“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*the prime minister*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: the prime minister, -the prime minister-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The prime minister said the talks were both constructive and frank.ท่านนายกฯกล่าวว่าการพูดคุย เป็นไปอย่างสร้างสรรค์และจริงใจ Gandhi (1982)
His Excellency, Chao Phya Kralahome, the prime minister of Siam.พระเดชพระคุณ, เจ้าพระยาศรีสุริยวงศ์ สมุหพระกลาโหมแห่งกรุงสยาม Anna and the King (1999)
There has been a fierce discussion between ruling party members... following the Prime Minister's off-color remarks... at a reception yesterday.มีการอภิปรายอย่างดุเดือด ระหว่างสมาชิก... ติดตามนายกรัฐมนตรี กล่าววิพากษ์วิจารณ์... ถึงการต้อนรับเมื่อวานนี้. Visitor Q (2001)
You're the Prime Minister, for God's sake.ไม่เอาน่า เราเป็นนายกรัฐมนตรีนะ Love Actually (2003)
The trouble with being the Prime Minister's sister is it puts your life into perspective.ปัญหาของการเป็นพี่สาวนายกฯ คือ เราต้องมองความจริงให้ออก Love Actually (2003)
Aren't you the Prime Minister?คุณคือนายกใช่มั้ยคะ? Love Actually (2003)
And, erm... this is the Prime Minister.แล้วก็... นี่ท่านนายกรัฐมนตรีค่ะ Love Actually (2003)
The Prime Minister and... even the Queen have been killed for saying wrong thingsตอนนี้บ้านเมืองวิกฤต ใครๆ ก็อกสั่นขวัญแขวน แม่แต่เหล่าเสนากับพระพันพี่ยังไม่กล้าฮือเลย เจ้าอย่าคิดเรื่องแบบนี้อีกเลย The Great Jang-Geum (2003)
Get me the Prime Minister and the Minister of Defence.เรียกนายกฯกับรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมมาพบฉันที Howl's Moving Castle (2004)
Mary, call the prime minister's office. Tell them I must speak with him now.แมรี่ต่อสายท่านนายก บอกเขาว่าผมต้องการคุณเดี๋ยวนี้ Hotel Rwanda (2004)
Rumour has it, ever since the Prime Minister bought her misuage(virginity)มันดีเกินกว่าจะเป็นจริง มาเมฮะมีแผนบางอย่าง เธอไม่ได้ทำเพื่อเงิน ฉันค่อนข้างมั่นใจ Memoirs of a Geisha (2005)
Using that to hit the Prime Minister, not a bad idea.ใช้ไอ้นั่นทำร้ายนายกเนี่ย ไม่ใช่ความคิดที่ดีเลยนะ Episode #1.3 (2006)
I report to the prime minister, even he's smart enough not to ask me what we do.ฉันรายงานนายกรัฐมนตรีไำปแล้ว ขนาดเขาเองยังฉลาดพอ... ...ที่จะไม่ถามฉันว่าพวกเรากำลังทำอะไร Casino Royale (2006)
Your Majesty, the Prime Minister is here.ฝ่าบาท ท่านเสนาบดีมาแล้วพะย่ะค่ะ Episode #1.42 (2006)
The Prime Minister has, since the late king's reign, been in control of everything.ตั้งแต่พระราชาองค์ที่แล้ว ที่ท่านเสนาบดีมีอำนาจควบคุมทุกอย่าง Episode #1.42 (2006)
Of course the Prime minister bundle was warned of the danger. We have a great suspicion, เราสงสัยว่าการแหกคุกครั้งนี้ถูกจัดการ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
And after the prime ministers of China and India have a meeting...หลังจากนายกฯจีนและอินเดียได้หารือกัน.. Virgin Snow (2007)
As the prime minister of Olympus...ในฐานะนายกรัฐมนตรีของโอลิมปัส Appleseed Ex Machina (2007)
How about the Prime Minister?นายกรัฐมนตรีเลยเป็นไง The Bank Job (2008)
Moeshi Saroff, former MOSSAD, now telecomm giant and Guy Haines, special envoy to the prime minister.โมชิ ซารอฟ อดีตโมแซฟ เจ้าพ่อเทเลคอม และ กาย นิค ทูตพิเศษของนายกรัฐมนตรี Quantum of Solace (2008)
He keeps a very low profile, but he is one of the Prime Minister's closest advisersหมอนี่เป็นประเภทเสือซุ่ม แต่จริง ๆ เป็นที่ปรึกษาข้างตัว ท่านนายกรัฐมนตรี Quantum of Solace (2008)
Tell the Prime Minister that I have recovered the long lost memories of the pastบอกท่านมหาเสนาว่า ข้าหาความรู้สึกที่ดีในอดีตพบแล้ว Three Kingdoms (2008)
The Prime Minister... It's not a problem.ไม่เป็นไรหรอก ผมแน่ใจว่ายังไงคงได้พบกันเร็วๆ นี้แหละ Episode #1.15 (2009)
Baek San assigns an independent mission to Hyun Jun, to assassinate the prime minister of North Korea, Yoon Sung Chul.เบคซันได้มอบหมายภารกิจสำคัญต่อฮยุนจุน คือการลอบสังหารบุคคลสำคัญของเกาหลีเหนือ ยูนซังชุล Iris (2009)
The Prime Minister will be joining you for the broadcast, which will go outlive across the nation, the Empireคุณวู๊ด - คุณแต่งห้องนี้เหรอ ลูจ -ผมจัดให้สะดวกสบายขึ้น The King's Speech (2010)
Kingsley, I thought you were looking after the Prime Minister?คิงสลีย์ คิดว่าคุณกำลังอารักขานายคุณอยู่เสียอีก? Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
As one of our formost intellectuals, he's a personal friend of the prime minister.มันเป็น สายลับ และ เพื่อน Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Personal friend of the Prime Minister, Yes..นายกรัฐมนตรี เรารู้ดี Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
The prime Minister in exile!การทำรัฐประหาร! Geography of Global Conflict (2011)
THE PRIME MINISTER'S CONCERNED.ท่านนายกฯ รุ้สึกเป็นกังวล Skyfall (2012)
THE PRIME MINISTER CONTINUES TO EXPRESS PUBLIC SUPPORT FOR ML6นายกรัฐมนตรียังคงแสดงท่าทีให้ การสนับสนุน MI6 Skyfall (2012)
THE PRIME MINISTER'S ORDERED AN INQUIRY.นายกสั่งให้มีการไต่สวน คุณต้องไปให้การ Skyfall (2012)
Although unconfirmed, this historic turn of events seems to be motivated by today's attack on the White House which began as the Prime Minister of Korea was meeting with President Asher.ทีมจู่โจมเข้าไปแล้ว ได้เวลาพอดี Olympus Has Fallen (2013)
Mr Magnussen, how would you describe your influence over the Prime Minister?คุณแม็กนัสเซ่น คุณจะอธิบายอิทธิพลของคุณเหนือนายกรัฐมนตรีอย่างไร His Last Vow (2014)
Or the Prime Minister's thinking in any way?หรือต่อความคิดของท่านนายกรัฐมนตรีได้บ้างมั้ย His Last Vow (2014)
Has the Prime Minister been told?ท่านนายกฯรู้เรื่องรึยัง? His Last Vow (2014)
We got him. The prime minister is putting pressure on parliament to extend their lease, but the vote is too close to call.ได้ตัวแล้ว นายกรัฐมนตรีพยายามกดดันรัฐสภา 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014)
I'm sure the prime minister and I can find plenty of things to talk about until you return.หนูแน่ใจว่ามีเรื่องชวนคุยหลายเรื่องกับท่านนายก ระหว่างรอพ่อกลับมาค่ะ 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014)
I think it's important that the prime minister hear this news from me.คือต้องบอกเรื่องนี้กับท่านนายก ให้เขารู้โดยตรงจากผม 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014)
I'm gonna call the prime minister.ผมจะโทรหาท่านนายกรัฐมนตรี 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014)
I've given the Prime Minister my personal assurance you're on the case.ฉันรับประกันท่านนายกฯแล้วว่านายจะรับงานนี้ The Empty Hearse (2014)
Most of their stuff is timeless, but you do need to know that the prime minister went to Oxford, not Cambridge, as the sketch implies.มุขของพวกเขาคลาสสิค แต่เธอควรรู้ไว้ ว่านายกฯจบอ๊อกซ์ฟอร์ด ไม่ใช่แคมบริดจ์ ตามที่บทเปรยไว้ Bondage and Beta Male Sexuality (2014)
Canada, it's the Prime Minister, Lester B. Pearson.แคนาดา นายกรัฐมนตรีเลสเตอร์ บี. Jackie (2016)
I'm seated next to the prime minister tonight at a banquet, so imagine how thrilled I am to discover that you've now added a jurisdictional battle to the list of shit I have on my plate.ฉันนั่งข้างนายกรัฐมนตรี คืนนี้ที่งานเลี้ยง ลองคิดดูสิว่า ฉันเป็นยังไงที่รู้ว่า คุณเพิ่มการปะทะกับขอบเขตอำนาจเขา Pilot (2015)
I'd like to take this opportunity to thank the Prime Minister for joining us in welcoming Mr. Dennis Barnette to Israel.ฉันอยากจะใช้โอกาสนี้ เพื่อขอบคุณท่านนายกฯที่มาร่วมกับเรา Meet the Rosenbergs (2015)
I have the Prime Minister of Israel and half of his cabinet on the other side of this door.12, 803 แปลไทยโดย PIYA "มันเกี่ยวกับ 19" Meet the Rosenbergs (2015)
As far as everyone else is concerned, going to the Prime Minister and way beyond, Charles Augustus...การที่ทุกคนยังกังวลอยู่ รวมไปถึงท่านนายกฯ - และคนอื่นๆ ชาร์ลส์ ออกัสตัส... The Six Thatchers (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
the prime ministerAfter taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
the prime ministerHe had an interview with the Prime Minister.
the prime ministerIt is whispered that the Prime Minister is critically ill.
the prime ministerOf course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
the prime ministerSuch things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
the prime ministerThe clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.
the prime ministerThe country respects the Prime Minister.
the prime ministerThe foreign minister will act for the Prime Minister in his absence.
the prime ministerThe news of the prime minister's resignation took us by surprise.
the prime ministerThe newspaper reports the prime minister has died of cancer.
the prime ministerThe Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.
the prime ministerThe prime minister appointed them to key Cabinet posts.
the prime ministerThe prime minister appoints the members of his cabinet.
the prime ministerThe Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country.
the prime ministerThe prime minister directly confronted the challenges of his political opponents.
the prime ministerThe Prime Minister dissolved the Diet.
the prime ministerThe prime minister dissolved the Diet.
the prime ministerThe Prime Minister dwelt upon the financial crisis.
the prime ministerThe Prime minister fell from favor with the people.
the prime ministerThe Prime Minister has resigned.
the prime ministerThe Prime Minister has resigned yesterday.
the prime ministerThe Prime Minister has won his services as Minister for Justice.
the prime ministerThe Prime Minister held a press conference yesterday.
the prime ministerThe prime minister hinted at the possibility of an early election.
the prime ministerThe Prime Minister holds a press conference tomorrow.
the prime ministerThe Prime Minister is feeling the heat over his statement.
the prime ministerThe Prime Minister is invested with incredible powers.
the prime ministerThe Prime Minister is to make a statement today.
the prime ministerThe Prime Minister is to make a statement tomorrow.
the prime ministerThe Prime Minister met with the press.
the prime ministerThe Prime Minister nominated him as Foreign Minister.
the prime ministerThe prime minister paid a formal visit to the White House.
the prime ministerThe prime minister proposed administrative reforms.
the prime ministerThe prime minister's answer was equivocal.
the prime ministerThe Prime Minister's explanation of the scandal just wouldn't wash with the public.
the prime ministerThe prime minister's remark sparked the opposition movement.
the prime ministerThe prime minister's speech did not make for peace.
the prime ministerThe Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.
the prime ministerThe Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion.
the prime ministerThe Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth.
the prime ministerThe Prime Minister wants to be respected by everybody.
the prime ministerThe Prime Minister was involved in a scandal.
the prime ministerThe Prime Minister was obliged to resign from the Cabinet.
the prime ministerThe Prime Minister was unable to form a Cabinet.
the prime ministerThe Prime Minister will go on the air tomorrow.
the prime ministerThey elected Hashimoto the Prime Minister.
the prime ministerThis is the house in which the prime minister lives.
the prime ministerWord is passing that the Prime Minister is seriously ill.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นร(n) Office of the Prime Minister, Syn. สำนักนายกรัฐมนตรี
สปน.(n) Office of the Permanent Secretary, The Prime Minister's Office, Syn. สำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี
สลน(n) The Secretariat of the Prime Minister, Syn. สำนักเลขาธิการนายกรัฐมนตรี
สำนักงานเลขาธิการนายกรัฐมนตรี(n) Secretariat of the Prime Minister, Syn. สลน., Example: สำนักงานเลขาธิการนายกรัฐมนตรี เป็นหน่วยงานราชการที่มีความพร้อมที่จะเข้าร่วมในโครงการนำร่อง IT Model Office
สำนักนายกรัฐมนตรี(n) Office of the Prime Minister, Syn. นร
สำนักเลขาธิการนายกรัฐมนตรี(n) Secretariat of the Prime Minister, Syn. สลน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
蜀相[Shǔ xiàng, ㄕㄨˇ ㄒㄧㄤˋ, 蜀 相] Prime Minister Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮 of Shu, memorial poem by Tang poet Du Fu 杜甫, Where to seek the Prime Minister's memorial hall? [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
首相公選制[しゅしょうこうせんせい, shushoukousensei] (n) system allowing for election of the prime minister by popular vote [Add to Longdo]
首相指名選挙[しゅしょうしめいせんきょ, shushoushimeisenkyo] (exp, n) vote by the Diet to appoint the prime minister [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top