*tcha* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

tcha

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tcha, -tcha-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

gotcha	(int) คำอุทานแสดงเข้าใจหรือตอบรับ (พูดรวบจากประโยค I've got you.)
gotcha	(sl) คำพูดย่อของ I got you
catchall	(n) สิ่งที่ใช้เก็บสิ่งของกระจุกกระจิก (เช่น ถุงหรือลิ้นชัก)
chitchat	(n) การคุยเล่น, See also: การพูดคุยกันเล่นๆ, Syn. gab, gabfest, small talk
chitchat	(vi) คุยเล่น, See also: พูดคุยกันเล่นๆ, Syn. chaffer, chat, chatter
chitchat	(sl) การพูดคุย, See also: การคุยเรื่อยเปื่อย
matchable	(adj) ซึ่งเข้ากัน, See also: ซึ่งเท่าเทียมกัน
Phetchabun	(n) เพชรบูรณ์
Phetchabun	(n) จังหวัดเพชรบูรณ์
Ubol Ratchathani	(n) อุบลราชธานี
Ubol Ratchathani	(n) จังหวัดอุบลราชธานี
Nakhon Ratchasima	(n) นครราชสีมา
Nakhon Ratchasima	(n) จังหวัดนครราชสีมา
Ubon Ratchathani University	(ีีn) มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

chitchat	vi., n. (การ) คุยไปเรื่อย, สนทนาเรื่องสัพเพเหระ, นินทา, คุยเล่น, See also: chitchatty adj.ดูchitchat
datcha	(ดา'ชะ) n. บ้านขนาดใหญ่ในชนบท, คฤหาสน์ในชนบท
unmatchable	(อันแมท'ชะเบิล) adj. ไม่มีที่เปรียบเทียบได้, เทียบไม่ติด, ไม่มีทางสู้ได้

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

CAPTCHA

CAPTCHA - Completely Automated Public Turing Computer and Humans Apart มักจะออกเสียงว่า แคปช่า, Example: CAPTCHA เป็นกลไกหนึ่งที่นิยมใช้ในการพัฒนาระบบงานต่างๆ โดยเฉพาะที่มีการรับ/ส่งข้อมูลบนเว็บ เพื่อให้รู้ว่าคอมพิวเตอร์ หรือคนกันแน่ที่กระทำการนั้นๆ เช่น การใช้ CAPTCHA ในการตรวจสอบการส่งข้อมูลจากฟอร์ม โดยหากเป็นคนมาป้อนข้อมูล จะต้องเห็น (หรือได้ยินเสียง) อักขระพิเศษหรืออื่นๆ ที่ CAPTCHA ระบุ แล้วระบุได้ถูกต้อง มักจะใช้ป้องกัน Spam mail นั่นเอง [คอมพิวเตอร์]

Nakhon Ratchasima

นครราชสีมา [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

betcha	(slang) คำย่อของ bet you ; พนันได้เลยว่าคุณ... ( * w *m iiiita)
Nakhon Ratchasima	(n) นครราชสีมา, โคราช
pitchaya	(n) อำนาจความรู้

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี	(n) Ubon Ratchathani University, Example: มหาวิทยาลัยอุบลราชธานีเชิญท่านไปเป็นวิทยากรพิเศษในสัปดาห์หน้า
เพชรบูรณ์	(n) Phetchabun, Syn. จังหวัดเพชรบูรณ์, Example: เขาขับรถไปเพชรบูรณ์คนเดียวเลยหรือ, Count Unit: จังหวัด, Thai Definition: ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางเหนือตอนล่าง
อุบลราชธานี	(n) Ubon Ratchathani, Syn. จังหวัดอุบลราชธานี, Example: เขาไม่เคยเดินทางไปที่อุบลราชธานีเลยแม้สักครั้งเดียว
ราชบุรี	(n) Ratchaburi, Syn. จังหวัดราชบุรี, Example: ในภาคกลางมีการทำหัตถกรรมเครื่องดินเผากันมากที่จังหวัดราชบุรี และนนทบุรี
การนินทา	(n) gossip, See also: chitchat, Syn. การพูดลับหลัง, การซุบซิบ, การซุบซิบนินทา, Ant. การสดุดี, การยกย่อง, การสรรเสริญ, Example: การนินทาคนอื่นเป็นบาป, Thai Definition: คำติเตียนลับหลัง
นครราชสีมา	(n) Nakhon Ratchasima, Syn. จังหวัดนครราชสีมา, Count Unit: จังหวัด, Thai Definition: ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
ความตึง	(n) tightness, See also: tautness, stretchability, Ant. ความหย่อน, ความยาน, Example: ความตึงของกล้ามเนื้อด้วยที่ช่วยดันกะบังคมให้เคลื่อนขึ้นไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

จังหวัดนครราชสีมา	[Jangwat Nakhøn Rātchasīmā] (n, prop) EN: Nakhon Ratchasima province FR: province de Nakhon Ratchasima [ f ]
จังหวัดเพชรบูรณ์	[Jangwat Phētchabūn] (n, prop) EN: Phetchabun province FR: province de Phetchabun [ f ]
จังหวัดเพชรบุรี	[Jangwat Phētchaburī] (n, prop) EN: Phetchaburi province FR: province de Phetchaburi [ f ]
จังหวัดราชบุรี	[Jangwat Rātchaburī] (n, prop) EN: Ratchaburi province FR: province de Ratchaburi [ f ]
จังหวัดอุบลราชธานี	[Jangwat Ubøn Rātchathānī] (n, prop) EN: Ubon Ratchathani province FR: province de Ubon Ratchathani [ f ]
เขตราชเทวี	[Khēt Rātchathēwī] (n, prop) EN: Ratchathewi district
เขื่อนรัชชประภา	[Kheūoen Ratchapraphā] (n, prop) EN: Ratchaprapa Dam
คนอุบล	[khon Ubon] (n, exp) EN: Ubon Ratchathani people FR: personne originaire d'Ubon [ f ]
มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี	[Mahāwitthayālai Ubon Rātchathānī] (org) EN: Ubon Ratchathani University FR: université d'Ubon Ratchathani [ f ]
ม.ร.ว	[mø.rø.wø.] (abv) EN: M.R.; Mom Ratchawong
นครราชสีมา	[Nakhøn Rātchasīmā] (n, prop) EN: Nakhon Ratchasima (Northeast) FR: Nakhon Ratchasima (Nord-Est)
น้ำพริกศรีราชา	[nāmphrik Sī Rātchā] (n, exp) FR: sauce rouge de Sri Ratcha [ f ]
นกคอทับทิม	[nok khø thapthim] (n, exp) EN: Siberian Rubythroat FR: Rossignol calliope [ m ] ; Calliope sibérienne [ f ] ; Calliope sibérienne à gorge rubis [ f ] ; Calliope de Sibérie [ f ] ; Calliope du Kamtchatka [ f ]
เพชรบูรณ์	[Phetchabūn] (n, prop) EN: Phetchabun (Central) FR: Phetchabun (Centre)
เพชรบุรี	[Phetchaburī = Phetburī] (n, prop) EN: Phetchaburi (Central/West) ; Phetburi FR: Phetchaburi (Centre/Ouest) ; Phetburi
เพชรา เชาวราษฎร์	[Phetcharā Chaowarāt] (n, prop) EN: Petchara Chaowarat FR: Petchara Chaowarat
พระรามราชนิเวศน์	[Phra Rām Rātchaniwēt] (n, prop) EN: Phra Ram Ratchanives Palace (Phetburi)
ราชบุรี	[Rātchaburī (Rātburī)] (n, prop) EN: Ratchaburi (Central) FR: Ratchaburi (Centre)
รัชดาภิเษก	[Rātchadāphisēk] (n, prop) EN: Ratchadaphisek FR: Ratchadaphisek
ราชดำเนิน	[Rātchadamnoēn] (n, prop) EN: Ratchadamnoen FR: Ratchadamnoen
ราชประสงค์	[Rātchaprasong] (n, prop) EN: Ratchaprasong ; Rajprasong FR: Ratchaprasong
ถนนเพชรบุรี	[Thanon Phetchaburī = Thanon Phetburī] (n, prop) EN: Petchaburi Rd.
ถนนเพชรบุรีตัดใหม่	[Thanon Phetchaburī Tat Mai = Thanon Phetburī Tat Mai] (n, prop) EN: New Petchaburi Road
ถนนราชดำเนิน	[Thanon Rātchadamnoēn] (n, prop) EN: Ratchadamnoen Avenue ; Ratchadamnoen Road FR: avenue Ratchadamnoen
ถนนราชปรารภ = ถ.ราชปรารภ	[Thanon Rātchaprārop] (n, prop) EN: Ratchaprarop Rd. ; Ratchaprarop ; Rajprarop
อุบลราชธานี	[Ubon Rātchathānī] (n, prop) EN: Ubon Ratchathani (Northeast) FR: Ubon Ratchathani (Nord-Est)
วัดราชบพิธ	[Wat Rātchabophit] (n, prop) EN: Wat Ratchabophit
วัดราชประดิษฐ์	[Wat Rātchapradit] (n, prop) EN: Wat Ratchapradit

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

tcha	Chasing the uncatchable is going on a wild-goose chase.
tcha	She goes under the name of Yotchan.
tcha	Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

betcha	/B EH1 CH AH0//เบ๊ะ เฉอะ//bˈetʃə/
gotcha	/G AA1 CH AH0//ก๊า เฉอะ//gˈɑːtʃə/
ketcham	/K EH1 CH AH0 M//เค้ะ เฉิ่ม//kˈetʃəm/
latchaw	/L AE1 CH AO0//แล้ ฉ่อ//lˈætʃɔː/
mitcham	/M IH1 CH AH0 M//มิ เฉิ่ม//mˈɪtʃəm/
butchart	/B UH1 CH ER0 T//บุ๊ เฉ่อ (ร) ถึ//bˈʊtʃɜːʴt/
catchall	/K AE1 CH AO2 L//แค้ ชอล//kˈætʃˌɔːl/
chitchat	/CH IH1 T CH AE2 T//ชิ ถึ แช ถึ//tʃˈɪttʃˌæt/
cutchall	/K AH1 CH AH0 L//คะ เฉิ่ล//kˈʌtʃəl/
catchacan	/K AE1 CH AH0 K AA2 N//แค้ เฉอะ คาน//kˈætʃəkˌɑːn/
fletchall	/F L EH1 CH AH0 L//เฟล้ะ เฉิ่ล//flˈetʃəl/
mccutchan	/M AH0 K AH1 CH AH0 N//เหมอะ คะ เฉิ่น//məkˈʌtʃən/
pritchard	/P R IH1 CH ER0 D//พริ เฉ่อ (ร) ดึ//prˈɪtʃɜːʴd/
shortchange	/SH AO2 R T CH EY1 N JH//โช (ร) ถึ เช้น จึ//ʃˌɔːrttʃˈeɪndʒ/
tchaikovsky	/CH EY2 K AA1 V S K IY0//เช ค้า ฝึ สึ กี่//tʃˌeɪkˈɑːvskiː/
tchaikovsky	/CH AY2 K AA1 V S K IY0//ชาย ค้า ฝึ สึ กี่//tʃˌaɪkˈɑːvskiː/
tchaikovsky	/CH AY2 K AA1 F S K IY0//ชาย ค้า ฝึ สึ กี่//tʃˌaɪkˈɑːfskiː/
shortchanged	/SH AO2 R T CH EY1 N JH D//โช (ร) ถึ เช้น จึ ดึ//ʃˌɔːrttʃˈeɪndʒd/
shortchanging	/SH AO2 R T CH EY1 N JH IH0 NG//โช (ร) ถึ เช้น จิ่ง//ʃˌɔːrttʃˈeɪndʒɪŋ/
tchaikovsky's	/CH EY2 K AA1 V S K IY0 Z//เช ค้า ฝึ สึ กี่ สึ//tʃˌeɪkˈɑːvskiːz/
tchaikovsky's	/CH AY2 K AA1 V S K IY0 Z//ชาย ค้า ฝึ สึ กี่ สึ//tʃˌaɪkˈɑːvskiːz/
tchaikovsky's	/CH AY2 K AA1 F S K IY0 Z//ชาย ค้า ฝึ สึ กี่ สึ//tʃˌaɪkˈɑːfskiːz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Thatcham	(proper) /th a1 ch @ m/ /แต๊ เฉิ่ม/ /θˈætʃəm/
unmatchable	(adj) /uh1 n m a1 ch @ b l/ /อั๊น แม้ เฉอะ บึ ล/ /ˈʌnmˈætʃəbl/

WordNet (3.0)

catchall	(n) an enclosure or receptacle for odds and ends
chitchat	(n) light informal conversation for social occasions, Syn. causerie, gab, gossip, chin wag, tittle-tattle, small talk, chit chat, chit-chat, chin-wagging, chin-wag, gabfest, chin wagging
stretchable	(adj) capable of being easily stretched and resuming former size or shape, Syn. stretchy
tchaikovsky	(n) important Russian composer whose works are noted for their expressive melodies (1840-1893), Syn. Peter Tchaikovsky, Pyotr Ilych Tchaikovsky, Pyotr Tchaikovsky, Peter Ilich Tchaikovsky
chad	(n) a landlocked desert republic in north-central Africa; was under French control until 1960, Syn. Republic of Chad, Tchad
chew the fat	(v) talk socially without exchanging too much information, Syn. confab, gossip, natter, jaw, visit, shoot the breeze, chit-chat, claver, chat, chatter, confabulate, chitchat, chaffer, Example: the men were sitting in the cafe and shooting the breeze
doodad	(n) something unspecified whose name is either forgotten or not known, Syn. doohickey, gismo, gimmick, thingummy, thingmajig, thingmabob, whatchamacallum, gizmo, whatsis, widget, thingamabob, thingumabob, thingumajig, whatchamacallit, gubbins, thingamajig, doojigger, Example: she eased the ball-shaped doodad back into its socket; there may be some great new gizmo around the corner that you will want to use
grey kingbird	(n) a kingbird that breeds in the southeastern United States and winters in tropical America; similar to but larger than the eastern kingbird, Syn. gray kingbird, Tyrannus domenicensis domenicensis, petchary
matchless	(adj) eminent beyond or above comparison, Syn. unrivalled, one and only, peerless, one, nonpareil, unmatchable, unmatched, unrivaled, Example: matchless beauty; the team's nonpareil center fielder; she's one girl in a million; the one and only Muhammad Ali; a peerless scholar; infamy unmatched in the Western world; wrote with unmatchable clarity; unrivaled mastery of her art
stretch	(n) the capacity for being stretched, Syn. stretchability, stretchiness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Catchable	a. Capable of being caught. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Chitchat	n. [ From Chat, by way of reduplication. ] Familiar or trifling talk; prattle. [ 1913 Webster ]
gotcha	phr. [ phonetic transcription of colloquial speech. ] Got you; I got you; as, I gotcha!. [ PJC ] Phonetic transcriptions of rapid colloquial speech are sometimes used in place of the grammatically proper spelling in order to provide a flavor of the original spirit of a spoken dialogue. See also the related entries for gonna, gotta, wanna, and wannabe. [ colloq., phonetic spelling ] [ PJC ]
gotcha	n. [ phonetic transcription of colloquial speech, from got you. ] A situation in which a mistake by one person which is pointed out by another person; see gotcha, phr.. [ colloq., phonetic spelling ] [ PJC ] 2. A situation in which an error or indiscretion by one person is deliberately caused by another person -- a mild form of entrapment with malicious or humorous intent; as, he was furious to be the victim of a gotcha [ PJC ] Kathleen "Kit" Gingrich (Sept. 23), 77, mother of former House Speaker Newt Gingrich . . . became famous as the victim of a "gotcha" interview by CBS's Connie Chung; the TV personality coaxed ("whisper it to me, just between you and me") out of Mrs. Gingrich a nasty comment attributed to her son concerning then-First Lady Hillary Rodham Clinton -- and then aired it. World on the Web [ Obituary notice: October 4, 2003 ]. [ PJC ] 3. A situation or attribute which tends to cause one to make an error; as, one of the main gotchas in learning English is the frequency of non-phonetic spellings. [ PJC ]
Immatchable	a. Matchless; peerless. [ Obs. ] Holland. [ 1913 Webster ]
Matchable	a. Capable of being matched; comparable on equal conditions; adapted to being joined together; correspondent. -- Match"ableness, n. [1913 Webster] Sir Walter Raleigh . . . is matchable with the best of the ancients. Hakewill. [1913 Webster]
Tchawytcha	‖n. (Zool.) The quinnat salmon. [ Local, U. S. ] [ 1913 Webster ]
Unobjectionable	See high. See honorable. See hopeful. See hostile. See hurt. See hhurtful. See hygienic. See ideal. See idle. See illusory. See imaginable. See imaginative. See immortal. See implicit. See important. See impressible. See >Unimpressible. See impressionable. See improvable. See impugnable. See incidental. See increasable. See indifferent. See indulgent. See industrious. See inflammable. See influential. See ingenious. See ingenuous. See inhabitable. See injurious. See inquisitive. See instructive. See intelligent. See intelligible. See intentional. See interesting. See interpretable. See inventive. See investigable. See jealous. See joyful. See joyous. See justifiable. See kingly. See knightly. See knotty. See knowable. See laborious. See ladylike. See level. See libidinous. See lightsome. See limber. See lineal. See logical. See lordly. See losable. See lovable. See lucent. See luminous. See lustrous. See lusty. See maidenly. See makable. See malleable. See manageable. See manful. See manlike. See manly. See marketable. See marriable. See marriageable. See marvelous. See masculine. See matchable. See matronlike. See meek. See meet. See melodious. See mendable. See mentionable. See mercenary. See merciable. See meritable. See merry. See metaphorical. See mighty. See mild. See military. See mindful. See mingleable. See miraculous. See miry. See mitigable. See modifiable. See modish. See moist. See monkish. See motherly. See muscular. See musical. See mysterious. See namable. See native. See navigable. See needful. See negotiable. See niggard. See noble. See objectionable. [ 1913 Webster ] [ 1913 Webster ] Variants: Unnoble, Unniggard, Unnegotiable, Unneedful, Unnavigable, Unnative, Unnamable, Unmysterious, Unmusical, Unmuscular, Unmotherly, Unmonkish, Unmoist, Unmodish, Unmodifiable, Unmitigable, Unmiry, Unmiraculous, Unmingleable, Unmindful, Unmilitary, Unmild, Unmighty, Unmetaphorical, Unmerry, Unmeritable, Unmerciable, Unmercenary, Unmentionable, Unmendable, Unmelodious, Unmeet, Unmeek, Unmatronlike, Unmatchable, Unmasculine, Unmarvelous, Unmarriageable, Unmarriable, Unmarketable, Unmanly, Unmanlike, Unmanful, Unmanageable, Unmalleable, Unmakable, Unmaidenly, Unlusty, Unlustrous, Unluminous, Unlucent, Unlovable, Unlosable, Unlordly, Unlogical, Unlineal, Unlimber, Unlightsome, Unlibidinous, Unlevel, Unladylike, Unlaborious, Unknowable, Unknotty, Unknightly, Unkingly, Unjustifiable, Unjoyous, Unjoyful, Unjealous, Uninvestigable, Uninventive, Uninterpretable, Uninteresting, Unintentional, Unintelligible, Unintelligent, Uninstructive, Uninquisitive, Uninjurious, Uninhabitable, Uningenuous, Uningenious, Uninfluential, Uninflammable, Unindustrious, Unindulgent, Unindifferent, Unincreasable, Unincidental, Unimpugnable, Unimprovable, Unimpressionable, Unimpressible, Unimportant, Unimplicit, Unimmortal, Unimaginative, Unimaginable, Unillusory, Unidle, Unideal, Unhygienic, Unhhurtful, Unhurt, Unhostile, Unhopeful, Unhonorable, Unhigh
whatchamacallit	n. Any object whose name is forgotten, or not known. [ Also spelled whachamacallit. ] Syn. -- thingumbob, doohickey, dingus, whatsis, what-do-you-call-it. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

柴科夫斯基	[Chái kē fū sī jī, ㄔㄞˊ ㄎㄜㄈㄨㄙㄐㄧ, 柴科夫斯基] Piotr Ilyich Tchaikowsky (1840-1893), Russian composer, composer of 6 symphonies and the opera Eugene Onegin #86,304 [Add to Longdo]
阿留申群岛	[Ā liú shēn qún dǎo, ㄚㄌㄧㄡˊ ㄕㄣㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 阿留申群岛 / 阿留申群島] Aleutian islands (trailing 2250 km southwest of Alaska almost down to Kamtchatka) #116,489 [Add to Longdo]
抹茶	[mǒ chá, ㄇㄛˇ ㄔㄚˊ, 抹茶] green tea powder (Japanese: matcha) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

チャイコフスキー	[chaikofusuki-] (n) Tchaikovsky #17,024 [Add to Longdo]
お喋り(P);御喋り	[おしゃべり, oshaberi] (adj-na, n, adj-no, vs) (uk) chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip; chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth; (P) [Add to Longdo]
お薄;御薄	[おうす, ousu] (n) (See 抹茶) weak matcha [Add to Longdo]
キャプチャー;キャプチャ	[kyapucha-; kyapucha] (n, vs) (1) capture; (n) (2) (キャプチャ only) (abbr) CAPTCHA; Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart [Add to Longdo]
雑話	[ざつわ, zatsuwa] (n, vs) chitchat [Add to Longdo]
濃茶	[こいちゃ, koicha] (n) exceptionally dark, opaque matcha [Add to Longdo]
薄茶	[うすちゃ, usucha] (n, adj-no) (1) (See 抹茶) weak matcha; (2) light brown (color, colour) [Add to Longdo]
嗚呼;於乎;於戯;嗟乎;嗟夫;吁;嗟;噫;鳴呼	[ああ;アー, aa ; a-] (int) (1) (uk) Ah!; Oh!; Alas!; (2) Yes; Indeed; That is correct; (3) Hey!; Yo!; (4) Uh huh; Yeah yeah; Right; Gotcha [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

häufiger Fehler (insb. bei Programmierung)	gotcha [Add to Longdo]
Geplauder { n }	chitchat [Add to Longdo]
Richtcharakteristik { f }; Richtwirkung { f } (eines Mikrofones; einer Antenne) [ electr. ]	directivity; directionality [Add to Longdo]
Tasche { f }	catchall [Add to Longdo]
anpassungsfähig	matchable [Add to Longdo]
übers Ohr gehauen	shortchanged [Add to Longdo]
unvergleichlich	unmatchable [Add to Longdo]
Ich hab's kapiert!	Gotcha! [Add to Longdo]
Ich habe dich gekriegt!; Erwischt!	Gotcha [Add to Longdo]
Pritchardhuhn { n } [ ornith. ]	Polynesian Scrub Fowl [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

tcha

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking