ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*unabänderlich*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: unabänderlich, -unabänderlich-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Amy, mourning the inevitable is a complete waste of time.Amy, das Unabänderliche zu beklagen ist komplette Zeitverschwendung. The Proton Transmogrification (2014)
You cannot change the fact that Ferrante and Giulio are your blood.Ferrante und Giulio sind dein Blut, das ist unabänderlich. 1507 (2014)
immutable.Unabänderlich. The World Made Straight (2015)
There's one immutable truth about life:Wenn es eine unabänderliche Wahrheit über das Leben gibt... The Fallen (2015)
Time and again, you resist the fact that fate cannot be changed.Du wehrst dich wieder gegen die Tatsache, dass das Schicksal unabänderlich ist. Novus Ordo Seclorum (2015)
I need you to cure my brothers before something's done that can't be undone.Heile meine Brüder, bevor etwas Unabänderliches passiert. The Bloody Crown (2016)
Luke, I did a terrible thing.Es ist unabänderlich. Rise Up (2016)
Reverse the irreversible.Das Unabänderliche verändern. Life (2017)
There was no way of stopping or changing it.Es war nicht aufzuhalten und unabänderlich. Young Man with a Horn (1950)
Because misfortune teaches us the truth.Durch dieses unabänderliche Ereignis sehen sie plötzlich klar. Ikiru (1952)
I can say that it is my firm, my unalterable conviction rather that will be the day when the good will command the force.Ich darf sagen, dass es meine feste, ja unabänderliche Überzeugung ist, dass der Tag kommen wird, an dem das Gute über die Macht regiert, The Millionairess (1960)
Therefore, I yield to the inevitable.Deshalb muss ich mich wohl das Unabänderliche akzeptieren. Jack the Giant Killer (1962)
Here's my offer, fast, firm, non-negotiable.Ich mache Ihnen ein Angebot, ein rasches, unabänderliches, festes Angebot. Avanti! (1972)
It cannot be changed.Es ist unabänderlich. The Ancient Warrior (1973)
I find that invariably, Miss Lisa... there's a very simple explanation for almost everything.Es ist unabänderlich, Fräulein Lisa. Es gibt eine einfache Erklärung dafür. Die gibt es für fast alles. Lisa and the Devil (1973)
My decision is final an irreversible.Die Entscheidung ist gefallen, endgültig und unabänderlich. Ironiya sudby, ili S legkim parom! (1975)
Fate never changes.Das Schicksal ist unabänderlich. Halloween (1978)
It was over with.Unabänderlich. The Mephisto Waltz (1971)
Ashes to ashes, dust to dust.Es fällt uns schwer, uns mit dem Unabänderlichen abzufinden. Asche zu Asche, Staub zu Staub. Flame's End (1986)
- You know that is impossible.- Meine Meinung ist unabänderlich. Sarek (1990)
We cannot assume that their first refusal is unalterable.Vielleicht ist ihre erste Ablehnung nicht unabänderlich. Prime Factors (1995)
Lyudmila shall be the beloved of Ruslan immutable fate has thus decreed!Ljudmila wird Ruslans Gefährtin sein So hat es das unabänderliche Schicksal entschieden! Ruslan and Lyudmila (1996)
I'm deeply concerned over the Navy's seemingly incontrovertible attitude... toward women in the military.Mich beunruhigt die scheinbar unabänderliche Einstellung der Marine zu Frauen im Militär. G.I. Jane (1997)
But I take that to mean that you were suggesting the future can't be altered which means the elder Jason Nichols' attempts to stop his own research will fail and that eventually his compound, and time travel, will be discovered.Aber wenn Sie damit sagen wollten, dass die Zukunft unabänderlich ist, ... ..dann muss der Versuch des alten Nichols, die eigene Forschung zu stoppen, scheitern. Und irgendwann wird das Mittel, das die Zeitreise erlaubt, doch entdeckt werden. Synchrony (1997)
In accepting the inevitable, one finds peace.Indem man das Unabänderliche akzeptiert, findet man Frieden. Once Upon a Time (1998)
Well, he was talkin' about inherited, hardwired behavior.Er hat über ererbtes, unabänderliches Verhalten gesprochen. Hannibal (2001)
I will not be swayed.Ist unabänderlich. The Revenge (2002)
I know now that the course the human race has set for itself cannot be changed.Ich weiß jetzt, dass der Kurs, den die Menschheit eingeschlagen hat, unabänderlich ist. Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
No, a resolute and unyielding need.Nein, eine resolute und unabänderliche Notwendigkeit. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
It is a habit that he cannot change.Es ist eine unabänderliche Angewohnheit. Taken at the Flood (2006)
Inevitable, non-negotiable, until...Unabänderlich, bis... Crank (2006)
You're way deep in my bogus bag, and it's Ziplocked shut.Du stehst oben auf meiner Ätzliste, die ist unabänderlich. Bridesmaids Revisited (2006)
And I can never get any of that back.Und das ist unabänderlich. Es ist vorbei. Knit, People, Knit! (2006)
The overwhelming weight of our lives to come... And the uncertainty of time hung over us.Denn vor uns lag, unabänderlich, immer noch unser ganzes Leben, eine endlose, unbegrenzte Zeit ... 5 Centimeters Per Second (2007)
The future isn't set in stone.Die Zukunft ist nicht unabänderlich. The Beginning of the End (2008)
That's the immutable law of the desert.Das ist das unabänderliche Gesetz der Wüste. Rango (2011)
He will never change.Es ist unabänderlich. Snow Queen (2012)
We are nothing immutable, firm.Wir sind nichts Unabänderliches, Festes. Gaming Instinct (2013)
The acid between the sheets is irreversibly spreading to wards your son's body and can only be stopped by us.Die Säure dringt unabänderlich zum Körper Ihres Sohnes vor. Nur wir können das stoppen. The Anomaly (2014)
I thought we decided it was irreversible.Wir hatten doch entschieden, dass es unabänderlich ist. The Purge: Anarchy (2014)
Time is not immutable.Die Zeit ist nicht unabänderlich. Minute by Minute (2014)
I thank you for making this immutable fact clear.Ich danke Euch für die Verdeutlichung dieser unabänderlichen Tatsache. 1498 (2014)
Oh, you see the trouble is I thought... I was gonna be reborn, that I could start anew, but the reality is that...Das Problem ist... ich dachte... ich würde wiedergeboren, dass ich neu beginnen könnte, aber die Realität ist, dass ich Unabänderlich bin. For Joe (2014)
When you are dead, you are completely and unalterably dead.Ist man tot, ist man völlig und unabänderlich tot. 1506 (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Unabänderlichkeit { f } | Unabänderlichkeiten { pl }irreversibility | irreversibleness [Add to Longdo]
unabänderlich; unumkehrbar; irreversibel { adj }irreversible [Add to Longdo]
unabänderlich; unwiderruflichirrevocable [Add to Longdo]
unabänderlichirremediable [Add to Longdo]
unabänderlich { adv }irreversibly [Add to Longdo]
Das steht unabänderlich fest.That is absolutely certain. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top