อโรค
disputant	(n) ผู้โต้แย้ง, ผู้ถกเถียง, ผู้โต้เถียง
distance	(n) ระยะทาง, หนทาง, ช่วงเวลา
distant	(adj) นาน, ไกล, ไม่คุ้นเคย, ห่างเหิน, ไม่ต่อเนื่อง
entangle	(vt) ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้ยุ่ง, ทำให้พัวพัน
entanglement	(n) ความยุ่งเหยิง, ความพัวพัน, สิ่งพัวพัน, สิ่งกีดขวาง
equidistant	(adj) มีระยะเท่ากัน
exorbitant	(adj) แพงเกินไป, สูงเกินไป, มากเกินไป
expectancy	(n) การคาดหวัง, ความคาดหมาย, ความคาดคิด, การคอยท่า
extant	(adj) ยังมีอยู่, ซึ่งโผล่ออกมา, เท่าที่มีอยู่
exultant	(adj) ปีติยินดี, ปรีดิ์เปรม, ยินดีปรีดา, ปราโมทย์
grandstand	(n) อัฒจรรย์
hesitancy	(n) ความลังเล, ความไม่แน่ใจ, ความชักช้า, ความอลักเอลื่อ
hesitant	(adj) ลังเล, ไม่แน่ใจ, ชักช้า, อลักเอลื่อ
importance	(n) ความสำคัญ, การวางมาด
important	(adj) สำคัญ, เด่น, ใหญ่โต, โอหัง, ยโส, มากมาย
inconstancy	(n) ความผันแปร, ความไม่คงที่, ความไม่สม่ำเสมอ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

PDA (personal digital assistant)	พีดีเอ (เครื่องช่วยงานส่วนบุคคลแบบดิจิทัล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
PDA (personal digital assistant)	พีดีเอ (เครื่องช่วยงานส่วนบุคคลแบบดิจิทัล) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
point of tangency; point of contact	จุดสัมผัส [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
pressor substance	สารเพิ่มความดันเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
passive resistance	การต่อต้านอย่างสงบ [ ดู civil disobedience ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pharmaceutical botany	เภสัชพฤกษศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
property, intangible	ทรัพย์สินที่ไม่มีรูปร่าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
property, intangible	ทรัพย์สินที่ไม่มีรูปร่าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
panniculus adiposus; tissue, subcutaneous fatty	เนื้อเยื่อไขมันใต้หนัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
protandrous	โพรตแอนดรัส [ มีความหมายเหมือนกับ proterandrous ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
protanomaly	ตาบอดจางสีแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
protanope	คนตาบอดสีแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
protanopia; protanopsia	ตาบอดสีแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
protanopsia; protanopia	ตาบอดสีแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pseudotetanus	โรคบาดทะยักลวง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
percutaneous; per cutem	ทางผิวหนัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pentandrous	มีเกสรเพศผู้ห้าอัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
person receiving public assistance	ผู้รับสวัสดิการจากรัฐ [ ดู public welfare recipient ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pneumoderma; emphysema, subcutaneous	ภาวะใต้หนังมีอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phanerogamic botany	พฤกษศาสตร์พืชมีเมล็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
pluriresistant	ทนทานหลายด้าน, ดื้อยาหลายขนาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
posterior fontanel; fontanel, occipital; fontanelle, occipital; fontanelle, posterior	ขม่อมหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
posterior fontanelle; fontanel, occipital; fontanel, posterior; fontanelle, occipital	ขม่อมหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralytic strabismus; strabismus, incomitant; strabismus, noncomitant; strabismus, nonconcomitant	ตาเหล่เหตุอัมพาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
personal digital assistant (PDA)	เครื่องช่วยงานส่วนบุคคลแบบดิจิทัล (พีดีเอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
personal digital assistant (PDA)	เครื่องช่วยงานส่วนบุคคลแบบดิจิทัล (พีดีเอ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
psychoactive substance	สารออกฤทธิ์ต่อจิตประสาท [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pollutant	สารมลพิษ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
postanaesthetic; postanesthetic	-หลังหมดฤทธิ์ยาระงับความรู้สึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
postanesthetic; postanaesthetic	-หลังหมดฤทธิ์ยาระงับความรู้สึก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
per cutem; percutaneous	ทางผิวหนัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
property, tangible	ทรัพย์สินที่มีรูปร่าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
property, tangible	ทรัพย์สินที่มีรูปร่าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pneumothorax, spontaneous	ภาวะโพรงเยื่อหุ้มปอดมีอากาศชนิดเกิดเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paleobotany	บรรพพฤกษศาสตร์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
plant taxonomy; systematic botany	อนุกรมวิธานพืช [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
progametangium	เซลล์สร้างอับเซลล์สืบพันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
partial acceptance	การรับรองบางส่วน (ตั๋วแลกเงิน) [ ดู qualified acceptance ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
point of contact; point of tangency	จุดสัมผัส [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
public assistance	สาธารณูปการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
public assistance	สาธารณูปการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
letter of acceptance	คำแถลงรับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
lower montane forest	ป่าดิบเขาต่ำ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
labour standard	มาตรฐานแรงงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
law, substantive	กฎหมายสารบัญญัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
law, substantive	กฎหมายสารบัญญัติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
loss expectancy	การคาดคะเนวินาศภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
lattice drainage pattern; rectangular drainage pattern	แบบรูปทางน้ำตั้งฉาก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
living, standard of; living standard	มาตรฐานการครองชีพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
life expectancy; expectancy of life	การคาดหมายคงชีพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

International Standard Book Number	เลขมาตรฐานหนังสือสากล, Example: <p><img src="http://stks.or.th/thaiglossary/sites/default/files/isbn_0.jpg" alt="ISBN"> [เทคโนโลยีการศึกษา]
National Information Standards Organization - NISO	องค์การแห่งชาติสหรัฐอเมริกาว่าด้วยการมาตรฐานสารสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา]
American National Standards Institute	สถาบันแห่งชาติสหรัฐอเมริกา ว่าด้วยการมาตรฐาน (ANSI) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
American National Standards Institute	สถาบันแห่งชาติสหรัฐอเมริกาว่าด้วยการมาตรฐาน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Dictionary stand	ที่วางพจนานุกรม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
International Standard Bibliographic Descriptions	มาตรฐานสากลการลงรายการบรรณานุกรมทั่วไป, ข้อมูลทางบรรณานุกรมสากล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
International Standard Book Number	เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ, Example: <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/isbn.jpg" alt="International Standard Book Number"> <p>เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ หรือ International Standard Book Number หรือ ISBN <p>ประวัติความเป็นมา : บริษัท W.H. Smith (http://www.whsmith.co.uk) ซึ่งเป็นผู้จำหน่ายหนังสือรายใหญ่ของอังกฤษ ได้ร่วมกับสภาสมาคมสำนักพิมพ์ และ Prof. F.G. Foster แห่ง The London School of Economic จัดทำตัวเลขกำกับหนังสือเพื่อให้เป็นมาตรฐาน (Standard Book Number: SBN) ในปี ค.ศ. 1967 ต่อมา ISO (International Standard Organization: องค์การมาตรฐานระหว่างประเทศ) ร่วมกับสมาคมสำนักพิมพ์ และห้องสมุดต่างๆ ของยุโรป และอเมริกา เห็นความสำคัญของตัวเลขดังกล่าว จึงปรับปรุงให้เป็นระบบสากล ในปี ค.ศ. 1970 เรียกว่า ISBN (International Standard Book Number) <p>สำหรับประเทศไทยได้มีการนำ ISBN มาใช้โดยปี พ.ศ. 2519 หอสมุดแห่งชาติ ร่วมกับศูนย์ประมวลผลด้วยเครื่องจักรแห่งประเทศไทย สำนักงานสถิติแห่งชาติ สร้าง ISBN ภายในประเทศ และเผยแพร่ในปี พ.ศ. 2521 เป็นต้นมา <p>โครงสร้างของเลข ISBN : เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ มีตัวเลข 10 หรือ 13 หลัก โดยแบ่งเป็น 4-5 ส่วน ตัวเลขแต่ละส่วนถูกแบ่งให้ชัดเจนด้วยเครื่องหมาย (-) หรือเว้นวรรค ส่วนที่ 1 รหัสบาร์โค้ด แสดงสินค้า/ผลิตภัณฑ์ ส่วนที่ 2 รหัสกลุ่มประเทศ (Group identifier) แบ่งตามประเทศหรือกลุ่มประเทศตามภูมิศาสตร์หรือกลุ่มประเทศตามภาษา มี 1-5 หลัก เช่น 974 รหัสประเทศไทย ส่วนที่ 3 รหัสสำนักพิมพ์ (Publisher prefix) มี 2-7 หลัก ขึ้นกับว่าสำนักพิมพ์นั้นพิมพ์หนังสือมากน้อยเพียงใดถ้าพิมพ์มากจะได้รหัสน้อยหลัก สำหรับ สวทช. คือ 229 ส่วนที่ 4 รหัสลำดับชื่อเรื่อง (Title number) มีกี่หลักขึ้นกับจำนวนรหัสกลุ่มและรหัสสำนักพิมพ์ ส่วนที่ 5 เลขตรวจสอบ (Check digit) ใช้ตรวจสอบว่าเลขที่ถูกป้อนเข้าไปในคอมพิวเตอร์นั้นถูกต้องหรือไม่ มี 1 หลัก (0-9) หรือ X <p>ISBN เป็นประโยชน์ต่อหลายวงการ เช่น ห้องสมุด นำ ISBN มาประยุกต์ใช้ในการยืมคืน การยืมระหว่างห้องสมุด การสืบค้น เข้าถึง และแลกเปลี่ยนข้อมูล หรือ ร้านหนังสือ คลังสินค้าต่างๆ ISBN ช่วยในการบริหารสินค้าและคลังสินค้า ทำให้เกิดความสะดวก รวดเร็ว <p>การขอรับเลข ISBN จากหอสมุดแห่งชาติ : สำนักพิมพ์ โรงพิมพ์ หรือหน่วยงานราชการ ต้องกรอกรายละเอียดของหนังสือในแบบฟอร์มการขอเลข ISBN ได้ 4 วิธี 1. ทางจดหมาย ถึง ผู้อำนวยการสำนักหอสมุดแห่งชาติ 2. ทางโทรสาร ที่หมายเลข 0-2281-5450, 0-2628-5175 3. ทางจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ ที่ E-mail : [email protected] 4. ติดต่อขอรับด้วยตนเอง ที่กลุ่มงานคัดเลือกและประเมินคุณภาพทรัพยากรห้องสมุด <p>สิ่งพิมพ์ที่ไม่สามารถขอ ISBN ได้ 1. สิ่งพิมพ์ต่อเนื่อง เช่น วารสาร หนังสือพิมพ์ 2. สิ่งพิมพ์อายุการใช้งานสั้น เช่น แผ่นพับ แผ่นโฆษณา 3. ปฏิทิน สมุดบันทึก เกมส์ต่าง ๆ 4. หลักสูตรการเรียนการสอนของสถานศึกษา 5. สมุดภาพระบายสี สมุดแบบฝึกหัด 6. บัตรอวยพร บัตรคำ 7. ผลงานทางวิชาการที่ขอปรับระดับในสถานศึกษาหรือหน่วยงานต่าง ๆ 8. รายงานการวิจัยของหน่วยงาน 9. สิ่งพิมพ์ฉบับสำเนาที่ไม่ได้จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ หรือโรงพิมพ์ สิ่งพิมพ์ที่มีลักษณะการพิมพ์แบบดิจิตอล (ถ่ายเอกสาร, อัดสำเนา, โรเนียว, copyprint) 10. สิ่งพิมพ์ขนาด A5 ที่มีเนื้อหาไม่เกิน 50 หน้า ซึ่งจัดเป็นจุลสาร 11.ISBN ไม่สามารถกำหนดย้อนหลังได้ <p>ตัวอย่างบาร์โค้ด ISBN ที่พิมพ์ลงบนปกหนังสือ : <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20090303-isbn-2.jpg" alt="International Standard Book Number">        <img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20090303-isbn-4.jpg" alt="International Standard Book Number"> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
International Standard Serial Number	เลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร, Example: <p>เลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร (International Standard Serial Number : ISSN) เป็นเลขรหัสเฉพาะที่กำหนดให้แก่สิ่งพิมพ์ประเภทวารสารแต่ละชื่อเรื่อง วัตถุประสงค์เพื่อใช้สำหรับการค้นข้อมูลวารสาร การแลกเปลี่ยน และการติดต่อต่าง ๆ เกี่ยวกับวารสารได้ถูกต้อง สะดวก และรวดเร็ว <p>การสร้างเลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร (ISSN) ศูนย์ข้อมูลวารสารสากล ประเทศฝรั่งเศส (International Centre for the Registration of Serial Publications, Paris, France) เป็นหน่วยงานที่สร้างเลข ISSN ประกอบด้วยเลขอารบิค 8 หลัก ตั้งแต่ 0-9 ยกเว้น เลขตัวสุดท้ายซึ่งบางครั้งจะเป็นตัวอักษร X (ตัวพิมพ์ใหญ่ของอักษรภาษาอังกฤษ) การเขียนเลข 8 หลักนี้ จะแบ่งเป็น 2 กลุ่ม กลุ่มละ 4 ตัว และมีเครื่องหมาย (-) คั่นกลาง เลขแต่ละตัว ไม่มีความหมาย นอกจากจะใช้สำหรับกำกับวารสารแต่ละชื่อเรื่องเท่านั้น และได้มอบหมายให้ศูนย์ข้อมูลวารสารประเทศต่าง ๆ ที่เป็นสมาชิก รับผิดชอบในการกำหนดเลข ISSN ให้กับสิ่งพิมพ์ประเภทวารสารที่พิมพ์ในประเทศ สำหรับประเทศไทย หน่วยงานที่รับผิดชอบในการกำหนดเลข ISSN คือ ศูนย์ข้อมูลวารสารระหว่างชาติแห่งประเทศไทย ศูนย์สารนิเทศห้องสมุด สำนักหอสมุดแห่งชาติ <p>สิ่งพิมพ์ที่ให้เลข ISSN ได้แก่ สิ่งพิมพ์ต่อเนื่องประเภทต่างๆ เช่น วารสาร วารสารอิเล็กทรอนิกส์ นิตยสาร หนังสือพิมพ์ จุลสาร หนังสือรายปี นามานุกรม วารสารที่มีการพิมพ์ภาษาอื่นด้วย ต้องให้เลข ISSN สำหรับวารสารภาษาอื่นอีกเลขหนึ่ง ส่วนวารสารที่พิมพ์ด้วยสื่อประเภทอื่น นอกจากสื่อสิ่งพิมพ์ เช่น ซีดีรอม ออนไลน์ ต้องให้เลข ISSN แยกต่างหากเช่นเดียวกัน <p>การขอเลข ISSN ต้องส่งหลักฐานเพื่อประกอบการขอเลข ดังนี้ <p>1. สำเนาแบบฟอร์มการขอเลข ISSN พร้อมลงรายละเอียดเกี่ยวกับข้อมูลวารสารอย่างครบถ้วน <p>2. สำเนาหน้าปกวารสารและสารบัญ <p>3. สำเนาใบอนุญาตตีพิมพ์ จากกองบัญชาการตำรวจสันติบาล (เฉพาะที่จัดพิมพ์โดยหน่วยงานเอกชน) <p>4. ติดต่อขอเลข ISSN โดยทางโทรศัพท์ โทรสาร จดหมาย จดหมายอิเล็กทรอนิกส์ และติดต่อด้วยตนเอง <p>สำหรับวารสารที่มีการเปลี่ยนชื่อ ผู้จัดพิมพ์ต้องติดต่อขอรับเลข ISSN สำหรับวารสารที่เปลี่ยนชื่อ จะใช้เลขเดิมไม่ได้ เนื่องจากระบบเลข ISSN จะไม่รับข้อมูลที่มีการให้เลขซ้ำ หรือชื่อวารสารซ้ำ <p>การพิมพ์เลข ISSN บนตัวเล่ม กำหนดให้พิมพ์ในตำแหน่งที่เห็นชัดเจน คือ หน้าปกมุมบนขวา เป็นตำแหน่งที่เหมาะสมที่สุด หรือหน้าปกใน หรือปกหลัง <p>ประโยชน์ของเลข ISSN ที่เด่นชัด คือ เพื่อความสะดวก รวดเร็ว และถูกต้อง ในการสั่งซื้อ จำหน่าย การสืบค้น การแลกเปลี่ยนข้อมูลวารสาร และเพื่อทราบสถิติการผลิตวารสารภายในประเทศ ในแต่ละสาขาวิชา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Library standard	มาตรฐานห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
National Information Standards Organizat	องค์การแห่งชาติสหรัฐอเมริกาว่าด้วยการมาตรฐานสารสนเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Regeneration (Botany)	การงอกใหม่ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Titanium dioxide	ไทเทเนียมไดออกไซด์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Instant messaging	เมสเซนเจอร์หรือระบบส่งข้อความทันที [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Earth resistance	ความต้านทานดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Titanium	ไทเทเนียม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Heat resistant alloy	โลหะผสมทนความร้อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Titanium alloy	โลหะผสมไทเทเนียม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Nickel-titanium alloy	โลหะผสมนิเกิล-ไทเทเนียม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Biosurfactants	สารลดแรงตึงผิวชีวภาพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Radioactive substance	สารกัมมันตรังสี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Million standard cubic feet	ล้านลูกบาศก์ฟุต [ปิโตรเลี่ยม]
Million standard cubic feet per day	ล้านลูกบาศก์ฟุตต่อวัน [ปิโตรเลี่ยม]
Motor Octane Number	ค่าออกเทน, ค่าออกเทนที่มีประสิทธิภาพต่อด้านการน๊อคในเครื่องยนต์หลายสูบในขณะทำงานที่รอบสูง, Example: ใช้เครื่องยนต์ทดสอบมาตรฐานภายใต้สภาวะมาตรฐาน 900 รอบต่อนาที [ปิโตรเลี่ยม]
Octane Number	ค่าออกเทน, ค่าออกเทน หมายถึงหน่วยการวัดความสามารถในการต้านทานการน๊อคของเครื่องยนต์ [ปิโตรเลี่ยม]
Butane	ไฮโดรคาร์บอนที่ประกอบด้วยคาร์บอน 4 อะตอม และไฮโดรเจน 10 อะตอม, Example: ปรกติอยู่ในสภาพก๊าซ แต่ทำให้เหลวได้ง่ายเพื่อการขนส่งและจัดเก็บ ใช้เป็นเชื้อเพลิงในครัวเรือน รถยนต์ และอุตสาหกรรมบางประเภท [ปิโตรเลี่ยม]
Degassing Tank	ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราว, ถังพักน้ำมันดิบชั่วคราวเพื่อแยกน้ำออกจากน้ำมัน, Example: โดยการเติมสารเคมี (Demulsifier) ลงไป สารเคมีจะช่วยให้น้ำแยกออกจากน้ำมันและจมลงสู่ก้นถัง และถูกถ่ายเทไปยังถังเก็บน้ำโดยเฉพาะ ส่วนน้ำมันที่ลอยอยู่ส่วนบนจะไหลไปยังถังเก็บน้ำมัน (storage tank) สำหรับก๊าซที่ปนขึ้นมากับน้ำมันด้วยในตอนแรกจะถูกปล่อยสู่บรรยากาศทางท่อเล็กๆ ด้านบนของ tank [ปิโตรเลี่ยม]
Standard Rig	แท่นเจาะบนบก, Example: แท่นเจาะบนบกแบบเก่าแก่ที่สุด โครงสร้างหอคอย (Derrick) จะถูกสร้างคร่อมปากบ่อบริเวณที่จะทำการเจาะ และเมื่อการขุดเจาะแล้วเสร็จก็อาจถอดแยกหอคอยออกเป็นชิ้นเพื่อนำไปประกอบยังตำแหน่งใหม่ [ปิโตรเลี่ยม]
Stock Tank Oil Initially in Place	น้ำมันที่มีอยู่แต่เดิมในแหล่งกักเก็บ [ปิโตรเลี่ยม]
Storage Tank	ถังเก็บน้ำมันดิบ, Example: ถังเก็บน้ำมันดิบที่ได้ผ่านขบวนการแยกน้ำออกแล้ว ถังเก็บน้ำมันแต่ละถังมีความจุประมาณ 330 บาร์เรล ในถังจะมีมาตรตั้งระดับสูงต่ำเอาไว้ ซึ่งจะมีสัญญาณเตือนเมื่อระดับของเหลวในถังสูงหรือต่ำเกินกว่าที่กำหนดไว้ [ปิโตรเลี่ยม]
Road Tanker Loading	ระบบการขนถ่ายน้ำมันจาก Storage tank ลงสู่รถบรรทุก , ระบบการขนถ่ายน้ำมันจาก Storage tank ลงสู่รถบรรทุก, Example: เพื่อจะได้ขนน้ำมันดิบไปยังโรงกลั่น โดยมี centrifugal pump เป็นตัวปั๊มน้ำมันดิบจาก storage tank ไปออกที่ loading arm เพื่อนำใส่ลงใน tank ของรถบรรทุก ซึ่งแต่ละคันมีความจุประมาณ 200 บาร์เรล [ปิโตรเลี่ยม]
Research Octane Number	ค่าออกเทนที่มีประสิทธิภาพต่อต้านการน๊อคในเครื่องยนต์หลายสูบที่ทำงานอยู่ในรอบของช่วงหมุนต่ำ, Example: ใช้เครื่องยนต์ทดสอบมาตรฐานภายใต้สภาวะมาตรฐาน 600 รอบต่อนาที [ปิโตรเลี่ยม]
Botany	พฤกษศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Ethnobotany	พฤกษศาสตร์พื้นบ้าน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Development assistance	ความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนา [เศรษฐศาสตร์]
Domestic economic assistance	การช่วยเหลือเศรษฐกิจในประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Tannin plant	พืชให้แทนนิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Inheritance and succession	การรับมรดกและการสืบมรดก [เศรษฐศาสตร์]
Emigrant remittance	เงินส่งกลับประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Metropolitan finance	การคลังของมหานคร [เศรษฐศาสตร์]
Metropolitan government	คณะผู้บริหารมหานคร [เศรษฐศาสตร์]
Atanasoff-berry computer	คอมพิวเตอร์แบบดิจิทัลเครื่องแรกของโลก, Example: ถูกพัฒนาขึ้นในปลายทศวรรษของ ค.ศ.1930 โดย ดร.จอห์น วินเซนต์ อาตานาซอฟฟ์ ศาสตราจารย์วิชาฟิสิกส์และคณิตศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยไอโอวาสเตท ร่วมกับนักศึกษาชื่อคลิฟฟอร์ด เบอร์รี [คอมพิวเตอร์]
American National Standards Institute	สถาบันมาตรฐานแห่งชาติอเมริกัน, Example: สถาบันที่ทำหน้าที่กำหนดมาตรฐานต่างๆ เพื่อให้สะดวกแก่ผู้ใช้งาน ผลิตภัณฑ์ที่ผลิตขึ้นตามมาตรฐาน ANSI จะมีลักษณะการทำงานแบบเดียวกัน โปรแกรมที่เขียนขึ้นโดยใช้ภาษาที่เป็นมาตรฐาน จะสามารถนำไปใช้กับคอมพิวเตอร์เครื่องใดก็ได้ที่ยอมรับภาษานั้น [คอมพิวเตอร์]
Standard industrial classification	การจัดประเภทมาตรฐานอุตสาหกรรม [เศรษฐศาสตร์]
Standard intemational trsde classification	การจัดประเภทมาตรฐานการค้าระหว่างประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Trade adjustment assistance	การช่วยเหลือในการปรับแก้ทางการค้า [เศรษฐศาสตร์]
American Standard Code for Information Interchange	รหัสตัวอักษร ตัวเลข และสัญลักษณ์ที่กำหนดมาตรฐานโดยสำนักงานมาตรฐานของสหรัฐเมริกาสำหรับใช้กับคอมพิวเตอร์ต่างๆ, Example: รหัสแอสกีพื้นฐานใช้เพียง 7 บิต 8 บิต เพื่อใช้แทนสัญลักษณ์ภาพกราฟิกต่างๆ ส่วนทางประเทศไทยก็ได้อาศัยส่วนขยายนี้กำหนดเป็นรหัสภาษาไทยไว้ใช้งานด้วย เรียกว่าเป็นรหัส สมอ. [คอมพิวเตอร์]
Disinfection and disinfectants	การทำลายเชื้อ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Intangible assets	สินทรัพย์ที่จับต้องไม่ได้, Example: สินทรัพย์ที่จับต้องไม่ได้ เช่น ความรู้ ทัีกษะ ประสบการณ์ เ่ทคโนโลยี เป็นต้น ซึ่งความรู้เป็นสินทรัพย์ที่มีค่าที่สุดขององค์กร ยิ่งใช้ ยิ่งมีคุณค่าเพิ่มมากขึ้นเท่านั้น เมื่อเรียนรู้ได้มากก็สามารถสร้างความรู้ใหม่ได้มากขึ้น ทำให้สามารถนำความรู้ไปใช้ประโยชน์ได้มากขึ้น ซึ่งเป็นการแข่งขันขององค์กรในปัจจุบันที่ขึ้นอยู่กับความสามารถขององค์กรในการสร้าง และใช้สินทรัพย์ที่จับต้องไม่ได้ ในการเพิ่มคุณภาพ ลดต้นทุน ทุ่นระยะเวลาในการผลิตหรือให้บริการใหม่ๆ [การจัดการความรู้]
Tangible assets	สินทรัพย์ที่จับต้องได้ [การจัดการความรู้]
Earthquake resistant design	การออกแบบต้านทานแผ่นดินไหว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

constantly	(n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o)
%mutatis mutandis%	โดยอนุโลม
Acting Subbieutant	(n, uk) ว่าที่ร้อยตรี
adjutant	นกกระสาจำพวก Leptoptilos ในอินเดียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
Assistant Sub-district Headman	กำนัน
Beltane	(uniq) เทศกาลเฉลิมฉลอง หนึ่งใน เทศกาลแห่งเปลวเพลิง ซึ่งรับทอดมาจากศาสตร์เซลติกโบราณ ซึ่งนิยมจะเฉลิมฉลองกันในยามค่ำคืน เพแกนจะขี่เหล่าปศุสัตว์ระหว่างกองไฟซึ่งก่อ ณ กลางแจ้ง ทั้งสองกอง เป็นความเชื่อว่าจะปกป้องพวกเขาจากโรคร้าย ส่วนคู่หนุ่มสาวที่ปราถณาจะมีชีวิตคู่ที่ชุ่มชื่นก็จะ "กระโดดเหนือกองไฟ" ในคืน Beltane
butane	(เคมี) เป็นสารประกอบอินทรีย์
constant	(adj) มั่นคง, คงที่, แน่วแน่, ไม่เปลี่ยนแปลง, ต่อเนื่อง, ซื่อสัตย์, Syn. constantly
Constant occupation prevents temptation.	(phrase) ถ้าเรายุ่งกับการทำงาน เราจะปลอดภัยจากสิ่งล่อใจ
Consular Assistant	(n) ผู้ช่วยกงสุล
double standard	การเลือกปฏิบัติ
Encyclopaedia Britannica	(name) เป็นหนังสือที่มีลักษณะคล้ายกับ Dictionary ให้ข้อมูลต่างๆมากมาย
entania	[เอนทาเนีย] (name) ชื่อเรียกของนักศึกษา คณะวิศวกรรมศาสตร์ จากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
entania	(uniq) ชื่อเรียกของนักศึกษา คณะวิศวกรรมศาสตร์ จากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
entania	(n) ชื่อเรียกของนักศึกษา คณะวิศวกรรมศาสตร์ จากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
forensic accountant	(n) ผู้ตรวจสอบทุจริตทางบัญชี, Syn. auditor
governor of Bangkok Metropolitan	ผู้ว่ากทม.
happenstance	[hap·pen·stance] (n) โดยบังเอิญ , ที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ , coincidence
in good standing	น่าเชื่อถือ
initial resistance	[อิน-นิ-เทียล-รี-ซิส-ส.-แทนซ์] ในระยะเริ่มแรก
instance	[ดิสแทน] ตัวอย่าง
instant noodle	(n) บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป
intangible cultural heritage	(n) มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม
intania	(n, name, uniq) ชื่อเรียกของนิสิต นักศึกษา คณะวิศวกรรมศาสตร์ จาก จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ และ มหาวิทยาลัยมหิดล
ISO, International Organization for Standardization	(n, phrase, abbrev, org, uniq) ความไวแสงของฟิล์มในการถ่ายภาพหรือตัวเซ็นเซอร์ของกล้องถ่ายรูป
jactancy	(n) การโม้, คุยอวดดี
Landslides and related phenomena cause substantial damage (Figure 7.1) and loss of l	Landslides and related phenomena cause substantial damage (Figure 7.1) and loss of life. In the United States, between 25 and 50 people are killed each year by landslides. This number increases to between 100 and 150, if collapses of trenches and other excavations are included. The total annual cost of damages is about $3.5 billion.1, 2 Landslides and other types of ground failure are natural phenomena that would occur with or without human activity. However, human land use has led to an increase in these events in some situations and a decrease in others. For example, landslides may occur on previously stable hillsides that have been modified for housing development; on the other hand, landslides on naturally sensitive slopes are sometimes averted through the use of stabilizing structures or techniques. The goal of the U.S. landslide hazards program is to reduce losses from landslides. Key elements are research, mapping the landslide hazard, real-time monitoring of landslides, assessment of losses, identifying and implementing loss reduction measures, emergency preparedness, and education of the public about the landslide hazard.2
long distance	(vt) long distance
Metropolitan Police Division 1	(n, org, uniq) ตำรวจนครบาล 1, Metropolitan Police Division 1 Commander ผู้บังคับการตำรวจนครบาล 1
nonsimultaneous	[นอนซิมมัลแทนนัส] (n) ไม่พร้อมกัน
orang-utan	(n, name) ลิงอูรังอูตัง orang ภาษามาเลย์แปลว่า คน Utan ภาษามาเลย์แปลว่า ลิง
outstanding payment	ค้างชำระ
outward remittance	(n) บริการเงินโอนต่างประเทศขาออก
plant disease destroying substance	สารป้องกันกำจัดโรคพืช
prospectant	(adj) พยานแวดล้อม
rattan	(n) เครื่องหวาย, ต้นหวาย, ผลิตภัณฑ์หวาย, เฟอร์นิเจอร์, See also: ratan, Syn. cane
rhatany	รากของพืชจำพวก Krameria ในเปรู ใช้เป็นยาฝาดสมานและแต่งสีไวน์
senior consular program assistant	(n, phrase) ผู้ช่วยกงสุลอาวุโสฝ่ายแผนงาน
shatter resistant	(vt) ทนต่อการแตก เช่น Plastic bottle is shatter resistant
simple substance	(n) สารเชิงเดี่ยว
social distancing	(n) การแยกตัวออกห่างจากสังคม ไม่อยู่ใกล้ชิดกับมนุษย์ผู้อื่น โดยอาจมีสาเหตุ เช่น เพื่อลดอัตราการแพร่ระบาดของโรคระบาด
stance	(n) ทีท่า
stand alone	ยืนอยู่คนเดียว
stand down	(n) การหยุดการโจมตี(ปฏิบัติการ)ชั่วคราว
standard	[สะแตนดาด] มาตรฐาน
standing army	(n) กองทัพประจำการ
Standing Invitation	(n, jargon) การออกคำเชิญอย่างถาวร
standoff	(n) สถานการณ์ที่ไม่มีทางออก
stanislavski	(n) the great acting teacher
sultana	(n) ลูกเกดไม่มีเมล็ด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yeah, well, Info's been going on about messing with the timeline.	Ja, naja, Info nervt ständig, wir würden im Geschichtsverlauf rumpfuschen. Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
Quite right.	Verständlich. Cuba (1979)
He's a dancer.	Er ist Tänzer. Cruising (1980)
- Nine, sir.	- Die 9., Kapitän. Das Boot (1981)
An absurd set of circumstances.	Was für absurde Umstände. Knight of the Phoenix: Part 1 (1982)
Day one. Captain's log.	Tag 1, Logbuch des Kapitäns: Wolf Creek (2005)
Mate of mine reckons. He picks 'em up all the time.	Mein Kumpel sagt, er gabelt ständig welche auf. Wolf Creek (2005)
# Make me smile all the time	Du bringst mich ständig zum Lachen Wolf Creek (2005)
Ah, money.	- Freikarten? Selbstverständlich. Spring Symphony (1983)
No hard feelings, Captain Hughes.	Nichts für ungut, Kapitän Hughes. Yellowbeard (1983)
Obviously, yes.	Selbstverständlich, ja. Teil 1 (1984)
Yes, of course.	Selbstverständlich. J. Edgar (2011)
Fornication on a massive scale leads to confusion.	Ständige Hurerei führt zur Verwirrung. Casanova (2005)
Certainly, sir.	Selbstverständlich, Professor. Tampopo (1985)
It was a misunderstanding.	Es war ein Missverständnis. 9:02 (2006)
- Absolutely, sir.	- Selbstverständlich, Sir. Unfinished Business (1986)
Fishing for a confession with a phony hair, huh?	Willst du dir ein Geständnis mit einem falschen Haar angeln? Four Brothers (2005)
That sounded naughty.	Das klang unanständig. Yes Man (2008)
- Captain Karl?	- Kapitän Karl? Overboard (1987)
Of course.	- Selbstverständlich. D.O.A. (1988)
-Jitterbugs?	- Zauberhafte Tänze? My Stepmother Is an Alien (1988)
Thank you, Ginger.	Sie fliegen eigenständig. Love Birds (2011)
- All the time?	- Ständig und immer? Erik the Viking (1989)
Look.	- Ist alles bereit? - Selbstverständlich, Sir. Mountains of the Moon (1990)
We need a watchdog here, not some yapping mutt.	Gute Idee. Einen anständigen Wach- hund brauchen wir. Finding Friends (2005)
Please don't bother.	Mach dir keine Umstände. The Two Jakes (1990)
- Certainly.	- Selbstverständlich. Four Brothers (2005)
A confession? Well, yes.	Ein Geständnis? Casanova (2005)
We still have a self-confessed heretic.	Wir haben noch eine geständige Ketzerin, und auch einen notorischen Verführer, Casanova (2005)
I mean, we don't wanna put you out any more than we already have.	Wenn 's nicht zu viele Umstände macht? Wolf Creek (2005)
The police called Child Welfare.	- Der Polizist hat das Jugendamt verständigt. Was? Finding Friends (2005)
I'm responsible.	Danke für Ihr Verständnis. Hard Boiled (1992)
Yeah. Contact the Professor and have everyone-	Ich verständige den Professor und wir legen einen Hinterhalt. The Throne of Roses II. The Refuge (2005)
With the pills, I sleep 18 hours a day.	Wegen der Tabletten schlafe ich ständig. Belinda et moi (2014)
I have a confession to make.	- Ich muss dir ein Geständnis machen. The Proton Transmogrification (2014)
There's no reason why I shouldn't be the best bisexual go-go dancer slowly transforming into a killer gorilla anyone's ever seen.	Es gibt keinen Grund, wieso ich nicht der beste bisexuelle Go-go-Tänzer, der sich langsam in einen Killer-Gorilla verwandelt, sein kann, den man je gesehen hat. The Gorilla Dissolution (2014)
The bisexual gorilla go-go dancer in Schindler's List is tough to beat.	Der bisexuelle Go-go-Tänzer in Schindlers Liste ist schwer zu übertreffen. The Gorilla Dissolution (2014)
Because a gorilla go-go dancer of any sexual preference would be out of place in a film about the Holocaust.	Denn Go-go-Tänzer jeglicher sexueller Ausrichtung wären in einem Film über den Holocaust fehl am Platze. The Gorilla Dissolution (2014)
Welcome aboard the Wave Dancer, your home for the next five days.	Willkommen an Board des "Wellen Tänzers", Ihr Zuhause, für die nächsten fünf Tage. Cruise (2014)
I would like to just briefly say on behalf of Hank and myself, the resident kehrseite-schlich-kennen... That...	Ich möchte nur kurz sagen, im Namen von Hank und mir, die ständig anwesenden Kehrseite-Schlich-Kennen... dass... Blond Ambition (2014)
And it wasn't under the best of circumstances.	Und es waren nicht die besten Umstände. Blond Ambition (2014)
It is the tiny concessions that are the most dangerous.	Es sind die kleinen Zugeständnisse, die am gefährlichsten sind. This Woman's Work (2014)
It creates a sense of groundedness.	Damit wird ein Gefühl der Bodenständigkeit vermittelt. Beasts of Burden (2014)
And people like their leaders down-to-earth.	Und die Leute mögen es, wenn ihre Führer bodenständig sind. Beasts of Burden (2014)
All neat and tidy. Except for one thing. Mmm-hmm?	Alles sauber und vollständig, bis auf eine Sache. Beasts of Burden (2014)
The men of your crew watch my movements carefully.	Die Männer in deiner Crew beobachten mich ständig. All Things Must Pass (2014)
One that would be incomplete without the family together.	Eine, die ohne unsere Familie nicht vollständig wäre. I Almost Prayed (2014)
Because you're a bully.	- Weil Sie stänkern müssen. I Almost Prayed (2014)
Yes, it's nice to have some closure.	Es ist so schön, sich anständig verabschieden zu können. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
I am your captain, Jan Nortis, and I invite you to dance on the waves with me.	Ich bin Ihr Kapitän, Jan Nortis, und ich lade Sie dazu ein, mit mir gemeinsam auf den Wellen zu tanzen. Cruise (2014)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ความใกล้ชิด	(n) closeness, See also: acquaintance, proximity, Syn. ความสนิทสนม, Ant. ความห่างเหิน, Example: โดยทั่วไปเด็กจะมีความใกล้ชิดกับแม่มากกว่าพ่อแม่จึงมีอิทธิพลโน้มน้าวจิตใจเด็กได้มากกว่า
ความสำคัญ	(n) importance, See also: emphasis, significance, Syn. จุดสำคัญ, Example: จุดมุ่งหมายในการสร้างทางรถไฟนั้นต้องมีการพิจารณาถึงประโยชน์และความสำคัญในด้านการคมนาคม การขนส่งและการเศรษฐกิจ
ตั้งมาตรฐาน	(v) set a standard, See also: establish a standard, Example: ศูนย์อำนวยการฝึกอบรมพนักงานใหม่ตั้งมาตรฐานและคุณภาพไว้สูงจนปฏิบัติตามได้ยาก, Thai Definition: กำหนดมาตรฐาน
น่าลุ้น	(v) wait expectantly, Example: เมื่อดูตามญัตติที่อภิปรายก็ถือว่าน่าลุ้นอยู่ไม่น้อยว่าฝ่ายค้านจะมีข้อมูลสมคำโวแค่ไหน
ประคองตัว	(v) reinvigorate oneself, See also: support oneself, stand on one's feet, Example: เขาพยายามประคองตัวโงนเงนลุกขึ้น, Thai Definition: พยุงให้ทรงตัวอยู่
พระพุทธมนต์	(n) Buddha's mantra, See also: Buddha's stanza chant of the Buddha, Example: พ่อนิมนต์พระสงฆ์มาเจริญพระพุทธมนต์ เนื่องในงานทำบุญขึ้นบ้านใหม่, Thai Definition: คำสำหรับสวดบูชาพระพุทธ
มั่นคงถาวร	(adv) permanently, See also: constantly, enduringly, Syn. คงทนถาวร, Ant. ชั่วครั้งชั่วคราว, Example: พระสงฆ์ ทำพิธีสวดเบิกพระธาตุ เพื่อขอให้พระธาตุดำรงอยู่อย่างมั่นคงถาวร, Thai Definition: อย่างอยู่ได้นาน
มั่นคงถาวร	(v) last, See also: be permanent, be constant, Syn. คงทนถาวร, Ant. ชั่วครั้งชั่วคราว, Thai Definition: อยู่ได้นาน
มาตรฐานสากล	(n) universal standard, See also: international standard, Example: ตุ๊กตาผ้าของคุณหญิงทองก้อน เป็นตุ๊กตาที่ทำขึ้นอย่างประณีต ได้มาตรฐานสากล, Thai Definition: สิ่งที่ถือเป็นหลักของทั้งหมด, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
พัดลมตั้งโต๊ะ	(n) table fan, See also: portable fan, stand-up fan, Syn. พัดลมตั้งพื้น, Ant. พัดลมแขวนเพดาน, พัดลมเพดาน, Example: พัดลมตั้งโต๊ะเป็นของขวัญที่นิยมซื้อให้กันในโอกาสขึ้นบ้านใหม่, Count Unit: ตัว, Thai Definition: พัดลมสำหรับตั้งบนพื้นราบ
ระดับโลก	(adj) world-class, See also: outstanding, Syn. ยิ่งใหญ่, สุดยอด, Example: ภายในห้องแสดงนิทรรศการเต็มไปด้วยชุดเครื่องเพชร จากร้านเพชรชื่อดังระดับโลก
ระยะทาง	(n) distance, Example: กรุงเทพฯ อยู่ห่างจากขอนแก่นเป็นระยะทางประมาณ 440 กิโลเมตร, Count Unit: เมตร, กิโลเมตร, ไมล์, Thai Definition: ช่วงสั้นยาวของแนวหรือพื้นที่สำหรับใช้สัญจร
รายใหญ่	(adj) major, See also: main, important, chief, leading, Example: บริษัทของเขาเป็นผู้ผลิตและส่งออกอาหารทะเลแช่แข็งรายใหญ่ของประเทศ
ระยะห่าง	(n) space, See also: gap, interval, distance, Example: การนั่งหน้าจอคอมพิวเตอร์ควรเว้นระยะห่างให้พอเหมาะ, Thai Definition: ระยะจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
รู้เรื่องราว	(v) know, See also: realize, understand, Syn. ทราบเรื่องราว, Example: ตัวเธอเองแทบไม่เคยรู้เรื่องราวอะไรเกี่ยวกับตัวพ่อเลย
ลิบ	(adj) far apart, See also: far, distant, remote, almost out of sight, Syn. ลิบลิ่ว, ลิบตา, Example: ฉันมองลงไปยังเชิงดอยที่อยู่ไกลลิบ เห็นแปลงดอกไม้หลากสีสรรอยู่ที่นั่นด้วย, Thai Definition: สุดสายตา (ใช้เฉพาะไกลกับสูง)
ลิบลิ่ว	(adj) exorbitant, See also: excessive, unreasonable, immoderate, Syn. ลิบ, Example: ผู้ที่จะซื้อรถยุโรปราคาแพงลิบลิ่วได้นั้น ต้องเป็นกลุ่มผู้มีรายได้สูงและมีหน้ามีตาในสังคม, Thai Definition: ที่สูงมากหรือมีปริมาณมาก
อาหารสำเร็จรูป	(n) delicatessen, See also: instant food, Example: อาหารสำเร็จรูปที่ขายในซุปเปอร์มาร์เก็ตส่วนใหญ่บรรจุอยู่ในกล่องโฟม, Thai Definition: อาหารที่ทำเสร็จเรียบร้อยแล้ว ผู้ซื้อสามารถรับประทานได้เลย
คนกันเอง	(n) one of us, See also: familiar person, comrade, accustomed person, companion, acquaintance, intimate, Syn. กากี่นั๊ง, Example: อาเห็นเป็นคนกันเองก็เลยให้เธอไปถามเขาดู, Count Unit: คน, Thai Definition: พวกเดียวกัน, คนสนิทสนมกัน
คู่เอก	(n) important match, See also: important fight, Example: เขาแทบไม่เคยพลาดการแข่งขันนัดสำคัญๆ โดยเฉพาะการชกมวยคู่เอก, Count Unit: คู่, Thai Definition: คู่แข่งขันที่เด่นที่สุด, โดยปริยายหมายถึงคู่ยอดนิยมมาพบกันในการแข่งขันวันนั้น
จับปลาสองมือ	(v) catch two fish with each hand, See also: seek two things simultaneously, Example: คุณจะเรียนหรือจะทำงานก็เลือกเอาซักอย่างดีกว่า อย่ามัวจับปลาสองมือแบบนี้ เดี๋ยวจะเหลวทั้งสองอย่าง, Thai Definition: มุ่งหวังสองสิ่งในเวลาเดียวกัน ในที่สุดไม่ได้อะไรสักอย่าง, Notes: (สำนวน)
จ๊าบ	(adj) prominent, See also: outstanding, remarkable, conspicuous, distinguished, notable, marked, Syn. เริ่ด, เลิศ, Example: เขารับบทจ๊าบเป็นโรมิโอ ที่ดูคล้ายลูกรัฐมนตรีเมืองไทยบางคน, Thai Definition: เด่นสะดุดตา, Notes: (สแลง)
จิ๊บจ๊อย	(adj) trifling, See also: trivial, insignificant, petty, unimportant, Syn. เล็กน้อย, นิดหน่อย, Ant. ใหญ่โต, Example: น้อยคนนักที่สามารถจัดระบบให้กับงานจิ๊บจ๊อยแบบนี้ให้เข้าท่าเข้าทางได้, Notes: (ปาก)
ตะเบ๊ะ	(v) salute, See also: stand at salute, Example: ทหารผู้น้อยตะเบ๊ะทำความเคารพผู้บัญชาการที่เดินตรวจความเรียบร้อย, Thai Definition: ทำความเคารพด้วยวิธีทำวันทยหัตถ์, Notes: (ปาก)
ตัวเล็ก	(n) low-ranking official, See also: unimportant official, Example: คนพวกนี้เป็นเพียงตัวเล็กในหน่วยงาน ไม่มีอำนาจที่จะนำไปต่อสู้ความไม่ยุติธรรม, Thai Definition: พนักงานชั้นผู้น้อยที่ไม่มีความสำคัญ
เรื่องใหญ่	(n) important event, See also: major event, Syn. เรื่องสำคัญ, Ant. เรื่องเล็ก, Example: เรื่องใหญ่ขนาดนี้ ต้องรออนุมัติจากท่านประธานก่อน, Count Unit: เรื่อง
หยั่งถึง	(v) fathom, See also: understand, Syn. เข้าใจ, Example: การสังเกตความคล้ายคลึงเป็นเรื่องยากที่จะหยั่งถึง, Thai Definition: เข้าใจอย่างลึกซึ้ง, เข้าใจถ่องแท้
กปน.	(n) The Metropolitan Waterworks Authority, See also: MWA, Syn. การประปานครหลวง
กฟน.	(n) The Metropolitan Electricity Authority, See also: MEA, Syn. การไฟฟ้านครหลวง
ป.	(n) assistant district office, Syn. ปลัดอำเภอ
ผช.	(n) assistant, Syn. ผู้ช่วย
ผศ.	(n) professor assistant, Syn. ผู้ช่วยศาสตราจารย์
รฟม.	(n) Metropolitan Rapid Transit Authority, Syn. องค์การรถไฟฟ้ามหานคร
วีไอพี	(n) very important person, See also: VIP, Syn. บุคคลสำคัญ
สมอ.	(n) Thai Industrial Standards Institute, See also: TISI, Syn. สำนักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม
ไอเอสบีเอ็น	(n) International Standard Book Number, See also: ISBN, Syn. หมายเลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ
ไอเอสเอสเอ็น	(n) International Standard Serial Number, See also: ISSN, Syn. หมายเลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร
ไอเอสโอ	(n) International Organization for Standardization, See also: ISO, Syn. ไอโซ, องค์การระหว่างประเทศว่าด้วยการมาตรฐาน
สวนพฤกษศาสตร์	(n) botanical garden
พนักงานขาย	(n) customer assistant
คลังน้ำมัน	(n) tank farm
ไม้ยืนต้น	(n) standing timber
รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า	(n) rectangle
เอกสารสำคัญ	(n) important document, Example: ห้องนี้เป็นห้องเก็บเอกสารสำคัญต่างๆ ที่เป็นสมบัติของสมาชิก มูลนิธิโนเบล, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: หนังสือที่เป็นหลักฐานสำคัญ
เข้าใจง่าย	(v) easily understood, See also: understand easily, Ant. เข้าใจยาก, Example: หนังสือเล่มนี้ขายดีเพราะใช้ภาษาที่ทำให้ผู้อ่านเข้าใจง่าย, Thai Definition: รับรู้ได้ง่าย
เข้าใจยาก	(v) be hard to understand, See also: be difficult to understand, Ant. เข้าใจง่าย, Example: คำพูดของอาจารย์เข้าใจยาก ทำให้ผมต้องไปหาหนังสืออ่านเพิ่มเติม, Thai Definition: รับรู้ได้ลำบาก
ได้มาตรฐาน	(v) standardized, See also: be up to standard, Syn. ตามมาตรฐาน, Ant. ต่ำกว่ามาตรฐาน, Example: ผมรับรองได้ว่าคอมพิวเตอร์เหล่านี้ได้มาตรฐานตามที่กระทรวงกำหนด, Thai Definition: ไม่ถึงเกณฑ์ที่กำหนดไว้
ถอยห่าง	(v) move far from, See also: distance oneself from, Syn. เขยิบออก, Ant. ชิดใกล้, Example: เจ้าเสือน้อยดูดนมแม่จนหายอยากแล้วจึงถอยห่างออกมา, Thai Definition: เคลื่อนออกมาไกลจากที่เดิม
มีความสำคัญ	(v) be significant, See also: be important, Syn. มีความหมาย, Ant. หมดความสำคัญ, หมดความหมาย, Example: ปัจจุบัน การเก็บบันทึกข้อมูลทางด้านคอมพิวเตอร์มีความสำคัญกับมนุษย์มากขึ้น
มาตรฐานการครองชีพ	(n) standard of living, Example: ชาวจีนมีมาตรฐานการครองชีพที่สูงขึ้น ส่งผลให้ความต้องการบริโภคผลิตภัณฑ์อาหารเพิ่มสูงขึ้น, Thai Definition: ระดับที่เป็นอุดมคติ หรือที่เป็นบรรทัดฐานของการบริโภค

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อา	[ā] (n) EN: uncle ; aunt FR: oncle [ m ] ; tante [ f ]
อัฟกานิสถาน	[Afkānisathān = Apfakānisáthān] (n, prop) EN: Afghanistan FR: Afghanistan [ m ]
อาหารพูนจาน	[āhān phūn jān] (n, exp) EN: hearty meal FR: repas consistant [ m ] ; repas copieux [ m ]
อาหารสำเร็จรูป	[āhān samretrūp] (n, exp) EN: instant meal ; delicatessen FR: nourriture instantanée [ f ]
ไอเอสบีเอ็น	[Ai.Ēs.Bī.En.] (x) EN: ISBN (International Standard Book Number) FR: ISBN [ m ]
อังกฤษ	[Angkrit] (adj) EN: English FR: anglais ; britannique
อ่านออก	[ān øk] (adj) EN: legible ; understandable ; discernible FR: lisible ; déchiffrable
อนุเคราะห์	[anukhrǿ] (v) EN: help ; aid ; favor ; do a good turn ; support ; back ; stand by ; subsidize FR: favoriser ; aider
อัจฉริยะ	[atchariya] (adj) EN: ingeniuos ; intelligent ; genius ; bright ; exceptional ; outstanding ; gifted FR: génial ; intelligent ; ingénieux ; talentueux ; surdoué
อาทิ	[āthi] (x) EN: for example ; like ; for instance ; such as ; and so on ; and so forth ; and what not ; etc. ; so as FR: par exemple ; et ainsi de suite ; etc.
อาทิเช่น	[āthichen] (x) EN: for example ; like ; for instance ; such as FR: par exemple ; c'est-à-dire ; comme ; tel que
อายุขัย	[āyukhai] (n) EN: life expectancy ; average age ; life span ; limit of life FR: espérance de vie [ f ]
แบกะดิน	[baēkadin] (n) EN: roadside stand
แบกหน้า	[baēk nā] (v, exp) EN: be shameless to ; be constantly gazed by the public ; endure shame
แบ่งรับแบ่งสู้	[baengrap-baengsū] (adv) EN: hesitantly
แบบฉบับ	[baēpchabap] (n) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon FR: modèle [ m ] ; standard [ m ]
แบบอย่าง	[baēpyāng] (n) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon FR: exemple [ m ] ; modèle [ m ]
ใบรับเงิน	[bairap ngoen] (n, prop) EN: receipt FR: reçu [ m ] ; quittance [ f ] ; acquit [ m ]
ใบเสร็จรับเงิน	[baiset rap ngoen] (n) EN: receipt ; bill ; sales check FR: quittance [ f ] ; acquit [ m ] ; reçu [ m ]
บรรทัดฐาน	[banthatthān] (n) EN: standard : norm ; criterion ; yardstick
บาท	[bāt] (n) EN: line of verse ; canto ; stanza FR: strophe [ f ] ; couplet [ m ]
บัดนี้	[batnī] (adv) EN: at this moment ; immediately ; presently ; now FR: à cet instant ; immédiatement ; sur le champ ; maintenant ; à présent
เบิกพยาน	[boēk phayān] (v, exp) EN: put a witness on the stand ; produce a witness
บอบบาง	[bøpbāng] (adj) EN: fragile ; frail ; unsubstantial ; flimsy FR: fragile ; frêle
บริษัทที่ปรึกษา	[børisat thīpreuksā] (n, exp) EN: consultancy firm FR: société de conseil [ f ]
บท	[bot] (n) EN: [ classifier : lessons; songs; poems; verses; stanzas; chapters ] FR: [ classificateur : leçons ; chapitres ; versets ; chansons ; couplets ]
บทเรศ	[botharēt] (n) EN: paragraph ; stanza ; chapter FR: paragraphe ; chapitre
บริตานี	[Britanī] (n, prop) EN: Brittany
บุคคลสำคัญ	[bukkhon samkhan] (n, exp) EN: important person FR: personne importante [ f ] ; personnage important [ m ]
บุคคลสำคัญมาก	[bukkhon samkhan māk] (x) EN: v.i.p. ; very important person FR: notabilité [ f ] ; VIP = V.I.P. [ m ] ; personnalité de marque [ f ]
ชายชาว	[chāichāo] (n) FR: citoyen [ m ] ; habitant [ m ]
ชักพระ	[chakphra] (n) EN: name of an important custom in southern Thailand
ชำนัญ	[chamnan] (v) EN: know ; be aware of ; understand ; comprehend ; perceive
ชำระเงินสด	[chamra ngoensot] (v, exp) EN: pay cash FR: payer comptant ; payer cash
ชั้น	[chan] (n) EN: shelf ; stand ; stall ; rack FR: étagère [ f ]
ช่างฟอกหนัง	[chang føknang] (n, exp) EN: tanner FR: tanneur [ m ]
ชาว	[chāo] (n) EN: inhabitant ; citizen ; resident ; native ; townsfolk ; urban population ; people FR: habitant [ m ] ; citoyen [ m ] ; résident [ m ] ; nationaux [ mpl ] ; peuple [ m ]
ชาวอีสาน	[Chāo Īsān] (n, prop) FR: habitant du Nord-est [ m ]
ชาวกรุง	[chāo krung] (n, exp) EN: city dweller ; townsman ; townspeople ; city folk ; city people FR: citadin [ m ] ; habitant d'une ville [ m ]
ชาวพื้นเมือง	[chāo pheūnmeūang] (n, exp) EN: native ; native inhabitant FR: natif [ m ] ; native [ f ] ; indigène [ m ] (r.)
ชาผงสำเร็จรูป	[chā phong samretrūp] (n, exp) EN: instant tea FR: thé instantané [ m ]
ฉับพลัน	[chapphlan] (adj) EN: instant ; simultaneous FR: immédiat ; instantané ; simultané
ฉับพลัน	[chapphlan] (adv) EN: at once ; abruptly ; all of a sudden ; promptly ; suddenly FR: sur le champ ; instantanément ; soudainement ; subitement ; brusquement
เช่น	[chen] (n) EN: example ; specimen ; instance ; type ; kind FR: exemple [ m ] ; spécimen [ m ]
เช่น	[chen] (x) EN: for example ; for instance ; such as ; like ; as ; similar to ; like FR: par exemple ; comme ; tel que
เช่นว่า	[chen wā] (x) EN: such as ; for example ; for instance
เช็ด	[chet] (v) EN: wipe ; rub ; clean ; mop ; scrub FR: essuyer ; sécher ; nettoyer en frottant ; frotter
ชื้น	[cheūn] (adj) EN: damp ; moist ; humid ; clammy FR: humide ; moite ; suintant
ชื่นชมยินดี	[cheūnchomyindī] (v) EN: be pleased with ; be exultant ; be satisfied with ; be happy ; be thrilled ; rejoice
ฉิบ	[chip] (adv) EN: in a flash ; in instant ; quickly ; swiftly ; on the spot ; without leaving a wrack behind FR: rapidement ; d'un coup ; en un instant ; en un éclair

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

tan	/T AE1 N//แทน//tˈæn/
stan	/S T AE1 N//สึ แตน//stˈæn/
tang	/T AE1 NG//แทง//tˈæŋ/
tang	/T AA1 NG//ทาง//tˈɑːŋ/
tani	/T AA1 N IY0//ท้า หนี่//tˈɑːniː/
tank	/T AE1 NG K//แทง ขึ//tˈæŋk/
tann	/T AE1 N//แทน//tˈæn/
tans	/T AE1 N Z//แทน สึ//tˈænz/
tant	/T AE1 N T//แทน ถึ//tˈænt/
tanu	/T AA1 N UW0//ท้า หนู่//tˈɑːnuː/
batan	/B EY1 T AH0 N//เบ๊ เถิ่น//bˈeɪtən/
butan	/B UW1 T AA2 N//บู๊ ทาน//bˈuːtˌɑːn/
dotan	/D OW1 T AH0 N//โด๊ว เถิ่น//dˈəʊtən/
estan	/EH1 S T AH0 N//เอ๊ะ สึ เติ่น//ˈestən/
intan	/IH1 N T AH0 N//อิ้น เถิ่น//ˈɪntən/
litan	/L AY1 T AH0 N//ล้าย เถิ่น//lˈaɪtən/
natan	/N EY1 T AH0 N//เน้ เถิ่น//nˈeɪtən/
netan	/N EH1 T AH0 N//เน้ะ เถิ่น//nˈetən/
otani	/OW0 T AA1 N IY0//โอ่ว ท้า หนี่//əʊtˈɑːniː/
rotan	/R OW1 T AH0 N//โร้ว เถิ่น//rˈəʊtən/
rutan	/R UW1 T AH0 N//รู้ เถิ่น//rˈuːtən/
satan	/S EY1 T AH0 N//เซ้ เถิ่น//sˈeɪtən/
stand	/S T AE1 N D//สึ แตน ดึ//stˈænd/
stang	/S T AE1 NG//สึ แตง//stˈæŋ/
stank	/S T AE1 NG K//สึ แตง ขึ//stˈæŋk/
stann	/S T AE1 N//สึ แตน//stˈæn/
stano	/S T AA1 N OW0//สึ ต๊า โหน่ว//stˈɑːnəʊ/
stant	/S T AE1 N T//สึ แตน ถึ//stˈænt/
tandy	/T AE1 N D IY0//แท้น ดี่//tˈændiː/
tanen	/T AE1 N AH0 N//แท้ เหนิ่น//tˈænən/
taney	/T EY1 N IY0//เท้ หนี่//tˈeɪniː/
tange	/T AE1 N JH//แทน จึ//tˈændʒ/
tango	/T AE1 NG G OW0//แท้ง โก่ว//tˈæŋgəʊ/
tangs	/T AE1 NG Z//แทง สึ//tˈæŋz/
tania	/T AA1 N Y AH0//ท้าน เหยอะ//tˈɑːnjə/
tanis	/T AE1 N IH0 S//แท้ หนิ สึ//tˈænɪs/
tanke	/T AE1 NG K//แทง ขึ//tˈæŋk/
tanks	/T AE1 NG K S//แทง ขึ สึ//tˈæŋks/
tansu	/T AE1 N S UW2//แท้น ซู//tˈænsˌuː/
tansy	/T AE1 N Z IY0//แท้น สี่//tˈænziː/
tanya	/T AA1 N Y AH0//ท้าน เหยอะ//tˈɑːnjə/
tanzi	/T AE1 N Z IY0//แท้น สี่//tˈænziː/
titan	/T AY1 T AH0 N//ท้าย เถิ่น//tˈaɪtən/
wotan	/W OW1 T AH0 N//โว้ว เถิ่น//wˈəʊtən/
bhutan	/B UW2 T AE1 N//บู แท้น//bˌuːtˈæn/
bhutan	/B AH0 T AA1 N//เบอะ ท้าน//bətˈɑːn/
botany	/B AA1 T AH0 N IY0//บ๊า เถอะ หนี่//bˈɑːtəniː/
butane	/B Y UW0 T EY1 N//บึ หยู่ เท้น//bjuːtˈeɪn/
butane	/B Y UW1 T EY0 N//บึ ยู้ เถ่น//bjˈuːteɪn/
caftan	/K AE1 F T AE2 N//แค้ ฝึ แทน//kˈæftˌæn/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

tan	(v, n) /t a1 n/ /แทน/ /tˈæn/
Stan	(proper) /s t a1 n/ /สึ แตน/ /stˈæn/
tang	(n) /t a1 ng/ /แทง/ /tˈæŋ/
tank	(vi, n) /t a1 ng k/ /แทง ขึ/ /tˈæŋk/
tans	(v, n) /t a1 n z/ /แทน สึ/ /tˈænz/
Satan	(n) /s ei1 t n/ /เซ ถึ น/ /sˈeɪtn/
ratan	(n) /r a1 t a1 n/ /แร้ แท้น/ /rˈætˈæn/
stand	(v, n) /s t a1 n d/ /สึ แตน ดึ/ /stˈænd/
stank	(v) /s t a1 ng k/ /สึ แตง ขึ/ /stˈæŋk/
tango	(n) /t a1 ng g ou/ /แท้ง โก่ว/ /tˈæŋgou/
tangs	(n) /t a1 ng z/ /แทง สึ/ /tˈæŋz/
tangy	(adj) /t a1 ng ii/ /แท้ หงี่/ /tˈæŋiː/
tanks	(vi, n) /t a1 ng k s/ /แทง ขึ สึ/ /tˈæŋks/
tansy	(n) /t a1 n z ii/ /แท้น สี่/ /tˈænziː/
titan	(n) /t ai1 t n/ /ทาย ถึ น/ /tˈaɪtn/
Gitano	/g ii t a1 n ou/ /กี่ แท้ โหน่ว/ /giːtˈænou/
stanch	/s t oo1 n ch/ /สึ ตอน ฉึ/ /stˈɔːntʃ/
Bhutan	(proper) /b uu1 t aa1 n/ /บู๊ ท้าน/ /bˈuːtˈɑːn/
Multan	(proper) /m u2 l t aa1 n/ /มุล ท้าน/ /mˌʊltˈɑːn/
Satans	(n) /s ei1 t n z/ /เซ ถึ น สึ/ /sˈeɪtnz/
botany	(n) /b o1 t @ n ii/ /เบ๊าะ เถอะ หนี่/ /bˈɒtəniː/
butane	(n) /b y uu1 t ei n/ /บึ ยู้ เถ่น/ /bjˈuːteɪn/
caftan	(n) /k a1 f t a n/ /แค้ ฝึ แถ่น/ /kˈæftæn/
extant	(adj) /e1 k s t a1 n t/ /เอ๊ะ ขึ สึ แต๊น ถึ/ /ˈekstˈænt/
fantan	(n) /f a2 n t a1 n/ /แฟน แท้น/ /fˌæntˈæn/
litany	(n) /l i1 t @ n ii/ /ลิ เถอะ หนี่/ /lˈɪtəniː/
octane	(n) /o1 k t ei n/ /เอ๊าะ ขึ เถ่น/ /ˈɒkteɪn/
ratans	(n) /r a1 t a1 n z/ /แร้ แท้น สึ/ /rˈætˈænz/
rattan	(n) /r a1 t a1 n/ /แร้ แท้น/ /rˈætˈæn/
stance	(n) /s t a1 n s/ /สึ แตน สึ/ /stˈæns/
stands	(v, n) /s t a1 n d z/ /สึ แตน ดึ สึ/ /stˈændz/
stanza	(n) /s t a1 n z @/ /สึ แต๊น เสอะ/ /stˈænzə/
sultan	(n) /s uh1 l t @ n/ /ซั้ล เถิ่น/ /sˈʌltən/
suntan	(n) /s uh1 n t a n/ /ซั้น แถ่น/ /sˈʌntæn/
tandem	(n) /t a1 n d @ m/ /แท้น เดิ่ม/ /tˈændəm/
tangle	(v, n) /t a1 ng g l/ /แทง กึ ล/ /tˈæŋgl/
tangos	(n) /t a1 ng g ou z/ /แท้ง โก่ว สึ/ /tˈæŋgouz/
tanked	(vi, vi) /t a1 ng k t/ /แทง ขึ ถึ/ /tˈæŋkt/
tanker	(n) /t a1 ng k @ r/ /แท้ง เขิ่ร/ /tˈæŋkər/
tanned	(v, v) /t a1 n d/ /แทน ดึ/ /tˈænd/
tanner	(n) /t a1 n @ r/ /แท้ เหนิ่ร/ /tˈænər/
tannic	(adj) /t a1 n i k/ /แท้ หนิ ขึ/ /tˈænɪk/
tannin	(n) /t a1 n i n/ /แท้ หนิ่น/ /tˈænɪn/
tannoy	(n) /t a1 n oi/ /แท้ หน่อย/ /tˈænɔɪ/
tartan	(n) /t aa1 t n/ /ทา ถึ น/ /tˈɑːtn/
titans	(n) /t ai1 t n z/ /ทาย ถึ น สึ/ /tˈaɪtnz/
Bhutani	(n) /b uu1 t aa1 n ii/ /บู๊ ท้า หนี่/ /bˈuːtˈɑːniː/
Catania	(proper) /k @1 t ei1 n i@/ /เขอะ เท้ เหนี่ย (ร)/ /kətˈeɪnɪə/
Montana	(proper) /m o1 n t a1 n @/ /เมาะ น แท้ เหนอะ/ /mˈɒntˈænə/
Satanic	(adj) /s @1 t a1 n i k/ /เสอะ แท้ หนิ ขึ/ /sətˈænɪk/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

了	[liǎo, ㄌㄧㄠˇ, 了] to know; to understand #3 [Add to Longdo]
要	[yào, ㄧㄠˋ, 要] important; vital; to want; to be going to; must #24 [Add to Longdo]
并	[bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 並] and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge #85 [Add to Longdo]
次	[cì, ㄘˋ, 次] next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chem., meaning extra oxygen atom); classifier for enumerated events: time #96 [Add to Longdo]
情况	[qíng kuàng, ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ, 情况 / 情況] circumstances; state of affairs; situation #159 [Add to Longdo]
当	[dāng, ㄉㄤ, 当 / 當] to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at #165 [Add to Longdo]
同时	[tóng shí, ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ, 同时 / 同時] at the same time; simultaneously #168 [Add to Longdo]
重要	[zhòng yào, ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ, 重要] important; significant; major #178 [Add to Longdo]
长	[cháng, ㄔㄤˊ, 长 / 長] length; long; forever; always; constantly #200 [Add to Longdo]
则	[zé, ㄗㄜˊ, 则 / 則] (expresses contrast with a previous sentence or clause); standard; norm; rule; to imitate; to follow; then; principle #227 [Add to Longdo]
起来	[qǐ lai, ㄑㄧˇ ㄌㄞ˙, 起来 / 起來] beginning or continuing an action; upward movement; stand up #229 [Add to Longdo]
支持	[zhī chí, ㄓㄔˊ, 支持] to be in favor of; to support; to back; support; backing; to stand by #283 [Add to Longdo]
老	[lǎo, ㄌㄠˇ, 老] prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the pas #295 [Add to Longdo]
例	[lì, ㄌㄧˋ, 例] example; precedent; rule; case; instance #321 [Add to Longdo]
了解	[liǎo jiě, ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ, 了解 / 瞭解] to understand; to realize; to find out #323 [Add to Longdo]
受	[shòu, ㄕㄡˋ, 受] to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker) #352 [Add to Longdo]
环境	[huán jìng, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ, 环境 / 環境] environment; circumstances; surroundings #382 [Add to Longdo]
标准	[biāo zhǔn, ㄅㄧㄠㄓㄨㄣˇ, 标准 / 標準] (an official) standard; norm; criterion #397 [Add to Longdo]
水平	[shuǐ píng, ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ, 水平] level (of achievement etc); standard; horizontal #420 [Add to Longdo]
代表	[dài biǎo, ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 代表] representative; delegate; to represent; to stand for #421 [Add to Longdo]
不断	[bù duàn, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ, 不断 / 不斷] unceasing; uninterrupted; continuous; constant #441 [Add to Longdo]
站	[zhàn, ㄓㄢˋ, 站] station; to stand; to halt; to stop #448 [Add to Longdo]
度	[dù, ㄉㄨˋ, 度] capacity; degree; degrees (of temperature); standard #461 [Add to Longdo]
台	[tái, ㄊㄞˊ, 台 / 臺] platform; stage; terrace; stand; support; desk; station; broadcasting station; classifier for vehicles or machines; Taiwan (abbr.) #530 [Add to Longdo]
座	[zuò, ㄗㄨㄛˋ, 座] seat; base; stand; (classifier for buildings, mountains, large solid things, etc.) #533 [Add to Longdo]
内容	[nèi róng, ㄋㄟˋ ㄖㄨㄥˊ, 内容 / 內容] content; substance; details #554 [Add to Longdo]
帮助	[bāng zhù, ㄅㄤㄓㄨˋ, 帮助 / 幫助] assistance; aid; to help; to assist #642 [Add to Longdo]
认识	[rèn shi, ㄖㄣˋ ㄕ˙, 认识 / 認識] to know; to recognize; to be familiar with; acquainted with sth; knowledge; understanding; awareness; cognition #668 [Add to Longdo]
指	[zhǐ, ㄓˇ, 指] finger; to point; to direct; to indicate; to refer to; to rely on; to count on; (hair) stands stiffly on end #700 [Add to Longdo]
常	[cháng, ㄔㄤˊ, 常] always; ever; often; frequently; common; general; constant; surname Chang #730 [Add to Longdo]
哈	[hā, ㄏㄚ, 哈] laughter; yawn; abbr. for Kazakhstan #751 [Add to Longdo]
远	[yuǎn, ㄩㄢˇ, 远 / 遠] far; distant; remote #764 [Add to Longdo]
懂	[dǒng, ㄉㄨㄥˇ, 懂] to understand; to know #856 [Add to Longdo]
经常	[jīng cháng, ㄐㄧㄥㄔㄤˊ, 经常 / 經常] day to day; everyday; daily; frequently; constantly; regularly; often #960 [Add to Longdo]
重大	[zhòng dà, ㄓㄨㄥˋ ㄉㄚˋ, 重大] great; important; major; significant #977 [Add to Longdo]
居民	[jū mín, ㄐㄩㄇㄧㄣˊ, 居民] resident; inhabitant #984 [Add to Longdo]
形式	[xíng shì, ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ, 形式] form; shape; situation; circumstance #1,004 [Add to Longdo]
明	[míng, ㄇㄧㄥˊ, 明] clear; bright; to understand; next; the Ming dynasty (1368-1644); surname Ming #1,072 [Add to Longdo]
比如	[bǐ rú, ㄅㄧˇ ㄖㄨˊ, 比如] for example; for instance; such as #1,130 [Add to Longdo]
理解	[lǐ jiě, ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝˇ, 理解] to comprehend; understanding; comprehension; to understand #1,137 [Add to Longdo]
重视	[zhòng shì, ㄓㄨㄥˋ ㄕˋ, 重视 / 重視] to attach importance to sth; to value #1,155 [Add to Longdo]
明白	[míng bai, ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞ˙, 明白] clear; obvious; unequivocal; to understand; to realize #1,179 [Add to Longdo]
选手	[xuǎn shǒu, ㄒㄩㄢˇ ㄕㄡˇ, 选手 / 選手] athlete; contestant #1,210 [Add to Longdo]
推动	[tuī dòng, ㄊㄨㄟㄉㄨㄥˋ, 推动 / 推動] to push (for acceptance of a plan); to push forward; to promote; to actuate #1,251 [Add to Longdo]
载	[zài, ㄗㄞˋ, 载 / 載] to carry; to convey; to load; to hold; and; also; as well as; simultaneously #1,286 [Add to Longdo]
规范	[guī fàn, ㄍㄨㄟㄈㄢˋ, 规范 / 規範] norm; standard; specification; regulation; rule; within the rules; to fix rules; to regulate; to specify #1,303 [Add to Longdo]
独立	[dú lì, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ, 独立 / 獨立] independent; independence; to stand alone #1,316 [Add to Longdo]
巴	[bā, ㄅㄚ, 巴] (suff. for certain nouns); to hope; to wish; abbr. for Palestine, Palestinian; abbr. for Pakistan; bar (unit of pressure); surname Ba #1,363 [Add to Longdo]
立	[lì, ㄌㄧˋ, 立] set up; to stand #1,370 [Add to Longdo]
谈	[tán, ㄊㄢˊ, 谈 / 談] to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss; surname Tan #1,424 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

基本	[きほん, kihon] TH: มาตรฐาน EN: standard
標準	[ひょうじゅん, hyoujun] TH: มาตรฐาน EN: standard
頼む	[たのむ, tanomu] TH: ขอร้อง EN: to request
頼む	[たのむ, tanomu] TH: อ้อนวอน EN: to beg
分かる	[わかる, wakaru] TH: เข้าใจ EN: to understand
目立つ	[めだつ, medatsu] TH: โดดเด่น EN: to stand out
異物	[いぶつ, ibutsu] TH: สิ่งแปลกปลอมที่แตกต่างไป EN: foreign substance
建つ	[たつ, tatsu] TH: (สร้าง)ขึ้น EN: to stand
立つ	[たつ, tatsu] TH: ยืน EN: to stand
がんばる	[がんばる, ganbaru] TH: แน่วแน่ไม่ย่อท้อ EN: to stand firm
聞き取る	[ききとる, kikitoru] TH: ฟังเข้าใจ EN: understand
立ち食スタンド	[たちぐいすたんど, tachiguisutando] TH: ที่ยืนกิน EN: stand (food eaten standing)
多年	[たねん, tanen] TH: หลายปี EN: many years
簡単	[かんたん, kantan] TH: ง่าย EN: simple (an)
本体	[ほんたい, hontai] TH: ตัวเครื่อง EN: substance
基準	[きじゅん, kijun] TH: มาตรฐาน EN: standard
状況	[じょうきょう, joukyou] TH: สภาพการณ์ EN: circumstances
単行本	[たんこうぼん, tankoubon] TH: หนังสือที่ตีพิมพ์เป็นเล่มเล็กขนาดฝ่ามือ EN: special book
単行本	[たんこうぼん, tankoubon] TH: หนังสือที่แยกเป็นเล่ม ๆ EN: separate volume
遠い	[とおい, tooi] TH: ระยะห่างหรือนาน EN: distant
絡む	[からむ, karamu] TH: เกี่ยวโยงกัน EN: to become tangled in
出店	[でみせ, demise] TH: การออกร้าน EN: food stand
立ち上がる	[たちあがる, tachiagaru] TH: ลุกขึ้นยืน EN: to stand up
受け取る	[うけとる, uketoru] TH: เข้าใจ EN: to understand
立ち話	[たちばなし, tachibanashi] TH: ยืนสนทนา EN: standing around talking
知る	[しる, shiru] TH: เข้าใจ EN: to understand
判る	[わかる, wakaru] TH: เข้าใจอย่างถ่องแท้ EN: to understand

German-Thai: Longdo Dictionary

stand	See also: stehen
Tante	(n) \|die, pl. Tanten\| ป้า
Tante	(n) \|die, pl. Tanten\| น้าผู้หญิง
Abstand nehmen von	(phrase) ถอยห่างจาก, See also: fernhalten, verabschieden
Wiederstand leisten	ต่อต้าน, ขัดขวาง, สกัดกั้น, See also: wiederstehen
umständlich	(adj, adv) ซับซ้อน, ยุ่งยาก, (งาน)ที่หนัก ต้องใช้ความกำลังและความพยายามเยอะ
Luftangriff	(n) \|der, pl. Angriffe\| การโจมตีทางอากาศ ในสงคราม
Widerstand	(n) \|der, pl. Widerstände\| ตัวต้านทานไฟฟ้า (ฟิสิกส์), See also: A. der Leiter
ständig	(adv) สม่ำเสมอ, เป็นประจำ เช่น Der Student stellt Fragen ständig in der Vorlesung. นักศึกษาคนนี้ตั้งคำถามในห้องเรีอนเสมอ, See also: stets, Syn. immer
einverstanden	(adj, pp) ที่เห็นด้วย, เห็นพ้องต้องกัน เช่น Sie sind damit nicht einverstanden. (= Sie sind nicht dafür.) พวกเขา/คุณไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้, See also: Related: zustimmen
anständig	(adj) (คน)สุภาพ, เรียบร้อย, น่านับถือ, See also: A. gemein
Stoßstange	(n) \|die, pl. Stoßstangen\| กันชนของรถยนต์
Zimtstange	(n) \|die, pl. Zimtstangen\| อบเชยที่เป็นแท่ง
Standard	(n) \|der, pl. Standards\| มาตรฐาน, See also: Norm, Syn. Maßstab
Lebensstandard	(n) \|der\| คุณภาพชีวิต
Stange	(n) \|die, pl. Stangen\| ท่อนไม้หรือท่อนโลหะ, แท่งไม้, แท่ง, ท่อน
Standard	(n) \|der, pl. Standards\| คุณภาพ เช่น ein niedriger Standard คุณภาพต่ำ
Zustand	(n) \|der, pl. Zustände\| สภาพ, สถานะ เช่น Die Waschmaschine ist in gutem Zustand. เครื่องซักผ้ายังอยู่ในสภาพดี
Zugeständnis	(n) \|das, pl. Zugeständnisse\| การยินยอม, การยอมอ่อนข้อให้, สิ่งที่ยินยอม, เรื่องที่ยินยอม เช่น Zugeständnisse an die Entführer kommen nicht in Frage. การยินยอมต่อตัวประกันเป็นไปไม่ได้, Syn. Konzession
Geständnis	[เก-ฉะ-เต๊น-หนิส] (n) \|das, pl. Geständnisse\| การสารภาพผิด, การยอมรับผิด, Syn. das Selbstbekenntnis
Standort	(n) \|der, pl. Standorte\| ที่ตั้ง, See also: Stelle

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Ausnahmezustand { m } \| Ausnahmezustände { pl }	(n) สถานการณ์ฉุกเฉิน
Weltanschauung { f }	ความเข้าใจในการมองโลกและชีวติมนุษย์
Wiedereinsetzung { f } in den vorigen Stand	restitutio in integrum

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abrede { f }; Verstand { m }; Verständnis { n }; Verständigung { f }	understanding [Add to Longdo]
Abstand { m }; Zwischenraum { m } (zwischen) \| Abstände { pl } \| in 25 Meter Abstand \| im Abstand von 5 Metern \| den gebührenden Abstand halten	distance (between) \| distances \| at a distance of 25 metres \| 5 metres appart \| to keep the proper distance [Add to Longdo]
Abstand { m }; Zeitspanne { f } \| in Abständen von 10 Minuten	interval; gap \| at 10 minute intervals [Add to Longdo]
Adelsstand { m } \| Adelsstände { pl } \| in den Adelsstand erhoben werden	nobility \| nobilities \| to receive a knighthood [Add to Longdo]
Alterungsbeständigkeit { f }	durability [Add to Longdo]
Amtsbefugnisse { f }; Befugnis { f }; Zuständigkeit { f }	competence [Add to Longdo]
Anlagenbestand { m } \| Anlagenbestände { pl }	asset investment \| asset investments [Add to Longdo]
Anständigkeit { f }	reputability [Add to Longdo]
Aufruhr { m }; Aufstand { m }; Revolte { f }; Rebellion { f } \| Aufstände { pl }; Revolten { pl }; Rebellionen { pl } \| in Aufruhr sein	revolt; rebellion \| revolts; rebellions \| to be in revolt [Add to Longdo]
Aufstand { m } \| Aufstände { pl }	uprising \| uprisings [Add to Longdo]
Aufstand { m } \| Aufstände { pl }	insurgence \| insurgencies [Add to Longdo]
Aufstand { m } \| Aufstände { pl }	insurrection \| insurrections [Add to Longdo]
Ausnahmezustand { m } \| Ausnahmezustände { pl }	state of emergency \| states of emergency [Add to Longdo]
Ausschreitung { f }; Tumult { m }; Aufstand { m } \| Ausschreitungen { pl }; Unruhen { pl }; Tumulte { pl }; Aufstände { pl }	riot \| riots [Add to Longdo]
Ausschuss { m }; Ausschuß { m } [ alt ] \| in einem Ausschuss sein \| ständiger Ausschuss	committee \| to be on a committee \| standing committee [Add to Longdo]
Außenstände { pl }	accounts receivable [Add to Longdo]
Außenstände { pl }	receivables [Add to Longdo]
Ausstattung { f }; Einrichtungsgegenstände { pl }	furnishing [Add to Longdo]
Balletttänzer { m }; Ballettänzer { m } [ alt ] \| Balletttänzer { pl }; Ballettänzer { pl } [ alt ]	ballet dancer \| ballet dancers [Add to Longdo]
Bauchtänzerin { f }	belly dancer [Add to Longdo]
Bedarfsartikel { m }; Gebrauchsgegenstand { m } \| Bedarfsartikel { pl }; Gebrauchsgegenstände { pl }; Waren { pl }	commodity \| commodities [Add to Longdo]
Begleitumstand { m }; Nebenumstand { m } \| Begleitumstände { pl }; Nebenumstände { pl }	concomitant; concomitant circumstance \| concomitant circumstancea; concomitants [Add to Longdo]
Begleitumstände { pl }	attendant circumstances; surrounding circumstances [Add to Longdo]
Begriffsvermögen { n }; Verständnis { n }	comprehension [Add to Longdo]
Behörde { f }; Behörden { pl } \| nächsthöhere Behörde { f } \| zuständige Behörde { f }	authority; authorities; administrative bodies \| superior authority \| responsible authority; appropriate authority [Add to Longdo]
Belagerungszustand { m } \| Belagerungszustände { pl }	state of siege \| states of siege [Add to Longdo]
Bereich { m }; Zuständigkeitsbereich { m } \| Bereiche { pl }; Zuständigkeitsbereiche { pl }	scope \| scopes [Add to Longdo]
unter Berücksichtigung aller maßgeblichen Umstände	in the light of all the relevant circumstances [Add to Longdo]
Besatzung { f } \| vollständige Besatzung \| die volle Schiffsbesatzung	complement \| complement; complements \| the ship's complement [Add to Longdo]
Beschwörung { f }; inständige Bitte { f }	adjuration [Add to Longdo]
Beständigkeit { f }	constancy [Add to Longdo]
Beständigkeit { f }	fixity [Add to Longdo]
Beständigkeit { f }	invariance [Add to Longdo]
Beständigkeit { f } \| Beständigkeit gegen Salznebel	resistance \| resistance to salt spray [Add to Longdo]
Beständigkeit { f }	perpetualness [Add to Longdo]
Beständigkeit { f }; Stetigkeit { f }	consistency [Add to Longdo]
Beständigkeit { f }	resistiveness [Add to Longdo]
Beständigkeiten { pl }	stable properties [Add to Longdo]
Bestand { m }; Vorrat { m } \| Bestände auffüllen	inventory; armory \| to accumulate inventories [Add to Longdo]
Bestand { m } (an) \| Bestände { pl } \| tatsächlicher Bestand	stock (of) \| stocks \| actual stock [Add to Longdo]
Betriebszustand { m } \| Betriebszustände { pl } \| automatischer Betriebszustand	operating state; operating condition \| operating states; operating conditions \| automatic operation [Add to Longdo]
Bohrgestänge { n }	drill pipe [Add to Longdo]
Bohrständer { m }	drill stand [Add to Longdo]
Bremsgestänge { n }	brake rigging [Add to Longdo]
Bude { f }; Stand { m }; Zelle { f } \| Buden { pl }; Stände { pl }; Zellen { pl }	booth \| booths; boothes [Add to Longdo]
Chaos { n }; chaotische Zustände	shambles [Add to Longdo]
Dividende { f } in Form von Schuldurkunden \| aufgelaufene Dividende { f }; rückständige Dividende { f } \| aufgelaufene Dividende { f } \| ausgewiesene Dividende { f } \| außerordentliche Dividende { f } \| fiktive Dividende { f }	liability dividend \| dividend in arrears \| accrued dividend \| declared dividend \| extraordinary dividend \| sham dividend [Add to Longdo]
Dividendenrückstände { pl }	arrears of dividends [Add to Longdo]
Ebene { f }; Niveau { n }; Pegel { m }; Stand { m }; Stufe { f }; Höhe { f } \| Ebenen { pl }; Niveaus { pl }; Pegel { pl }; Stände { pl }; Stufen { pl }; Höhen { pl }	level \| levels [Add to Longdo]
Eckwandständer { m }	angular wall base [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

circonstance

(n) |f| เหตุการณ์, โอกาส

Japanese-English: EDICT Dictionary

れる;られる	[reru ; rareru] (aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions #41 [Add to Longdo]
上	[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo]
上	[じょう, jou] (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n, pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) #111 [Add to Longdo]
位	[くらい, kurai] (adv, suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) #116 [Add to Longdo]
なら(P);ならば(P)	[nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P) #141 [Add to Longdo]
分	[ぶん, bun] (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances #146 [Add to Longdo]
仮	[け, ke] (n) { Buddh } lacking substance and existing in name only; something without substance #156 [Add to Longdo]
内容	[ないよう, naiyou] (n) subject; contents; matter; substance; detail; import; (P) #164 [Add to Longdo]
基本	[きほん, kihon] (n, adj-no) foundation; basis; standard; (P) #193 [Add to Longdo]
道	[どう, dou] (n) (1) (abbr) road; (2) way; (3) Buddhist teachings; (4) Taoism; (5) modern administrative region of Japan (Hokkaido); (6) historical administrative region of Japan (Tokaido, Tosando, etc.); (7) province (Tang-era administrative region of China); (8) province (modern administrative region of Korea) #201 [Add to Longdo]
道(P);途;路;径	[みち, michi] (n) (1) road; street; way; path; course; route; lane; (2) distance; ways (e.g. "a long ways"); (3) the way (of proper conduct, etc.); one's way; morals; (4) teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma; (5) field (of medicine, etc.); subject; (6) way; method; means; (P) #201 [Add to Longdo]
間	[ま, ma] (n-adv, n) (1) space (between); gap; interval; distance; (n-adv, n-t) (2) time (between); pause; break; (n-adv, n, n-t) (3) span (temporal or spatial); stretch; period (while); (n-adv, n) (4) relationship (between, among); (5) members (within, among); (conj) (6) (あいだ only) (arch) due to; because of; (P) #202 [Add to Longdo]
型	[かた(P);がた, kata (P); gata] (n) (1) model; type (e.g. of machine, goods, etc.); (2) (がた when a suffix) (See 朝型) type; style; pattern; (3) mold (mould); template; model; (4) kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.); (5) form (i.e. customary procedure); (6) size (i.e. clothing, shoes); (7) (obsc) (See 品種) (taxonomical) form; (P) #203 [Add to Longdo]
主(P);重	[おも, omo] (adj-na, n) (1) (See 主な, 主に) chief; main; principal; important; (2) (abbr) (usu. written as オモ) (See 重あど) main secondary or supporting role (in kyogen); (P) #295 [Add to Longdo]
際	[さい, sai] (n-adv, n) on the occasion of; circumstances; (P) #307 [Add to Longdo]
以下(P);已下	[いか(P);いげ, ika (P); ige] (n) (1) not exceeding; and downward; ... and below; (2) below (e.g. standard); under (e.g. a level); (3) the below-mentioned; the following; the rest; (P) #313 [Add to Longdo]
都	[と, to] (n, adj-no) metropolitan; municipal #334 [Add to Longdo]
事	[じ, ji] (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) #353 [Add to Longdo]
代	[だい, dai] (n) (1) substitution; (2) material; (3) price; (4) margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (5) (arch) (See 段) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.) #376 [Add to Longdo]
担当	[たんとう, tantou] (n, vs) (in) charge (of an area of responsibility, but not necessarily supervision of staff); (P) #406 [Add to Longdo]
彼	[かれ, kare] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 其れ・1) that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly); (2) that person (used to refer to one's equals or inferiors); (3) (arch) over there; (4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals); (5) (あれ only) (col) period; menses; (int) (6) hey (expression of surprise or suspicion); eh?; (n) (7) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time); (P) #451 [Add to Longdo]
他人	[たにん(P);あだびと, tanin (P); adabito] (n) another person; unrelated person; outsider; stranger; (P) #469 [Add to Longdo]
力	[りょく, ryoku] (n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P) #489 [Add to Longdo]
通り	[どおり, doori] (n-adv, n) (1) avenue; street; way; road; (2) coming and going; street traffic; (3) flow (of water, air, etc.); (4) transmission (of sound); reach (e.g. of voice); (5) fame; reputation; popularity; (6) the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); (7) understanding; comprehension; (ctr) (8) counter for sets of things; counter for methods, ways, types; (P) #493 [Add to Longdo]
節	[よ, yo] (n) (1) occasion; time; (2) section (of a literary work); paragraph; verse; stanza; passage; (3) node (of a plant stem); (4) { ling } clause; (5) (taxonomical) section; (P) #501 [Add to Longdo]
府	[ふ, fu] (n) (1) (metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); (2) the centre or seat (of) (center); (3) (government) office #506 [Add to Longdo]
体	[たい, tai] (n, n-suf) (1) body; physique; posture; (2) shape; form; style; (3) substance; identity; reality; (4) { math } field; (ctr) (5) counter for humanoid forms (e.g. dolls, statues, corpses, etc.) #521 [Add to Longdo]
楽しみ(P);愉しみ	[たのしみ, tanoshimi] (adj-na, n) (1) (See 御楽しみ) enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby; (2) (See 楽しみにする) anticipation; looking forward to; (P) #562 [Add to Longdo]
種	[たね, tane] (n, n-suf) (1) kind; variety; (2) (biological) species; (3) (abbr) (See 種概念) (logical) species #565 [Add to Longdo]
種	[たね, tane] (n) (1) seed; pip; kind; variety; quality; tone; (2) material; matter; subject; theme; (news) copy; leaven (bread); (3) cause; source; trick; secret; inside story; (P) #565 [Add to Longdo]
大切	[たいせつ, taisetsu] (adj-na, n) important; valuable; worthy of care; (P) #599 [Add to Longdo]
歌(P);唄(P);詩	[うた, uta] (n) (1) (歌, 唄 only) (唄 is primarily used for shamisen songs) song; (2) (歌 only) (See 短歌) classical Japanese poetry (esp. tanka); (3) (歌, 詩 only) modern poetry; (P) #610 [Add to Longdo]
状態(P);情態	[じょうたい, joutai] (n) current status; condition; situation; circumstances; state; (P) #624 [Add to Longdo]
例	[れい(P);ためし, rei (P); tameshi] (n, pref, adj-no) (1) custom; practice; habit; usual; (2) (れい only) said; aforementioned; (3) instance; example; case; illustration; usage; (4) precedent; (5) (れい only) annual; (P) #638 [Add to Longdo]
台	[だい, dai] (n) (1) tower; (2) stand; pedestal; (3) (See 萼) calyx #686 [Add to Longdo]
台	[だい, dai] (n, n-suf) (1) stand; rack; table; (2) support; (3) belt; (ctr) (4) counter for machines, incl. vehicles; (n) (5) setting (e.g. in jewellery); (n, n-suf, ctr) (6) (See 代・だい・2, 代・だい・6) level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life); (P) #686 [Add to Longdo]
両	[りょう, ryou] (n, pref) (1) both (e.g. both shoulders, etc.); (n) (2) ryo (obsolete unit of currency); (3) (See 斤) 41-42 g (one sixteenth of a kin); (4) (See 反・たん) 2 tan (measure of fabric size); (ctr) (5) counter for carriages (e.g. in a train) #694 [Add to Longdo]
理解	[りかい, rikai] (n, vs) understanding; comprehension; appreciation; sympathy; (P) #755 [Add to Longdo]
反対	[はんたい, hantai] (adj-na, n, vs, adj-no) opposition; resistance; antagonism; hostility; contrast; objection; dissension; reverse; opposite; vice versa; (P) #809 [Add to Longdo]
副	[ふく, fuku] (n, pref) (1) assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral; (n) (2) duplicate; copy; (P) #848 [Add to Longdo]
重要	[じゅうよう, juuyou] (adj-na, n) important; momentous; essential; principal; major; (P) #861 [Add to Longdo]
状況(P);情況	[じょうきょう, joukyou] (n, adj-no) state of affairs (around you); situation; circumstances; (P) #869 [Add to Longdo]
含む(P);銜む	[ふくむ(P);くくむ, fukumu (P); kukumu] (v5m, vt) (1) to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace; (2) (See 口に含む) to hold in the mouth; (3) to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour; (4) to express (emotion, etc.); to imply; (P) #901 [Add to Longdo]
訳	[わけ, wake] (n) (uk) conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation; (P) #921 [Add to Longdo]
船(P);舟;槽	[ふね, fune] (n) (1) (船, 舟 only) (舟 is often small and hand-propelled) ship; boat; watercraft; vessel; steamship; (2) tank; tub; vat; trough; (n-suf, ctr) (3) (船, 舟 only) counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi); (P) #950 [Add to Longdo]
環境	[かんきょう, kankyou] (n, adj-no) environment; circumstance; (P) #960 [Add to Longdo]
採用	[さいよう, saiyou] (n, vs) (1) use; adoption; acceptance; (2) appointment; employment; engagement; (P) #975 [Add to Longdo]
支援	[しえん, shien] (n, vs) support; backing; aid; assistance; (P) #997 [Add to Longdo]
認め	[みとめ, mitome] (n) approval; final seal (of approval); acceptance; (P) #1,011 [Add to Longdo]
形式	[けいしき, keishiki] (n) (1) (See 形式張る) form (as opposed to substance); formality; (2) method; system; style; (3) (See ファイル形式) format; mode; appearance; form (something takes); (4) math expression; (P) #1,072 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

Ｘ端末	[エックスたんまつ, ekkusu tanmatsu] Xterm, Xterminal [Add to Longdo]
べた塗り内部様式	[べたぬりないぶようしき, betanurinaibuyoushiki] solid interior style [Add to Longdo]
を単位として	[をたんいとして, wotan'itoshite] in increments of [Add to Longdo]
アークタンジェント	[あーくたんじえんと, a-kutanjiento] arctangent [Add to Longdo]
アース端子付きのＡＣコンセント	[アースたんしづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] grounded (or earthed) outlet [Add to Longdo]
アース端子付きプラグ	[アースたんしづきプラグ, a-su tanshiduki puragu] grounding (or grounded) type plug [Add to Longdo]
アクセス単位	[アクセスたんい, akusesu tan'i] Access Unit, AU [Add to Longdo]
アドレス指定可能な記憶域をもたない計算器	[アドレスしていかのうなきおくいきをもたないけいさんき, adoresu shiteikanounakiokuikiwomotanaikeisanki] calculator without addressable storage [Add to Longdo]
アドレス定数	[アドレスていすう, adoresu teisuu] address constant [Add to Longdo]
アドレス定数リテラル	[アドレスていすうリテラル, adoresu teisuu riteraru] address constant literal [Add to Longdo]
アメリカ規格委員会	[アメリカきかくいいんかい, amerika kikakuiinkai] ANSI - American National Standards Institute [Add to Longdo]
インスタンス	[いんすたんす, insutansu] instance [Add to Longdo]
インスタンス化	[インスタンスか, insutansu ka] instantiate [Add to Longdo]
インテリジェント端末	[インテリジェントたんまつ, interijiento tanmatsu] intelligent (as opposed to dumb) terminal [Add to Longdo]
インヘリタンス	[いんへりたんす, inheritansu] inheritance [Add to Longdo]
オープン最短パスファースト	[オープンさいたんパスファースト, o-pun saitan pasufa-suto] open shortest path first, OSPF [Add to Longdo]
キャパシタンス	[きゃぱしたんす, kyapashitansu] capacitance [Add to Longdo]
クレジットカード与信照会用端末	[クレジットカードよしんしょうかいようたんまつ, kurejittoka-do yoshinshoukaiyoutanmatsu] CAT, Credit Authorization Terminal [Add to Longdo]
コネクション単位	[コネクションたんい, konekushon tan'i] per-connection, by connection [Add to Longdo]
コミットメント単位	[こみっとめんとたんい, komittomentotan'i] commitment unit [Add to Longdo]
コンスタントビットレイト	[こんすたんとびっとれいと, konsutantobittoreito] constant bit rate [Add to Longdo]
コンパイル単位	[コンパイルたんい, konpairu tan'i] source module, compilation unit [Add to Longdo]
コンピュータ端末	[コンピュータたんまつ, konpyu-ta tanmatsu] computer terminal [Add to Longdo]
サージ耐力	[サージたいりょく, sa-ji tairyoku] surge resistance [Add to Longdo]
サージ抵抗	[サージていこう, sa-ji teikou] surge resistance [Add to Longdo]
サーチパタン	[さーちぱたん, sa-chipatan] search pattern [Add to Longdo]
サービスデータ単位	[サービスデータたんい, sa-bisude-ta tan'i] SDU, Service Data Unit [Add to Longdo]
サウスウエスタンベル	[さうすうえすたんべる, sausuuesutanberu] Southwestern Bell [Add to Longdo]
サブパタン	[さぶぱたん, sabupatan] subpattern [Add to Longdo]
システム管理機能単位	[システムかんりきのうたんい, shisutemu kanrikinoutan'i] systems management functional unit [Add to Longdo]
システム管理機能単位パッケージ	[システムかんりきのうたんいパッケージ, shisutemu kanrikinoutan'i pakke-ji] systems management package [Add to Longdo]
スタートボタン	[すたーとぼたん, suta-tobotan] start button (in Windows 95) [Add to Longdo]
スタンダードバージョン	[すたんだーどばーじょん, sutanda-doba-jon] standard version [Add to Longdo]
スタンダード版	[スタンダードはん, sutanda-do han] standard version [Add to Longdo]
スタンドアローン	[すたんどあろーん, sutandoaro-n] stand-alone [Add to Longdo]
スタンドアロン	[すたんどあろん, sutandoaron] stand alone [Add to Longdo]
スタンバイ	[すたんばい, sutanbai] standby (a-no) [Add to Longdo]
セクタのデータ領域	[せくたのデータりょういき, sekutano de-ta ryouiki] data field of a sector [Add to Longdo]
センタノード	[せんたのーど, sentano-do] center node [Add to Longdo]
タイムスタンプ	[たいむすたんぷ, taimusutanpu] time stamp [Add to Longdo]
タンジェント	[たんじえんと, tanjiento] tangent [Add to Longdo]
タンブリング	[たんぶりんぐ, tanburingu] tumbling [Add to Longdo]
ダイアログ確立指示未完了	[ダイアログかくりつしじみかんりょう, daiarogu kakuritsushijimikanryou] dialogue establishment indication outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ確立要求未完了	[ダイアログかくりつようきゅうみかんりょう, daiarogu kakuritsuyoukyuumikanryou] dialogue establishment request outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ終了指示未完了	[ダイアログしゅうりょうしじみかんりょう, daiarogu shuuryoushijimikanryou] dialogue termination indication outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ終了要求未完了	[ダイアログしゅうりょうようきゅうみかんりょう, daiarogu shuuryouyoukyuumikanryou] dialogue termination request outstanding [Add to Longdo]
テープ始端マーカ	[テープしたんマーカ, te-pu shitan ma-ka] beginning-of-tape marker, BOT marker (abbr.) [Add to Longdo]
テープ終端マーカ	[テープしゅうたんマーカ, te-pu shuutan ma-ka] end-of-tape marker, EOT marker (abbr.) [Add to Longdo]
データインスタンス	[でーたいんすたんす, de-tainsutansu] data instance [Add to Longdo]
データ暗号化規格	[でえたあんごうかきく, deetaangoukakiku] data encryption standard (DES) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

さお竹	[さおだけ, saodake] Bambusstange [Add to Longdo]
七夕	[たなばた, tanabata] Sternenfest (7.Juli-August) [Add to Longdo]
不可侵条約	[ふかしんじょうやく, fukashinjouyaku] Nichtangriffspakt [Add to Longdo]
不安の種	[ふあんのたね, fuannotane] Grund_der_Besorgnis [Add to Longdo]
不振	[ふしん, fushin] Flauheit, Stillstand, Stagnation [Add to Longdo]
丹	[たん, tan] ROT [Add to Longdo]
丹前	[たんぜん, tanzen] wattierter_Herrenkimono (fuer Hausgebrauch) [Add to Longdo]
丹念	[たんねん, tannen] grosse_Sorgfalt, Eifer [Add to Longdo]
丹精	[たんせい, tansei] Aufrichtigkeit, Anstrengung, Fleiss [Add to Longdo]
丹誠	[たんせい, tansei] Aufrichtigkeit, Anstrengung, Fleiss [Add to Longdo]
乱	[らん, ran] UNRUHEN, AUFSTAND, BUERGERKRIEG, UNORDNUNG [Add to Longdo]
事実	[じじつ, jijitsu] Tatsache, Tatbestand [Add to Longdo]
事態	[じたい, jitai] Sachlage, Situation, Tatbestand [Add to Longdo]
他人	[たにん, tanin] andere_Leute, fremde_Leute [Add to Longdo]
付き物	[つきもの, tsukimono] Zubehoer, Bestandteil [Add to Longdo]
休戦	[きゅうせん, kyuusen] Waffenstillstand [Add to Longdo]
伯母	[おば, oba] Tante (aeltere Schwester der Eltern) [Add to Longdo]
低迷	[ていめい, teimei] tief_haengen, eine_Tiefstand_erreichen [Add to Longdo]
停止	[ていし, teishi] Einstellung, (voelliger) Stillstand [Add to Longdo]
全盛	[ぜんせい, zensei] bluehender_Zustand [Add to Longdo]
冷淡	[れいたん, reitan] -kalt, kaltherzig, gleichgueltig [Add to Longdo]
刀	[かたな, katana] Schwert, Messer [Add to Longdo]
剛健	[ごうけん, gouken] standhaft, -stark, maennlich [Add to Longdo]
力添え	[ちからぞえ, chikarazoe] -Hilfe, Beistand [Add to Longdo]
単	[たん, tan] EINS, EINFACH [Add to Longdo]
単一	[たんいつ, tan'itsu] einzig, einfach, einheitlich [Add to Longdo]
単価	[たんか, tanka] Stueckpreis [Add to Longdo]
単数	[たんすう, tansuu] Einzahl, Singular [Add to Longdo]
単独	[たんどく, tandoku] allein, einzeln [Add to Longdo]
単純	[たんじゅん, tanjun] einfach, schlicht, einfaeltig, naiv [Add to Longdo]
単細胞	[たんさいぼう, tansaibou] eine_Zelle, eine_einzige_Zelle, einzellig [Add to Longdo]
単語	[たんご, tango] Wort, Vokabel [Add to Longdo]
印税	[いんぜい, inzei] Tantieme [Add to Longdo]
反乱	[はんらん, hanran] Rebellion, Aufstand [Add to Longdo]
反対	[はんたい, hantai] Gegenteil, Gegensatz, Widerstand [Add to Longdo]
反抗	[はんこう, hankou] Widerstand, Auflehnung [Add to Longdo]
反発	[はんぱつ, hanpatsu] Rueckstoss, Widerstand [Add to Longdo]
叔母	[しゅくぼ, shukubo] -Tante [Add to Longdo]
叔母	[しゅくぼ, shukubo] -Tante [Add to Longdo]
名詞	[めいし, meishi] Substantiv [Add to Longdo]
君臣	[くんしん, kunshin] Fuerst_und_Untertan, Herrscher_und_Volk [Add to Longdo]
嘆息	[たんそく, tansoku] Seufzer, -Klage [Add to Longdo]
嘆願	[たんがん, tangan] Gesuch, instaendige_Bitte [Add to Longdo]
国勢	[こくせい, kokusei] Zustand_eines_Landes, Macht_eines_Landes [Add to Longdo]
国富	[こくふ, kokufu] Wohlstand_eines_Landes [Add to Longdo]
土壇場	[どたんば, dotanba] Schafott, letzter_Moment, entscheidender_Moment [Add to Longdo]
在庫品	[ざいこひん, zaikohin] Lagerbestand, Warenvorrat [Add to Longdo]
売店	[ばいてん, baiten] Verkaufsstand, Kiosk [Add to Longdo]
大胆	[だいたん, daitan] -kuehn, -tapfer, beherzt [Add to Longdo]
妊婦服	[にんぷふく, ninpufuku] Umstandskleid [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

tän

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking