*trees* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

trees

ภาษา

/ทรี สึ/ /T R IY1 Z/ /trˈiːz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: trees, -trees-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

not grow on trees	(sl) ไม่มาก (มักใช้กับเรื่องเงิน)
not able to see the wood for the trees	(idm) เห็นหนทางแก้ปัญหา

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Decision trees	ต้นไม้ตัดสินใจ [TU Subject Heading]
Dwarf trees	ต้นไม้แคระ [TU Subject Heading]
Fruit trees	ไม้ผล [TU Subject Heading]
Historic Trees	ต้นไม้ประวัติศาสตร์ [TU Subject Heading]
Multipurpose trees	ไม้อเนกประสงค์ [TU Subject Heading]
Ornamental trees	ต้นไม้ประดับ [TU Subject Heading]
Provincial trees	ต้นไม้ประจำจังหวัด [TU Subject Heading]
State trees	ต้นไม้ประจำรัฐ [TU Subject Heading]
Trees	ต้นไม้ [TU Subject Heading]
Trees (Graph theory)	ต้นไม้ (ทฤษฎีกราฟ) [TU Subject Heading]
Trees in art	ต้นไม้ในศิลปะ [TU Subject Heading]
Trees in cities	ต้นไม้ในเมือง [TU Subject Heading]
Trees in literature	ต้นไม้ในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Trees, Care of	การดูแลต้นไม้ [TU Subject Heading]
Trees, Fossil	ซากต้นไม้ดึกดำบรรพ์ [TU Subject Heading]
Bronchial Trees	เชื่อมต่อกับหลอดลม, หลอดลม, กลุ่มสาขาของหลอดลม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

For the wife, Loutreesha.	Nach der Frau, Loutreesha. Poor Little Lambs (2014)
Well, Loutreesha goes by her maiden name, McQueen.	Gut, Loutreesha hat ihren Mädchennamen angenommen, McQueen. Poor Little Lambs (2014)
- The wife Loutreesha...	Seine Ehefrau, Loutreesha. Greensleeves (2014)
Loutreesha Haddem has confirmed her statement with the DA.	Loutreesha Haddem hat ihre Aussage bei der Staatsanwaltschaft bestätigt. Faith and Despondency (2014)
Get Loutreesha's statement.	Hol Loutreesha's Erklärung. What a Piece of Work Is Man (2014)
He's moving a house in Treesdale.	Er räumt ein Haus in Treesdale aus. The Eye in the Sky (2015)
♪ I'm free as the birds in the trees ♪	I'm free as the birds in the trees A Kind of Murder (2016)
- Aldertree has people everywhere. - Not a problem.	- Aldertrees Leute sind überall. Parabatai Lost (2017)
On the video call, Simon was in aldertree's office. This way.	Im Video war Simon in Aldertrees Büro. By the Light of Dawn (2017)
Okay.	- Wir treffen uns in Aldertrees Büro. By the Light of Dawn (2017)
♪ A heavenly breeze kissing the trees	~ A heavenly breeze kissing the trees ~ The Glenn Miller Story (1954)
Trims over trees	Trims over trees River of No Return (1954)
I want these trees cut back so the lights can shine onto the property.	ตัดต้นไม้พวกนี้ให้แสงลอดลงมาได้ The Bodyguard (1992)
Can you talk to trees?	เธอพูดกับต้นไม้รู้เรื่องไหม Wuthering Heights (1992)
Time will change it... as winter changes the trees.	เวลาจะแปรเปลี่ยนพวกมัน เฉกเช่นฤดูหนาวเปลี่ยนสีต้นไม้ Wuthering Heights (1992)
She will know I am waiting like a tiger in the trees	เธอจะรู้ว่าฉันกำลังรอเธออยู่... เหมือนกับเสืออยู่ใต้ร่มไม้... The Joy Luck Club (1993)
Let's imagine a garden with trees and birds cheeping. Cheep, cheep, cheep--	จินตนาการถึงสวนที่มีต้นไม้ มีนกร้อง จิ๊บ จิ๊บ จิ๊บ จิ๊บ Junior (1994)
You, me and Ramana would come and climb this thing. Back when there were more trees. Things change.	แกข้าและรามานาเคยมาปีนต้นไม้ ตอนนั้นมีมากกว่านี้ Rapa Nui (1994)
They say this land was covered with trees.	ทุกสิ่งย่อมเปลี่ยนแปลง Rapa Nui (1994)
Goddamn cats crawling up trees, 5x5 is 25.	แมว Goddamn คลานขึ้นต้นไม้ 5x5 คือ 25 The Shawshank Redemption (1994)
I'm to bring you first to the consulate which is beyond the trees on the other side of the jungle.	ผมต้องพาคุณไปที่สถานกงศุลก่อน... ...ที่อยู่หลังทิวไม้... ...อีกฟากหนึ่งของป่า ซึ่งคุณต้องขับอ้อมไปปปปปปปปปป... Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Deciduous trees on the bank.	แกนี่น่าเกลียดกว่าที่คิดไว้ซะอีก Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
He painted trees. At least, it was one tree.	ท่านวาดภาพต้นไม้ อย่างน้อยก็หนึ่งต้น Rebecca (1940)
With tangerine trees and marmalade skies	ด้วยต้นส้มเขียวหวานและท้องฟ้า แยม Yellow Submarine (1968)
At first, I'll hide behind the trees.	ตอนแรก ฉันจะซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้ The Little Prince (1974)
Trees, I figured they had the best chance.	ต้นไม้ ผมคิดว่าผมทำดีที่สุดแล้ว Oh, God! (1977)
May told me about the little beach down by the trees.	เม บอกฉันเกี่ยวกับชายหาดเล็ก ๆ น้อย ๆ ลง Mad Max (1979)
I want you and Bruce, head around these trees, go to the front of that mine.	ผมต้องการให้คุณและ บรูซ รายรอบต้นไม้เหล่านี้ ไปที่ด้านหน้าบ่อแร่นั้น First Blood (1982)
Trees and and grass....	คุณจะรู้ว่าต้นไม้และหญ้า 2010: The Year We Make Contact (1984)
There, Major Jack. They're going into the trees!	มีสาขาแจ็ค พวกเขากำลังจะเป็นต้นไม้! Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
GLG-20s don't exactly grow on trees.	- ใช่เลย Spies Like Us (1985)
I'm not saying I'd like to build a summer home here, but the trees are actually quite lovely.	ข้าไม่ได้บอกว่าอยากสร้างบ้านตากอากาศหน้าร้อนที่นี่หรอกนะ แต่ ต้นไม้ที่นี่ก็สวยดีเหมือนกันนี่นา The Princess Bride (1987)
Look, a tunnel of trees	ดูสิ มีุอุโมงค์ต้นไม้ด้วยล่ะ My Neighbor Totoro (1988)
Trees and people used to be good friends	ต้นไม้กับคนเคยเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน My Neighbor Totoro (1988)
There are no trees	ต้นไม้หายไปแล้ว My Neighbor Totoro (1988)
The trees are moving out of the way	ต้นไม้กำลังหลีกทาง My Neighbor Totoro (1988)
"Let my armies be the rocks and the trees and the birds in the sky."	"ขอให้ กองทัพของฉันเป็นก้อนหินและต้นไม้ และ.. นกบนท้องฟ้า." Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The only thing safe in the woods would be the trees.	สิ่งเดียวที่ปลอดภัยในป่าจะเป็นต้นไม้ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
I have to go into the trees.	ฉันขอไปเข้าพุ่มไม้หน่อยนะ Mannequin: On the Move (1991)
- The trees?	- พุ่มไม้ Mannequin: On the Move (1991)
Red minivan, side by the trees.	ต้องรถมินิแวนสีแดงที่ริมเนินนั่น The Jackal (1997)
we have to clear the trees.	เพื่อให้ได้ทรายที่เราต้องล้างต้นไม้ Princess Mononoke (1997)
They come at night to plant trees and take back the mountain.	พวกเขามาในเวลากลางคืนที่จะปลูกต้นไม้และนำกลับไปบนภูเขา Princess Mononoke (1997)
We plant trees. Humans kill them.	ปลูกต้นไม้เรา มนุษย์ฆ่าพวกเขา Princess Mononoke (1997)
The Deer God is with us. Don't give up. Plant your trees.	กวางพระเจ้าอยู่กับเรา ดอนเว็บไซต์นั้นมีเสื้อให้เพิ่มขึ้น ปลูกต้นไม้ของคุณ Princess Mononoke (1997)
They're cutting trees.	พวกเขาจะตัดต้นไม้ Princess Mononoke (1997)
Running barefoot through the trees - Oh, my God!	โอ พระเจ้า Nothing to Lose (1997)
Houses lose their top floors trees lose their branches	กิ่งไม้หายไป The Legend of 1900 (1998)
Outside, the forest, with trees twisted like this...	ข้างนอก มีป่า ต้นไม้เยอะแบบนี้... Pola X (1999)
I very afraid of those trees.	ฉันกลัวป่านั้นมาก Pola X (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

trees	The trees are beginning to bud.
trees	In May the trees have fresh leaves.
trees	Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
trees	Money does not grow on trees.
trees	They chopped down all the withered trees.
trees	Can you name all the trees in the garden?
trees	We walked among the trees.
trees	At night she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.
trees	Paint the trees against the background of the blue sky.
trees	The trees are cut down and land is cleared.
trees	The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.
trees	You can't see the forest for the trees. [ Proverb ]
trees	It was cool in the shade of the trees.
trees	Fruit trees require a large amount of space in which to grow.
trees	I will grow many trees here.
trees	There used to be big trees around my house.
trees	I see a house among the trees.
trees	Tall trees catch much wind.
trees	The trees are planted at intervals of thirty meters.
trees	The apple trees grew old and new ones were planted.
trees	The apple trees blossomed early this year.
trees	Finally they saw a little hill in the middle of a field...and apple trees growing around.
trees	Branches are to trees what limbs are to us.
trees	It won't be long before the trees are bare.
trees	Are you going to cut down all the trees here?
trees	There are cherry trees on each side of the street.
trees	The cherry trees were in flower.
trees	The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.
trees	There are a lot of trees around the pond.
trees	The trees in my garden are putting out leaves.
trees	Trees put forth young shoots all at once.
trees	She watched the apple trees burst into blossom.
trees	The cherry trees are in full bloom.
trees	These trees will screen our new house from public view.
trees	Trees do not grow on prairies.
trees	All the cherry trees in the park are in full bloom.
trees	It autumn, leaves fall from trees.
trees	Monkeys climb trees.
trees	The trees are putting forth leaves.
trees	The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
trees	Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
trees	A lot of trees were cut down.
trees	Birds were singing among the trees.
trees	The trees are shooting out buds.
trees	The countryside has many trees.
trees	The wind gently kissed the trees.
trees	Many trees were blown down by the storm.
trees	I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees.
trees	Are there many trees in the park?
trees	The road was obstructed by fallen trees.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

แนวไม้	(n) line of trees, See also: row of trees, Example: ลำแสงจากดวงอาทิตย์ยังคงสาดทออาบแนวไม้, Thai Definition: เส้นเขตป่าไม้
ป่าสูง	(n) highland forest, See also: timber forest, forest of tall trees, Example: น้ำตกกรุงชิงยังคงยิ่งใหญ่ ผาหิน ป่าสูง ละอองน้ำ ยังความสดชื่นอยู่เสมอมา, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: ป่าที่อยู่ในที่สูงขึ้นไป
ป่าเบญจพรรณ	(n) mixed forest, See also: forest with many varieties of trees, Example: แถบทิศตะวันออกของที่ราบหุบเขานางรำจะเป็นป่าเบญจพรรณ, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: ป่าที่มีไม้หลายพรรณคละกัน
ป่าทึบ	(n) thick forest, See also: forest of tall trees, thick woods, Example: ป่าเพชรบูรณ์ต่อกับพิษณุโลกขึ้นไปถึงเขาคลึงและต่ำจนถึงพิจิตรเป็นป่าทึบไม่มีทางเดินเลย, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: ป่าที่มีต้นไม้ขึ้นหนาแน่น
ป่าโปร่ง	(n) sparse forest, See also: forest of tall trees, sparse wood, Example: ทางขึ้นเขาเป็นถนนซีเมนต์ราบเรียบ สองข้างทางมีต้นไม้แบบเป็นป่าโปร่ง, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ป่าที่มีต้นไม้ใหญ่ขึ้นไม่หนาแน่นนัก
ฝนชะช่อมะม่วง	(n) rain of January-March period when mango trees produce clusters of inflorescence, Syn. ฝนชะลาน, Example: ฝนชะช่อมะม่วงจะตกในฤดูที่มะม่วงกำลังออกช่อ, Thai Definition: ฝนที่ตกเล็กน้อยประปรายในเดือนมกราคมถึงเดือนมีนาคมซึ่งเป็นระยะที่มะม่วงออกช่อพอดี
พนาลี	(n) edge of a forest, See also: row of trees, Syn. แนวป่า, Example: ในพนาลี เป็นที่อยู่ของฝูงลิงน้อยใหญ่, Notes: (สันสกฤต)
ไพรระหง	(n) forest of tall trees, Syn. ป่าสูง, Count Unit: ป่า, แห่ง, Thai Definition: ป่าที่มีต้นไม้ขึ้นสูง
สมุดข่อย	(n) Thai long book made of pulp from trees of the family Uricaceae, Syn. สมุดไทย, สมุดดำ, Example: ในสมัยก่อนคนไทยต้องเขียนหนังสือลงบนสมุดข่อย, Count Unit: เล่ม, หัว, Thai Definition: สมุดไทยที่ทำจากเปลือกข่อย
อาสิน	(n) income from fruit trees, See also: income derived from fruits, Thai Definition: ผลประโยชน์รายได้อันเกิดจากต้นผลไม้, Notes: (มลายู)
ตายขาน	(v) be dead in lines (/rows), See also: die without falling down (of trees), Example: ต้นส้มในไร่ตายขานหมดเพราะขาดน้ำ, Thai Definition: ยืนต้นตายเป็นแถวๆ (ใช้แก่ต้นไม้) ในความว่า ไม้ตายขาน
ทิวไม้	(n) line of trees, See also: row of trees, distant stretch of trees, Example: แสงอาทิตย์ฉายขึ้นทางทิวไม้ด้านทิศตะวันออก สว่างไสวไปทั่วทุ่ง, Count Unit: ทิว, แถว, Thai Definition: แถวต้นไม้ที่เห็นไกลๆ
เบญจพรรณ	(n) different kinds of trees grown in the same place, Syn. ป่าเบญจพรรณ, Example: พืชที่ใช้เผาทำถ่านนั้นได้มาจากป่าประเภทเบญจพรรณ, Thai Definition: ต้นไม้ต่างๆ ที่ปลูกไว้ในที่แห่งเดียวกัน
ไม้ตายขาน	(n) the trees die in standing state for the whole row, See also: row of dead wood-tree, Thai Definition: ต้นไม้ที่ยืนต้นตายเป็นแถวๆ
ประตูป่า	(n) archway adorn with branches of trees, See also: arch made of leaves under which a funeral procession passes, Example: เมื่อจะยกศพออกจากเรือนต้องทำประตูป่า, Thai Definition: ประตูที่สะด้วยใบไม้กิ่งไม้สำหรับพิธีเทศน์มหาชาติ, ประตูเรือนที่ปักกิ่งไม้ไว้เวลานำศพออกจากบ้าน
ตกจั่น	(v) blossom, See also: have flowers (used for palm trees), Syn. ออกดอก (หมาก, มะพร้าว), ออกจั่น, Example: มะพร้าวต้นนี้ตกจั่นแล้ว
ต้น	(clas) numerical designatory particle for trees, Example: หน้าบ้านฉันมีต้นมะม่วง10 ต้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ใบ	[bai] (n) EN: [ classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets) ] FR: [ classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats) ]
ฟันต้นไม้	[fan tonmāi] (v) EN: cut down trees FR: abattre un arbre ; couper un arbre
ฝนชะช่อมะม่วง	[fonchachømamūng] (n) EN: rain of January-March period when mango trees produce clusters of inflorescence
โค่นต้นไม้	[khōn tonmāi] (v, exp) EN: fell trees ; lumber FR: abattre un arbre ; débiter ; couper du bois
กระแต	[krataē] (n) EN: treeshrew ; chipmunk FR: petit d'écureuil [ m ]
กระแตหางขนนก	[krataē hāng khon nok] (n, exp) EN: Feather-tailed Treeshrew
กระแตหางหนู	[krataē hāng nū] (n, exp) EN: Northern Smooth-tailed Treeshrew
กระแตเล็ก	[krataē lek] (n, exp) EN: Pygmy Treeshrew
กระแตเหนือ	[krataē neūa] (n, exp) EN: Northern Treeshrew
กระแตไต่	[krataētai] (n) EN: Common Treeshrew
แนวไม้	[naēo māi] (n, exp) EN: line of trees ; row of trees FR: rangée d'arbres [ f ]
นกแอ่นฟ้า	[nok aen fā] (n) EN: treeswift
นกแอ่นฟ้าเคราขาว	[nok aen fā khrao khāo] (n, exp) EN: Whiskered Treeswift FR: Hémiprocné coiffé [ m ] ; Hémiprocné fascié [ m ]
นกแอ่นฟ้าหงอน	[nok aen fā ngøn] (n, exp) EN: Crested Treeswift FR: Hémiprocné couronné [ m ] ; Hémiprocné huppé [ m ]
นกแอ่นฟ้าตะโพกสีเทา	[nok aen fā taphōk (sī) thao] (n, exp) EN: Grey-rumped Treeswift FR: Hémiprocné longipenne [ m ] ; Hémiprocné à queue courte [ m ]
ป่าสูง	[pāsūng] (n) EN: highland forest ; timber forest ; forest of tall trees
ทิวไม้	[thiū māi] (n, exp) EN: row of trees ; line of trees
ตกจั่น	[tokjan] (v) EN: blossom ; have flowers (used for palm trees)
ต้น	[ton] (classif, (n)) EN: [ classif. : trees, bushes, plants; posts, columns ] FR: [ classif. : arbres, arbustes, arbrisseaux, plantes; poteaux ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

trees	(vt, n) /t r ii1 z/ /ทรี สึ/ /trˈiːz/
shoetrees	(n) /sh uu1 t r ii z/ /ชู้ ถรี่ สึ/ /ʃˈuːtriːz/
yew-trees	(n) /y uu1 - t r ii z/ /ยู้ ถรี่ สึ/ /jˈuː-triːz/
crosstrees	(n) /k r o1 s t r ii z/ /เคราะ สึ ถรี่ สึ/ /krˈɒstriːz/
lime-trees	(n) /l ai1 m - t r ii z/ /ล้าย ม ถรี่ สึ/ /lˈaɪm-triːz/
rood-trees	(n) /r uu1 d - t r ii z/ /รู้ ดึ ถรี่ สึ/ /rˈuːd-triːz/
roof-trees	(n) /r uu1 f - t r ii z/ /รู้ ฝึ ถรี่ สึ/ /rˈuːf-triːz/
cacao-trees	(n) /k @1 k aa1 ou - t r ii z/ /เขอะ ค้า โอ่ว ถรี่ สึ/ /kəkˈɑːou-triːz/
olive-trees	(n) /o1 l i v - t r ii z/ /เอ๊าะ หลิ ฝึ ถรี่ สึ/ /ˈɒlɪv-triːz/
plane-trees	(n) /p l ei1 n - t r ii z/ /เพล้น ถรี่ สึ/ /plˈeɪn-triːz/
rowan-trees	(n) /r ou1 @ n - t r ii z/ /โร้ว เอิ่น ถรี่ สึ/ /rˈouən-triːz/
shade-trees	(n) /sh ei1 d - t r ii z/ /เช้ ดึ ถรี่ สึ/ /ʃˈeɪd-triːz/
banian-trees	(n) /b a1 n y @ n - t r ii z/ /แบ๊น เหยิ่น ถรี่ สึ/ /bˈænjən-triːz/
linden-trees	(n) /l i1 n d @ n - t r ii z/ /ลิ้น เดิ่น ถรี่ สึ/ /lˈɪndən-triːz/
locust-trees	(n) /l ou1 k @ s t - t r ii z/ /โล้ว เขอะ สึ ถึ ถรี่ สึ/ /lˈoukəst-triːz/
willow-trees	(n) /w i1 l ou - t r ii z/ /วิ โหล่ว ถรี่ สึ/ /wˈɪlou-triːz/
spindle-trees	(n) /s p i1 n d l - t r ii z/ /สึ ปิ้น ดึลึ ถรี่ สึ/ /spˈɪndl-triːz/
Christmas-trees	(n) /k r i1 s m @ s - t r ii z/ /คริ สึ เหมอะ สึ ถรี่ สึ/ /krˈɪsməs-triːz/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Crosstrees

n. pl. (Naut.) Pieces of timber at a masthead, to which are attached the upper shrouds. At the head of lower masts in large vessels, they support a semicircular platform called the “top.” [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

株	[zhū, ㄓㄨ, 株] tree trunk; stump (tree root); a plant; classifier for trees or plants; to involve others (in shady business) #3,898 [Add to Longdo]
棵	[kē, ㄎㄜ, 棵] classifier for trees, cabbages, plants etc #4,988 [Add to Longdo]
树木	[shù mù, ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, 树木 / 樹木] trees #8,778 [Add to Longdo]
植树	[zhí shù, ㄓˊ ㄕㄨˋ, 植树 / 植樹] to plant trees #15,841 [Add to Longdo]
花木	[huā mù, ㄏㄨㄚㄇㄨˋ, 花木] flowers and trees; plants; flora #23,234 [Add to Longdo]
种树	[zhòng shù, ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨˋ, 种树 / 種樹] to plant trees #30,397 [Add to Longdo]
杨树	[yáng shù, ㄧㄤˊ ㄕㄨˋ, 杨树 / 楊樹] poplar tree; various trees of genus Populus #32,333 [Add to Longdo]
连理	[lián lǐ, ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧˇ, 连理 / 連理] two trees that grow together as one; fig. conjugal union #40,557 [Add to Longdo]
槎	[chá, ㄔㄚˊ, 槎] a raft made of bamboo or wood; to fell trees; to hew #43,138 [Add to Longdo]
樾	[yuè, ㄩㄝˋ, 樾] shade of trees #43,691 [Add to Longdo]
肃立	[sù lì, ㄙㄨˋ ㄌㄧˋ, 肃立 / 肅立] standing tall and majestic (of physical object such as trees) #44,712 [Add to Longdo]
楂	[chá, ㄔㄚˊ, 楂] fell trees; raft; to hew #86,447 [Add to Longdo]
乔林	[qiáo lín, ㄑㄧㄠˊ ㄌㄧㄣˊ, 乔林 / 喬林] forest (esp. of tall trees); high forest #104,892 [Add to Longdo]
屺	[qǐ, ㄑㄧˇ, 屺] hill without trees #106,185 [Add to Longdo]
杏林	[xìng lín, ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄣˊ, 杏林] forest of apricot trees; fig. honorific term for fine doctor (cf Dr Dong Feng 董奉, 3rd century AD, asked his patients to plant apricot trees instead of paying fees); Xinglin district of Xiamen city (renamed Haicang 海沧区 in 2003) #292,674 [Add to Longdo]
芝兰玉树	[zhī lán yù shù, ㄓㄌㄢˊ ㄩˋ ㄕㄨˋ, 芝兰玉树 / 芝蘭玉樹] lit. orchids and jade trees (成语 saw); fig. a child with splendid future prospects #429,218 [Add to Longdo]
槚	[jiǎ, ㄐㄧㄚˇ, 槚 / 檟] Catalpa, a genus of mostly deciduous trees; old term for Camellia sinensis, the tea plant 茶; also called Thea sinensis; small evergreen shrub (Mallotus japonicus) #523,621 [Add to Longdo]
椮	[sēn, ㄙㄣ, 椮 / 槮] lush growth (trees); fishing using bundled wood (archaic) #665,243 [Add to Longdo]
橚	[sù, ㄙㄨˋ, 橚] tall and straight (of trees) #803,599 [Add to Longdo]
只见树木不见森林	[zhǐ jiàn shù mù bù jiàn sēn lín, ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄣㄌㄧㄣˊ, 只见树木不见森林 / 只見樹木不見森林] unable to see the wood for the trees; fig. only able to see isolated details, and not the bigger picture [Add to Longdo]
在天愿做比翼鸟，在地愿做连理枝	[zài tiān yuàn zuò bǐ yì niǎo, zài dì yuàn zuò lián lǐ zhī, ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢㄩㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧˇ ㄧˋ ㄋㄧㄠˇ, ㄗㄞˋ ㄉㄧˋ ㄩㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄓ, 在天愿做比翼鸟，在地愿做连理枝 / 在天願做比翼鳥，在地願做連理枝] In the sky to be two birds flying wing to wing, on earth to be two trees with branches intertwined; wishing for conjugal bliss [Add to Longdo]
梧桐科	[wú tóng kē, ㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄎㄜ, 梧桐科] Sterculiaceae, family of Malvale trees incl. Cacao, Cola and Firmiana [Add to Longdo]
无患子	[wú huán zǐ, ㄨˊ ㄏㄨㄢˊ ㄗˇ, 无患子 / 無患子] Sapindales; order of scented bushes and trees, includes citrus fruit and lychee [Add to Longdo]
只见树木，不见森林	[zhǐ jiàn shù mù, bù jiàn sēn lín, ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄣㄌㄧㄣˊ, 只见树木，不见森林 / 祇見樹木，不見森林] only see the trees, but not see the forest (成语 saw, from Mao Zedong, On contradictions 毛澤東\|毛泽东, 矛盾論\|矛盾论); to concentrate on minutiae at the expense of the big picture [Add to Longdo]
董奉	[Dǒng Fèng, ㄉㄨㄥˇ ㄈㄥˋ, 董奉] Dong Feng, doctor during Three Kingdoms period, famous for refusing fees and requesting that his patients plant apricot trees instead [Add to Longdo]
蓏	[luǒ, ㄌㄨㄛˇ, 蓏] fruit of plants (not of trees) [Add to Longdo]
双子叶	[shuāng zǐ yè, ㄕㄨㄤㄗˇ ㄧㄝˋ, 双子叶 / 雙子葉] dicotyledon (plant family distinguished by two embryonic leaves, includes daisies, broadleaved trees, herbaceous plants) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Apfelbaum { m } [ bot. ] \| Apfelbäume { pl }	apple tree \| apple trees [Add to Longdo]
Baum { m } \| Bäume { pl } \| mit Bäumen bestanden	tree \| trees \| tree-covered; tree-lined [Add to Longdo]
Schuhspanner { m } \| Schuhspanner { pl }	shoetree \| shoetrees [Add to Longdo]
Spalierbaum { m } \| Spalierbäume { pl }	espalier tree; cordon \| espalier trees [Add to Longdo]
Stiefelleisten { pl }	boot trees [Add to Longdo]
Tannenbaum { m } [ bot. ] \| Tannenbäume { pl }	fir tree \| fir trees [Add to Longdo]
Ulme { f }; Rüster { f } [ bot. ] \| Ulmen { pl }	elm; elm tree \| elms; elm trees [Add to Longdo]
Wald { m } \| Wälder { pl } \| den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen [ übtr. ]	wood \| woods \| not to see the wood for the trees [Add to Longdo]
Walnussbaum { m } [ bot. ] \| Walnussbäume { pl }	walnut tree \| walnut trees [Add to Longdo]
Weidenbaum { m } [ bot. ] \| Weidenbäume { pl }	willow tree \| willow trees [Add to Longdo]
Zwergkiefer { f } [ bot. ] \| Zwergkiefern { pl }	dwarf pine tree \| dwarf pine trees [Add to Longdo]
unter den ausladenden Bäumen	under the spreading trees [Add to Longdo]
ausschlagen (Bäume)	to bud (trees) [Add to Longdo]
(Bäume; Holz) schlagen	to harvest (trees; timber) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

生	[ふ, fu] (n, n-suf) (See 芝生) area of thick growth (of trees, grass, etc.) #547 [Add to Longdo]
株	[しゅ, shu] (n) (1) stump; (suf, ctr) (2) counter for trees #3,179 [Add to Longdo]
藤本	[とうほん, touhon] (n) climbing trees; liana #5,151 [Add to Longdo]
並木(P);並み木(io)	[なみき, namiki] (n, adj-no) roadside tree; row of trees; (P) #8,719 [Add to Longdo]
樹木	[じゅもく, jumoku] (n, adj-no) trees and shrubs; arbour; arbor; (P) #10,140 [Add to Longdo]
植木(P);植え木(io)	[うえき, ueki] (n) garden shrubs; trees; potted plant; (P) #11,263 [Add to Longdo]
カツラ科;桂科	[カツラか(カツラ科);かつらか(桂科), katsura ka ( katsura ka ); katsuraka ( katsura ka )] (n) (See 桂・かつら) Cercidiphyllaceae (monotypic plant family containing the Japanese Judas trees) [Add to Longdo]
ナナカマド属	[ナナカマドぞく, nanakamado zoku] (n) Sorbus (genus of trees and shrubs comprising whitebeam, rowan, service tree, and mountain ash) [Add to Longdo]
フウ属	[フウぞく, fuu zoku] (n) Liquidambar (genus of deciduous Sweetgum trees in the flowering plant family Altingiaceae) [Add to Longdo]
磯馴れ松;磯馴松(io)	[そなれまつ, sonarematsu] (n) windswept pine trees [Add to Longdo]
園生	[えんせい;そのう, ensei ; sonou] (n) garden (esp. with trees); park [Add to Longdo]
猿も木から落ちる	[さるもきからおちる, sarumokikaraochiru] (exp, v1) even monkeys fall from trees; anyone can make a mistake; pride comes before a fall; even Homer sometimes nods [Add to Longdo]
下露	[したつゆ, shitatsuyu] (n) dew under (dripping from) trees [Add to Longdo]
佳木;嘉木	[かぼく, kaboku] (n) beautiful trees [Add to Longdo]
花木	[かぼく, kaboku] (n) (1) flowers and trees; (2) flowering trees [Add to Longdo]
街路樹	[がいろじゅ, gairoju] (n) roadside trees; (P) [Add to Longdo]
鎌止め	[かまどめ, kamadome] (n) cutting grass and trees is prohibited [Add to Longdo]
貴風	[きふう, kifuu] (n) class size of bonsai trees (25-35cm) [Add to Longdo]
桐畑	[きりばたけ, kiribatake] (n) field of paulownia trees [Add to Longdo]
枯木寒巌	[こぼくかんがん, kobokukangan] (exp, n) withered trees and frozen rocks; a person that is hard to approach [Add to Longdo]
枯木死灰	[こぼくしかい, kobokushikai] (exp, n) withered trees and cold ash; someone who is detached and free of desires; someone who has no vitality [Add to Longdo]
雑木	[ぞうき;ざつぼく;ぞうぼく, zouki ; zatsuboku ; zouboku] (n) various kinds of small trees; assorted trees [Add to Longdo]
雑木林	[ぞうきばやし(P);ぞうぼくりん, zoukibayashi (P); zoubokurin] (n) grove of mixed trees; copse; (P) [Add to Longdo]
子の日	[ねのひ;ねのび, nenohi ; nenobi] (n) (1) (abbr) day of the rat (esp. the first day of the rat in the New Year); (2) (See 子の日の遊び) collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots; (3) (See 子の日の松) pine shoot pulled out in such a manner [Add to Longdo]
子の日の遊び	[ねのひのあそび, nenohinoasobi] (n) collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots (annual event held on the first day of the rat of the New Year) [Add to Longdo]
子忌み;子忌	[ねいみ, neimi] (n) (obsc) (See 子の日の遊び) collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots (annual event held on the first day of the rat of the New Year) [Add to Longdo]
鹿を追う者は山を見ず	[しかをおうものはやまをみず, shikawooumonohayamawomizu] (exp) (id) You cannot see the wood for trees [Add to Longdo]
樹医	[じゅい, jui] (n) tree surgeon (esp. for famous or old trees) [Add to Longdo]
樹下	[じゅか;じゅげ, juka ; juge] (n) beneath the trees [Add to Longdo]
樹海	[じゅかい, jukai] (n) sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage [Add to Longdo]
樹氷	[じゅひょう, juhyou] (n) frost covered trees [Add to Longdo]
樹木崇拝	[じゅもくすうはい, jumokusuuhai] (n) dendrolatry (worship of trees) [Add to Longdo]
小松引き	[こまつひき, komatsuhiki] (n) (See 子の日の遊び) collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots (annual event held on the first day of the rat of the New Year) [Add to Longdo]
松韻	[しょういん, shouin] (n) (music of) wind through pine trees [Add to Longdo]
松食虫	[まつくいむし, matsukuimushi] (n) general term for insects harmful to pine trees [Add to Longdo]
松風	[まつかぜ;しょうふう, matsukaze ; shoufuu] (n) (sound of) the wind through pine trees [Add to Longdo]
松濤	[しょうとう, shoutou] (n) (the sound of) the wind through pine trees [Add to Longdo]
松籟	[しょうらい, shourai] (n) (the sound of) the wind through pine trees [Add to Longdo]
植栽	[しょくさい, shokusai] (n, vs) raising trees and plants [Add to Longdo]
新樹	[しんじゅ, shinju] (n) (See 新緑, 若葉) tree covered in fresh green leaves; newly green trees of early Summer [Add to Longdo]
杉叢	[すぎむら, sugimura] (n) (uk) thicket of cedar trees [Add to Longdo]
赤肌;赤膚	[あかはだ, akahada] (n) grazed skin; abraded skin; bare of trees [Add to Longdo]
切り枯らす	[きりからす, kirikarasu] (v5s) to destroy; to kill off (trees) [Add to Longdo]
接ぐ	[つぐ, tsugu] (v5g, vt) (1) to join; (2) to piece together; (3) to set (bones); (4) to graft (trees) [Add to Longdo]
雪吊り;雪吊;雪釣り(iK);雪釣(iK)	[ゆきづり;ゆきつり, yukiduri ; yukitsuri] (n) (See 雪折れ) placing ropes or wires around trees to protect them from the snow; ropes stretched from the top of a tree to the lower branches to prevent their breaking under heavy snow [Add to Longdo]
前栽	[せんざい, senzai] (n) garden; trees and flowers in a garden [Add to Longdo]
草根木皮	[そうこんもくひ;そうこんぼくひ, soukonmokuhi ; soukonbokuhi] (n) roots of herbs and barks of trees used in Chinese medicine [Add to Longdo]
丁々;丁丁	[ちょうちょう;とうとう, chouchou ; toutou] (adv, n) clashing of swords; felling of trees; ringing of an ax [Add to Longdo]
冬木立	[ふゆこだち, fuyukodachi] (n) barren trees in winter [Add to Longdo]
盗伐	[とうばつ, toubatsu] (n, vs) secretly felling trees [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

trees

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking